EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?
Traduzir "storage bigger" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "storage bigger" de inglês para português
Traduções de storage bigger
"storage bigger" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de storage bigger
inglês
português
PT O modelo Max não acrescenta nada sobre a barra Pro - a tela maior e maior capacidade de bateria. É o aparelho maior que você deseja?
| inglês | português |
|---|---|
| model | modelo |
| bar | barra |
| screen | tela |
| battery | bateria |
| capacity | capacidade |
| want | deseja |
| add | acrescenta |
| max | max |
| the | o |
| pro | pro |
| anything | que |
| and | e |
| over | de |
EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?
PT O iPhone 13 Pro não é muito diferente de seu antecessor, o iPhone 12 Pro, mas será que ele refina a fórmula bem estabelecida da Apple com sucesso?
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| the | o |
| pro | pro |
| anything | que |
EN Instead, Dove chose a bigger message to share. To increase the brand awareness of your startup, choose a bigger message you’d like to promote.
PT Ao invés disso, a Dove escolheu compartilhar uma mensagem maior. Para aumentar o reconhecimento da marca da sua startup, selecione uma mensagem mais importante que você gostaria de divulgar.
| inglês | português |
|---|---|
| chose | escolheu |
| startup | startup |
| message | mensagem |
| of | de |
| the | o |
| a | uma |
| brand | marca |
| increase | aumentar |
| promote | divulgar |
| to share | compartilhar |
EN Once you start to see it, it should take up a bigger and bigger portion of your traffic. If not, that means people aren?t coming back.
PT Uma vez que você começa a vê-lo, ele deve ocupar uma porção cada vez maior do seu tráfego. Caso contrário, isso significa que as pessoas não estão voltando.
| inglês | português |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| people | pessoas |
| of | do |
| start | começa |
| should | deve |
| a | uma |
| you | você |
| to | significa |
EN The mattresses are getting bigger and bigger in Argentina
PT Pela primeira vez na história da Argentina, o Peronismo fica sem o queijo e a faca na mão
| inglês | português |
|---|---|
| argentina | argentina |
| the | o |
| and | e |
EN If you have elements that shouldn't appear any bigger (for example, icons), try increasing the padding property:Use padding to make tap targets bigger without changing the appearance of an element.
PT Se você tiver elementos que não deveriam parecer maiores (por exemplo, ícones), tente aumentar a propriedade padding:Use padding para tornar os pontos de toque maiores sem alterar a aparência de um elemento.
| inglês | português |
|---|---|
| try | tente |
| increasing | aumentar |
| appearance | aparência |
| icons | ícones |
| if | se |
| property | propriedade |
| tap | toque |
| an | um |
| element | elemento |
| use | use |
| without | sem |
| you | você |
| elements | elementos |
| you have | tiver |
| the | os |
| to make | tornar |
| changing | alterar |
| of | de |
| appear | para |
| example | exemplo |
EN Font - you can make fonts of the displayed widget bigger or smaller. If your TV is located too high, you may want to make fonts bigger.
PT Fonte - você pode aumentar ou diminuir as fontes do widget exibido. Se a sua TV estiver localizada muito alta, você pode querer aumentar as fontes.
| inglês | português |
|---|---|
| displayed | exibido |
| widget | widget |
| tv | tv |
| of | do |
| or | ou |
| if | se |
| fonts | fontes |
| font | fonte |
| can | pode |
| want to | querer |
| you | você |
| to | alta |
| is | localizada |
| the | as |
EN Want to make an image bigger? Upscale is a free online tool that allows you to make any image bigger without losing quality for free!
PT Quer aumentar uma imagem? O Upscale é uma ferramenta online gratuita que permite aumentar o tamanho de qualquer imagem sem perder qualidade, gratuitamente!
EN Accessing iSCSI storage Configure iSCSI initiators on your servers to access block-based storage devices provided by network storage arrays or Ceph storage clusters
PT Acesso ao armazenamento iSCSI Configure iniciadores de iSCSI nos servidores para acessar dispositivos de armazenamento baseados em bloco disponibilizados por arrays de armazenamento de rede ou clusters de armazenamento Ceph
| inglês | português |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| configure | configure |
| servers | servidores |
| or | ou |
| block | bloco |
| clusters | clusters |
| devices | dispositivos |
| network | rede |
| based | baseados |
| access | acesso |
| provided | de |
| to access | acessar |
EN Why is my Object Storage bigger (or smaller) than my data?
PT Por que meu objeto é o armazenamento maior (ou menor) do que meus dados?
| inglês | português |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| smaller | menor |
| data | dados |
| is | é |
| or | ou |
| object | objeto |
| bigger | maior |
| my | meus |
EN Why is my Object Storage bigger (or smaller) than my data? | Hostwinds
PT Por que meu objeto é o armazenamento maior (ou menor) do que meus dados? | Hostwinds
| inglês | português |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| smaller | menor |
| data | dados |
| hostwinds | hostwinds |
| is | é |
| or | ou |
| object | objeto |
| bigger | maior |
| my | meus |
EN Why is my Object Storage bigger (or smaller) than my data?
PT Por que meu objeto é o armazenamento maior (ou menor) do que meus dados?
| inglês | português |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| smaller | menor |
| data | dados |
| is | é |
| or | ou |
| object | objeto |
| bigger | maior |
| my | meus |
EN Why is my Object Storage bigger (or smaller) than my data?
PT Por que meu objeto é o armazenamento maior (ou menor) do que meus dados?
| inglês | português |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| smaller | menor |
| data | dados |
| is | é |
| or | ou |
| object | objeto |
| bigger | maior |
| my | meus |
EN Why is my Object Storage bigger (or smaller) than my data?
PT Por que meu objeto é o armazenamento maior (ou menor) do que meus dados?
| inglês | português |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| smaller | menor |
| data | dados |
| is | é |
| or | ou |
| object | objeto |
| bigger | maior |
| my | meus |
EN Why is my Object Storage bigger (or smaller) than my data?
PT Por que meu objeto é o armazenamento maior (ou menor) do que meus dados?
| inglês | português |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| smaller | menor |
| data | dados |
| is | é |
| or | ou |
| object | objeto |
| bigger | maior |
| my | meus |
EN Why is my Object Storage bigger (or smaller) than my data?
PT Por que meu objeto é o armazenamento maior (ou menor) do que meus dados?
| inglês | português |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| smaller | menor |
| data | dados |
| is | é |
| or | ou |
| object | objeto |
| bigger | maior |
| my | meus |
EN Why is my Object Storage bigger (or smaller) than my data?
PT Por que meu objeto é o armazenamento maior (ou menor) do que meus dados?
| inglês | português |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| smaller | menor |
| data | dados |
| is | é |
| or | ou |
| object | objeto |
| bigger | maior |
| my | meus |
EN Why is my Object Storage bigger (or smaller) than my data?
PT Por que meu objeto é o armazenamento maior (ou menor) do que meus dados?
| inglês | português |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| smaller | menor |
| data | dados |
| is | é |
| or | ou |
| object | objeto |
| bigger | maior |
| my | meus |
EN Why is my Object Storage bigger (or smaller) than my data?
PT Por que meu objeto é o armazenamento maior (ou menor) do que meus dados?
| inglês | português |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| smaller | menor |
| data | dados |
| is | é |
| or | ou |
| object | objeto |
| bigger | maior |
| my | meus |
EN Why is my Object Storage bigger (or smaller) than my data?
PT Por que meu objeto é o armazenamento maior (ou menor) do que meus dados?
| inglês | português |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| smaller | menor |
| data | dados |
| is | é |
| or | ou |
| object | objeto |
| bigger | maior |
| my | meus |
EN Why is my Object Storage bigger (or smaller) than my data?
PT Por que meu objeto é o armazenamento maior (ou menor) do que meus dados?
| inglês | português |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| smaller | menor |
| data | dados |
| is | é |
| or | ou |
| object | objeto |
| bigger | maior |
| my | meus |
EN Why is my Object Storage bigger (or smaller) than my data?
PT Por que meu objeto é o armazenamento maior (ou menor) do que meus dados?
| inglês | português |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| smaller | menor |
| data | dados |
| is | é |
| or | ou |
| object | objeto |
| bigger | maior |
| my | meus |
EN Why is my Object Storage bigger (or smaller) than my data? | Hostwinds
PT Por que meu objeto é o armazenamento maior (ou menor) do que meus dados? | Hostwinds
| inglês | português |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| smaller | menor |
| data | dados |
| hostwinds | hostwinds |
| is | é |
| or | ou |
| object | objeto |
| bigger | maior |
| my | meus |
EN The Google Workspace for Business option costs $12 per month and comes with loads of cloud storage as well – 1TB if the company is smaller than 5 employees, unlimited if it’s bigger.
PT A opção Google Workspace for Business custa $12 por mês e vem com cargas de armazenamento em nuvem também ? 1TB se a empresa for menor que 5 empregados, ilimitado se for maior.
| inglês | português |
|---|---|
| option | opção |
| workspace | workspace |
| costs | custa |
| month | mês |
| loads | cargas |
| storage | armazenamento |
| cloud | nuvem |
| smaller | menor |
| employees | empregados |
| unlimited | ilimitado |
| if | se |
| business | business |
| comes | vem |
| company | empresa |
| and | e |
| the | a |
| of | de |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN The best feature of iCloud Photo Stream is its low storage demands. You can keep your photos on iCloud without storage anxiety because the images won’t count against your iCloud storage, but they are time limited.
PT O melhor recurso do iCloud Photo Stream é sua baixa demanda de armazenamento. Você pode manter suas fotos no iCloud sem a ansiedade do armazenamento, porque as imagens não contam no seu armazenamento do iCloud, mas elas são limitadas no tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| feature | recurso |
| icloud | icloud |
| stream | stream |
| demands | demanda |
| anxiety | ansiedade |
| count | contam |
| limited | limitadas |
| storage | armazenamento |
| without | sem |
| images | imagens |
| time | tempo |
| is | é |
| are | são |
| best | melhor |
| keep | manter |
| photos | fotos |
| can | pode |
| the | o |
| low | baixa |
| you | você |
| on | no |
| because | porque |
| but | mas |
| of | do |
| against | de |
EN Once you have logged into the Cloud Portal area look to the top menu, click the Storage dropdown link and click the Object Storage link to move to the Object Storage page.
PT Depois de ter logado na área do portal de nuvem, olhe para o menu superior, clique no link suspenso de armazenamento e clique no link de armazenamento de objeto para passar para a página de armazenamento de objeto.
| inglês | português |
|---|---|
| logged | logado |
| cloud | nuvem |
| menu | menu |
| click | clique |
| storage | armazenamento |
| dropdown | suspenso |
| object | objeto |
| portal | portal |
| area | área |
| page | página |
| link | link |
| the | o |
| and | e |
| move | para |
| to the | passar |
EN Instead of having a hierarchy of repositories like the file storage method, object storage only has one repository called a storage pool
PT Em vez de ter uma hierarquia de repositórios como o método de armazenamento de arquivo, o armazenamento de objeto possui apenas um repositório chamado pool de armazenamento
| inglês | português |
|---|---|
| hierarchy | hierarquia |
| method | método |
| called | chamado |
| repositories | repositórios |
| file | arquivo |
| storage | armazenamento |
| object | objeto |
| repository | repositório |
| the | o |
| a | um |
| of | de |
| instead | em vez de |
| has | é |
EN No Execute (Mass Storage Only): Users can’t execute programs from USB storage but can still copy the files from removable storage to a local drive.
PT Sem Execução (Somente Armazenamento em Massa): Os usuários não podem executar programas a partir do conteúdo armazenado no USB, mas ainda podem copiar os arquivos do USB para um drive local.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| programs | programas |
| usb | usb |
| copy | copiar |
| local | local |
| no | sem |
| storage | armazenamento |
| can | podem |
| files | arquivos |
| a | um |
| the | os |
| mass | massa |
| from | partir |
| but | mas |
| drive | para |
EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog
PT Autenticação Protocolos Configurar o armazenamento com o Google Cloud Storage Configurando o armazenamento com o Amazon S3 Configurando webhooks Erros Changelog
| inglês | português |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| protocols | protocolos |
| cloud | cloud |
| amazon | amazon |
| webhooks | webhooks |
| errors | erros |
| storage | armazenamento |
| setting up | configurando |
EN † Backups that are transitioned to Cold Storage have a minimum 90 days of storage, and backups deleted before 90 days incur a pro-rated charge equal to the storage charge for the remaining days.
PT † Os backups que são transferidos para o armazenamento inativo têm um mínimo de 90 dias de armazenamento. E os excluídos antes dos 90 dias gerarão uma cobrança proporcional igual à cobrança de armazenamento pelos dias restantes.
EN Insights into the unstructured data storage market through distributed file system storage and object storage
PT Insights sobre o mercado de armazenamento de dados não estruturados por meio do armazenamento de sistema de arquivos distribuídos e do armazenamento de objetos
| inglês | português |
|---|---|
| market | mercado |
| distributed | distribuídos |
| system | sistema |
| object | objetos |
| insights | insights |
| data | dados |
| storage | armazenamento |
| the | o |
| file | arquivos |
| through | meio |
| and | e |
EN An account that will be used to deploy the Storage Agent on the Secure Storage server. This account must also be a local Administrator on the Secure Storage server.
PT Uma conta que será usada para implementar o agente de armazenamento no servidor de armazenamento seguro. Essa conta também deve ser um administrador local no servidor de armazenamento seguro.
| inglês | português |
|---|---|
| account | conta |
| used | usada |
| agent | agente |
| local | local |
| storage | armazenamento |
| server | servidor |
| administrator | administrador |
| the | o |
| deploy | implementar |
| on | no |
| a | um |
| will | será |
| also | também |
| be | ser |
| this | essa |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN You are charged based on the storage your database consumes at the database layer, not the storage consumed in Amazon Aurora’s virtualized storage layer.
PT Você é cobrado com base no armazenamento consumido pelo seu banco de dados na camada de armazenamento, não pelo armazenamento consumido na camada de armazenamento virtualizada do Amazon Aurora.
| inglês | português |
|---|---|
| charged | cobrado |
| layer | camada |
| amazon | amazon |
| storage | armazenamento |
| database | banco de dados |
| you | você |
| based | com |
| at | na |
| in | de |
| are | é |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
PT Hostwinds Bloquear oferta de armazenamento salva você da dor do armazenamento de dados limitado. Não se limite! Adicione volumes ao seu sistema na mosca dentro do Hostwinds Portal da nuvem para espaço de armazenamento expandido.
| inglês | português |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | bloquear |
| pain | dor |
| data | dados |
| add | adicione |
| system | sistema |
| fly | mosca |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| expanded | expandido |
| storage | armazenamento |
| limited | limitado |
| limit | limite |
| volumes | volumes |
| space | espaço |
| saves | salva |
| offering | oferta |
| you | você |
| of | do |
| to | para |
| on | dentro |
EN The best feature of iCloud Photo Stream is its low storage demands. You can keep your photos on iCloud without storage anxiety because the images won’t count against your iCloud storage, but they are time limited.
PT O melhor recurso do iCloud Photo Stream é sua baixa demanda de armazenamento. Você pode manter suas fotos no iCloud sem a ansiedade do armazenamento, porque as imagens não contam no seu armazenamento do iCloud, mas elas são limitadas no tempo.
| inglês | português |
|---|---|
| feature | recurso |
| icloud | icloud |
| stream | stream |
| demands | demanda |
| anxiety | ansiedade |
| count | contam |
| limited | limitadas |
| storage | armazenamento |
| without | sem |
| images | imagens |
| time | tempo |
| is | é |
| are | são |
| best | melhor |
| keep | manter |
| photos | fotos |
| can | pode |
| the | o |
| low | baixa |
| you | você |
| on | no |
| because | porque |
| but | mas |
| of | do |
| against | de |
EN Managing Cloud Platforms with Red Hat Ceph Storage Manage Red Hat cloud infrastructure to use Red Hat Ceph Storage to provide image, block, volume, object, and shared file storage.
PT Gerenciamento do armazenamento das plataformas em nuvem com o Red Hat Ceph Storage Gerencie uma infraestrutura em nuvem da Red Hat para usar o Red Hat Ceph Storage e oferecer armazenamento de arquivos compartilhados, imagens, blocos, volumes e objetos.
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| platforms | plataformas |
| red | red |
| hat | hat |
| block | blocos |
| volume | volumes |
| object | objetos |
| image | imagens |
| file | arquivos |
| storage | armazenamento |
| infrastructure | infraestrutura |
| managing | gerenciamento |
| manage | gerencie |
| to | oferecer |
| shared | com |
| use | usar |
| and | e |
EN Successful planning, deployment and operation of a storage cluster can be achieved through completion of Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage course.
PT Para aprender como planejar, implantar e operar um cluster de armazenamento corretamente, faça o curso Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage.
| inglês | português |
|---|---|
| planning | planejar |
| deployment | implantar |
| cluster | cluster |
| cloud | cloud |
| hat | hat |
| a | um |
| course | curso |
| storage | armazenamento |
| red | red |
| of | de |
| and | e |
EN NAS is 1 of the 3 main storage architectures—along with storage area networks (SAN) and direct-attached storage (DAS)
PT O NAS é um dos três principais tipos de arquitetura de armazenamento, sendo os outros dois Storage Area Network (SAN) e Direct-Attached Storage (DAS)
| inglês | português |
|---|---|
| main | principais |
| area | area |
| san | san |
| is | é |
| and | e |
| of | de |
| storage | storage |
| the | o |
| with | nas |
EN Once you have logged into the Cloud Portal area look to the top menu, click the Storage dropdown link and click the Object Storage link to move to the Object Storage page.
PT Depois de ter logado na área do portal de nuvem, olhe para o menu superior, clique no link suspenso de armazenamento e clique no link de armazenamento de objeto para passar para a página de armazenamento de objeto.
| inglês | português |
|---|---|
| logged | logado |
| cloud | nuvem |
| menu | menu |
| click | clique |
| storage | armazenamento |
| dropdown | suspenso |
| object | objeto |
| portal | portal |
| area | área |
| page | página |
| link | link |
| the | o |
| and | e |
| move | para |
| to the | passar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bigger storage bigger bigger message you’d bigger impact bigger picture bigger discoveries bigger companies bigger size something bigger even bigger bigger screen bigger issues back bigger bigger members runs bigger bigger problems bigger view increasingly bigger problem largest airline bigger grow bigger bigger display anything bigger much bigger bigger deal bigger audience think bigger bigger role bigger handset bigger battery capacity bigger purchase two times bigger bigger collective bigger goals sun twice bigger even bigger question bigger batteries muscles were bigger object size bigger even bigger potential bigger model bigger amounts bigger better got bigger lead to bigger bigger price capacity is bigger bigger than itself bigger the race a bigger worked at biggerTraduzir storage bigger para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe