Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "website programmatically" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "website programmatically" de inglês para português

Traduções de website programmatically

"website programmatically" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

website a acessar antes ao aos apenas as através através da até caso com com a como computador da das de de acordo com destino dispositivo dispositivos do do site domínio dos e eles em endereço enquanto entre este fazer ferramentas internet link mais marca meio muito navegador navegação no no site nome nos o que on-line online para para o parte pela pelo plataforma por produtos página páginas qualquer quando que recursos rede sem servidor serviço serviços sistema site sites sobre sua também tempo ter todo todos uma url usa usando usar uso web website websites à às
programmatically programaticamente

Tradução de inglês para português de website programmatically

inglês
português

EN Personalize the content with dynamic content like contact information or parameters that you pass from your website programmatically (e.g

PT Personalize o e-mail com informações de contato com conteúdo dinâmico ou parâmetros enviados do seu site de forma programada (por ex

inglês português
personalize personalize
dynamic dinâmico
contact contato
parameters parâmetros
content conteúdo
information informações
or ou
the o
website site
e e
like com

EN Personalize the content with dynamic content like contact information or parameters that you pass from your website programmatically (e.g

PT Personalize o e-mail com informações de contato com conteúdo dinâmico ou parâmetros enviados do seu site de forma programada (por ex

inglês português
personalize personalize
dynamic dinâmico
contact contato
parameters parâmetros
content conteúdo
information informações
or ou
the o
website site
e e
like com

EN Personalize the content with dynamic content like contact information or parameters that you pass from your website programmatically (e.g

PT Personalize o e-mail com informações de contato com conteúdo dinâmico ou parâmetros enviados do seu site de forma programada (por ex

inglês português
personalize personalize
dynamic dinâmico
contact contato
parameters parâmetros
content conteúdo
information informações
or ou
the o
website site
e e
like com

EN Personalize the content with dynamic content like contact information or parameters that you pass from your website programmatically (e.g

PT Personalize o e-mail com informações de contato com conteúdo dinâmico ou parâmetros enviados do seu site de forma programada (por ex

inglês português
personalize personalize
dynamic dinâmico
contact contato
parameters parâmetros
content conteúdo
information informações
or ou
the o
website site
e e
like com

EN Personalize the content with dynamic content like contact information or parameters that you pass from your website programmatically (e.g

PT Personalize o e-mail com informações de contato com conteúdo dinâmico ou parâmetros enviados do seu site de forma programada (por ex

inglês português
personalize personalize
dynamic dinâmico
contact contato
parameters parâmetros
content conteúdo
information informações
or ou
the o
website site
e e
like com

EN Personalize the content with dynamic content like contact information or parameters that you pass from your website programmatically (e.g

PT Personalize o e-mail com informações de contato com conteúdo dinâmico ou parâmetros enviados do seu site de forma programada (por ex

inglês português
personalize personalize
dynamic dinâmico
contact contato
parameters parâmetros
content conteúdo
information informações
or ou
the o
website site
e e
like com

EN Personalize the content with dynamic content like contact information or parameters that you pass from your website programmatically (e.g

PT Personalize o e-mail com informações de contato com conteúdo dinâmico ou parâmetros enviados do seu site de forma programada (por ex

inglês português
personalize personalize
dynamic dinâmico
contact contato
parameters parâmetros
content conteúdo
information informações
or ou
the o
website site
e e
like com

EN However, in many cases it is difficult to programmatically analyze the accessibility of a website

PT No entanto, em muitos casos, é difícil analisar programaticamente a acessibilidade de um site

inglês português
difficult difícil
programmatically programaticamente
analyze analisar
accessibility acessibilidade
website site
is é
a um
in em
cases casos
of de
the a
many muitos

EN Use our REST API to programmatically update your status page by writing your own integration, or automatically update the status of components by triggering en email with a subject line containing the words “UP” or “DOWN”.

PT Use a API REST para atualizar a página de status por programação ao escrever a própria integração ou faça a atualização automática do status dos componentes enviando um e-mail com as palavras “ATIVO” ou “INATIVO” no assunto.

EN Programmatically manage users and content at scale with the REST API.

PT Gerencie usuários e conteúdos de maneira programática em qualquer escala com a API REST.

inglês português
manage gerencie
users usuários
content conteúdos
scale escala
api api
rest rest
the a
at qualquer
and e

EN Programmatically archive and recall conversations

PT Arquive e recupere conversas programaticamente

inglês português
programmatically programaticamente
and e
conversations conversas

EN “Now, I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale

PT "Agora, uso o Atlassian Cloud com automatização por meio da API para pesquisar, organizar e filtrar tickets em escala

inglês português
atlassian atlassian
search pesquisar
organize organizar
filter filtrar
tickets tickets
scale escala
now agora
through meio
api api
the o
use uso
to em
and e

EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.

PT Uso o Atlassian Cloud com automatização por meio da API para pesquisar, organizar e filtrar tickets em escala. Economizamos pelo menos 25% de tempo e é uma maneira muito melhor de organizar as informações.

inglês português
atlassian atlassian
search pesquisar
filter filtrar
scale escala
better melhor
information informações
tickets tickets
api api
organize organizar
time tempo
the o
a uma
use uso
to em
through meio
and e

EN These two endpoints behave differently and will return different article results. They are programmatically different and query different data sources for their results. Learn more

PT Esses dois pontos de extremidade não se comportam da mesma maneira e retornam resultados diferentes para artigos. Eles diferem em termos programáticos e consultam origens de dados diferentes para obter os resultados. Saiba mais

inglês português
behave comportam
different diferentes
results resultados
more mais
data dados
return para
two dois
learn saiba
and e
article o

EN Automate tedious tasks and programmatically manage Tableau Server content, including workbooks, data sources and users.

PT Automatize tarefas tediosas e gerencie programaticamente o conteúdo do Tableau Server, incluindo pastas de trabalho, fontes de dados e usuários.

inglês português
automate automatize
tedious tediosas
programmatically programaticamente
manage gerencie
server server
workbooks pastas de trabalho
users usuários
tableau tableau
content conteúdo
including incluindo
data dados
tasks tarefas
sources fontes
and e

EN Embed and programmatically interact with individual dashboards.

PT Incorpore painéis individuais e interaja programaticamente com eles.

inglês português
embed incorpore
programmatically programaticamente
dashboards painéis
and e
individual individuais

EN Access to our assets programmatically.

PT Acesso aos nossos recursos programaticamente.

inglês português
access acesso
assets recursos
programmatically programaticamente
our nossos
to aos

EN Twilio integrates with your Field Service Management system, allowing you to programmatically contact specific employees, departments, and specialists.

PT A Twilio se integra ao seu sistema de gerenciamento de serviços de campo, permitindo que você entre em contato com funcionários, departamentos e especialistas específicos de forma programática.

inglês português
twilio twilio
integrates integra
field campo
allowing permitindo
departments departamentos
specialists especialistas
management gerenciamento
system sistema
employees funcionários
service serviços
contact contato
you você
to a
and e
specific de
with entre

EN Reduce no-shows by delivering appointment reminders on channels ranging from SMS, to Email, to Voice, to WhatsApp. Notify waitlisted clients about appointment availability programmatically.

PT Reduza ausências fornecendo lembretes de agendamento em canais que vão de SMS, e-mail, Voice e WhatsApp. Notifique os clientes em lista de espera sobre a disponibilidade de agendamento de forma programática.

inglês português
reduce reduza
delivering fornecendo
reminders lembretes
channels canais
voice voice
whatsapp whatsapp
notify notifique
clients clientes
availability disponibilidade
sms sms
from de
to a
about sobre

EN Programmatically send and receive text messages in practically every country.

PT Envie e receba mensagens de texto de forma programática em praticamente todos os países.

inglês português
practically praticamente
country países
receive receba
text texto
messages mensagens
in em
and e

EN Add/edit drawing data both visually and programmatically

PT Filtro de seleção para habilitar a seleção em vértices, arestas e faces de objetos

inglês português
and e

EN Table Creation - Access, create and modify tables, rows and cells. You can also add headings and Table of Contents during PDF creation and programmatically format document elements.

PT Gerar PDFs - Um componente para gerar e manipular arquivos PDF que poupa você das tecnicalidades do formato PDF. Ele deixa que você foque na aquisição de dados, organização de texto, gráficos e imagens na página.

inglês português
tables gráficos
pdf pdf
format formato
you você
contents dados
and e
of do

EN Users can programmatically import data and display it in the Spreadsheet component that supports all Microsoft Excel formulas, structural features, workbooks, and worksheets.

PT Inclui compatibilidade com o Microsoft Excel (XLS, XLSX, XLSM, CSV, TEXTO), impressão/exportação para PDF e HTML e um mecanismo de cálculo de fórmulas incorporado com mais de 400 funções.

inglês português
formulas fórmulas
features funções
microsoft microsoft
excel excel
the o
that mais
in de
and e

EN Flexible Angular Grid - Features include filtering, sorting, paging, templates, movable columns, and the ability to edit and update data. User actions are easy to understand and can be controlled programmatically.

PT Interfaces familiares - Ao incorporar exp. de criação e edição de doc. como as do Excel diretamente nos seus apps WPF, você criará produtos que os usuários irão adorar, completos c/ uma lista abrangente de rec. perfeitos para pixel.

inglês português
actions criar
features apps
edit edição
user usuários
the os

EN Programmatically access and manage your organization’s Smartsheet data and account information.

PT Acesse e gerencie programaticamente os dados e as informações de conta do Smartsheet da sua organização.

inglês português
programmatically programaticamente
access acesse
account conta
smartsheet smartsheet
information informações
manage gerencie
data dados
organizations organização
and e

EN Twilio integrates with your Field Service Management system, allowing you to programmatically contact specific employees, departments, and specialists.

PT A Twilio se integra ao seu sistema de gerenciamento de serviços de campo, permitindo que você entre em contato com funcionários, departamentos e especialistas específicos de forma programática.

inglês português
twilio twilio
integrates integra
field campo
allowing permitindo
departments departamentos
specialists especialistas
management gerenciamento
system sistema
employees funcionários
service serviços
contact contato
you você
to a
and e
specific de
with entre

EN Reduce no-shows by delivering appointment reminders on channels ranging from SMS, to Email, to Voice, to WhatsApp. Notify waitlisted clients about appointment availability programmatically.

PT Reduza ausências fornecendo lembretes de agendamento em canais que vão de SMS, e-mail, Voice e WhatsApp. Notifique os clientes em lista de espera sobre a disponibilidade de agendamento de forma programática.

inglês português
reduce reduza
delivering fornecendo
reminders lembretes
channels canais
voice voice
whatsapp whatsapp
notify notifique
clients clientes
availability disponibilidade
sms sms
from de
to a
about sobre

EN Programmatically archive and recall conversations

PT Arquive e recupere conversas programaticamente

inglês português
programmatically programaticamente
and e
conversations conversas

EN Q: Can I set up multi-factor authentication (MFA) on the AWS account that I create in my organization programmatically?

PT P: Posso configurar de modo programático o Multi-Factor Authentication (MFA) na conta da AWS que eu criar na minha organização?

inglês português
authentication authentication
mfa mfa
aws aws
account conta
i eu
organization organização
the o
my minha
in de
create criar
set up configurar
that que

EN You can put the question answers into a JSON file and load it with the --answers argument. It can be useful to generate project programmatically.

PT Você pode colocar as respostas em um arquivo JSON e carrega-lo com o argumento --answers. Isto pode ser útil para gerar o projeto programaticamente.

inglês português
json json
load carrega
argument argumento
programmatically programaticamente
useful útil
a um
project projeto
file arquivo
you você
generate gerar
can pode
and e
it lo
be ser
the o
answers respostas

EN You can disable the automatic NPM dependency installation with --no-install argument. It can be useful to generate project programmatically.

PT Você pode desativar a instalação automática de dependências NPM com o argumento --no-install. Isto pode ser útil para gerar o projeto programaticamente.

inglês português
disable desativar
npm npm
argument argumento
programmatically programaticamente
useful útil
project projeto
you você
installation instalação
generate gerar
can pode
be ser
the o

EN “Now, I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale

PT "Agora, uso o Atlassian Cloud com automatização por meio da API para pesquisar, organizar e filtrar tickets em escala

inglês português
atlassian atlassian
search pesquisar
organize organizar
filter filtrar
tickets tickets
scale escala
now agora
through meio
api api
the o
use uso
to em
and e

EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.

PT Uso o Atlassian Cloud com automatização por meio da API para pesquisar, organizar e filtrar tickets em escala. Economizamos pelo menos 25% de tempo e é uma maneira muito melhor de organizar as informações.

inglês português
atlassian atlassian
search pesquisar
filter filtrar
scale escala
better melhor
information informações
tickets tickets
api api
organize organizar
time tempo
the o
a uma
use uso
to em
through meio
and e

EN Use our REST API to programmatically update your status page by writing your own integration, or automatically update the status of components by triggering en email with a subject line containing the words “UP” or “DOWN”.

PT Use a API REST para atualizar a página de status por programação ao escrever a própria integração ou faça a atualização automática do status dos componentes enviando um e-mail com as palavras “ATIVO” ou “INATIVO” no assunto.

EN From this, you can programmatically obtain an OTP from an SMS message and verify a phone number for the user more easily.

PT A partir daí, você pode extrair programaticamente uma OTP a partir de uma mensagem SMS e verificar um número de telefone para o usuário com mais facilidade.

inglês português
programmatically programaticamente
verify verificar
phone telefone
easily facilidade
sms sms
user usuário
from partir
you você
a um
can pode
otp otp
more mais
the o
number número
message mensagem
and e

EN If you want to programmatically retrieve the

PT Se você quiser recuperar programaticamente o código de incorporação do

inglês português
programmatically programaticamente
retrieve recuperar
if se
the o
you você
you want quiser

EN With the Player SDK, developers can listen for events that occur within the Player, programmatically control the Player, and much more

PT Com o Player SDK, os desenvolvedores podem ouvir eventos que ocorrem no Player, controlar programaticamente o Player e muito mais

inglês português
sdk sdk
developers desenvolvedores
events eventos
occur ocorrem
programmatically programaticamente
control controlar
player player
can podem
within no
more mais
much muito
the o

EN Programmatically create a CacheManager and replicated cache.

PT Crie um CacheManager de forma programática e replique o cache.

inglês português
cache cache
a um
and e

EN With the Async Clipboard API, you can programmatically read and write text and image data (PNG images) to the system clipboard

PT Com a API Async Clipboard , você pode ler e gravar texto e dados de imagem (imagens PNG) programaticamente de e para a área de transferência do sistema

inglês português
api api
programmatically programaticamente
png png
data dados
system sistema
images imagens
image imagem
the a
you você
can pode
text texto

EN If we are unable to verify your identity programmatically, Stripe might need to request additional documentation in order to verify the individuals connected to a Stripe account

PT Se não conseguirmos fazer a verificação automática da sua identidade, poderemos solicitar documentação adicional para verificar as pessoas conectadas a uma conta Stripe

inglês português
documentation documentação
connected conectadas
account conta
stripe stripe
if se
identity identidade
might poderemos
verify verificar
request solicitar
a uma
additional adicional
your sua
the as

EN You can use the following endpoints and your developer API key to programmatically configure webhook settings for an app.

PT Você pode usar os seguintes endpoints e suachave de API de desenvolvedor para configurar programaticamente as configurações do webhook para um aplicativo.

inglês português
developer desenvolvedor
programmatically programaticamente
webhook webhook
endpoints endpoints
api api
settings configurações
app aplicativo
an um
use usar
can pode
you você
the os
following seguintes
and e
for de

EN This website uses cookies to distinguish you from other users of this website, which helps us to provide you with a good experience when you browse this website and also allows us to improve this website.

PT Este site usa cookies para distinguir você de outros usuários, o que nos ajuda a lhe fornecer uma boa experiência quando você navega neste site e também a melhorá-lo.

inglês português
website site
cookies cookies
users usuários
helps ajuda
experience experiência
other outros
good boa
improve melhor
you você
a uma
uses usa
of de
us nos
to fornecer
distinguish distinguir
also também
when quando
which o
and e

EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc

PT Os Modelos de site da galeria são criados para um site de portfólio de fotografia, site de galeria de fotos em tela inteira, site de portfólio de agente imobiliário, portfólio de fotógrafo, site de fotografia, etc

inglês português
gallery galeria
templates modelos
created criados
portfolio portfólio
agent agente
etc etc
are são
full inteira
a um
photography fotografia
screen tela
photographer fotógrafo
the os
photo fotos

EN website (hereinafter the 'Amway Website') and the information, materials, products and services available through the Amway Website are subject to these terms of use (the ?Terms of Use of the Website?).

PT (de ora em diante designado como “Website da Amway”) e as informações, os materiais, produtos e serviços disponíveis através do Website da Amway estão sujeitos a estes termos de utilização (os “Termos de utilização do website”).

inglês português
website website
amway amway
information informações
subject sujeitos
terms termos
materials materiais
available disponíveis
services serviços
products produtos
of de
use utilização
and e
to a

EN Website - A website is what is shown to your website visitors when typing in your Domain Name. This will show the document root of your website and include files such as index.html or index.php, which serve as your homepage.

PT Local na rede Internet - Um site é o que é mostrado para os visitantes do seu site ao digitar seu nome de domínio.Isso mostrará a raiz do documento do seu site e incluirá arquivos como index.html ou index.php, que servem como sua página inicial.

inglês português
visitors visitantes
show mostrar
root raiz
index index
html html
php php
serve servem
is é
document documento
files arquivos
or ou
website site
a um
domain domínio
name nome
homepage página inicial
of do
the o

EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.

PT Você será redirecionado para uma nova página, na qual será solicitado o URL do site e o Sitemap. O URL é o endereço do site (nome de domínio) e o Sitemap do site é a lista completa de sites.

inglês português
redirected redirecionado
new nova
asked solicitado
full completa
url url
is é
domain domínio
be ser
page página
website site
websites sites
address endereço
name nome
list lista
the o
a uma
will será
you você
and e
of do

EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.

PT Está à procura de um construtor profissional de websites para fazer o seu novo website? Aqui estão os melhores construtores de sítios web que o ajudarão a criar um sítio web em pouco tempo.

inglês português
new novo
builder construtor
help ajudar
will help ajudarão
builders construtores
create criar
a um
website sítio
are estão
professional profissional
here aqui
in em
time tempo
looking for procura
best melhores
your seu
the o

EN Perfect, your website has few CSS files. Perfect, your website has few JavaScript files. Perfect, your website doesn't use nested tables. Perfect, your website doesn't use inline styles.

PT Perfeito, o seu site tem poucos arquivos CSS. Perfeito, o seu site tem poucos arquivos JavaScript. Perfeito, seu site não usa tabelas aninhadas. Perfeito, seu site não usa estilos inline.

inglês português
perfect perfeito
website site
few poucos
css css
files arquivos
javascript javascript
use usa
nested aninhadas
tables tabelas
styles estilos
inline inline
has tem
your seu

EN As a website owner, you care about the top-performing pages on your website, the number of views, and the top referrers to your website.

PT Como proprietário de um site, as páginas que têm melhor desempenho no seu site, o número de visualizações e os principais locais que indicam seu site são importantes para você.

inglês português
owner proprietário
performing desempenho
website site
pages páginas
a um
of de
views visualizações
on no
you você
number número
and e
to para
the o
as como

EN The moment you log in to a website, such as Google or Facebook, everything you do on that website (and often even beyond that website) can be traced

PT No momento em que você faz login em um site, como o Google ou o Facebook, tudo o que você faz nesse site (e muitas vezes até mesmo fora dele) pode ser rastreado

inglês português
website site
often muitas vezes
or ou
a um
facebook facebook
can pode
the o
you você
google google
in em
and e
be ser
log in login
that faz

Mostrando 50 de 50 traduções