EN We’ve got an opportunity to show how important ecommerce channels are to the retail side, and we’ve got possibilities to develop there.
"got me" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
got | а более больше было в вам вам нужно вас вот все вы вы можете где для до его ее если есть еще здесь и из или их к как которые можете мы на нам наш наших не но нужно о он они от по получил получили после с стал также то только у у вас у вас есть у нас у нас есть уже что чтобы это я |
EN We’ve got an opportunity to show how important ecommerce channels are to the retail side, and we’ve got possibilities to develop there.
RU У нас есть возможность, показать, насколько важны каналы ecommerce для ритейла, а также возможность развиваться в этом направлении.
Transliteração U nas estʹ vozmožnostʹ, pokazatʹ, naskolʹko važny kanaly ecommerce dlâ ritejla, a takže vozmožnostʹ razvivatʹsâ v étom napravlenii.
inglês | russo |
---|---|
ecommerce | ecommerce |
EN Maybe they are three, I suppose the first would be drive, you got to be driven, you got to be able to keep up with it
RU Может быть, их трое, я полагаю, что первым будет драйв, тебе нужно гоняться, ты должен быть в состоянии справиться с этим
Transliteração Možet bytʹ, ih troe, â polagaû, čto pervym budet drajv, tebe nužno gonâtʹsâ, ty dolžen bytʹ v sostoânii spravitʹsâ s étim
EN We welcome you to our wooden cottages in Rewal. Here you can take a rest and relax at the beautiful polish seaside. We have got big houses, each with 3 spacious rooms: bathroom, kitchen and two bedrooms upstairs. We have got also a nice playground…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The game is great, and still has the same charm it had when I first got it on the PS3. My only complaint is that on the ps3 minecraft, you got to try out mashup worlds without paying for them
RU Почему медный голем проиграл почему алей выгорал мне жаль медного Голема
Transliteração Počemu mednyj golem proigral počemu alej vygoral mne žalʹ mednogo Golema
EN You’ve got to find out which is which as fast as possible, because you’ve got a limited amount of money
RU Требуется как можно быстрее определить, на каких лучше играть, ведь сумма денег ограничена
Transliteração Trebuetsâ kak možno bystree opredelitʹ, na kakih lučše igratʹ, vedʹ summa deneg ograničena
EN Maybe they are three, I suppose the first would be drive, you got to be driven, you got to be able to keep up with it
RU Может быть, их трое, я полагаю, что первым будет драйв, тебе нужно гоняться, ты должен быть в состоянии справиться с этим
Transliteração Možet bytʹ, ih troe, â polagaû, čto pervym budet drajv, tebe nužno gonâtʹsâ, ty dolžen bytʹ v sostoânii spravitʹsâ s étim
EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."
RU "парк вызвал полный восторг, такой огромный, с такой крутой природой, животными, птицами, чувствуешь полное единение с природой????"
Transliteração "park vyzval polnyj vostorg, takoj ogromnyj, s takoj krutoj prirodoj, životnymi, pticami, čuvstvuešʹ polnoe edinenie s prirodoj????"
EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."
RU "парк вызвал полный восторг, такой огромный, с такой крутой природой, животными, птицами, чувствуешь полное единение с природой????"
Transliteração "park vyzval polnyj vostorg, takoj ogromnyj, s takoj krutoj prirodoj, životnymi, pticami, čuvstvuešʹ polnoe edinenie s prirodoj????"
EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."
RU "парк вызвал полный восторг, такой огромный, с такой крутой природой, животными, птицами, чувствуешь полное единение с природой????"
Transliteração "park vyzval polnyj vostorg, takoj ogromnyj, s takoj krutoj prirodoj, životnymi, pticami, čuvstvuešʹ polnoe edinenie s prirodoj????"
EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."
RU "парк вызвал полный восторг, такой огромный, с такой крутой природой, животными, птицами, чувствуешь полное единение с природой????"
Transliteração "park vyzval polnyj vostorg, takoj ogromnyj, s takoj krutoj prirodoj, životnymi, pticami, čuvstvuešʹ polnoe edinenie s prirodoj????"
EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."
RU "парк вызвал полный восторг, такой огромный, с такой крутой природой, животными, птицами, чувствуешь полное единение с природой????"
Transliteração "park vyzval polnyj vostorg, takoj ogromnyj, s takoj krutoj prirodoj, životnymi, pticami, čuvstvuešʹ polnoe edinenie s prirodoj????"
EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."
RU "парк вызвал полный восторг, такой огромный, с такой крутой природой, животными, птицами, чувствуешь полное единение с природой????"
Transliteração "park vyzval polnyj vostorg, takoj ogromnyj, s takoj krutoj prirodoj, životnymi, pticami, čuvstvuešʹ polnoe edinenie s prirodoj????"
EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."
RU "парк вызвал полный восторг, такой огромный, с такой крутой природой, животными, птицами, чувствуешь полное единение с природой????"
Transliteração "park vyzval polnyj vostorg, takoj ogromnyj, s takoj krutoj prirodoj, životnymi, pticami, čuvstvuešʹ polnoe edinenie s prirodoj????"
EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."
RU "парк вызвал полный восторг, такой огромный, с такой крутой природой, животными, птицами, чувствуешь полное единение с природой????"
Transliteração "park vyzval polnyj vostorg, takoj ogromnyj, s takoj krutoj prirodoj, životnymi, pticami, čuvstvuešʹ polnoe edinenie s prirodoj????"
EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."
RU "парк вызвал полный восторг, такой огромный, с такой крутой природой, животными, птицами, чувствуешь полное единение с природой????"
Transliteração "park vyzval polnyj vostorg, takoj ogromnyj, s takoj krutoj prirodoj, životnymi, pticami, čuvstvuešʹ polnoe edinenie s prirodoj????"
EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."
RU "парк вызвал полный восторг, такой огромный, с такой крутой природой, животными, птицами, чувствуешь полное единение с природой????"
Transliteração "park vyzval polnyj vostorg, takoj ogromnyj, s takoj krutoj prirodoj, životnymi, pticami, čuvstvuešʹ polnoe edinenie s prirodoj????"
EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."
RU "парк вызвал полный восторг, такой огромный, с такой крутой природой, животными, птицами, чувствуешь полное единение с природой????"
Transliteração "park vyzval polnyj vostorg, takoj ogromnyj, s takoj krutoj prirodoj, životnymi, pticami, čuvstvuešʹ polnoe edinenie s prirodoj????"
EN Got questions? We've got answers!
RU Есть вопросы?Мы на них ответим!
Transliteração Estʹ voprosy?My na nih otvetim!
EN Got a question about our tools or data? Chances are good that there's an answer ready for you.
RU Нужна помощь с нашими инструментами или данными? Велика вероятность, что мы уже опубликовали исчерпывающую статью на эту тему.
Transliteração Nužna pomoŝʹ s našimi instrumentami ili dannymi? Velika veroâtnostʹ, čto my uže opublikovali isčerpyvaûŝuû statʹû na étu temu.
EN We’ve got views for days – and weeks, months, quarters, and beyond
RU Мы предлагаем представление по дням, неделям, месяцам, кварталам и не только
Transliteração My predlagaem predstavlenie po dnâm, nedelâm, mesâcam, kvartalam i ne tolʹko
EN From nailing your messaging to managing stakeholders, we've got you covered.
RU У нас есть все, от правил написания сообщений до рекомендаций по управлению заинтересованными сторонами.
Transliteração U nas estʹ vse, ot pravil napisaniâ soobŝenij do rekomendacij po upravleniû zainteresovannymi storonami.
EN Understanding how competitors got their backlinks is the key to creating an effective link building strategy
RU Понимание того, как конкуренты получили свои обратные ссылки, является ключевым для создания эффективной стратегии линкбилдинга
Transliteração Ponimanie togo, kak konkurenty polučili svoi obratnye ssylki, âvlâetsâ klûčevym dlâ sozdaniâ éffektivnoj strategii linkbildinga
EN Our exports are comprehensive and forensically sound. We've got you covered.
RU Наш экспорт является всеобъемлющим и надежным . Мы вас прикрыли .
Transliteração Naš éksport âvlâetsâ vseobʺemlûŝim i nadežnym . My vas prikryli .
EN got a tangible career benefit from this course
RU получил значимые преимущества в карьере благодаря этому курсу
Transliteração polučil značimye preimuŝestva v karʹere blagodarâ étomu kursu
EN We’ve got the solution: world-class training and development programs developed by top universities and companies
RU У нас есть решение: программы обучения и развития мирового уровня, разработанные ведущими университетами и компаниями
Transliteração U nas estʹ rešenie: programmy obučeniâ i razvitiâ mirovogo urovnâ, razrabotannye veduŝimi universitetami i kompaniâmi
EN This got us thinking: the interpretations of this word are almost infinite
RU Он заставил нас задуматься, ведь оказалось, что толкований у этого слова практически бесконечное множество
Transliteração On zastavil nas zadumatʹsâ, vedʹ okazalosʹ, čto tolkovanij u étogo slova praktičeski beskonečnoe množestvo
EN “The implementation was really quick. That got the attention of our leadership teams.”
RU «Внедрение прошло очень быстро. Это привлекло внимание наших руководителей».
Transliteração «Vnedrenie prošlo očenʹ bystro. Éto privleklo vnimanie naših rukovoditelej».
EN Like Tursunai, Nuria got into a meeting with representatives of an international organization by a mere accident
RU Как и Турсунай, Нурия оказалась на встрече с представителями проекта совершенно случайно
Transliteração Kak i Tursunaj, Nuriâ okazalasʹ na vstreče s predstavitelâmi proekta soveršenno slučajno
EN If you haven't played Minecraft yet, you've got to check it out
RU Если вы еще не играли в Minecraft, вам нужно это проверить
Transliteração Esli vy eŝe ne igrali v Minecraft, vam nužno éto proveritʹ
inglês | russo |
---|---|
minecraft | minecraft |
EN Whatever your device or operating system, we’ve got you: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, and more
RU Независимо от вашего устройства или операционной системы, у нас есть все решения: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch и другие
Transliteração Nezavisimo ot vašego ustrojstva ili operacionnoj sistemy, u nas estʹ vse rešeniâ: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch i drugie
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
playstation | playstation |
xbox | xbox |
nintendo | nintendo |
EN “We reached out to Semrush Marketplace and, as a result, we got all the necessary content written professionally and in a timely manner.”
RU Мы обратились к Semrush Marketplace, и в результате получили весь необходимый контент, написанный профессионально и своевременно.»
Transliteração My obratilisʹ k Semrush Marketplace, i v rezulʹtate polučili vesʹ neobhodimyj kontent, napisannyj professionalʹno i svoevremenno.»
EN We've got all the latest pictures and information.
RU Площадка фестиваля становится не только ареной для гонки по подъёму на холм, но и местом премьер новых автомобилей.
Transliteração Ploŝadka festivalâ stanovitsâ ne tolʹko arenoj dlâ gonki po podʺëmu na holm, no i mestom premʹer novyh avtomobilej.
EN One girl didn't add a link, and for two years, she had no decent dates. Another guy, who did add a link, got a #1 ranking on Google!
RU Одна девочка не поставила ссылку, и у нее не было нормального свидания два года, а другая поставила и получила высшую позицию в Google!
Transliteração Odna devočka ne postavila ssylku, i u nee ne bylo normalʹnogo svidaniâ dva goda, a drugaâ postavila i polučila vysšuû poziciû v Google!
inglês | russo |
---|---|
EN Youth declaration presented at the UN Food Systems Summit 2021. Young people from all over the world got together to pen a declaration setting out their commitments and demands for food systems transformation.
RU то, что дали возможность таким молодым людям, как я, высказаться на этой площадке и дали возможность выразить этот голос. Мы дорожим этим!
Transliteração to, čto dali vozmožnostʹ takim molodym lûdâm, kak â, vyskazatʹsâ na étoj ploŝadke i dali vozmožnostʹ vyrazitʹ étot golos. My dorožim étim!
EN They got us up and running quickly enough to see a measurable return on our software investment in less than a day
RU Они быстро помогли нам все настроить, и мы оценили окупаемость новых процессов менее чем за один день
Transliteração Oni bystro pomogli nam vse nastroitʹ, i my ocenili okupaemostʹ novyh processov menee čem za odin denʹ
EN Professional-grade repair tools for any repair. We've got the exact tool you'll need for the job.
RU Профессиональные инструменты для любого ремонта. У нас есть именно тот инструмент, который вам нужен.
Transliteração Professionalʹnye instrumenty dlâ lûbogo remonta. U nas estʹ imenno tot instrument, kotoryj vam nužen.
EN I got the privilege to train more than 1,000 students in the past 9 years. Most of them are now working in enterprise level organizations.
RU За последние девять лет я провел обучение более 1000 студентов. Большинство из них сейчас работает в крупных организациях и корпорациях.
Transliteração Za poslednie devâtʹ let â provel obučenie bolee 1000 studentov. Bolʹšinstvo iz nih sejčas rabotaet v krupnyh organizaciâh i korporaciâh.
EN With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.
RU Благодаря Сетевой академии у меня получилось применить теорию и знания на практике.
Transliteração Blagodarâ Setevoj akademii u menâ polučilosʹ primenitʹ teoriû i znaniâ na praktike.
EN With Networking Academy, I got to put theory and study into practice.”
RU Благодаря Сетевой академии у меня получилось применить теорию и знания на практике.
Transliteração Blagodarâ Setevoj akademii u menâ polučilosʹ primenitʹ teoriû i znaniâ na praktike.
EN Your personal coding playground. We’ve got several tiers of hosting plans with tons of storage and bandwidth.
RU Собственное поле для программирования... и творчества. Линейка хостинговых тарифов с морем трафика и места на диске.
Transliteração Sobstvennoe pole dlâ programmirovaniâ... i tvorčestva. Linejka hostingovyh tarifov s morem trafika i mesta na diske.
EN As I made it easier to use, I got more and more email from users
RU Поскольку я упростил использование, я получал все больше и больше писем от пользователей
Transliteração Poskolʹku â uprostil ispolʹzovanie, â polučal vse bolʹše i bolʹše pisem ot polʹzovatelej
EN It’s got a built-in uninstaller should you wish to remove it: no need to run Terminal commands.
RU Он имеет встроенный деинсталлятор, если вы хотите удалить его: нет необходимости запускать команды терминала.
Transliteração On imeet vstroennyj deinstallâtor, esli vy hotite udalitʹ ego: net neobhodimosti zapuskatʹ komandy terminala.
EN Know what data you control and where you got it from
RU Знайте, какие данные вы контролируете и откуда вы их взяли
Transliteração Znajte, kakie dannye vy kontroliruete i otkuda vy ih vzâli
EN What was one of the key things that you built that really got your passion going?
RU Что было одной из ключевых вещей, которые вы построили, которые действительно развили вашу страсть?
Transliteração Čto bylo odnoj iz klûčevyh veŝej, kotorye vy postroili, kotorye dejstvitelʹno razvili vašu strastʹ?
EN Originally it was free and we got all sorts of interesting feedback from people
RU Первоначально это было бесплатно, и мы получили много интересных отзывов от людей
Transliteração Pervonačalʹno éto bylo besplatno, i my polučili mnogo interesnyh otzyvov ot lûdej
EN This is what they got to say, go and talk with the customers
RU Это то, что они должны сказать, пойти и поговорить с клиентами
Transliteração Éto to, čto oni dolžny skazatʹ, pojti i pogovoritʹ s klientami
EN I think we’ve got one more of them to come.
RU Я думаю, что у нас есть еще один из них.
Transliteração  dumaû, čto u nas estʹ eŝe odin iz nih.
inglês | russo |
---|---|
think | думаю |
more | еще |
to | что |
them | них |
one | один |
EN hello everyone, you are always welcome in blues hostel * we have got 5 rooms with bathrooms * 3 rooms are small, comfy, with TV and everything what you need to sleep well * 2 bigger rooms, for family or groupes * you can rent only bed - it is a…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Willa Velvet offers comfort, private and flexibility of self catering accomodation combined with a great location. It is situated minutes away from the hiking trails and ski lift, and it's near "Krupówki" centre at the same time. All rooms have got…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We also got great weather here, so you could explore the area
RU У нас также есть отличная погода, чтобы вы могли исследовать окрестности
Transliteração U nas takže estʹ otličnaâ pogoda, čtoby vy mogli issledovatʹ okrestnosti
Mostrando 50 de 50 traduções