EN An exclusive house with an area of 76m2, a plot of 650m2 in a town 20 km away from Augustów, ideal for people who value peace, quiet and nature, who want to break away from the city noise and smog. A great place to catch your breath away from…
"away from sport" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
away | а более больше будет в вам вдали время все всего вы где даже далеко для до его если есть еще же и из или использовать их к как когда которые который мы на не но о один он они от по получить поэтому с с помощью так также то только у чем что чтобы это является |
sport | игры спорт спорта спортивные |
EN An exclusive house with an area of 76m2, a plot of 650m2 in a town 20 km away from Augustów, ideal for people who value peace, quiet and nature, who want to break away from the city noise and smog. A great place to catch your breath away from…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN At the beginning of the 21st century, the sport was resigned to becoming an (extremely fun) winter sport anecdote.
RU К началу XXI века об этом экстремальном и увлекательном зимнем виде спорта уже вспоминали как об анекдоте.
Transliteração K načalu XXI veka ob étom ékstremalʹnom i uvlekatelʹnom zimnem vide sporta uže vspominali kak ob anekdote.
EN Sport Equipment, Best Sport and Body Building Equipment for Sale - Tomtop.com
RU Лучший Спорт и увлечения Спорт и бодибилдинг для продажи на Tomtop.com
Transliteração Lučšij Sport i uvlečeniâ Sport i bodibilding dlâ prodaži na Tomtop.com
inglês | russo |
---|---|
tomtop | tomtop |
EN Car Model Select Car Model CT6 Escalade Escalade Platinum Sport Escalade Sport XT4 XTS
RU Модель автомобиля Выберите модель автомобиля CT6 Эскалейд Эскалейд Платинум Спорт Эскалейд Спорт XT4 XTS
Transliteração Modelʹ avtomobilâ Vyberite modelʹ avtomobilâ CT6 Éskalejd Éskalejd Platinum Sport Éskalejd Sport XT4 XTS
EN Away from sport, Bebe is a world famous model who has graced the cover of Vanity Fair and other international magazines
RU Также Вио является моделью с мировым именем, которая попала на обложки Vanity Fair и других международных журналов
Transliteração Takže Vio âvlâetsâ modelʹû s mirovym imenem, kotoraâ popala na obložki Vanity Fair i drugih meždunarodnyh žurnalov
EN Thanks to this, players spend their time placing bets on TV games away from the sport, increasing their average cheque, number of bets and profits.
RU Благодаря этому игроки в свободное от спорта время делают ставки на ТВ-игры, увеличивая тем самым средний чек, количество ставок и прибыль.
Transliteração Blagodarâ étomu igroki v svobodnoe ot sporta vremâ delaût stavki na TV-igry, uveličivaâ tem samym srednij ček, količestvo stavok i pribylʹ.
EN Our all-year campsite “Pod Brzozami” Ustronie Morskie is located 300 metres away from the beach of the town of Ustronie Morskie in the Kolobrzeg poviat (about 12 kilometres away from Kolobrzeg). Over 1,5 hectares, grassy campsite is situated 100…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We invite you to spend your holiday in the countryside where you can enjoy peace and quiet away from the city bustle. Our facility is open all year. Charnowo is a picturesque village located 5km away from Ustka Health Resort. During short time you…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN A very warm welcome to everyone! Internationally renowned Polish goalkeeper Tomasz Kuszczak recently opened a newly-build guesthouse called Willa La-Nel, located in Rewa, only 12 km away from Gdynia. Willa La-Nel is situated only 50 m away from a…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Globehostel Hostel is located in the city center . Within 5 min . there are historical places such as the Barbican, Czartoryski Museum of History . Market Square and museums nearby is only 10 minutes walk away . 2 km away is the Wawel Royal Castle…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN An additional attraction is Solina, away from Cisna only half an hour away, and the border crossings to Slovakia, both walking and car
RU Дополнительное преимущество является Солин, от Цисна только полчаса езды, и пограничные переходы в Словакию, как ходьба и автомобиль
Transliteração Dopolnitelʹnoe preimuŝestvo âvlâetsâ Solin, ot Cisna tolʹko polčasa ezdy, i pograničnye perehody v Slovakiû, kak hodʹba i avtomobilʹ
EN Sopot is 13 km away, and to the pier in Brzeźno is 6.5 km away
RU Сопот находится в 13 км, а до пирса в Brzeźno составляет 6,5 км
Transliteração Sopot nahoditsâ v 13 km, a do pirsa v Brzeźno sostavlâet 6,5 km
EN The building is located near the center (about 5 minutes) but it is far enough away from it so that you can rest calmly away from the bustle and noise
RU Здание находится недалеко от центра (около 5 минут), но достаточно далеко от него, чтобы вы могли спокойно отдохнуть вдали от суеты и шума
Transliteração Zdanie nahoditsâ nedaleko ot centra (okolo 5 minut), no dostatočno daleko ot nego, čtoby vy mogli spokojno otdohnutʹ vdali ot suety i šuma
EN Our farm is situated far from the urban hustle and bustle, ca. 15 km away from Słupsk in a calm and quiet place. It is also a perfect starting point to the Polish sea which is 20 km away. Our farm is surrounded by forests and fields from all sides…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Agritourism "Marco 36" is placed away from other buildings in the peace and quiet away from the hustle and bustle
RU Агротуризм «Марко 36» находится на расстоянии от других зданий, в тишине и покое, вдали от шума и суеты
Transliteração Agroturizm «Marko 36» nahoditsâ na rasstoânii ot drugih zdanij, v tišine i pokoe, vdali ot šuma i suety
inglês | russo |
---|---|
quot |
EN Kołczewo is a charming town lying on the wooded areas in 2km away from the sea, near the golf course is situated in a quiet quiet place away from the noisy…
RU Мы предлагаем размещение в номерах 2, 3…
Transliteração My predlagaem razmeŝenie v nomerah 2, 3…
EN The center is only 1 km away, and the beach is only a 5-minute walk away! However, less than 1 km in the other direction there is the SurfPoint school, where our…
RU Приглашаем вас провести отпуск в наших домах и отдельных квартирах, расположенных в тихом и…
Transliteração Priglašaem vas provesti otpusk v naših domah i otdelʹnyh kvartirah, raspoložennyh v tihom i…
EN The center of Ptuj is 1 km away, while Lake Ptuj is 1.5 km away.
RU Центр Птуя находится в 1 км, а озеро Птуй - в 1,5 км.
Transliteração Centr Ptuâ nahoditsâ v 1 km, a ozero Ptuj - v 1,5 km.
EN Campsite on the riverside in a beautiful nature in the South of F'rance in the region of Var, 23 km away from Hyères and its beautiful beaches and 22 km away from Toulon and its harbour
RU Кемпинг на берегу реки в самом сердце исключительной растительности в Var в 23 км от Йера и его прекрасных пляжей и 22 км от Тулона и его Rade
Transliteração Kemping na beregu reki v samom serdce isklûčitelʹnoj rastitelʹnosti v Var v 23 km ot Jera i ego prekrasnyh plâžej i 22 km ot Tulona i ego Rade
inglês | russo |
---|---|
var | var |
EN The Hostel White House is situated in the distance of 3.6 km from the shopping center Galeria Kazimierz and 4,4 km from the indoor sport center Krakow Arena
RU Белый дом Хостел расположен выше 3,6 км от торгового центра Galeria Казимеж и в 4,4 км от спортивно-развлекательного зала Краков Arena
Transliteração Belyj dom Hostel raspoložen vyše 3,6 km ot torgovogo centra Galeria Kazimež i v 4,4 km ot sportivno-razvlekatelʹnogo zala Krakov Arena
EN Monuments, nice beaches, base for water sport and active tourism
RU Памятники, ухоженные пляжи, возможности для занятий водными видами спорта, а также активным туризмом
Transliteração Pamâtniki, uhožennye plâži, vozmožnosti dlâ zanâtij vodnymi vidami sporta, a takže aktivnym turizmom
EN Download 9870 free Sport Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ãâãâ¿ãâ¾ãâãâ" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ãâãâ¿ãâ¾ãâãâ" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN Near Sport Center Olympic Games with access to a pool, sauna, tennis court
RU Рядом Олимпийский спортивный центр с доступом к крытый бассейн, сауна, теннисные корты
Transliteração Râdom Olimpijskij sportivnyj centr s dostupom k krytyj bassejn, sauna, tennisnye korty
EN The huge terrace offers a beautiful view of the mountains and the Beskid Sport Arena…
RU С огромной террасы открывается прекрасный вид на горы и горнолыжный склон Beskid…
Transliteração S ogromnoj terrasy otkryvaetsâ prekrasnyj vid na gory i gornolyžnyj sklon Beskid…
EN Baltic Sea is also a place that attracts water sport fans
RU Балтийское Море это также место, притягивающее любителей водного спорта
Transliteração Baltijskoe More éto takže mesto, pritâgivaûŝee lûbitelej vodnogo sporta
EN - the central center of sport with swimming pools, tennis and Berlin-kreuzberg
RU - Спортивный центр с бассейнами, теннисные корты и игровые площадки
Transliteração - Sportivnyj centr s bassejnami, tennisnye korty i igrovye ploŝadki
EN The players, who work out on a small soccer pitch in a southern Gaza town, admit they are still learning the rules of the complicated sport
RU Спортсменки тренируются на небольшом футбольном поле в городке, расположенном в южной части сектора Газа
Transliteração Sportsmenki treniruûtsâ na nebolʹšom futbolʹnom pole v gorodke, raspoložennom v ûžnoj časti sektora Gaza
EN Many figure skating fans would be surprised to know that the sport used to have a distant snow-based relative
RU Многие поклонники фигурного катания удивились бы, узнав, что у их любимого вида спорта был «лыжный собрат»
Transliteração Mnogie poklonniki figurnogo kataniâ udivilisʹ by, uznav, čto u ih lûbimogo vida sporta byl «lyžnyj sobrat»
EN The sport was demonstrated at both Calgary 1988 and Albertville 1992
RU Этот вид спорта был показательным на Олимпиадах в Калгари в 1988 году и Альбервиле в 1992 году
Transliteração Étot vid sporta byl pokazatelʹnym na Olimpiadah v Kalgari v 1988 godu i Alʹbervile v 1992 godu
EN In three other editions (1928, 1936 and 1948), the discipline was showcased as a demonstration sport.
RU На других трех Олимпиадах (1928, 1936, 1948) этот вид спорта был лишь в числе показательных.
Transliteração Na drugih treh Olimpiadah (1928, 1936, 1948) étot vid sporta byl lišʹ v čisle pokazatelʹnyh.
EN A hybrid of hockey and football, bandy - also known as banty or Russian hockey - was a demonstration sport at Oslo 1952
RU Гибрид хоккея и футбола, также известный как бенди или русский хоккей, был показательным видом спорта на Олимпиаде-1952 в Осло
Transliteração Gibrid hokkeâ i futbola, takže izvestnyj kak bendi ili russkij hokkej, byl pokazatelʹnym vidom sporta na Olimpiade-1952 v Oslo
EN The Olympic Games are the world's only truly global, multi-sport, celebratory athletics competition
RU Олимпийские игры - это единственные по-настоящему глобальные, мультиспортивные и торжественные спортивные соревнования
Transliteração Olimpijskie igry - éto edinstvennye po-nastoâŝemu globalʹnye, mulʹtisportivnye i toržestvennye sportivnye sorevnovaniâ
EN Figure skating, an elegant mix of art and sport, includes singles, pair skating and ice dance.
RU Лыжное двоеборье состоит из двух отдельных видов спорта: прыжков с трамплина и лыжных гонок.
Transliteração Lyžnoe dvoeborʹe sostoit iz dvuh otdelʹnyh vidov sporta: pryžkov s tramplina i lyžnyh gonok.
EN Speed skating evolved from a means of transportation across frozen lakes and rivers to a sport where athletes race against the clock - and each other.
RU Командный вид спорта, который привлекает много болельщиков на Олимпийских играх благодаря быстрой и контактной манере.
Transliteração Komandnyj vid sporta, kotoryj privlekaet mnogo bolelʹŝikov na Olimpijskih igrah blagodarâ bystroj i kontaktnoj manere.
EN Moving to Cloud is a team sport between Atlassian, Solution Partners, our Marketplace, and most importantly - you
RU Переход в облако требует командной игры, в которой участвуют Atlassian, партнеры по решениям, Marketplace и — главный участник — вы
Transliteração Perehod v oblako trebuet komandnoj igry, v kotoroj učastvuût Atlassian, partnery po rešeniâm, Marketplace i — glavnyj učastnik — vy
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Road biking or during the winter putting the sport homepages - on local routes maintained slopes and running gear and many other attractions
RU Ездить на велосипедах или сдачи в зимних видов деятельности на окружающих склонах и беговых лыжах и многих других достопримечательностей
Transliteração Ezditʹ na velosipedah ili sdači v zimnih vidov deâtelʹnosti na okružaûŝih sklonah i begovyh lyžah i mnogih drugih dostoprimečatelʹnostej
EN Nature & Sport Optics Our investment in nature experiences
RU Оптика для природы и спорта Инвестиции в знание природы
Transliteração Optika dlâ prirody i sporta Investicii v znanie prirody
EN Sport is quite my thing to start the day
RU Спорт - это мое дело, чтобы начать день
Transliteração Sport - éto moe delo, čtoby načatʹ denʹ
EN Sport Clipart Illustrations & Images in PNG and SVG
RU Векторные иллюстрации Спорт в PNG и SVG
Transliteração Vektornye illûstracii Sport v PNG i SVG
inglês | russo |
---|---|
png | png |
svg | svg |
EN Download 9958 free Sport Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ãâãâ¿ãâ¾ãâãâ" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ãâãâ¿ãâ¾ãâãâ" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN Download 9958 free Sport Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ãâãâ¿ãâ¾ãâãâ" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ãâãâ¿ãâ¾ãâãâ" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN What are the solutions to prevent abuse in sport?
RU Саммит Дж. Байдена и В. Путина: новый дух Женевы?
Transliteração Sammit Dž. Bajdena i V. Putina: novyj duh Ženevy?
inglês | russo |
---|---|
the | и |
EN More products from the category Sport
RU Больше товаров из категории Спорт
Transliteração Bolʹše tovarov iz kategorii Sport
EN We invite you to take advantage of accommodation Zbąszyńskiego Center sport, tourism and recreation
RU Мы предлагаем Вам воспользоваться для размещения туристов Zbąszyńskiego спорта, туризма и отдыха
Transliteração My predlagaem Vam vospolʹzovatʹsâ dlâ razmeŝeniâ turistov Zbąszyńskiego sporta, turizma i otdyha
EN A hostel is located at the indoor sport center "Zbąszynianka", were put to use in July 2013
RU Хостел расположен недалеко от спортивно-развлекательного арене «Zbąszynianka», был открыт в июле 2013 года
Transliteração Hostel raspoložen nedaleko ot sportivno-razvlekatelʹnogo arene «Zbąszynianka», byl otkryt v iûle 2013 goda
EN The resort is open during the holiday season for organized group, sport, integration, training, competition, etc
RU Курорт открыт во время курортного сезона для организованных групповых, спортивных, интеграционных, тренировочных, соревновательных и т
Transliteração Kurort otkryt vo vremâ kurortnogo sezona dlâ organizovannyh gruppovyh, sportivnyh, integracionnyh, trenirovočnyh, sorevnovatelʹnyh i t
EN Cyklada guest house is located ~100 m from the shore of Mikołajskie Lake and from the nearest water sport equipment rental shop. The guest house is situated in the quiet and peaceful place on the surburbs of the town, however, there are only 10…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Villa Barbara Health and Rehabilitation Centre – placed in picturesque Jaworze near Bielsko-Biała is a perfect place to relax. Mountainous landscape, location in the place of historical baths, green sport and recreation grounds are an excellent for…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We are also located not far from the well-known Sport Stars Alley where bars, stands, souvenir s? Show more
RU Мы также находимся недалеко от известной Аллеи звезд спорта, где расположены бары, киоски, сувенирные магазины и? Показать больше
Transliteração My takže nahodimsâ nedaleko ot izvestnoj Allei zvezd sporta, gde raspoloženy bary, kioski, suvenirnye magaziny i? Pokazatʹ bolʹše
EN The resort has a sport equipment rental, offering water bikes, kayaks, and boats
RU На курорте есть прокат спортивного инвентаря, где предлагаются водные велосипеды, байдарки и катера
Transliteração Na kurorte estʹ prokat sportivnogo inventarâ, gde predlagaûtsâ vodnye velosipedy, bajdarki i katera
Mostrando 50 de 50 traduções