EN Incepted in mid-1800s, the organisation is India’s largest media conglomerate that publishes the world’s largest circulating English daily newspaper and the world’s second largest circulating English Business daily newspaper.
Traduzir "world s largest bibliographic" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "world s largest bibliographic" de inglês para português
Traduções de world s largest bibliographic
"world s largest bibliographic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de world s largest bibliographic
inglês
português
PT Uma empresa internacional de desenvolvimento imobiliário queria oferecer aos funcionários uma forma conveniente de trabalhar remotamente e poder acessar com facilidade e segurança a rede corporativa e aplicativos baseados em nuvem e na web.
| inglês | português |
|---|---|
| media | rede |
| the | a |
| in | em |
| and | e |
| business | com |
EN We are active worldwide. Today, we are the largest Spanish-owned insurer in the world, the largest multinational insurance company in Latin America and one of the 15 largest European groups in terms of premium volume.
PT Estamos presentes nos cinco continentes. Atualmente, somos a maior companhia de seguros espanhola do mundo, a maior companhia multinacional de seguros da América Latina e um dos 15 maiores grupos europeus em volume de prêmios.
| inglês | português |
|---|---|
| company | companhia |
| america | américa |
| european | europeus |
| groups | grupos |
| volume | volume |
| spanish | espanhola |
| latin | latina |
| world | mundo |
| multinational | multinacional |
| we | somos |
| today | atualmente |
| in | em |
| one | um |
| the | a |
| largest | maiores |
| and | e |
| of | do |
EN We are active worldwide. Today, we are the largest Spanish-owned insurer in the world, the largest multinational insurance company in Latin America and one of the 15 largest European groups in terms of premium volume.
PT Estamos presentes nos cinco continentes. Atualmente, somos a maior companhia de seguros espanhola do mundo, a maior companhia multinacional de seguros da América Latina e um dos 15 maiores grupos europeus em volume de prêmios.
| inglês | português |
|---|---|
| company | companhia |
| america | américa |
| european | europeus |
| groups | grupos |
| volume | volume |
| spanish | espanhola |
| latin | latina |
| world | mundo |
| multinational | multinacional |
| we | somos |
| today | atualmente |
| in | em |
| one | um |
| the | a |
| largest | maiores |
| and | e |
| of | do |
EN It is not only one of the largest airports on the European continent, but with more than 47 million passengers per year, also among the 20 largest in the world
PT Ele não é só um dos maiores aeroportos europeus, mas também um dos vinte mais movimentados em todo mundo, com cerca de 47 milhões de passageiros transportados anualmente
| inglês | português |
|---|---|
| airports | aeroportos |
| european | europeus |
| passengers | passageiros |
| year | anualmente |
| is | é |
| world | mundo |
| also | também |
| largest | mais |
| in | em |
| of | de |
| million | milhões |
| but | mas |
EN The Metropolitan Museum of Art, known simply as "The Met," is one of the largest museums in the world and the largest art museum in the country
PT O Museu Metropolitano de Arte, conhecido simplesmente como "O Met", é um dos maiores museus do mundo e o maior museu de arte do país
| inglês | português |
|---|---|
| art | arte |
| known | conhecido |
| world | mundo |
| country | país |
| the | o |
| is | é |
| museum | museu |
| museums | museus |
| simply | simplesmente |
| one | um |
| as | como |
| largest | o maior |
| of | do |
| and | e |
EN "First Abu Dhabi Bank (FAB) is the UAE’s largest bank and one of the world’s largest and safest financial institutions, offering corporate, investment, and personal banking services
PT “O First Abu Dhabi Bank (FAB) é o maior banco dos Emirados Árabes Unidos e uma das maiores e mais seguras instituições financeiras do mundo, oferecendo serviços bancários corporativos, pessoais e para investimentos
| inglês | português |
|---|---|
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| worlds | mundo |
| institutions | instituições |
| corporate | corporativos |
| investment | investimentos |
| financial | financeiras |
| services | serviços |
| bank | banco |
| and | e |
| offering | oferecendo |
| personal | pessoais |
| largest | maior |
| of | do |
| one | uma |
| banking | bancários |
EN The largest Spanish energy company and second largest in the world will take on this commitment as far as it is able as long as the tax on renewable energies is withdrawn.
PT A primeira companhia energética espanhola e segunda do mundo assumirá esse esforço na medida de suas possibilidades, desde que seja retirada a taxa às energias renováveis e não renováveis.
| inglês | português |
|---|---|
| tax | taxa |
| renewable | renováveis |
| second | segunda |
| world | mundo |
| is | é |
| spanish | espanhola |
| company | companhia |
| the | a |
| this | esse |
| far | de |
| energies | energias |
| and | e |
| it | seja |
EN Consisting of 12 wind farms, the new development will have a total installed capacity of 566.5 MW, which makes it the largest onshore wind farm project in Latin America and the second largest in the world.
PT Composto por 12 parques, o novo desenvolvimento terá uma capacidade instalada total de 566,5 MW, o que o converte no maior projeto eólico terrestre da companhia na América Latina e o segundo no mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| installed | instalada |
| mw | mw |
| latin | latina |
| america | américa |
| world | mundo |
| development | desenvolvimento |
| project | projeto |
| the | o |
| largest | maior |
| new | novo |
| capacity | capacidade |
| a | uma |
| total | total |
| will | terá |
| makes | é |
| of | de |
| and | e |
| second | segundo |
EN The Metropolitan Museum of Art, known simply as "The Met," is one of the largest museums in the world and the largest art museum in the country
PT O Museu Metropolitano de Arte, conhecido simplesmente como "O Met", é um dos maiores museus do mundo e o maior museu de arte do país
| inglês | português |
|---|---|
| art | arte |
| known | conhecido |
| world | mundo |
| country | país |
| the | o |
| is | é |
| museum | museu |
| museums | museus |
| simply | simplesmente |
| one | um |
| as | como |
| largest | o maior |
| of | do |
| and | e |
EN Consisting of 12 wind farms, the new development will have a total installed capacity of 566.5 MW, which makes it the largest onshore wind farm project in Latin America and the second largest in the world.
PT Composto por 12 parques, o novo desenvolvimento terá uma capacidade instalada total de 566,5 MW, o que o converte no maior projeto eólico terrestre da companhia na América Latina e o segundo no mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| installed | instalada |
| mw | mw |
| latin | latina |
| america | américa |
| world | mundo |
| development | desenvolvimento |
| project | projeto |
| the | o |
| largest | maior |
| new | novo |
| capacity | capacidade |
| a | uma |
| total | total |
| will | terá |
| makes | é |
| of | de |
| and | e |
| second | segundo |
EN The largest mass sporting event in Switzerland and the second largest cross-country skiing event in the world.
PT O maior evento esportivo de massa da Suíça e o segundo maior evento de cross-country do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| event | evento |
| world | mundo |
| switzerland | suíça |
| the | o |
| mass | massa |
| largest | o maior |
| second | segundo |
| in | de |
| and | e |
EN Bradesco is the largest business group of private capital in the Country among the 200 largest groups in Brazil from different segments, according to a study published by Valor Grandes Grupos (large groups), an annual publication of Valor Econômico;
PT O Bradesco é o maior grupo empresarial de capital privado do País, entre os 200 maiores grupos do Brasil de diferentes segmentos, segundo estudo divulgado pelo Valor Grandes Grupos, publicação anual do Valor Econômico;
| inglês | português |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| country | país |
| brazil | brasil |
| different | diferentes |
| segments | segmentos |
| annual | anual |
| publication | publicação |
| is | é |
| capital | capital |
| groups | grupos |
| large | grandes |
| business | empresarial |
| group | grupo |
| study | estudo |
| largest | o maior |
| of | do |
| valor | valor |
| the | o |
EN According to the ranking Valor Grandes Grupos (Large Groups), edited by the Valor Econômico newspaper, Bradesco is the largest business group of private capital and the largest financial group in Brazil;
PT Segundo o ranking Valor Grandes Grupos, editado pelo jornal Valor Econômico, o Bradesco é o maior grupo empresarial de capital privado e o maior grupo financeiro do País;
| inglês | português |
|---|---|
| ranking | ranking |
| edited | editado |
| newspaper | jornal |
| bradesco | bradesco |
| is | é |
| large | grandes |
| groups | grupos |
| capital | capital |
| financial | financeiro |
| the | o |
| business | empresarial |
| group | grupo |
| largest | o maior |
| valor | valor |
| of | do |
| and | e |
EN Bradesco is highlighted in the 2019 edition of the Best & Largest Yearbook of Exame magazine, in the ranking that lists the 1000 largest companies in the Country
PT Bradesco é destaque na edição 2019 do Anuário Melhores & Maiores, da revista Exame, no ranking que lista as 1000 maiores empresas do País
| inglês | português |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| highlighted | destaque |
| edition | edição |
| yearbook | anuário |
| exame | exame |
| magazine | revista |
| ranking | ranking |
| companies | empresas |
| country | país |
| amp | amp |
| is | é |
| of | do |
| in | no |
| best | melhores |
| the | as |
| largest | maiores |
EN Largest private group in the country, with revenues of R$201.2 billion, in the ranking ?Valor Grandes Grupos?, which lists the 200 largest groups that operate in Brazil (Valor Econômico);
PT Pelo 11º ano consecutivo, as ações ordinárias e preferenciais figuram na lista do Índice de Sustentabilidade Empresarial (ISE) da BMF&Bovespa;
| inglês | português |
|---|---|
| group | empresarial |
| the | as |
| lists | a |
| of | do |
EN It is a highlight in the 2015 edition of the ?Anuário Melhores e Maiores? (?Best and Largest Yearbook?), ranking that lists the 1,000 largest companies in the country (Exame Magazine);
PT É destaque na edição 2015 do “Anuário Melhores e Maiores”, ranking que lista as 1.000 maiores empresas do país (Revista Exame);
| inglês | português |
|---|---|
| highlight | destaque |
| edition | edição |
| best | melhores |
| largest | maiores |
| yearbook | anuário |
| ranking | ranking |
| companies | empresas |
| country | país |
| exame | exame |
| magazine | revista |
| lists | lista |
| of | do |
| e | e |
| it | que |
EN Largest private education company in Latin America and one of the largest worldwide
PT Maior empresa educacional privada da América Latina e uma das maiores do mundo
| inglês | português |
|---|---|
| private | privada |
| education | educacional |
| company | empresa |
| america | américa |
| worldwide | mundo |
| latin | latina |
| of | do |
| and | e |
EN These figures make Francisco Pizarro the largest photovoltaic development in Europe and the largest launched by Iberdrola worldwide
PT Esses números fazem Francisco Pizarro ser o maior projeto fotovoltaico da Europa e o maior implantado pela Iberdrola no mundo
| inglês | português |
|---|---|
| francisco | francisco |
| photovoltaic | fotovoltaico |
| development | projeto |
| europe | europa |
| iberdrola | iberdrola |
| worldwide | mundo |
| the | o |
| figures | números |
| largest | o maior |
| in | no |
| and | e |
| by | pela |
EN The largest city in Texas and the fourth largest in the U.S.A., at first sight Houston seems imposing, but it’s all an illusion. It may be a massive city, but on the ground, Houston is welcoming and down to earth.
PT A maior cidade do Texas e a quarta maior dos EUA, de longe, Houston parece imponente com seus arranha céus, mas é também acolhedora e cheia de atividades interessantes.
| inglês | português |
|---|---|
| city | cidade |
| fourth | quarta |
| seems | parece |
| imposing | imponente |
| texas | texas |
| houston | houston |
| is | é |
| the | a |
| but | mas |
| and | e |
EN The Largest Contentful Paint (LCP) metric reports the render time of the largest image or text block visible within the viewport, relative to when the page first started loading.
PT A métrica Largest Contentful Paint (LCP) informa o tempo de renderização da maior imagem ou bloco de texto visível na janela de visualização (viewport), em relação a quando a página começou a carregar pela primeira vez.
| inglês | português |
|---|---|
| lcp | lcp |
| metric | métrica |
| render | renderização |
| block | bloco |
| visible | visível |
| paint | paint |
| image | imagem |
| or | ou |
| page | página |
| viewport | janela |
| time | tempo |
| started | começou |
| largest | largest |
| loading | carregar |
| the | o |
| text | texto |
| of | de |
| first | primeira |
| when | quando |
EN To handle this potential for change, the browser dispatches a PerformanceEntry of type largest-contentful-paint identifying the largest contentful element as soon as the browser has painted the first frame
PT Para lidar com esse potencial de mudança, o navegador despacha um PerformanceEntry do tipo largest-contentful-paint identificando o elemento de maior conteúdo assim que o navegador renderizar o primeiro quadro
| inglês | português |
|---|---|
| handle | lidar |
| potential | potencial |
| change | mudança |
| browser | navegador |
| identifying | identificando |
| frame | quadro |
| element | elemento |
| the | o |
| contentful | conteúdo |
| a | um |
| type | tipo |
| soon | com |
| of | do |
| first | primeiro |
EN If an element that is currently the largest contentful element is removed from the viewport (or even removed from the DOM), it will remain the largest contentful element unless a larger element is rendered.
PT Se um elemento que atualmente é o maior elemento de conteúdo for removido da janela de visualização (ou mesmo removido do DOM), ele permanecerá sendo o maior elemento de conteúdo, a menos que um elemento maior seja renderizado.
| inglês | português |
|---|---|
| currently | atualmente |
| viewport | janela |
| dom | dom |
| unless | a menos que |
| rendered | renderizado |
| if | se |
| element | elemento |
| or | ou |
| contentful | conteúdo |
| from | de |
| is | é |
| largest | o maior |
| a | um |
| removed | removido |
| the | o |
| even | mesmo |
| it | ele |
| that | que |
EN Prior to Chrome 88, removed elements were not considered as largest contentful elements, and removing the current candidate would trigger a new largest-contentful-paint entry to be dispatched
PT Antes do Chrome 88, os elementos removidos não eram considerados elementos de maior conteúdo e a remoção do candidato atual acionaria uma nova entrada de largest-contentful-paint a ser despachada
| inglês | português |
|---|---|
| considered | considerados |
| removing | remoção |
| candidate | candidato |
| entry | entrada |
| chrome | chrome |
| current | atual |
| new | nova |
| contentful | conteúdo |
| be | ser |
| elements | elementos |
| the | os |
| removed | removidos |
| a | uma |
| and | e |
| prior | de |
EN To measure LCP in JavaScript, you can use the Largest Contentful Paint API. The following example shows how to create a PerformanceObserver that listens for largest-contentful-paint entries and logs them to the console.
PT Para medir o LCP em JavaScript, você pode usar a API Largest Contentful Paint. O exemplo a seguir mostra como criar um PerformanceObserver que escuta as largest-contentful-paint e as registra no console.
| inglês | português |
|---|---|
| lcp | lcp |
| javascript | javascript |
| console | console |
| largest | largest |
| paint | paint |
| api | api |
| shows | mostra |
| a | um |
| you | você |
| use | usar |
| in | em |
| can | pode |
| example | exemplo |
| the | o |
| create | criar |
| and | e |
EN Largest private education company in Latin America and one of the largest worldwide
PT Maior empresa educacional privada da América Latina e uma das maiores do mundo
| inglês | português |
|---|---|
| private | privada |
| education | educacional |
| company | empresa |
| america | américa |
| worldwide | mundo |
| latin | latina |
| of | do |
| and | e |
EN These figures make Francisco Pizarro the largest photovoltaic development in Europe and the largest launched by Iberdrola worldwide
PT Esses números fazem Francisco Pizarro ser o maior projeto fotovoltaico da Europa e o maior implantado pela Iberdrola no mundo
| inglês | português |
|---|---|
| francisco | francisco |
| photovoltaic | fotovoltaico |
| development | projeto |
| europe | europa |
| iberdrola | iberdrola |
| worldwide | mundo |
| the | o |
| figures | números |
| largest | o maior |
| in | no |
| and | e |
| by | pela |
EN Largest Contentful Paint (LCP) is a Core Web Vitals metric and measures when the largest content element in the viewport becomes visible
PT Largest Contentful Paint - LCP (maior renderização de conteúdo) é uma métrica Core Web Vitals e mede quando o maior elemento de conteúdo na janela de visualização se torna visível
| inglês | português |
|---|---|
| lcp | lcp |
| web | web |
| metric | métrica |
| viewport | janela |
| visible | visível |
| paint | paint |
| is | é |
| element | elemento |
| the | o |
| content | conteúdo |
| when | quando |
| a | uma |
| core | core |
| in | de |
| and | e |
EN The Largest Contentful Paint (LCP) metric is useful for knowing when the largest image or text block was painted to the screen, but in some cases you want to measure the render time of a different element.
PT A métrica Largest Contentful Paint - LCP (maior renderização de conteúdo) é útil para saber quando a maior imagem ou bloco de texto foi pintado na tela, mas em alguns casos você deseja medir o tempo de renderização de um elemento diferente.
| inglês | português |
|---|---|
| lcp | lcp |
| image | imagem |
| block | bloco |
| painted | pintado |
| render | renderização |
| paint | paint |
| useful | útil |
| is | é |
| or | ou |
| screen | tela |
| element | elemento |
| contentful | conteúdo |
| was | foi |
| metric | métrica |
| a | um |
| largest | largest |
| in | em |
| cases | casos |
| you | você |
| time | tempo |
| the | o |
| text | texto |
| when | quando |
| but | mas |
| of | do |
| different | diferente |
EN For example, Largest Contentful Paint (LCP) measures when a user perceives that the largest content of a page is visible
PT Por exemplo, a métrica Largest Contentful Paint (LCP) mede quando um usuário percebe que o maior conteúdo de uma página está visível
| inglês | português |
|---|---|
| lcp | lcp |
| user | usuário |
| visible | visível |
| paint | paint |
| content | conteúdo |
| is | é |
| a | um |
| page | página |
| when | quando |
| the | o |
| that | que |
| example | exemplo |
| of | do |
EN Charles de Gaulle (CGD) is the most important airport of Paris and the second largest in Europe if you count the number of passengers that fly to or from it. The largest airport in Europe is Heathrow in London.
PT O Charles de Gaulle (CDG) é o aeroporto mais importante de Paris e o segundo da Europa em número de passageiros (o primeiro é o Heathrow, em Londres).
| inglês | português |
|---|---|
| charles | charles |
| gaulle | gaulle |
| airport | aeroporto |
| paris | paris |
| europe | europa |
| passengers | passageiros |
| heathrow | heathrow |
| london | londres |
| de | de |
| is | é |
| the | o |
| in | em |
| number | número |
| important | importante |
| largest | mais |
| and | e |
EN Bradesco is the largest business group of private capital in the Country among the 200 largest groups in Brazil from different segments, according to a study published by Valor Grandes Grupos (large groups), an annual publication of Valor Econômico;
PT O Bradesco é o maior grupo empresarial de capital privado do País, entre os 200 maiores grupos do Brasil de diferentes segmentos, segundo estudo divulgado pelo Valor Grandes Grupos, publicação anual do Valor Econômico;
| inglês | português |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| country | país |
| brazil | brasil |
| different | diferentes |
| segments | segmentos |
| annual | anual |
| publication | publicação |
| is | é |
| capital | capital |
| groups | grupos |
| large | grandes |
| business | empresarial |
| group | grupo |
| study | estudo |
| largest | o maior |
| of | do |
| valor | valor |
| the | o |
EN According to the ranking Valor Grandes Grupos (Large Groups), edited by the Valor Econômico newspaper, Bradesco is the largest business group of private capital and the largest financial group in Brazil;
PT Segundo o ranking Valor Grandes Grupos, editado pelo jornal Valor Econômico, o Bradesco é o maior grupo empresarial de capital privado e o maior grupo financeiro do País;
| inglês | português |
|---|---|
| ranking | ranking |
| edited | editado |
| newspaper | jornal |
| bradesco | bradesco |
| is | é |
| large | grandes |
| groups | grupos |
| capital | capital |
| financial | financeiro |
| the | o |
| business | empresarial |
| group | grupo |
| largest | o maior |
| valor | valor |
| of | do |
| and | e |
EN Bradesco is highlighted in the 2019 edition of the Best & Largest Yearbook of Exame magazine, in the ranking that lists the 1000 largest companies in the Country
PT Bradesco é destaque na edição 2019 do Anuário Melhores & Maiores, da revista Exame, no ranking que lista as 1000 maiores empresas do País
| inglês | português |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| highlighted | destaque |
| edition | edição |
| yearbook | anuário |
| exame | exame |
| magazine | revista |
| ranking | ranking |
| companies | empresas |
| country | país |
| amp | amp |
| is | é |
| of | do |
| in | no |
| best | melhores |
| the | as |
| largest | maiores |
EN Largest private group in the country, with revenues of R$201.2 billion, in the ranking ?Valor Grandes Grupos?, which lists the 200 largest groups that operate in Brazil (Valor Econômico);
PT Pelo 11º ano consecutivo, as ações ordinárias e preferenciais figuram na lista do Índice de Sustentabilidade Empresarial (ISE) da BMF&Bovespa;
| inglês | português |
|---|---|
| group | empresarial |
| the | as |
| lists | a |
| of | do |
EN It is a highlight in the 2015 edition of the ?Anuário Melhores e Maiores? (?Best and Largest Yearbook?), ranking that lists the 1,000 largest companies in the country (Exame Magazine);
PT É destaque na edição 2015 do “Anuário Melhores e Maiores”, ranking que lista as 1.000 maiores empresas do país (Revista Exame);
| inglês | português |
|---|---|
| highlight | destaque |
| edition | edição |
| best | melhores |
| largest | maiores |
| yearbook | anuário |
| ranking | ranking |
| companies | empresas |
| country | país |
| exame | exame |
| magazine | revista |
| lists | lista |
| of | do |
| e | e |
| it | que |
EN Explore human cultures, the natural world, and the universe with a visit to one of the world's most famous natural history museums! Meet the Titanosaur, one of the largest dinosaurs ever discovered, in the museum’s fossil halls
PT Explore culturas humanas, o mundo natural e o universo com uma visita a um dos mais famosos museus de história natural do mundo! Conheça o Titanossauro, um dos maiores dinossauros já descobertos, nas salas de fósseis do museu
| inglês | português |
|---|---|
| cultures | culturas |
| natural | natural |
| history | história |
| dinosaurs | dinossauros |
| halls | salas |
| explore | explore |
| visit | visita |
| famous | famosos |
| meet | conheça |
| a | um |
| museums | museus |
| largest | mais |
| world | mundo |
| universe | universo |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN As one of the largest shipping lines in the world, our business does not only take place on the water. We take environmental care seriously in our 300+ offices around the world.
PT Sendo uma das maiores empresas de transporte marítimo do mundo, nosso negócio não é realizado apenas sobre as águas. Levamos a questão ambiental a sério em mais de 300 escritórios espalhados pelo mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| water | águas |
| we take | levamos |
| world | mundo |
| environmental | ambiental |
| offices | escritórios |
| largest | mais |
| shipping | transporte |
| business | negócio |
| in | em |
| seriously | sério |
| of | do |
| our | nosso |
| does | o |
| the | as |
| not | não |
EN Thousands of people in 55 cities across Ukraine simultaneously participated in an interactive English language lesson. The reason? To break the Guinness World Record for ?Largest Language Lesson in the World.?
PT Milhares de pessoas em 55 cidades em toda a Ucrânia participaram simultaneamente de uma aula interativa de língua inglesa. O motivo? Quebrar o recorde mundial do livro Guiness na categoria “Maior Aula de Inglês do Mundo”.
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| cities | cidades |
| ukraine | ucrânia |
| interactive | interativa |
| lesson | aula |
| reason | motivo |
| break | quebrar |
| record | recorde |
| largest | maior |
| world | mundo |
| thousands | milhares |
| simultaneously | simultaneamente |
| english | inglês |
| of | de |
| to | a |
EN Cisco Networking Academy is the world’s largest and longest running corporate social responsibility education program, powering an inclusive future for students and instructors around the world.
PT A Cisco Networking Academy é o maior e mais antigo programa de educação em responsabilidade social corporativa do mundo, proporcionando um futuro inclusivo para alunos e instrutores em todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| cisco | cisco |
| corporate | corporativa |
| responsibility | responsabilidade |
| program | programa |
| inclusive | inclusivo |
| future | futuro |
| students | alunos |
| instructors | instrutores |
| networking | networking |
| academy | academy |
| social | social |
| education | educação |
| an | um |
| is | é |
| largest | mais |
| world | mundo |
| the | o |
| running | em |
| and | e |
EN Over 30 Million Users No-IP is the world's largest free dynamic DNS provider, with over 30 million users, and in every country around the world.
PT Mais de 30 Milhões de Usuários No-IP é o maior provedor de DNS dinâmico gratuito do mundo, com mais de 30 milhões de usuários, e em todos os países ao redor do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| free | gratuito |
| dynamic | dinâmico |
| dns | dns |
| provider | provedor |
| country | países |
| is | é |
| largest | mais |
| in | em |
| world | mundo |
| million | milhões |
| and | e |
| the | o |
EN As one of the world's largest investors in real estate, we own and operate iconic properties in the world's most dynamic markets
PT Por sermos um dos maiores investidores do mundo em imóveis, detemos e operamos propriedades icônicas nos mercados mundiais mais dinâmicos
| inglês | português |
|---|---|
| worlds | mundo |
| investors | investidores |
| dynamic | dinâmicos |
| markets | mercados |
| properties | propriedades |
| in | em |
| of | do |
| largest | mais |
| and | e |
| one | um |
| we | nos |
| real estate | imóveis |
EN One of the world’s largest potential tidal stream energy sources, as well as the location of the world’s highest tides, is located in the idyllic landscape of Canada’s Bay of Fundy.
PT No Canadá, a Baía de Fundy, uma paisagem selvagem e bucólica, é uma das maiores fontes potenciais de energia marinha do mundo, bem como a área com a maior diferença de níveis de maré em todo o planeta.
| inglês | português |
|---|---|
| worlds | mundo |
| potential | potenciais |
| energy | energia |
| sources | fontes |
| well | bem |
| bay | baía |
| is | é |
| in | em |
| landscape | paisagem |
| the | o |
| largest | maiores |
| as | como |
| of | do |
EN He built his career as a type designer at Dalton Maag, one of the largest typographic studios in the world, where he had the chance to work for 5 of the most valuable brands in the world
PT Construiu sua carreira de type designer na Dalton Maag, um dos maiores estúdios tipográficos do mundo, onde teve a chance de trabalhar para 5 das marcas mais valiosas globais
| inglês | português |
|---|---|
| built | construiu |
| type | type |
| designer | designer |
| studios | estúdios |
| chance | chance |
| valuable | valiosas |
| brands | marcas |
| career | carreira |
| a | um |
| at | na |
| largest | mais |
| world | mundo |
| the | a |
| where | onde |
| of | do |
EN Join the world's best event startup working with the world's largest companies!
PT Junte-se ao melhor startup de eventos do mundo, trabalhando com as maiores empresas do mundo!
| inglês | português |
|---|---|
| worlds | mundo |
| event | eventos |
| startup | startup |
| best | melhor |
| working | trabalhando |
| the | as |
| largest | maiores |
| join | junte |
| companies | com |
EN Explore human cultures, the natural world, and the universe with a visit to one of the world's most famous natural history museums! Meet the Titanosaur, one of the largest dinosaurs ever discovered, in the museum’s fossil halls
PT Explore culturas humanas, o mundo natural e o universo com uma visita a um dos mais famosos museus de história natural do mundo! Conheça o Titanossauro, um dos maiores dinossauros já descobertos, nas salas de fósseis do museu
| inglês | português |
|---|---|
| cultures | culturas |
| natural | natural |
| history | história |
| dinosaurs | dinossauros |
| halls | salas |
| explore | explore |
| visit | visita |
| famous | famosos |
| meet | conheça |
| a | um |
| museums | museus |
| largest | mais |
| world | mundo |
| universe | universo |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN We are the world’s largest private operator in the renewable energy sector. Browse the map in order to find out in which countries we are present and learn about some of our power plants around the world.
PT Somos o maior operador privado do mundo no setor das energias renováveis. Navegue no mapa para descobrir onde estamos presentes e conheça todas as características de algumas das nossas centrais ao redor do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| renewable | renováveis |
| sector | setor |
| browse | navegue |
| map | mapa |
| present | presentes |
| operator | operador |
| largest | o maior |
| we | somos |
| world | mundo |
| the | o |
| energy | energias |
| to | a |
| learn | e |
| of | do |
| find out | descobrir |
EN Join the world's best event startup working with the world's largest companies!
PT Junte-se ao melhor startup de eventos do mundo, trabalhando com as maiores empresas do mundo!
| inglês | português |
|---|---|
| worlds | mundo |
| event | eventos |
| startup | startup |
| best | melhor |
| working | trabalhando |
| the | as |
| largest | maiores |
| join | junte |
| companies | com |
EN BlackRock, the world?s largest investment firm, holds moreshares in fossil fuel and other industries that cause climate change than any other company in the world
PT BlackRock, a maior empresa de investimento do mundo, segura maispartes em combustíveis fósseis e outras indústrias que causam mudanças climáticas do que qualquer outra empresa no mundo
| inglês | português |
|---|---|
| world | mundo |
| change | mudanças |
| blackrock | blackrock |
| in the | segura |
| investment | investimento |
| other | outras |
| in | em |
| cause | que |
| the | a |
| largest | maior |
| company | empresa |
| any | qualquer |
| and | e |
EN JPMorgan Chase, the world?s sixth largest bank, is also one of the world?s biggest investors in extreme fossil fuel projects and oil companies operating in the Amazon
PT JPMorgan Chase, o sexto maior banco do mundo, também é um dos maiores investidores mundiais em projetos extremos de combustíveis fósseis e empresas de petróleo que operam na Amazônia
| inglês | português |
|---|---|
| sixth | sexto |
| bank | banco |
| investors | investidores |
| amazon | amazônia |
| is | é |
| projects | projetos |
| the | o |
| companies | empresas |
| world | mundo |
| one | um |
| in | em |
| oil | petróleo |
| largest | maiores |
| also | também |
| of | do |
| and | e |
EN The world's second-largest mining corporation, Vale, has stepped into one of the world's most controversial dams: Belo Monte
PT A segunda maior mineradora do mundo, a Vale, pisou em uma das barragens mais polêmicas do mundo: Belo Monte
| inglês | português |
|---|---|
| worlds | mundo |
| belo | belo |
| monte | monte |
| second | segunda |
| of | do |
| the | a |
| has | uma |
| largest | maior |
| of the | das |
| into | em |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
world’s largest networks world’s largest brands world’s largest manufacturer world’s largest concentration world’s largest marketplace world’s largest financial world’s largest organizations world’s largest enterprises world’s largest businesses world’s largest world’s largest databases world’s largest selection world’s largest corporate world’s largest repository world’s largest economies world’s largest producer world’s largest parent world‘s largest meeting world s largest world largest enterprises largest attacks largest largest abstract largest enterprises largest network largest online community largest town largest ddos attacks largest database largest number largest country second largest second largest airport europe’s largest largest element largest companies largest tech companies largest repositories largest photovoltaic plant largest financial largest year largest population largest churches largest community largest data center largest stations largest databases largest providers largest search engine largest freelanceTraduzir world s largest bibliographic para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe