PT Com a ajuda da filha mais velha, Salina, uma excelente palestrante pública, as crianças são embaixadoras poderosas da vida sustentável, assim como os seus pais
Traduzir "excelente palestrante pública" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "excelente palestrante pública" de português para inglês
Traduções de excelente palestrante pública
"excelente palestrante pública" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de excelente palestrante pública
português
inglês
EN With their eldest daughter, Salina, already an accomplished public speaker, the children are just as powerful ambassadors for sustainable living as their parents
| português | inglês |
|---|---|
| pública | public |
| crianças | children |
| poderosas | powerful |
| vida | living |
| sustentável | sustainable |
| pais | parents |
PT Com a ajuda da filha mais velha, Salina, uma excelente palestrante pública, as crianças são embaixadoras poderosas da vida sustentável, assim como os seus pais
EN With their eldest daughter, Salina, already an accomplished public speaker, the children are just as powerful ambassadors for sustainable living as their parents
| português | inglês |
|---|---|
| pública | public |
| crianças | children |
| poderosas | powerful |
| vida | living |
| sustentável | sustainable |
| pais | parents |
PT Sou uma desenvolvedora web, escritora e palestrante pública. Cofundadora do Perch CMS e Notist. Membra do CSS Working Group. Editora-chefe do Smashing Magazine.
EN I?m a web developer, writer, public speaker. Co-founder of Perch CMS and Notist. Member of the CSS Working Group. Editor in Chief of Smashing Magazine.
PT Assim como a ZSK pública, o nameserver publica a KSK pública em outro registro DNSKEY, o que nos fornece o RRSet do DNSKEY mostrado acima
EN Just like the public ZSK, the name server publishes the public KSK in another DNSKEY record, which gives us the DNSKEY RRset shown above
| português | inglês |
|---|---|
| pública | public |
| publica | publishes |
| registro | record |
| dnskey | dnskey |
| fornece | gives |
| ksk | ksk |
| rrset | rrset |
PT Assim como a ZSK pública, o nameserver publica a KSK pública em outro registro DNSKEY, o que nos fornece o RRSet do DNSKEY mostrado acima
EN Just like the public ZSK, the name server publishes the public KSK in another DNSKEY record, which gives us the DNSKEY RRset shown above
| português | inglês |
|---|---|
| pública | public |
| publica | publishes |
| registro | record |
| dnskey | dnskey |
| fornece | gives |
| ksk | ksk |
| rrset | rrset |
PT Coaching Communication: Aprenda a falar em público e assuma o palestrante que há em você
EN What It Takes: Lessons in the Pursuit of Excellence
PT Formado pela Universidade de Oxford e bolsista da Bolsa de Estudos Mandela Washington em 2016, Aina foi palestrante em 2019 e delegado da próxima geração no Simpósio Global de Segurança Alimentar.
EN An Oxford University graduate and 2016 Mandela Washington Fellow, Aina was a 2019 speaker and Next Generation Delegate at the Global Food Security Symposium.
| português | inglês |
|---|---|
| universidade | university |
| washington | washington |
| foi | was |
| geração | generation |
| global | global |
| segurança | security |
| alimentar | food |
| oxford | oxford |
PT Esses gráficos são normalmente usados para introduzir um palestrante ou participante em sua transmissão ao vivo ou identificar a localização do evento, entre outras utilidades.
EN These graphics are typically used to introduce a speaker or participant on your stream or identify the location of your event, among other uses.
| português | inglês |
|---|---|
| gráficos | graphics |
| introduzir | introduce |
| participante | participant |
| transmissão | stream |
| identificar | identify |
| evento | event |
| outras | other |
PT O especialista em trabalho híbrido e palestrante Kevin Eikenberry explica que os líderes da empresa precisarão se esforçar e ajudar seus funcionários a navegar por essas mudanças e manter o moral e a produtividade elevados
EN Hybrid work expert and speaker Kevin Eikenberry explains that company leaders will need to step up and help their employees navigate these changes and keep morale and productivity high
| português | inglês |
|---|---|
| especialista | expert |
| trabalho | work |
| híbrido | hybrid |
| kevin | kevin |
| explica | explains |
| líderes | leaders |
| empresa | company |
| navegar | navigate |
| mudanças | changes |
| moral | morale |
| produtividade | productivity |
| precisar | need |
PT PrestaShop Days e PrestaShop Connects são os principais eventos de e-commerce do ano. Os nossos PrestaShop Days Europa e América Latina conta com mais de 5000 participantes. Também participamos como expositor e/ou palestrante em feiras comerciais.
EN PrestaShop Days and PrestaShop Connects are the main e-commerce events of the year. Our PrestaShop Days in Europe and Latin America involve over 5000 participants. We also take part in trade shows as an exhibitor and/or speaker.
| português | inglês |
|---|---|
| days | days |
| principais | main |
| europa | europe |
| américa | america |
| participantes | participants |
| comerciais | trade |
PT Jitendra Vaswani é praticante de marketing digital e palestrante internacional que atualmente vive o estilo de vida nômade digital e fundadora do blog de marketing na internet BloggersIdeas.com & Agência de marketing digital DigiExe
EN Jitendra Vaswani is a Digital Marketing Practitioner & international keynote speaker currently living digital nomad lifestyle and founder of internet marketing blog BloggersIdeas.com & Digital Marketing Agency DigiExe
| português | inglês |
|---|---|
| internacional | international |
| atualmente | currently |
| fundadora | founder |
| blog | blog |
| amp | amp |
| agência | agency |
| estilo de vida | lifestyle |
PT Cada palestrante tem uma abordagem única para os problemas que enfrentamos como comunidade global, especialmente em relação ao COVID-19
EN Each speaker has a unique approach to the problems we face as a global community, particularly in the face of COVID-19
| português | inglês |
|---|---|
| abordagem | approach |
| única | unique |
| comunidade | community |
| global | global |
| especialmente | particularly |
PT Susan atuou como palestrante convidada em transações corporativas na Harvard Law School e na University of Chicago Law School. Em 2009, o Aspen Institute nomeou Susan como bolsista Henry Crown. Ela é membro da Aspen Global Leadership Network.
EN Susan has served as an invited lecturer on corporate transactions at Harvard Law School and the University of Chicago Law School. In 2009, the Aspen Institute named Susan a Henry Crown Fellow. She is a member of the Aspen Global Leadership Network.
| português | inglês |
|---|---|
| transações | transactions |
| corporativas | corporate |
| harvard | harvard |
| law | law |
| chicago | chicago |
| global | global |
| network | network |
| henry | henry |
PT Ela tem mais de duas décadas de experiência em liderança, política econômica e pesquisa nos setores público e privado e é uma palestrante, autora e consultora procurada em desenvolvimento internacional.
EN She has more than two decades of experience in leadership, economic policy and research across public and private sectors and is a sought-after speaker, author and advisor on international development.
| português | inglês |
|---|---|
| décadas | decades |
| experiência | experience |
| liderança | leadership |
| política | policy |
| pesquisa | research |
| setores | sectors |
| público | public |
| privado | private |
| internacional | international |
PT No final dos anos 90, Martin completou um diploma de ciência da computação e está trabalhando na Curtin University of Technology como um “consultor de Internet” e palestrante, tentando fazer com que acadêmicos ensinem online usando a web
EN By the late 90’s, Martin has completed a computer science degree and is working at Curtin University of Technology as an “Internet consultant” and lecturer, experimenting with trying to get academics teaching online using the web
| português | inglês |
|---|---|
| martin | martin |
| diploma | degree |
| consultor | consultant |
| tentando | trying |
PT Nosso CEO e cofundador, Ralf Germer, é palestrante confirmado no evento
EN Our CEO and cofounder, Ralf Germer, is a confirmed speaker at the event
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| ceo | ceo |
| e | and |
| é | is |
| confirmado | confirmed |
| evento | event |
PT Dr. Eng. Tomasz Stachura é consultor, instrutor e palestrante que ajuda as empresas a aumentar sua produtividade e melhorar a inovação através do uso da metodologia GTD, bem como através dos mapas mentais.
EN Dr. Eng. Tomasz Stachura is a consultant, trainer, and lecturer who helps companies increase their productivity and improve innovation through the use of the GTD methodology as well as mind mapping.
| português | inglês |
|---|---|
| consultor | consultant |
| ajuda | helps |
| empresas | companies |
| produtividade | productivity |
| inovação | innovation |
| uso | use |
| metodologia | methodology |
| bem | well |
| mapas | mapping |
| dr | dr |
PT Thomas Mangold é palestrante e autor de vários livros sobre gerenciamento eficaz do tempo
EN Thomas Mangold is a keynote speaker and author of multiple books on effective time management
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| autor | author |
| vários | multiple |
| livros | books |
| sobre | on |
| gerenciamento | management |
| eficaz | effective |
| tempo | time |
| thomas | thomas |
PT Jim McClelland é escritor, editor e palestrante, especializado em negócios e no setor de Meio Ambiente Construído — desde cidades e clima, incluindo a economia circular
EN Jim McClelland is a writer, editor and speaker, specialising in business and the built environment — from cities and climate to the circular economy
| português | inglês |
|---|---|
| jim | jim |
| é | is |
| escritor | writer |
| editor | editor |
| negócios | business |
| construído | built |
| cidades | cities |
| a | the |
| economia | economy |
| circular | circular |
PT Criador da Fundação Internacional Anticaça (IAPF) e palestrante do National Geographic Live
EN Professor of Bioethics at Princeton University
| português | inglês |
|---|---|
| do | of |
PT Em 8 de dezembro, junte-se a um palestrante convidado da Forrester junto com TDWI e Qlik para revisarmos o estudo e fornecermos uma estrutura para avaliar o impacto financeiro potencial do Qlik em sua organização.
EN Join us in Denver, May 16-19 – where we’ll discuss the hottest trends, latest insights, and most innovative solutions for activating your data.
| português | inglês |
|---|---|
| dezembro | may |
PT Andreas Bernstein é um trader ativo, palestrante e coach desde 2001 sob o pseudônimo "Bernecker1977"
EN Andreas Bernstein has been an active trader, speaker and coach since 2001 under the pseudonym "Bernecker1977"
| português | inglês |
|---|---|
| trader | trader |
| ativo | active |
| sob | under |
PT Ele é um palestrante frequente em seminários e mesas redondas de Life Sciences e frequentemente contribui para publicações importantes como Forbes, ComputerWorld, Nearshore Americas, CNN e El Nuevo Herald, entre outras.
EN He is a frequent speaker at Life Sciences seminars and roundtables, and frequently contributes to prominent publications such as Forbes, ComputerWorld, Nearshore Americas, CNN and El Nuevo Herald, among others.
| português | inglês |
|---|---|
| frequente | frequent |
| life | life |
| sciences | sciences |
| frequentemente | frequently |
| contribui | contributes |
| publicações | publications |
| outras | others |
| forbes | forbes |
| cnn | cnn |
PT Monyca também foi produtora do TEDX no Brasil e palestrante convidada das Universidades UERJ e FGV / SP, além de especialista em tornar livre direitos do documentário ?Axé ? Canto do Povo de Um Lugar? e diversos outros projetos audiovisuais.
EN Monyca was also a TEDX organizer in Brazil and a guest lecturer at UERJ and FGV/SP Universities, as well as the rights clearance specialist for the documentary film ?Axé – Canto do Povo de Um Lugar? and several other audiovisual projects.
| português | inglês |
|---|---|
| foi | was |
| brasil | brazil |
| universidades | universities |
| fgv | fgv |
| especialista | specialist |
| tornar | do |
| direitos | rights |
| documentário | documentary |
| outros | other |
| projetos | projects |
| audiovisuais | audiovisual |
| sp | sp |
PT Fundou o site de tecnologia de música inclusiva Kitmonsters, é tutora do JUMP EU Music Market Accelerator e palestrante convidada na School of Music Business em Londres.
EN She founded inclusive music tech site Kitmonsters, is a JUMP EU Music Market Accelerator tutor and a guest lecturer at the School of Music Business in London.
| português | inglês |
|---|---|
| fundou | founded |
| o | the |
| site | site |
| tecnologia | tech |
| inclusiva | inclusive |
| é | is |
| market | market |
| na | at |
| school | school |
| business | business |
| londres | london |
PT PrestaShop Days e PrestaShop Connects são os principais eventos de e-commerce do ano. Os nossos PrestaShop Days Europa e América Latina conta com mais de 5000 participantes. Também participamos como expositor e/ou palestrante em feiras comerciais.
EN PrestaShop Days and PrestaShop Connects are the main e-commerce events of the year. Our PrestaShop Days in Europe and Latin America involve over 5000 participants. We also take part in trade shows as an exhibitor and/or speaker.
| português | inglês |
|---|---|
| days | days |
| principais | main |
| europa | europe |
| américa | america |
| participantes | participants |
| comerciais | trade |
PT Cada palestrante tem uma abordagem única para os problemas que enfrentamos como comunidade global, especialmente em relação ao COVID-19
EN Each speaker has a unique approach to the problems we face as a global community, particularly in the face of COVID-19
| português | inglês |
|---|---|
| abordagem | approach |
| única | unique |
| comunidade | community |
| global | global |
| especialmente | particularly |
PT Jim McClelland é escritor, editor e palestrante, especializado em negócios e no setor de Meio Ambiente Construído — desde cidades e clima, incluindo a economia circular
EN Jim McClelland is a writer, editor and speaker, specialising in business and the built environment — from cities and climate to the circular economy
| português | inglês |
|---|---|
| jim | jim |
| é | is |
| escritor | writer |
| editor | editor |
| negócios | business |
| construído | built |
| cidades | cities |
| a | the |
| economia | economy |
| circular | circular |
PT Nosso CEO e cofundador, Alex Hoffmann, é um palestrante confirmado no South Summit 2022, que acontece em Porto Alegre nos [?]
EN Our CEO and Co-founder, Alex Hoffmann, is a confirmed panelist at South Summit, held in Porto Alegre, Brazil, on May [?]
| português | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| cofundador | co-founder |
| alex | alex |
| um | a |
| confirmado | confirmed |
| south | south |
| summit | summit |
| porto | porto |
PT Ricardo é palestrante / professor convidado em vários eventos globais. Este álbum mostra alguns dos eventos que Ricardo teve a chance de falar.
EN Ricardo is a speaker / guest lecturer in several global events. This album show some of the events Ricardo had the chance to speak.
| português | inglês |
|---|---|
| convidado | guest |
| eventos | events |
| globais | global |
| álbum | album |
| mostra | show |
| chance | chance |
| ricardo | ricardo |
PT Eu recomendo o Ricardo como autor, consultor, palestrante e conselheiro.?
EN I strongly recommend him as an author, consultant, speaker and counsellor.?
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| autor | author |
| consultor | consultant |
PT Como um especialista global em gerenciamento de projetos e implementação de estratégia, Ricardo Vargas está em constante demanda como palestrante em eventos. Até o momento, ele ministrou mais de 250 palestras em mais de 40 países.
EN As a global expert in project management and strategy implementation, Ricardo Vargas is in constant demand as a keynote speaker. To date, he has delivered 250 keynote addresses in more than 40 countries.
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| especialista | expert |
| global | global |
| gerenciamento | management |
| projetos | project |
| implementação | implementation |
| estratégia | strategy |
| constante | constant |
| demanda | demand |
| momento | date |
| países | countries |
| ricardo | ricardo |
| vargas | vargas |
PT Como CEO e cofundador do Keeper, Darren é regularmente solicitado a fornecer liderança de ideias e atua como palestrante e panelista em eventos de tecnologia global da informação e de segurança cibernética.
EN As Keeper’s CEO and co-founder, Darren is regularly called upon to provide thought leadership and serve as a panelist and keynote speaker at global information technology and cybersecurity events.
| português | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| cofundador | co-founder |
| keeper | keeper |
| é | is |
| regularmente | regularly |
| liderança | leadership |
| eventos | events |
| global | global |
| informação | information |
| ideias | thought |
PT O especialista em trabalho híbrido e palestrante Kevin Eikenberry explica que os líderes da empresa precisarão se esforçar e ajudar seus funcionários a navegar por essas mudanças e manter o moral e a produtividade elevados
EN Hybrid work expert and speaker Kevin Eikenberry explains that company leaders will need to step up and help their employees navigate these changes and keep morale and productivity high
| português | inglês |
|---|---|
| especialista | expert |
| trabalho | work |
| híbrido | hybrid |
| kevin | kevin |
| explica | explains |
| líderes | leaders |
| empresa | company |
| navegar | navigate |
| mudanças | changes |
| moral | morale |
| produtividade | productivity |
| precisar | need |
PT Especialista em marketing de redes sociais, escritora e palestrante. Londres, Reino Unido. Ingressou em abril de 2020
EN Social Media Marketing Specialist, Author, and Lecturer. London, United Kingdom. Joined April 2020
| português | inglês |
|---|---|
| especialista | specialist |
| londres | london |
| reino | kingdom |
| unido | united |
| ingressou | joined |
| abril | april |
PT , Especialista em marketing de redes sociais, escritora e palestrante
EN , Social Media Marketing Specialist, Author, and Lecturer
| português | inglês |
|---|---|
| especialista | specialist |
PT Especialista em marketing de redes sociais, escritora e palestrante.
EN Social Media Marketing Specialist, Author, and Lecturer.
| português | inglês |
|---|---|
| especialista | specialist |
PT Especialista em marketing de redes sociais, escritora e palestrante
EN Social Media Marketing Specialist, Author, and Lecturer
| português | inglês |
|---|---|
| especialista | specialist |
PT Criador da Fundação Internacional Anticaça (IAPF) e palestrante do National Geographic Live
EN Professor of Bioethics at Princeton University
| português | inglês |
|---|---|
| do | of |
PT O anfitrião do evento (Javier Garzás) fez a abertura do mesmo e logo me chamou: ”agora o nosso primeiro palestrante, Paulo Caroli, que vai falar sobre Agilidade moderna e Produto Mínimo Viável…” .
EN The event?s host (Javier Garzás) opened the event and immediately called me: “now our first speaker, Paulo Caroli, who will talk about modern agility and the Minimum Viable Product…” .
| português | inglês |
|---|---|
| anfitrião | host |
| me | me |
| chamou | called |
| nosso | our |
| paulo | paulo |
| agilidade | agility |
| moderna | modern |
| mínimo | minimum |
| viável | viable |
| s | s |
| javier | javier |
PT Foi quando eu me lembrei das palavras do anfitrião do evento: “somente o palestrante, enquanto palestra pode estar sem máscara”.
EN That?s when I remembered the words of the event?s host: “only the speaker, while doing the talk can be unmasked”.
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| palavras | words |
| anfitrião | host |
| evento | event |
PT Com as pessoas trabalhando em casa e a necessidade de viajar para um local fora da equação, pedir a um palestrante convidado que participe de uma videoconferência em sala de aula e compartilhe seus conhecimentos é mais fácil do que nunca
EN With people working from home and the need to travel to a location taken out of the equation, asking a guest speaker to join a classroom video conference and share their knowledge is easier than ever
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| trabalhando | working |
| necessidade | need |
| local | location |
| equação | equation |
| pedir | asking |
| convidado | guest |
| seus | their |
| conhecimentos | knowledge |
PT Susan atuou como palestrante convidada em transações corporativas na Harvard Law School e na University of Chicago Law School. Em 2009, o Aspen Institute nomeou Susan como bolsista Henry Crown. Ela é membro da Aspen Global Leadership Network.
EN Susan has served as an invited lecturer on corporate transactions at Harvard Law School and the University of Chicago Law School. In 2009, the Aspen Institute named Susan a Henry Crown Fellow. She is a member of the Aspen Global Leadership Network.
| português | inglês |
|---|---|
| transações | transactions |
| corporativas | corporate |
| harvard | harvard |
| law | law |
| chicago | chicago |
| global | global |
| network | network |
| henry | henry |
PT Ela tem mais de duas décadas de experiência em liderança, política econômica e pesquisa nos setores público e privado e é uma palestrante, autora e consultora procurada em desenvolvimento internacional.
EN She has more than two decades of experience in leadership, economic policy and research across public and private sectors and is a sought-after speaker, author and advisor on international development.
| português | inglês |
|---|---|
| décadas | decades |
| experiência | experience |
| liderança | leadership |
| política | policy |
| pesquisa | research |
| setores | sectors |
| público | public |
| privado | private |
| internacional | international |
PT Formado pela Universidade de Oxford e bolsista da Bolsa de Estudos Mandela Washington em 2016, Aina foi palestrante em 2019 e delegado da próxima geração no Simpósio Global de Segurança Alimentar.
EN An Oxford University graduate and 2016 Mandela Washington Fellow, Aina was a 2019 speaker and Next Generation Delegate at the Global Food Security Symposium.
| português | inglês |
|---|---|
| universidade | university |
| washington | washington |
| foi | was |
| geração | generation |
| global | global |
| segurança | security |
| alimentar | food |
| oxford | oxford |
PT Tivemos a oportunidade de dar uma olhada de perto no novo palestrante durante o evento da TP Vision em Berlim, aqui está o que descobrimos.
EN We got the chance to take an up-close look at the new speaker during TP Vision's event in Berlin, here's what we found out.
| português | inglês |
|---|---|
| tivemos | we |
| perto | close |
| vision | vision |
| berlim | berlin |
PT Nosso CEO e cofundador, Ralf Germer, é palestrante confirmado no evento
EN Our CEO and cofounder, Ralf Germer, is a confirmed speaker at the event
PT Ele também é colaborador do Google Chromium, palestrante e fornecedor de seminários on-line e treinamento em UX.
EN He is also a Google Chromium contributor, speaker, and provider of webinars and UX training.
PT Ela é bacharel e mestre em ciência da computação pelo MIT, onde co-fundou uma hackathon de tecnologia assistiva e foi assistente de laboratório e palestrante convidada da classe de tecnologia assistida.
EN She has a bachelor?s and master?s degree in computer science from MIT, where she co-founded an assistive technology hackathon and was a lab assistant and guest lecturer of the assistive technology class.
PT Ela é uma autora bestselling técnica e experiente palestrante
EN She is a bestselling technical author and experienced speaker
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
palestrante convidada palestrante palestrante internacional palestrante convidado palestrante que há aina foi palestrante palestrante em feiras palestrante que ajuda palestrante kevin eikenberry atua como palestrante percepcao pública internet pública — web pública divulgacao pública nuvem pública internet pública pública pesquisas consulta pública comunicacao pública elsevier publica imagem pública biblioteca pública pública saúde pública publicá lo smartsheet pública listagem pública chaves pública publica relatórios nuvem pública fornece chave pública segurança pública publica vídeos iluminação pública rede pública nuvem pública preferido saúde pública global saúde pública tornam nuvem pública usando platts publica partes pública nameserver pública ksk pública utilidade pública chave pública ssl instituição pública plataforma blockchain pública venda pública utilidade pública é canonical publicaTraduzir excelente palestrante pública para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe