EN Eliminate the risk of using custom scripting, limited native tools and unreliable third-party solutions by migrating Lotus Notes email as well as simple and complex Lotus Notes applications with superior fidelity
"🧘" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Eliminate the risk of using custom scripting, limited native tools and unreliable third-party solutions by migrating Lotus Notes email as well as simple and complex Lotus Notes applications with superior fidelity
PT Elimine o risco de usar script personalizado, ferramentas nativas limitadas e soluções de terceiros não confiáveis migrando o e-mail do Lotus Notes, assim como aplicações simples e complexas do Lotus Notes com maior fidelidade
inglês | português |
---|---|
eliminate | elimine |
risk | risco |
limited | limitadas |
native | nativas |
solutions | soluções |
migrating | migrando |
complex | complexas |
fidelity | fidelidade |
scripting | script |
lotus | lotus |
notes | notes |
tools | ferramentas |
applications | aplicações |
the | o |
simple | simples |
third | terceiros |
with | usar |
as | como |
of | do |
and | e |
EN In order to view, search, and restore Lotus Domino data with Recovery Manager for Exchange, your computer must have one of the following IBM Lotus Notes versions installed: 9.0, 8.5, 8.0, or 7.0
PT Para visualizar, pesquisar e restaurar dados do Lotus Domino com o Recovery Manager for Exchange, o computador precisa ter uma das seguintes versões do IBM Lotus Notes instalada: 9.0, 8.5, 8.0, ou 7.0
inglês | português |
---|---|
search | pesquisar |
restore | restaurar |
manager | manager |
computer | computador |
ibm | ibm |
installed | instalada |
lotus | lotus |
domino | domino |
recovery | recovery |
notes | notes |
data | dados |
versions | versões |
or | ou |
the | o |
of | do |
following | seguintes |
exchange | exchange |
to | visualizar |
and | e |
view | para |
EN Lotus boldly steps into an electric future with the Lotus Eletre SUV
PT A Lotus entra corajosamente em um futuro elétrico com o SUV Lotus Eletre
inglês | português |
---|---|
an | um |
electric | elétrico |
future | futuro |
suv | suv |
lotus | lotus |
into | em |
the | o |
EN Eliminate the risk of using custom scripting, limited native tools and unreliable third-party solutions by migrating Lotus Notes email as well as simple and complex Lotus Notes applications with superior fidelity
PT Elimine o risco de usar script personalizado, ferramentas nativas limitadas e soluções de terceiros não confiáveis migrando o e-mail do Lotus Notes, assim como aplicações simples e complexas do Lotus Notes com maior fidelidade
inglês | português |
---|---|
eliminate | elimine |
risk | risco |
limited | limitadas |
native | nativas |
solutions | soluções |
migrating | migrando |
complex | complexas |
fidelity | fidelidade |
scripting | script |
lotus | lotus |
notes | notes |
tools | ferramentas |
applications | aplicações |
the | o |
simple | simples |
third | terceiros |
with | usar |
as | como |
of | do |
and | e |
EN In order to view, search, and restore Lotus Domino data with Recovery Manager for Exchange, your computer must have one of the following IBM Lotus Notes versions installed: 9.0, 8.5, 8.0, or 7.0
PT Para visualizar, pesquisar e restaurar dados do Lotus Domino com o Recovery Manager for Exchange, o computador precisa ter uma das seguintes versões do IBM Lotus Notes instalada: 9.0, 8.5, 8.0, ou 7.0
inglês | português |
---|---|
search | pesquisar |
restore | restaurar |
manager | manager |
computer | computador |
ibm | ibm |
installed | instalada |
lotus | lotus |
domino | domino |
recovery | recovery |
notes | notes |
data | dados |
versions | versões |
or | ou |
the | o |
of | do |
following | seguintes |
exchange | exchange |
to | visualizar |
and | e |
view | para |
EN In-person Meeting Committee: The committee is planning for ways to support in-person meetings when permitted safely. If you are interested in being part of the In-person Meeting Committee, please email megk.itaa@gmail.com.
PT Comitê de Reunião Presencial: O comitê está planejando maneiras de apoiar reuniões pessoais quando permitido com segurança. Se você tem interesse em fazer parte do Comitê de Reunião Presencial, envie um e-mail para megk.itaa@gmail.com.
inglês | português |
---|---|
ways | maneiras |
permitted | permitido |
interested | interesse |
itaa | itaa |
committee | comitê |
safely | com segurança |
if | se |
the | o |
to support | apoiar |
gmail | gmail |
meetings | reuniões |
you | você |
meeting | reunião |
in | em |
is | está |
when | quando |
to | a |
of | do |
EN The person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the person responsible for processing.
PT A pessoa em causa é qualquer pessoa singular identificada ou identificável cujos dados pessoais são tratados pela pessoa responsável pelo tratamento.
inglês | português |
---|---|
concerned | em causa |
identified | identificada |
identifiable | identificável |
data | dados |
responsible | responsável |
or | ou |
is | é |
processing | tratamento |
person | pessoa |
processed | tratados |
the | a |
personal | pessoais |
any | qualquer |
by | pela |
EN The person responsible or the person responsible for processing is the natural or legal person, public authority, agency or other body that alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data
PT O responsável ou responsável pelo tratamento é a pessoa singular ou colectiva, autoridade pública, organismo ou outro organismo que, sozinho ou em conjunto com outros, decide sobre os fins e meios de tratamento dos dados pessoais
inglês | português |
---|---|
responsible | responsável |
processing | tratamento |
public | pública |
body | organismo |
alone | sozinho |
decides | decide |
data | dados |
or | ou |
is | é |
authority | autoridade |
other | outros |
means | meios |
person | pessoa |
jointly | conjunto |
of | de |
personal | pessoais |
and | e |
the | o |
that | que |
EN Our company's newsletter can only be received by the person concerned if (1) the person concerned has a valid e-mail address and (2) the person concerned registers to receive the newsletter
PT A newsletter da nossa empresa só pode ser recebida pelo interessado se (1) a pessoa em questão tiver um endereço de e-mail válido e (2) a pessoa em causa se registar para receber a newsletter
inglês | português |
---|---|
newsletter | newsletter |
valid | válido |
received | recebida |
if | se |
a | um |
can | pode |
the | a |
be | ser |
address | endereço |
receive | receber |
person | pessoa |
concerned | interessado |
and | e |
EN The person responsible for processing will provide information to any person concerned at any time upon request about which personal data is stored about the person concerned
PT A pessoa responsável pelo processamento fornece informações a cada pessoa envolvida, a qualquer momento, mediante solicitação, sobre quais dados pessoais são armazenados sobre a pessoa em questão
inglês | português |
---|---|
responsible | responsável |
processing | processamento |
provide | fornece |
stored | armazenados |
request | solicitação |
data | dados |
information | informações |
is | são |
person | pessoa |
time | momento |
the | a |
personal | pessoais |
which | o |
for | mediante |
about | sobre |
EN the name of the person if it appears with other personal information relating to the person or if the disclosure of the name itself would reveal information about the person
PT o nome do indivíduo, caso apareça com outras informações pessoais relacionadas ao indivíduo ou caso a divulgação do próprio nome revele informações sobre o indivíduo.
inglês | português |
---|---|
other | outras |
disclosure | divulgação |
or | ou |
of | do |
information | informações |
name | nome |
relating | relacionadas |
the | o |
personal | pessoais |
person | com |
about | sobre |
EN Since 2016, he holds the position of Business Development Officer of the Company, having resigned from this position on July 31, 2019, with effect from August 15, 2019
PT Desde 2016, exerceu o cargo de Diretor de Desenvolvimento de Negócios na Companhia, tendo renunciado ao cargo no dia 31.07.2019, com efeito a partir de 15.08.2019
inglês | português |
---|---|
officer | diretor |
effect | efeito |
development | desenvolvimento |
from | partir |
of | de |
on | no |
the | o |
company | com |
with | tendo |
position | cargo |
business | negócios |
EN We also felt that keeping the statistics consistent from position to position allows users to become familiar with the scouting report layout, leading to less confusion.
PT Também observamos que manter as estatísticas coerentes de uma posição para outra permite que os usuários se familiarizem com o layout do relatório, o que traz menos confusão.
inglês | português |
---|---|
statistics | estatísticas |
position | posição |
allows | permite |
users | usuários |
report | relatório |
layout | layout |
less | menos |
confusion | confusão |
become | se |
keeping | manter |
also | também |
from | de |
the | o |
EN To be considered for a scouting report at each position, a player needs to reach a minimum number of minutes played at that position
PT Para ser considerado para um relatório de observação em cada posição, um jogador precisa alcançar um número mínimo de minutos na posição
inglês | português |
---|---|
considered | considerado |
report | relatório |
position | posição |
player | jogador |
minimum | mínimo |
minutes | minutos |
a | um |
be | ser |
at | na |
each | cada |
needs | precisa |
number | número |
of | de |
reach | para |
EN Note: Players with more than the minimum total minutes played, but not enough minutes played at any individual position will receive a scouting report at the position with the most minutes played.
PT Observação: Os jogadores com mais do que o mínimo total de minutos jogados, mas sem minutos jogados o suficiente em qualquer posição individual, receberão um relatório de observação na posição com mais minutos jogados.
inglês | português |
---|---|
players | jogadores |
minimum | mínimo |
minutes | minutos |
position | posição |
report | relatório |
at | na |
a | um |
with | sem |
more | mais |
enough | suficiente |
receive | receber |
note | observação |
than | de |
but | mas |
any | qualquer |
the | o |
EN Card View: Cards Reordered means that you've manually dragged-and-dropped one or more cards from one position to another—either to a different lane, or to a different position in the same lane.
PT Exibição de cartões: Cartões Reordenados significa que você arrastou e soltou manualmente um ou mais cartões de uma posição para outra - seja para uma raia diferente ou para uma posição diferente na mesma raia.
inglês | português |
---|---|
view | exibição |
manually | manualmente |
position | posição |
or | ou |
and | e |
a | um |
in | de |
different | diferente |
means | significa |
to | na |
more | mais |
cards | cartões |
the | mesma |
another | outra |
that | que |
EN Returns the relative position of a value in a range (lookup table). The first position is 1.
PT Retorna a posição relativa de um valor em um intervalo (tabela de pesquisa). A primeira posição é 1.
inglês | português |
---|---|
returns | retorna |
position | posição |
value | valor |
range | intervalo |
lookup | pesquisa |
table | tabela |
is | é |
a | um |
in | em |
the | a |
of | de |
first | primeira |
EN When a new position is ready to publish in Pipefy, publish the job position on the company page on LinkedIn
PT Quando uma nova vaga é marcada como pronta para ser publicada no Pipefy, o anúncio é publicado na página da empresa no LinkedIn
inglês | português |
---|---|
new | nova |
ready | pronta |
page | página |
is | é |
the | o |
a | uma |
company | empresa |
in | no |
when | quando |
EN Despite the increase in the number of participating universities, UAlg remained in position 501-600 in the areas of “Life Sciences” and “Physical Sciences”, appearing for the first time in the area of “Engineering”, in position 601-800.
PT Apesar do aumento do número de universidades participantes, a UAlg manteve-se na posição 501-600 nas áreas de “Life Sciences” e “Physical Sciences”, surgindo pela primeira vez na área de “Engineering”, na posição 601-800.
EN When a new position is ready to publish in Pipefy, publish the job position on the company page on LinkedIn
PT Quando uma nova vaga é marcada como pronta para ser publicada no Pipefy, o anúncio é publicado na página da empresa no LinkedIn
inglês | português |
---|---|
new | nova |
ready | pronta |
page | página |
is | é |
the | o |
a | uma |
company | empresa |
in | no |
when | quando |
EN Position Tracking is a versatile keyword position monitoring tool that keeps you aware of changes in your website’s ranking on search engines.
PT O Monitoramento de posição é uma ferramenta de monitoramento versátil de posição de palavras-chave que mantém você a par de alterações no ranking do seu site nos mecanismos de pesquisa.
inglês | português |
---|---|
versatile | versátil |
keeps | mantém |
changes | alterações |
position | posição |
is | é |
monitoring | monitoramento |
ranking | ranking |
tool | ferramenta |
search | pesquisa |
a | uma |
keyword | chave |
you | você |
that | que |
of | do |
EN Returns the relative position of a value in a range (lookup table). The first position is 1.
PT Retorna a posição relativa de um valor em um intervalo (tabela de pesquisa). A primeira posição é 1.
inglês | português |
---|---|
returns | retorna |
position | posição |
value | valor |
range | intervalo |
lookup | pesquisa |
table | tabela |
is | é |
a | um |
in | em |
the | a |
of | de |
first | primeira |
EN A number representing the column position (in lookup_table) of the value to return, with the leftmost column of lookup_table at position 1.
PT Um número que representa a posição da coluna (em lookup_table) do valor a retornar, com a coluna mais à esquerda de lookup_table na posição 1.
inglês | português |
---|---|
representing | representa |
column | coluna |
position | posição |
a | um |
at | na |
in | em |
value | valor |
return | retornar |
number | número |
of | do |
the | a |
EN The following properties are mask-size and mask-image at 19%, mask-repeat, mask-position, mask-mode, and -webkit-mask-size at 18%, -webkit-mask-repeat and -webkit-mask-position at 16%, and -webkit-mask and mask properties at 2% of mobile pages.
PT As seguintes propriedades são mask-size e mask-image em 19%, mask-repeat, mask-position, mask-mode e -webkit-mask-size em 18%, -webkit-mask-repeat e -webkit-mask-position em 16% e as propriedades -webkit-mask e mask em 2% das páginas para celular.
inglês | português |
---|---|
properties | propriedades |
mobile | celular |
pages | páginas |
the | as |
of | das |
following | seguintes |
are | são |
and | e |
EN Flexbox position value for the module. Supported a string indicating vertical position followed by horizontal:
PT Valor da posição Flexbox do módulo. Oferece suporte a uma string que indica a posição vertical seguida da horizontal:
inglês | português |
---|---|
position | posição |
value | valor |
module | módulo |
supported | suporte |
string | string |
vertical | vertical |
horizontal | horizontal |
the | a |
a | uma |
EN The background position of the image. Supports a string indicating vertical position followed by horizontal.
PT A posição da imagem no plano de fundo. Oferece suporte a uma string que indica a posição vertical seguida pela horizontal.
inglês | português |
---|---|
position | posição |
image | imagem |
supports | suporte |
string | string |
vertical | vertical |
horizontal | horizontal |
background | fundo |
of | de |
the | a |
a | uma |
EN In the Setup area of the Print dialog box, choose a position in the Page Position menu.
PT Na área 'Configuração' da caixa de diálogo 'Imprimir', escolha uma posição no menu 'Posição da página'.
EN We use Black Lotus Labs global threat intelligence as countermeasures to block DDoS bots on the network as traffic hits a scrubbing centre
PT Usamos inteligência global contra ameaças Black Lotus Labs como contramedidas para bloquear bots de DDoS na rede já que o tráfego chega em um centro de depuração
inglês | português |
---|---|
black | black |
labs | labs |
global | global |
threat | ameaças |
intelligence | inteligência |
ddos | ddos |
traffic | tráfego |
lotus | lotus |
network | rede |
a | um |
we use | usamos |
the | o |
bots | bots |
block | bloquear |
centre | centro |
EN Black Lotus Labs recently identified several malicious files that were written primarily in Python and compiled in the Linux binary format ELF (Executable and Linkable Format) for the Debian operating system.
PT O Black Lotus Labs identificou recentemente vários arquivos maliciosos que foram escritos principalmente em Python e compilados no formato binário de Linux ELF (Executable and Linkable Format) para o sistema operacional Debian.
inglês | português |
---|---|
black | black |
labs | labs |
identified | identificou |
malicious | maliciosos |
files | arquivos |
primarily | principalmente |
python | python |
linux | linux |
binary | binário |
debian | debian |
lotus | lotus |
system | sistema |
the | o |
were | foram |
format | formato |
recently | recentemente |
in | em |
and | and |
that | que |
written | e |
EN Lumen’s Black Lotus Labs detected a new remote access trojan we are calling ReverseRat.
PT Black Lotus Labs da Lumen detectou um novo Cavalo de Troia de acesso remoto que estamos chamando de ReverseRat.
inglês | português |
---|---|
black | black |
labs | labs |
new | novo |
remote | remoto |
access | acesso |
calling | chamando |
lotus | lotus |
a | um |
we | estamos |
EN The Black Lotus Labs® team at Lumen Technologies recently discovered a hacktivist campaign affecting internet-exposed routers and switches that occurred primarily on May 13, 2021.
PT A equipe Black Lotus Labs® da Lumen Technologies descobriu recentemente uma campanha de “hacktivista” que estava afetando roteadores e switches expostos à Internet que ocorreu principalmente em 13 de maio de 2021.
inglês | português |
---|---|
black | black |
labs | labs |
team | equipe |
lumen | lumen |
discovered | descobriu |
campaign | campanha |
affecting | afetando |
routers | roteadores |
occurred | ocorreu |
primarily | principalmente |
a | uma |
on | em |
recently | recentemente |
may | que |
and | e |
EN They both listen to Westside Gunn, Mach-Hommy and Flying Lotus.
PT Ambos ouvem Westside Gunn, Mach-Hommy e Flying Lotus.
inglês | português |
---|---|
lotus | lotus |
EN They both listen to Flying Lotus, Westside Gunn and Action Bronson.
PT Ambos ouvem Flying Lotus, Westside Gunn e Action Bronson.
inglês | português |
---|---|
action | action |
lotus | lotus |
EN They both listen to Flying Lotus, Mach-Hommy and Westside Gunn.
PT Ambos ouvem Flying Lotus, Mach-Hommy e Westside Gunn.
inglês | português |
---|---|
lotus | lotus |
EN They both listen to Flying Lotus, Freddie Gibbs & Madlib and Madvillain.
PT Ambos ouvem Flying Lotus, Freddie Gibbs & Madlib e Madvillain.
inglês | português |
---|---|
madlib | madlib |
lotus | lotus |
amp | amp |
EN They both listen to Flying Lotus, Joni Mitchell and Madvillain.
PT Ambos ouvem Flying Lotus, Joni Mitchell e Madvillain.
inglês | português |
---|---|
mitchell | mitchell |
lotus | lotus |
EN They both listen to Freddie Gibbs & Madlib, Flying Lotus and Oh No.
PT Ambos ouvem Freddie Gibbs & Madlib, Flying Lotus e Oh No.
inglês | português |
---|---|
madlib | madlib |
amp | amp |
lotus | lotus |
both | no |
EN They both listen to Freddie Gibbs & Madlib, Flying Lotus and Westside Gunn.
PT Ambos ouvem Freddie Gibbs & Madlib, Flying Lotus e Westside Gunn.
inglês | português |
---|---|
madlib | madlib |
amp | amp |
lotus | lotus |
EN Lotus has plans for four electric cars over the next 5 years
PT O Porsche Taycan 2021 oferece maior alcance e integração profunda com Android Auto
inglês | português |
---|---|
the | o |
for | maior |
has | e |
EN Lotus Technology headquarters in Wuhan will focus on electrical sides of the car.
PT O Porsche Taycan é sem dúvida um dos carros esportivos EV mais impressionantes do mercado. E a partir de setembro o modelo 2021 trará maior
inglês | português |
---|---|
electrical | e |
the | o |
car | a |
of | do |
EN Yes, the Aston Martin DB5 is iconic, but the Lotus Esprit S1 turns into a submarine. A. Submarine.
PT Sim, o Aston Martin DB5 é icônico, mas o Lotus Esprit S1 se transforma em um submarino. A. Submarino.
inglês | português |
---|---|
martin | martin |
iconic | icônico |
turns | transforma |
submarine | submarino |
lotus | lotus |
is | é |
a | um |
the | o |
into | em |
yes | sim |
but | mas |
EN We use Black Lotus Labs® global threat intelligence as countermeasures to block DDoS bots on the network as traffic hits a scrubbing centre
PT Usamos a inteligência global contra ameaças Black Lotus Labs® como contramedidas para bloquear bots de DDoS na rede quando o tráfego chega a um centro de depuração
inglês | português |
---|---|
black | black |
labs | labs |
global | global |
threat | ameaças |
intelligence | inteligência |
ddos | ddos |
traffic | tráfego |
lotus | lotus |
network | rede |
a | um |
we use | usamos |
block | bloquear |
bots | bots |
the | o |
centre | centro |
EN LOTUS - Round mirror with integrated lighting
PT LOTUS - Espelho redondo com luzes integradas
inglês | português |
---|---|
mirror | espelho |
integrated | integradas |
lighting | luzes |
lotus | lotus |
round | redondo |
EN Ensure a ZeroIMPACT migration from Lotus Notes to Office 365 and Exchange.
PT Garanta uma migração ZeroIMPACT do Lotus Notes para o Office 365 e para o Exchange.
inglês | português |
---|---|
ensure | garanta |
office | office |
lotus | lotus |
notes | notes |
migration | migração |
a | uma |
and | e |
exchange | exchange |
to | para |
EN Migrator for Notes to Exchange mitigates risk and reduces the burden on the migration team and help desk by delivering a zero-impact migration from IBM Lotus Notes to Office 365 and Exchange.
PT O Migrator for Notes to Exchange reduz os riscos e a carga sobre a equipe de migração e o Help Desk, oferecendo uma migração com impacto zero do IBM Lotus Notes para o Office 365 e o Exchange.
inglês | português |
---|---|
risk | riscos |
reduces | reduz |
burden | carga |
team | equipe |
ibm | ibm |
office | office |
notes | notes |
impact | impacto |
lotus | lotus |
migration | migração |
migrator | migrator |
help | help |
delivering | oferecendo |
zero | zero |
a | uma |
exchange | exchange |
and | e |
by | com |
the | o |
EN Migrate IBM Lotus Notes to Exchange or Office 365 effortlessly
PT Migração do IBM Lotus Notes para Exchange e Office 365 sem dificuldade
inglês | português |
---|---|
ibm | ibm |
to | para |
office | office |
lotus | lotus |
notes | notes |
exchange | exchange |
EN You can also run multiple migration consoles to further increase scalability and avoid network bottlenecks during your Lotus to Office 365 migration.
PT Você também pode executar vários consoles de migração para aumentar ainda mais a escalabilidade e evitar gargalos de rede durante a migração do Lotus para o Office 365.
inglês | português |
---|---|
migration | migração |
consoles | consoles |
scalability | escalabilidade |
avoid | evitar |
network | rede |
bottlenecks | gargalos |
office | office |
lotus | lotus |
can | pode |
multiple | vários |
further | ainda mais |
you | você |
also | também |
to | a |
increase | aumentar |
and | e |
during | durante |
EN ...for our customers that wanted the same look and feel, we were able to make the forms look just like Lotus Notes
PT ...para nossos clientes que desejam a mesma experiência, nós conseguimos desenvolver formulários com a mesma aparência do Lotus Notes
inglês | português |
---|---|
customers | clientes |
feel | experiência |
forms | formulários |
lotus | lotus |
notes | notes |
the | a |
our | nossos |
EN Migrate Lotus Notes to SharePoint 2019 and Office 365 with ZeroIMPACT
PT Migre o Lotus Notes para SharePoint 2019 e Office 365 com o ZeroIMPACT
inglês | português |
---|---|
migrate | migre |
office | office |
lotus | lotus |
notes | notes |
sharepoint | sharepoint |
to | para |
and | e |
EN Recovery Manager for Exchange supports the following versions of IBM Lotus Domino: 9.0, 8.5, 8.0, 7.0, 6.5, 6.0, 5.0, and 4.6
PT O Recovery Manager for Exchange oferece suporte às seguintes versões do IBM Lotus Domino: 9.0, 8.5, 8.0, 7.0, 6.5, 6.0, 5.0 e 4.6
inglês | português |
---|---|
manager | manager |
supports | suporte |
versions | versões |
ibm | ibm |
the | o |
recovery | recovery |
lotus | lotus |
domino | domino |
of | do |
and | e |
following | seguintes |
exchange | exchange |
Mostrando 50 de 50 traduções