EN With the Pivot App, you can create a pivot table that allows you to:
Traduzir "create the pivot" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create the pivot" de inglês para russo
Traduções de create the pivot
"create the pivot" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de create the pivot
inglês
russo
RU В приложении можно создать таблицу, в которой можно:
Transliteração V priloženii možno sozdatʹ tablicu, v kotoroj možno:
EN To start the wizard, click Create pivot sheet in the upper-left corner of the Pivot App and then follow the steps in the wizard.
RU В левом верхнем углу приложения нажмите кнопку Create pivot sheet (Создать сводную таблицу), чтобы запустить мастер, и следуйте его указаниям.
Transliteração V levom verhnem uglu priloženiâ nažmite knopku Create pivot sheet (Sozdatʹ svodnuû tablicu), čtoby zapustitʹ master, i sledujte ego ukazaniâm.
EN If you want to create a pivot from data from a different sheet, you’ll need to start a new pivot sheet.
RU Если вам необходимо создать сводную таблицу на основе других данных, вам придётся начать процедуру с начала.
Transliteração Esli vam neobhodimo sozdatʹ svodnuû tablicu na osnove drugih dannyh, vam pridëtsâ načatʹ proceduru s načala.
EN Click Next and then click Create to set up the pivot instructions in the Pivot App.
RU Щёлкните Далее, а затем — Создать, чтобы завершить создание сводной таблицы в приложении.
Transliteração Ŝëlknite Dalee, a zatem — Sozdatʹ, čtoby zaveršitʹ sozdanie svodnoj tablicy v priloženii.
EN In order to use the Pivot App, you must be a licensed Smartsheet user on a plan that includes the Pivot App.
RU Для работы с приложением сводной таблицы необходимо быть лицензированным пользователем плана, в котором доступна эта функция.
Transliteração Dlâ raboty s priloženiem svodnoj tablicy neobhodimo bytʹ licenzirovannym polʹzovatelem plana, v kotorom dostupna éta funkciâ.
EN In the Pivot name box, type a name for your pivot sheet
RU В поле Pivot name (Имя сводной таблицы) введите имя своей сводной таблицы
Transliteração V pole Pivot name (Imâ svodnoj tablicy) vvedite imâ svoej svodnoj tablicy
| inglês | russo |
|---|---|
| name | name |
EN This is the name that the Pivot App will give to the pivot
RU Приложение присвоит это имя новой сводной таблице
Transliteração Priloženie prisvoit éto imâ novoj svodnoj tablice
EN Under Select destination folder or workspace, select where you’d like the Pivot App to put the new pivot table.
RU В поле Выберите целевую папку или рабочее пространство укажите, где приложение должно разместить новую сводную таблицу.
Transliteração V pole Vyberite celevuû papku ili rabočee prostranstvo ukažite, gde priloženie dolžno razmestitʹ novuû svodnuû tablicu.
EN Open the Pivot App (https://pivot.smartsheetapps.com/).
RU Откройте приложение сводной таблицы (https://pivot.smartsheetapps.com/).
Transliteração Otkrojte priloženie svodnoj tablicy (https://pivot.smartsheetapps.com/).
| inglês | russo |
|---|---|
| https | https |
EN You’ll create new Pivot Sheets in the Create New wizard
RU Создать сводную таблицу можно с помощью соответствующего мастера
Transliteração Sozdatʹ svodnuû tablicu možno s pomoŝʹû sootvetstvuûŝego mastera
EN You’ll use this name to distinguish this pivot from others that you create in the App
RU По нему вы сможете отличить данную таблицу от других таблиц в приложении
Transliteração Po nemu vy smožete otličitʹ dannuû tablicu ot drugih tablic v priloženii
EN Create charts, graphs, pivot tables and other visualizations in Excel with data stored in one or more Smartsheet sheets
RU создание диаграмм, графиков, сводных таблиц и других представлений в Excel на основе данных одной или нескольких таблиц Smartsheet;
Transliteração sozdanie diagramm, grafikov, svodnyh tablic i drugih predstavlenij v Excel na osnove dannyh odnoj ili neskolʹkih tablic Smartsheet;
| inglês | russo |
|---|---|
| excel | excel |
| smartsheet | smartsheet |
EN Pivot and accelerate business decisions to improve your speed to market
RU Оперативно реагируйте на изменения ситуации и принимайте бизнес-решения, чтобы ускорить вывод продукции на рынок
Transliteração Operativno reagirujte na izmeneniâ situacii i prinimajte biznes-rešeniâ, čtoby uskoritʹ vyvod produkcii na rynok
EN Pivot reporting widiv more divan 150 metrics and audience segments
RU Гибкие настраиваемые отчеты (150+ метрик) и аудиторные сегменты
Transliteração Gibkie nastraivaemye otčety (150+ metrik) i auditornye segmenty
EN Get Started with Smartsheet Pivot App
RU Начало работы с приложением сводной таблицы Smartsheet
Transliteração Načalo raboty s priloženiem svodnoj tablicy Smartsheet
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN The Smartsheet Pivot App is a premium add-on that helps you summarize and dynamically refresh data that you’ve stored in a sheet
RU Сводная таблица Smartsheet — это надстройка премиум-класса, которая позволяет суммировать и динамически обновлять данные таблиц
Transliteração Svodnaâ tablica Smartsheet — éto nadstrojka premium-klassa, kotoraâ pozvolâet summirovatʹ i dinamičeski obnovlâtʹ dannye tablic
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN For example, with Pivot App, you can take data that looks like this
RU Например, в приложении сводной таблицы можно представить данные таблицы
Transliteração Naprimer, v priloženii svodnoj tablicy možno predstavitʹ dannye tablicy
EN Smartsheet Pivot App is a premium add-on and is available for purchase
RU Приложение сводной таблицы Smartsheet — это платная надстройка премиум-класса
Transliteração Priloženie svodnoj tablicy Smartsheet — éto platnaâ nadstrojka premium-klassa
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN The Pivot App leverages existing Smartsheet data
RU Приложение сводной таблицы использует существующие данные Smartsheet
Transliteração Priloženie svodnoj tablicy ispolʹzuet suŝestvuûŝie dannye Smartsheet
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Once you commit to a source sheet for the pivot sheet, you can’t change it
RU Изменить исходную таблицу, на основе которой была создана сводная таблица, невозможно
Transliteração Izmenitʹ ishodnuû tablicu, na osnove kotoroj byla sozdana svodnaâ tablica, nevozmožno
EN In the Assign Columns step, you’ll choose the rows, columns, and values that you want to appear in your Pivot Sheet
RU На этапе назначения столбцов вам нужно выбрать строки, столбцы и значения, которые должны отображаться в сводной таблице
Transliteração Na étape naznačeniâ stolbcov vam nužno vybratʹ stroki, stolbcy i značeniâ, kotorye dolžny otobražatʹsâ v svodnoj tablice
EN Use the image below to help you decide how to position the data in your pivot table.
RU На рисунке ниже показано, как лучше размещать данные в сводной таблице.
Transliteração Na risunke niže pokazano, kak lučše razmeŝatʹ dannye v svodnoj tablice.
EN Values The fields you add to Values will appear at the intersection between the rows and columns of the pivot table
RU Значения: поля, которые вы добавляете в разделе Значения, будут отображаться на пересечении строк и столбцов сводной таблицы
Transliteração Značeniâ: polâ, kotorye vy dobavlâete v razdele Značeniâ, budut otobražatʹsâ na peresečenii strok i stolbcov svodnoj tablicy
EN In this step, you’ll specify a name for the new pivot sheet and specify a destination in Smartsheet for it.
RU На этом этапе нужно указать название новой сводной таблицы и её расположение в Smartsheet.
Transliteração Na étom étape nužno ukazatʹ nazvanie novoj svodnoj tablicy i eë raspoloženie v Smartsheet.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN If you’ve set an Execution Frequency (in the "Step 2" section above), the pivot table will be built at the next scheduled run time
RU Если вы задали частоту выполнения (на шаге 2 мастера), сводная таблица будет сформирована в запланированный момент
Transliteração Esli vy zadali častotu vypolneniâ (na šage 2 mastera), svodnaâ tablica budet sformirovana v zaplanirovannyj moment
EN Preview and Build the Pivot Table
RU Предпросмотр и формирование сводной таблицы
Transliteração Predprosmotr i formirovanie svodnoj tablicy
EN Start by clicking the name of the pivot under Name.
RU Сначала щёлкните имя сводной таблицы в поле Name (Имя).
Transliteração Snačala ŝëlknite imâ svodnoj tablicy v pole Name (Imâ).
| inglês | russo |
|---|---|
| name | name |
EN Click Preview to review the details of your pivot
RU Нажмите кнопку Предпросмотр, чтобы просмотреть сводную таблицу
Transliteração Nažmite knopku Predprosmotr, čtoby prosmotretʹ svodnuû tablicu
EN The wizard will advance to step 2 and show you a preview of the pivot that will be created in Smartsheet.
RU Мастер перейдёт к шагу 2 и выведет сводную таблицу, которая будет сформирована в Smartsheet, для предпросмотра.
Transliteração Master perejdët k šagu 2 i vyvedet svodnuû tablicu, kotoraâ budet sformirovana v Smartsheet, dlâ predprosmotra.
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN This step allows you to see the results of the pivot
RU На этом этапе вы можете просмотреть результирующую сводную таблицу
Transliteração Na étom étape vy možete prosmotretʹ rezulʹtiruûŝuû svodnuû tablicu
EN (If you need to make changes, click Cancel and follow the steps in "Edit a Pivot Sheet" below.)
RU Если вы хотите внести изменения, нажмите кнопку Отмена и следуйте инструкциям из раздела «Изменение сводной таблицы» ниже.
Transliteração Esli vy hotite vnesti izmeneniâ, nažmite knopku Otmena i sledujte instrukciâm iz razdela «Izmenenie svodnoj tablicy» niže.
EN Congratulations! If you made it this far, a pivot sheet has been created and should be waiting for you in Smartsheet
RU Поздравляем! Если вы добрались до этого пункта, значит сводная таблица была создана и ожидает вас в системе Smartsheet
Transliteração Pozdravlâem! Esli vy dobralisʹ do étogo punkta, značit svodnaâ tablica byla sozdana i ožidaet vas v sisteme Smartsheet
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Find the Pivot Table Sheet in Smartsheet
RU Поиск нужной сводной таблицы в Smartsheet
Transliteração Poisk nužnoj svodnoj tablicy v Smartsheet
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| table | таблицы |
EN To find the new pivot table sheet:
RU Как найти новую сводную таблицу
Transliteração Kak najti novuû svodnuû tablicu
| inglês | russo |
|---|---|
| table | таблицу |
| new | новую |
| find | найти |
EN Organize and Format the Pivot Sheet
RU Систематизация и форматирование сводной таблицы
Transliteração Sistematizaciâ i formatirovanie svodnoj tablicy
EN Initially, the pivot table will not have any formatting. Rows will be organized alphabetically.
RU Сразу после создания в сводной таблице не настроено форматирование. Строки в ней отсортированы по алфавиту.
Transliteração Srazu posle sozdaniâ v svodnoj tablice ne nastroeno formatirovanie. Stroki v nej otsortirovany po alfavitu.
EN NOTE: Formatting and new column names will persist even if you have set up your pivot table to be refreshed automatically.
RU ПРИМЕЧАНИЕ. Форматирование и новые названия столбцов сохраняются, даже если вы настроили автоматическое обновление таблицы.
Transliteração PRIMEČANIE. Formatirovanie i novye nazvaniâ stolbcov sohranâûtsâ, daže esli vy nastroili avtomatičeskoe obnovlenie tablicy.
EN Transfer Ownership of a Pivot Sheet
RU Передача прав владения сводной таблицей
Transliteração Peredača prav vladeniâ svodnoj tablicej
EN If you change roles and need to give ownership of one or more pivot sheets to someone else, here’s how to do that:
RU Если ваша роль меняется и вы хотите передать права владельца одной или нескольких сводных таблиц, выполните указанные ниже действия.
Transliteração Esli vaša rolʹ menâetsâ i vy hotite peredatʹ prava vladelʹca odnoj ili neskolʹkih svodnyh tablic, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.
EN Under Name, find the name of the Pivot Sheet for which you want to transfer ownership.
RU В столбце Name (Имя) найдите имя сводной таблицы, которую хотите передать новому владельцу.
Transliteração V stolbce Name (Imâ) najdite imâ svodnoj tablicy, kotoruû hotite peredatʹ novomu vladelʹcu.
| inglês | russo |
|---|---|
| name | name |
EN Get Started with Smartsheet Pivot App | Smartsheet Learning Center
RU Начало работы с приложением сводной таблицы Smartsheet | Справочные статьи Smartsheet
Transliteração Načalo raboty s priloženiem svodnoj tablicy Smartsheet | Spravočnye statʹi Smartsheet
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN Global lifestyle brand, Spartan Race was among thousands of businesses forced to pivot to digital
RU Spartan Race — международный лайфстайл-бренд, которому, как и тысячам других, пришлось активно переходить в онлайн
Transliteração Spartan Race — meždunarodnyj lajfstajl-brend, kotoromu, kak i tysâčam drugih, prišlosʹ aktivno perehoditʹ v onlajn
EN Support and Resistance – Pivot Analysis
RU Центробанки и криптовалюты – совместимы ли они?
Transliteração Centrobanki i kriptovalûty – sovmestimy li oni?
EN Pivot reporting with more than 150 metrics and audience segments
RU Гибкие настраиваемые отчеты (150+ метрик) и аудиторные сегменты
Transliteração Gibkie nastraivaemye otčety (150+ metrik) i auditornye segmenty
EN STS050-23-021 - STS-050 - Empty Quarter desert region and center pivot irrigation system, Saudi Arabia.
RU STS050-23-021 - STS-050 - Пустой пустынный район и центральная поворотная ирригационная система, Саудовская Аравия.
Transliteração STS050-23-021 - STS-050 - Pustoj pustynnyj rajon i centralʹnaâ povorotnaâ irrigacionnaâ sistema, Saudovskaâ Araviâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| sts | sts |
EN STS050-23-018 - STS-050 - Empty Quarter desert region and center pivot irrigation system, Saudi Arabia.
RU STS109-301-005 - STS-109 - Пустой отсек полезной нагрузки Колумбии
Transliteração STS109-301-005 - STS-109 - Pustoj otsek poleznoj nagruzki Kolumbii
| inglês | russo |
|---|---|
| sts | sts |
EN Born specifically for the tennis world, Pivot is a smart application funded by Amarican crowfunding
RU Рожденный специально для мира тенниса, Pivot ? это умное приложение, финансируемое Amarican crowfunding
Transliteração Roždennyj specialʹno dlâ mira tennisa, Pivot ? éto umnoe priloženie, finansiruemoe Amarican crowfunding
EN Pivot tables are statistical tables containing tables with detailed data.
RU Сводные столы являются статистическими столами, содержащими таблицы с подробными данными.
Transliteração Svodnye stoly âvlâûtsâ statističeskimi stolami, soderžaŝimi tablicy s podrobnymi dannymi.
EN Using a pivot table, one can easily summarize sales and customer data by category with a quick drag-and-drop.
RU Используя таблицу Pivot, можно легко суммировать продажи и данные клиента по категории с быстрым перетаскиванием.
Transliteração Ispolʹzuâ tablicu Pivot, možno legko summirovatʹ prodaži i dannye klienta po kategorii s bystrym peretaskivaniem.
EN Dynamically refresh and analyze data using Pivot App.
RU Сводная таблица помогает проводить динамическое обновление и анализ данных.
Transliteração Svodnaâ tablica pomogaet provoditʹ dinamičeskoe obnovlenie i analiz dannyh.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
create new pivot create a pivot pivot pivot table pivot sheet pivot sheets pivot app pivot tables pivot reporting widiv patterns using pivot smartsheet pivot app pivot analysis center pivot irrigation pivot from data pivot app leverages pivot to digital build the pivot format the pivot open the pivot flexibility to pivot pivot is a pivot tables containing smartsheet pivot appxsmartsheet a pivot pivot from others a new pivot a pivot sheet monthly pivot simply create create create incredible experiences bringing create visuals ll create create something create conditions create designs using create groups create content create workflows create word lists create distribution lists create jobs and contribute create sheets create satisfaction quickly create create structure either create create formulas create subtitles create fields
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe