Traduzir "candidate s knowledge rather" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "candidate s knowledge rather" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de candidate s knowledge rather

inglês
russo

EN Betters could buy Candidate A contracts if they believe Candidate A will win, and Candidate B ones otherwise.

RU Лучшим решением для вас будет купить контракты на кандидата А, если многие считают, что кандидат А победит, а кандидат Б – нет.

Transliteração Lučšim rešeniem dlâ vas budet kupitʹ kontrakty na kandidata A, esli mnogie sčitaût, čto kandidat A pobedit, a kandidat B – net.

EN Send a CV to career@parallels.com, adding your preferred function or role to the subject line (e.g., "С++ Developer", "QA", "Marketing Candidate", "Marketing Candidate", "Sales Candidate", etc.) and include your geographic preference

RU Вы можете направить Ваше резюме на career@parallels.com, указав в теме письма желаемую должность.

Transliteração Vy možete napravitʹ Vaše rezûme na career@parallels.com, ukazav v teme pisʹma želaemuû dolžnostʹ.

EN Technical Knowledge: Assesses the technical knowledge of the candidate with customized questions.

RU Технические знания: оценивает технические знания кандидата с помощью индивидуальных вопросов.

Transliteração Tehničeskie znaniâ: ocenivaet tehničeskie znaniâ kandidata s pomoŝʹû individualʹnyh voprosov.

EN Suppose that two candidates, Candidate A and Candidate B, are competing

RU Предположим, что у нас есть два кандидата, кандидат A и кандидат B, которые ведут политическую борьбу

Transliteração Predpoložim, čto u nas estʹ dva kandidata, kandidat A i kandidat B, kotorye vedut političeskuû borʹbu

EN If a candidate engages in proxy testing, the candidate will be permanently banned from taking any Unity certification exams

RU Кандидату, который согласился сдать экзамен под именем другого человека, будет запрещено сдавать другие сертификационные экзамены Unity

Transliteração Kandidatu, kotoryj soglasilsâ sdatʹ ékzamen pod imenem drugogo čeloveka, budet zapreŝeno sdavatʹ drugie sertifikacionnye ékzameny Unity

EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5) ☺️

RU Дружелюбный опыт кандидата (подсказки по каждому вопросу, дружественные сообщения и чат-бот; средний NPS кандидата составляет 4,4/5) ☺️

Transliteração Druželûbnyj opyt kandidata (podskazki po každomu voprosu, družestvennye soobŝeniâ i čat-bot; srednij NPS kandidata sostavlâet 4,4/5) ☺️

EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5)

RU Дружелюбный опыт кандидата (подсказки по каждому вопросу, дружественный обмен сообщениями и чат-бот; средний NPS кандидата составляет 4,4/5)

Transliteração Druželûbnyj opyt kandidata (podskazki po každomu voprosu, družestvennyj obmen soobŝeniâmi i čat-bot; srednij NPS kandidata sostavlâet 4,4/5)

EN If a candidate engages in proxy testing, the candidate will be permanently banned from taking any Unity certification exams

RU Кандидату, который согласился сдать экзамен под именем другого человека, будет запрещено сдавать другие сертификационные экзамены Unity

Transliteração Kandidatu, kotoryj soglasilsâ sdatʹ ékzamen pod imenem drugogo čeloveka, budet zapreŝeno sdavatʹ drugie sertifikacionnye ékzameny Unity

EN Knowledge management is the process of creating, sharing, using, and managing the knowledge and information of an organization

RU Управление знаниямиэто процесс создания, распространения и использования знаний и информации в организации, а также управления ими

Transliteração Upravlenie znaniâmi — éto process sozdaniâ, rasprostraneniâ i ispolʹzovaniâ znanij i informacii v organizacii, a takže upravleniâ imi

EN To answer this question, we'll refer to our Knowledge Base guide all about, well, the Knowledge Base:

RU Чтобы ответить на этот вопрос, мы будем ссылаться на нашу базу знаний все о том, ну, база знаний:

Transliteração Čtoby otvetitʹ na étot vopros, my budem ssylatʹsâ na našu bazu znanij vse o tom, nu, baza znanij:

EN The Knowledge Base guide about the Knowledge Base does a fantastic job explaining what kinds of guides comprise each section:

RU Руководство Базы знаний о Базе знаний отлично объясняет, какие руководства входят в каждый раздел:

Transliteração Rukovodstvo Bazy znanij o Baze znanij otlično obʺâsnâet, kakie rukovodstva vhodât v každyj razdel:

EN Knowledge management with MindMeister enables organizations to store and share their collective knowledge centrally and securely

RU Управление знаниями с помощью MindMeister позволяет организациям централизованно и безопасно хранить свои коллективные знания и делиться ими

Transliteração Upravlenie znaniâmi s pomoŝʹû MindMeister pozvolâet organizaciâm centralizovanno i bezopasno hranitʹ svoi kollektivnye znaniâ i delitʹsâ imi

inglêsrusso
mindmeistermindmeister

EN With Crisp knowledge management system, you can build a multilingual knowledge center to fit with your customers

RU Используя базу знаний Crisp, вы можете создать многоязычный центр знаний, который будет соответствовать вашим потребностям

Transliteração Ispolʹzuâ bazu znanij Crisp, vy možete sozdatʹ mnogoâzyčnyj centr znanij, kotoryj budet sootvetstvovatʹ vašim potrebnostâm

inglêsrusso
crispcrisp

EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software

RU Все, что вам нужно для создания внутренней базы знаний, доступно в нашем программном обеспечении внутренней базы знаний

Transliteração Vse, čto vam nužno dlâ sozdaniâ vnutrennej bazy znanij, dostupno v našem programmnom obespečenii vnutrennej bazy znanij

EN We demonstrate respect for the knowledge and experience of others by empowering them to contribute, create, or lead based on their knowledge and experience.

RU мы испытываем уважение к знаниям и опыту других, помогая им работать вместе, творить или вести других, пользуясь своими знаниями и опытом.

Transliteração my ispytyvaem uvaženie k znaniâm i opytu drugih, pomogaâ im rabotatʹ vmeste, tvoritʹ ili vesti drugih, polʹzuâsʹ svoimi znaniâmi i opytom.

EN Knowledge shared is knowledge doubled: We see how one woman’s idea became upcycled into a community information centre.

RU Как уменьшить количество пластиковых отходов? Новые экологически чистые материалы из Финляндии заменяют пластик.

Transliteração Kak umenʹšitʹ količestvo plastikovyh othodov? Novye ékologičeski čistye materialy iz Finlândii zamenâût plastik.

EN SEO Knowledge Graph Support ? Improve your website?s search appearance with SEO Knowledge panel.

RU Поддержка SEO-графа знаний ? улучшите внешний вид вашего сайта в поисковых системах с помощью панели SEO знаний.

Transliteração Podderžka SEO-grafa znanij ? ulučšite vnešnij vid vašego sajta v poiskovyh sistemah s pomoŝʹû paneli SEO znanij.

inglêsrusso
seoseo

EN Knowledge shared is knowledge doubled: We see how one woman’s idea became upcycled into a community information centre.

RU Как уменьшить количество пластиковых отходов? Новые экологически чистые материалы из Финляндии заменяют пластик.

Transliteração Kak umenʹšitʹ količestvo plastikovyh othodov? Novye ékologičeski čistye materialy iz Finlândii zamenâût plastik.

EN A knowledge base enables you to create, curate, share, utilize, and manage knowledge across your teams and customers

RU База знаний дает возможность создавать, отбирать и использовать знания команд и клиентов, а также обмениваться и управлять ими

Transliteração Baza znanij daet vozmožnostʹ sozdavatʹ, otbiratʹ i ispolʹzovatʹ znaniâ komand i klientov, a takže obmenivatʹsâ i upravlâtʹ imi

EN Knowledge management is the process of creating, sharing, using, and managing the knowledge and information of an organization

RU Управление знаниямиэто процесс создания, распространения и использования знаний и информации в организации, а также управления ими

Transliteração Upravlenie znaniâmi — éto process sozdaniâ, rasprostraneniâ i ispolʹzovaniâ znanij i informacii v organizacii, a takže upravleniâ imi

EN Power a centralized knowledge base with intelligent recommendations and knowledge articles.

RU Расширьте централизованную базу знаний с помощью интеллектуальных рекомендаций и статей.

Transliteração Rasširʹte centralizovannuû bazu znanij s pomoŝʹû intellektualʹnyh rekomendacij i statej.

EN Only knowledge base contributors, such as your agents, will need to be licensed in Confluence Knowledge Base.

RU Лицензия на работу с базой знаний Confluence требуется только активным пользователям, например агентам.

Transliteração Licenziâ na rabotu s bazoj znanij Confluence trebuetsâ tolʹko aktivnym polʹzovatelâm, naprimer agentam.

EN Knowledge management with MindMeister enables organizations to store and share their collective knowledge centrally and securely

RU Управление знаниями с помощью MindMeister позволяет организациям централизованно и безопасно хранить свои коллективные знания и делиться ими

Transliteração Upravlenie znaniâmi s pomoŝʹû MindMeister pozvolâet organizaciâm centralizovanno i bezopasno hranitʹ svoi kollektivnye znaniâ i delitʹsâ imi

inglêsrusso
mindmeistermindmeister

EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software

RU Все, что вам нужно для создания внутренней базы знаний, доступно в нашем программном обеспечении для внутренней базы знаний

Transliteração Vse, čto vam nužno dlâ sozdaniâ vnutrennej bazy znanij, dostupno v našem programmnom obespečenii dlâ vnutrennej bazy znanij

EN Fully responsive design knowledge base app to make your knowledge article stand out.

RU В зависимости от устройства выделите свою статью о знаниях

Transliteração V zavisimosti ot ustrojstva vydelite svoû statʹû o znaniâh

EN With Crisp knowledge management system, you can build a multilingual knowledge base to fit with your customers

RU С помощью системы управления знаниями Crisp вы можете создать многоязычный центр знаний, который будет соответствовать вашим клиентам

Transliteração S pomoŝʹû sistemy upravleniâ znaniâmi Crisp vy možete sozdatʹ mnogoâzyčnyj centr znanij, kotoryj budet sootvetstvovatʹ vašim klientam

inglêsrusso
crispcrisp

EN There is a good reason that this is the only Polish candidate for 7 New Wonders of the World

RU Путешествие пройдет в богатстве исключительной природы и пейзажей, которых вы не найдете в других регионах Польши

Transliteração Putešestvie projdet v bogatstve isklûčitelʹnoj prirody i pejzažej, kotoryh vy ne najdete v drugih regionah Polʹši

EN Today?s snapshot is the second release candidate for 4.3 for desktop and notebooks.

RU Скорость работы ? важный параметр для браузера, и в новой версии Vivaldi он заметно улучшен

Transliteração Skorostʹ raboty ? važnyj parametr dlâ brauzera, i v novoj versii Vivaldi on zametno ulučšen

EN arrow_right_alt Millions of job seekers visit beBee every day, making us one of the largest candidate pools online.

RU arrow_right_alt Миллионы соискателей ежедневно посещают beBee, что делает нас одним из крупнейших резервов кандидатов онлайн.

Transliteração arrow_right_alt Milliony soiskatelej ežednevno poseŝaût beBee, čto delaet nas odnim iz krupnejših rezervov kandidatov onlajn.

EN PhD candidate at the Department of Political Science at the University of Illinois in Chicago

RU PhD кандидат факультета политологии Иллинойского университета в Чикаго

Transliteração PhD kandidat fakulʹteta politologii Illinojskogo universiteta v Čikago

inglêsrusso
phdphd

EN Candidate of Political Sciences (Tashkent)

RU Кандидат политических наук (Ташкент)

Transliteração Kandidat političeskih nauk (Taškent)

inglêsrusso
sciencesнаук

EN Crans-Montana: Ski World Cup Classic and World Championship Candidate

RU Этап Кубка мира в Кран-Монтане

Transliteração Étap Kubka mira v Kran-Montane

EN Valeriy V. Royuk – Candidate of Medicine, Hospital Chief Executive Officer, University Teaching Hospital No.1

RU Роюк Валерий Валерьевич – к. м. н., главный врач Университетской клинической больницы № 1

Transliteração Roûk Valerij Valerʹevič – k. m. n., glavnyj vrač Universitetskoj kliničeskoj bolʹnicy № 1

EN The ideal candidate will demonstrate an exceptional level of attention to detail while maintaining a high level of productivity

RU Идеальный кандидат будет демонстрировать исключительное внимание к деталям, поддерживая при этом высокий уровень производительности.

Transliteração Idealʹnyj kandidat budet demonstrirovatʹ isklûčitelʹnoe vnimanie k detalâm, podderživaâ pri étom vysokij urovenʹ proizvoditelʹnosti.

EN The required deposit to become a masternode candidate is set at 50.000 TOMO

RU Требуемый депозит для того, чтобы стать кандидатом в мастер-класс, установлен в 50.000 TOMO

Transliteração Trebuemyj depozit dlâ togo, čtoby statʹ kandidatom v master-klass, ustanovlen v 50.000 TOMO

EN Each and every rendered out candidate is interviewed in order to finalize the decision to hire exactly the picked specialists

RU Каждый кандидат проходит собеседование, чтобы мы могли окончательно принять решение о найме выбранных специалистов.

Transliteração Každyj kandidat prohodit sobesedovanie, čtoby my mogli okončatelʹno prinâtʹ rešenie o najme vybrannyh specialistov.

EN Today?s snapshot is the third release candidate for 5.0 for desktop and notebooks.

RU Множеством открытых веб-страниц легко управлять с помощью новой функции ? двухпанельного размещения сгруппированных вкладок.

Transliteração Množestvom otkrytyh veb-stranic legko upravlâtʹ s pomoŝʹû novoj funkcii ? dvuhpanelʹnogo razmeŝeniâ sgruppirovannyh vkladok.

EN The scenarios below are all examples of how a candidate may violate Unity’s Terms and Conditions for certifications:

RU Ниже приведены примеры нарушения условий и положений сертификационных программ Unity:

Transliteração Niže privedeny primery narušeniâ uslovij i položenij sertifikacionnyh programm Unity:

EN These actions may be taken even if the candidate did not intend to defraud the Unity Certification program.

RU Эти меры могут быть предприняты даже в том случае, если кандидат не имел намерения сдать сертификационный экзамен Unity обманом.

Transliteração Éti mery mogut bytʹ predprinâty daže v tom slučae, esli kandidat ne imel namereniâ sdatʹ sertifikacionnyj ékzamen Unity obmanom.

EN Montenegro is a member state of the European Monetary Union, the NATO Alliance, OSCE and an official EU candidate

RU Черногория является членом НАТО и числится среди кандидатов на скорое вступление в ЕС

Transliteração Černogoriâ âvlâetsâ členom NATO i čislitsâ sredi kandidatov na skoroe vstuplenie v ES

EN Use the most candidate friendly skill assessments

RU Используйте самые кандидатские навычные оценки навыков

Transliteração Ispolʹzujte samye kandidatskie navyčnye ocenki navykov

EN Give your recruiters the most candidate friendly platform to find the best candidates

RU Дайте своим рекрутерам самую кандидатуру дружелюбную платформу, чтобы найти лучших кандидатов

Transliteração Dajte svoim rekruteram samuû kandidaturu druželûbnuû platformu, čtoby najti lučših kandidatov

EN Ada can answer common candidate questions about the company, role, work culture, career progression etc.

RU ADA может ответить на общие вопросы кандидата о компании, роль, культуре работы, карьерной прогрессии и т. Д.

Transliteração ADA možet otvetitʹ na obŝie voprosy kandidata o kompanii, rolʹ, kulʹture raboty, karʹernoj progressii i t. D.

EN Try the most candidate friendly skills assessment tool today.

RU Попробуйте самую кандидатский инструмент для оценки навыков.

Transliteração Poprobujte samuû kandidatskij instrument dlâ ocenki navykov.

EN Detailed Candidate Performance Report

RU Подробный отчет о производительности кандидата

Transliteração Podrobnyj otčet o proizvoditelʹnosti kandidata

EN Adaface assessments are the most candidate friendly tests because they are fast, intuitive and feel like an interview rather than a test.

RU Оценка Adaface - самые удобные для кандидатов, потому что они быстро, интуитивно понятны и чувствуют, что интервью, а не тест.

Transliteração Ocenka Adaface - samye udobnye dlâ kandidatov, potomu čto oni bystro, intuitivno ponâtny i čuvstvuût, čto intervʹû, a ne test.

inglêsrusso
adafaceadaface

EN Resumes are misleading, and interviewing each candidate would take too long.

RU Возобновления вводят в заблуждение, а интервью каждого кандидата займет слишком долго.

Transliteração Vozobnovleniâ vvodât v zabluždenie, a intervʹû každogo kandidata zajmet sliškom dolgo.

EN Use the most candidate friendly assessment tool

RU Используйте самый кандидатский инструмент для оценки

Transliteração Ispolʹzujte samyj kandidatskij instrument dlâ ocenki

EN Ultimate guide to aptitude tests for candidate first hiring

RU Ultimate Guide к тестам для устойчивости для кандидата первого найма

Transliteração Ultimate Guide k testam dlâ ustojčivosti dlâ kandidata pervogo najma

EN Read more about our approach towards tech recruitment in today's candidate driven market.

RU Узнайте больше о нашем подходе к подходу на вербовку Tech на сегодняшнем находящемся на основе кандидата.

Transliteração Uznajte bolʹše o našem podhode k podhodu na verbovku Tech na segodnâšnem nahodâŝemsâ na osnove kandidata.

Mostrando 50 de 50 traduções