EN What are the best compact cameras? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5. Sony RX100 IV
Traduzir "sony group corporation" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sony group corporation" de inglês para português
Traduções de sony group corporation
"sony group corporation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de sony group corporation
inglês
português
PT Quais são as melhores câmeras compactas? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5. Sony
| inglês | português |
|---|---|
| cameras | câmeras |
| sony | sony |
| x | x |
| iii | iii |
| panasonic | panasonic |
| canon | canon |
| mark | mark |
| the | as |
| are | são |
| what | quais |
| best | melhores |
EN *Sony and E-mount are registered trademarks of Sony Corporation.
PT * Sony e montagem tipo E (E-mount) são marcas registadas da Sony Corporation.
| inglês | português |
|---|---|
| sony | sony |
| trademarks | marcas |
| mount | montagem |
| are | são |
| and | e |
EN Even Sony Group Corporation has contributed to the cause with an additional 200 million dollars in investment to enter fully into the project and contribute both its technology and entertainment avenues.
PT Inclusive o Sony Group Corporation contribuiu para a causa com um investimento adicional de duzentos milhões para entrar de forma plena no projeto e fornecer tanto sua tecnologia quanto suas vias de entretenimento.
| inglês | português |
|---|---|
| sony | sony |
| million | milhões |
| technology | tecnologia |
| entertainment | entretenimento |
| investment | investimento |
| project | projeto |
| an | um |
| the | o |
| additional | adicional |
| to | fornecer |
| cause | causa |
| in | de |
| and | e |
EN If you want to set a Group as the recipient when sending attachments, you must be a member of that group. If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.
PT Se quiser definir um Grupo como destinatário ao enviar anexos, será preciso ser membro desse grupo. Se você não for um Admin de grupo, entre em contato com o Administrador de sistema ou com um Admin de grupo da sua conta para ser adicionado ao grupo.
| inglês | português |
|---|---|
| recipient | destinatário |
| attachments | anexos |
| added | adicionado |
| if | se |
| system | sistema |
| or | ou |
| a | um |
| account | conta |
| the | o |
| group | grupo |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| to | definir |
| be | ser |
| member | membro |
| reach | para |
| you want | quiser |
| that | desse |
| as | como |
EN If you want to set a Group as the recipient when sending attachments, you must be a member of that group. If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.
PT Se quiser definir um Grupo como destinatário ao enviar anexos, será preciso ser membro desse grupo. Se você não for um Admin de grupo, entre em contato com o Administrador de sistema ou com um Admin de grupo da sua conta para ser adicionado ao grupo.
| inglês | português |
|---|---|
| recipient | destinatário |
| attachments | anexos |
| added | adicionado |
| if | se |
| system | sistema |
| or | ou |
| a | um |
| account | conta |
| the | o |
| group | grupo |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| to | definir |
| be | ser |
| member | membro |
| reach | para |
| you want | quiser |
| that | desse |
| as | como |
EN We already know that a new version of Sony's virtual reality headset is coming but now more info is appearing online. Some straight from Sony.
PT Já sabemos que uma nova versão do fone de ouvido de realidade virtual da Sony está chegando, mas agora mais informações estão aparecendo online.
| inglês | português |
|---|---|
| know | sabemos |
| reality | realidade |
| sony | sony |
| new | nova |
| virtual | virtual |
| online | online |
| info | informações |
| now | agora |
| but | mas |
| more | mais |
| is | está |
| a | uma |
| headset | fone de ouvido |
| version | versão |
| of | do |
EN The Sony Xperia XZ3 is Sony's best phone so far - and here are the best deals for it: 30GB for £37/m on O2, 30GB for £36/m on EE and 30GB for £38/m
PT Confira as últimas ofertas do G7 ThinQ da LG: 20 GB por £ 31 / m na EE, 15 GB por £ 33 / m no O2 e 15 GB por £ 30 / m na Vodafone
| inglês | português |
|---|---|
| gb | gb |
| m | m |
| ee | ee |
| far | do |
| on | no |
| deals | ofertas |
| the | o |
| best | por |
| and | e |
EN Disney and Sony Pictures have signed a multi-year “content licensing agreement” so Sony's new theatrical releases can come to Disney's platforms.
PT Se você tem Sky Q e leu este artigo, provavelmente deve estar se perguntando como colocar o Disney + nele e como pode assistir a filmes da Disney, com...
| inglês | português |
|---|---|
| disney | disney |
| can | pode |
| and | e |
| to | a |
EN ZEISS Batis autofocus lenses were developed specifically for Sony’s* mirrorless camera series. The lenses are fully compatible with all Sony E-mount* cameras.
PT As lentes com foco automático ZEISS Batis foram desenvolvidas especificamente para as séries de câmaras sem espelhos da Sony. As lentes são totalmente compatíveis com todas as câmaras de montagem tipo E* da Sony.
| inglês | português |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| lenses | lentes |
| developed | desenvolvidas |
| specifically | especificamente |
| series | séries |
| compatible | compatíveis |
| sony | sony |
| mount | montagem |
| the | as |
| with | sem |
| fully | totalmente |
| cameras | câmaras |
| were | foram |
| are | são |
| for | de |
EN What are the best mirrorless cameras? 1. Sony A1 · 2. Panasonic Lumix GH6 · 3. Sony A7 IV · 4. Olympus PEN E-P7 · 5. Fujifilm X-E4
PT Quais são as melhores câmeras sem espelho? 1. Sony A1 · 2. Panasonic Lumix GH6 · 3. Sony A7 IV · 4. Olympus PEN E-P7 · 5. Fujifilm X-E4
| inglês | português |
|---|---|
| mirrorless | sem espelho |
| cameras | câmeras |
| sony | sony |
| panasonic | panasonic |
| fujifilm | fujifilm |
| pen | pen |
| are | são |
| best | melhores |
| the | as |
EN Here is how the Sony Xperia 5 IV compares to the Sony Xperia III.
PT Aplicativos, câmeras de alta especificação e projetos com todas as telas não são para todos, então vire o relógio para trás com um telefone de
| inglês | português |
|---|---|
| here | e |
| is | são |
| to the | trás |
| to | alta |
| the | o |
EN Sony Vaio left the laptop world in 2014. But now Vaio is back, sans Sony, with the Vaio SX14 (on review here) and the 2-in-1 Vaio A12.
PT A Sony Vaio deixou o mundo dos laptops em 2014. Mas agora a Vaio está de volta, sem a Sony, com o Vaio SX14 (em revisão aqui) e o 2-em-1 Vaio A12.
| inglês | português |
|---|---|
| sony | sony |
| left | deixou |
| laptop | laptops |
| world | mundo |
| now | agora |
| review | revisão |
| in | em |
| back | volta |
| here | aqui |
| the | o |
| with | sem |
| is | está |
| but | mas |
| and | e |
EN The first new Sony TV for 2017, the 55-inch XE9305, sets a seriously high-tech tone.Leading the way is the second-generation of Sony's Slim Backlight
PT A primeira nova TV da Sony para 2017, a XE9305 de 55 polegadas, define um tom seriamente de alta tecnologia. Liderando o caminho, está a segunda geraç...
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| sony | sony |
| tone | tom |
| tv | tv |
| inch | polegadas |
| a | um |
| second | segunda |
| high | alta |
| the | o |
| is | está |
| first | primeira |
| high-tech | tecnologia |
EN You need a Sony account to subscribe to a paid plan. Please sign in from the next screen. If you do not have a Sony account, please create one.
PT Precisa de uma Sony account para subscrever um plano pago. Inicie sessão no ecrã seguinte. Se não tiver uma Sony account, crie uma.
| inglês | português |
|---|---|
| sony | sony |
| account | account |
| paid | pago |
| plan | plano |
| if | se |
| create | crie |
| screen | ecrã |
| a | um |
| need | precisa |
| the | uma |
| to | para |
| in | de |
EN Sony’s α mount system offers unsurpassed compatibility with both Sony and third-party lenses
PT O sistema de montagem α da Sony oferece compatibilidade incomparável tanto com lentes da Sony quanto de terceiros
Transliteração O sistema de montagem a da Sony oferece compatibilidade incomparável tanto com lentes da Sony quanto de terceiros
| inglês | português |
|---|---|
| mount | montagem |
| compatibility | compatibilidade |
| sony | sony |
| lenses | lentes |
| system | sistema |
| third | terceiros |
| and | de |
| offers | oferece |
EN If you are using Services Marketplace on behalf of a corporation or other legal entity, you represent that you are authorized to accept these terms and conditions on behalf of such corporation or other legal entity
PT Se você estiver usando o Services Marketplace em nome de uma corporação ou outra pessoa jurídica, você declara que está autorizado a aceitar estes termos e condições em nome dessa corporação ou outra pessoa jurídica
| inglês | português |
|---|---|
| services | services |
| marketplace | marketplace |
| corporation | corporação |
| if | se |
| or | ou |
| other | outra |
| authorized | autorizado |
| using | usando |
| behalf | em nome de |
| a | uma |
| you | você |
| of | de |
| conditions | condições |
| accept | aceitar |
| to | a |
| terms | termos |
| and | e |
| on | em |
| that | que |
EN ComponentSource is the trading name of ComponentSource Holding Corporation, a United States of America corporation with its principal offices at 650 Claremore Professional Way, Suite 100, Woodstock, GA 30188-5188, USA.
PT ComponentSource é o nome comercial da ComponentSource Holding Corporation, uma empresa dos Estados Unidos da América com seus escritórios principais em 650 Claremore Professional Way, Suite 100, Woodstock, GA 30188-5188, EUA.
| inglês | português |
|---|---|
| ga | ga |
| way | way |
| is | é |
| america | américa |
| offices | escritórios |
| professional | professional |
| the | o |
| corporation | empresa |
| name | nome |
| united | unidos |
| of | dos |
| with | suite |
| a | uma |
| states | estados |
EN Former Director at the International Finance Corporation, World Bank Group and CDC Group Plc, UK.
PT Ex-Diretor da International Finance Corporation, World Bank Group e CDC Group Plc, Reino Unido.
| inglês | português |
|---|---|
| former | ex- |
| director | diretor |
| group | group |
| cdc | cdc |
| plc | plc |
| uk | reino unido |
| finance | finance |
| bank | bank |
| and | e |
| international | international |
EN Former Director at the International Finance Corporation, World Bank Group and CDC Group Plc, UK.
PT Ex-Diretor da International Finance Corporation, World Bank Group e CDC Group Plc, Reino Unido.
| inglês | português |
|---|---|
| former | ex- |
| director | diretor |
| group | group |
| cdc | cdc |
| plc | plc |
| uk | reino unido |
| finance | finance |
| bank | bank |
| and | e |
| international | international |
EN Former Director at the International Finance Corporation, World Bank Group and CDC Group Plc, UK.
PT Ex-Diretor da International Finance Corporation, World Bank Group e CDC Group Plc, Reino Unido.
| inglês | português |
|---|---|
| former | ex- |
| director | diretor |
| group | group |
| cdc | cdc |
| plc | plc |
| uk | reino unido |
| finance | finance |
| bank | bank |
| and | e |
| international | international |
EN Former Director at the International Finance Corporation, World Bank Group and CDC Group Plc, UK.
PT Ex-Diretor da International Finance Corporation, World Bank Group e CDC Group Plc, Reino Unido.
| inglês | português |
|---|---|
| former | ex- |
| director | diretor |
| group | group |
| cdc | cdc |
| plc | plc |
| uk | reino unido |
| finance | finance |
| bank | bank |
| and | e |
| international | international |
EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.
PT Adicionar membros ao grupo: Clique no botão Adicionar ao grupo para selecionar contatos da sua Lista de contatos do Smartsheet a serem incluídos no grupo. Esta ação também irá adicioná-los a todas as planilhas compartilhadas com aquele grupo.
| inglês | português |
|---|---|
| members | membros |
| smartsheet | smartsheet |
| sheets | planilhas |
| add | adicionar |
| contacts | contatos |
| click | clique |
| button | botão |
| group | grupo |
| shared | com |
| select | selecionar |
| list | lista |
| this | esta |
| also | também |
| your | sua |
| include | para |
| in | de |
| the | as |
| will | irá |
EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.
PT Os grupos de campos podem ser aninhados. Um grupo de campos que contenha outro grupo de campos será exibido como um botão. Clicar no botão para ver o grupo mostrará o conteúdo desse grupo.
| inglês | português |
|---|---|
| field | campos |
| contents | conteúdo |
| groups | grupos |
| a | um |
| button | botão |
| show | mostrar |
| clicking | clicar |
| group | grupo |
| be | ser |
| to | outro |
| of | do |
| the | o |
| can | podem |
| as | como |
| view | para |
| will | será |
EN "Dynamite" is a song by South Korean boy band BTS. It was released on August 21, 2020, through Big Hit and Sony Music as the group's f… read more
PT "Dynamite" é uma canção do grupo sul-coreano BTS lançada pela Big Hit Entertainment e Sony Music em 21 de agosto de 2020. Sendo a primeira … leia mais
EN "Dynamite" is a song by South Korean boy band BTS. It was released on August 21, 2020, through Big Hit and Sony Music as the group's first song fully recorded in English. … read more
PT "Dynamite" é uma canção do grupo sul-coreano BTS lançada pela Big Hit Entertainment e Sony Music em 21 de agosto de 2020. Sendo a primeira música totalmente em inglês do grupo,… leia mais
EN "Dynamite" is a song by South Korean boy band BTS. It was released on August 21, 2020, through Big Hit and Sony Music as the group's f… read more
PT "Dynamite" é uma canção do grupo sul-coreano BTS lançada pela Big Hit Entertainment e Sony Music em 21 de agosto de 2020. Sendo a primeira … leia mais
EN "Dynamite" is a song by South Korean boy band BTS. It was released on August 21, 2020, through Big Hit and Sony Music as the group's first song fully recorded in English. … read more
PT "Dynamite" é uma canção do grupo sul-coreano BTS lançada pela Big Hit Entertainment e Sony Music em 21 de agosto de 2020. Sendo a primeira música totalmente em inglês do grupo,… leia mais
EN The ING Group is a Dutch multinational banking and financial services corporation headquartered in Amsterdam
PT O ING Group é uma corporação multinacional de serviços financeiros e bancários holandesa localizada em Amsterdã
| inglês | português |
|---|---|
| ing | ing |
| group | group |
| multinational | multinacional |
| services | serviços |
| corporation | corporação |
| amsterdam | amsterdã |
| financial | financeiros |
| the | o |
| banking | bancários |
| a | uma |
| in | em |
| is | é |
| and | e |
EN Spearheaded by a small group within the Corporation, the backstage project was launched, with the aim to encourage individual developers to encourage innovation and creativity in the UK by making it easy to use BBC content
PT Liderado por um pequeno grupo dentro da Corporação, o projeto de bastidores foi lançado com o objetivo de encorajar desenvolvedores individuais a encorajar a inovação e a criatividade no Reino Unido, tornando mais fácil usar o conteúdo da BBC
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequeno |
| corporation | corporação |
| launched | lançado |
| encourage | encorajar |
| developers | desenvolvedores |
| uk | reino unido |
| bbc | bbc |
| content | conteúdo |
| project | projeto |
| innovation | inovação |
| creativity | criatividade |
| easy | fácil |
| was | foi |
| a | um |
| group | grupo |
| aim | objetivo |
| the | o |
| use | usar |
| by | com |
| and | e |
EN Datatec, a South Africa-based international ICT group, used Intralinks to divest certain assets of Westcon-Comstor to SYNNEX Corporation for up to US$945 million.
PT O Trustpilot Group PLC usou a Intralinks para executar uma oferta pública inicial que arrecadou GBP 473 milhões.
| inglês | português |
|---|---|
| group | group |
| intralinks | intralinks |
| million | milhões |
| used | usou |
| a | uma |
EN The ING Group is a Dutch multinational banking and financial services corporation headquartered in Amsterdam
PT O ING Group é uma corporação multinacional de serviços financeiros e bancários holandesa localizada em Amsterdã
| inglês | português |
|---|---|
| ing | ing |
| group | group |
| multinational | multinacional |
| services | serviços |
| corporation | corporação |
| amsterdam | amsterdã |
| financial | financeiros |
| the | o |
| banking | bancários |
| a | uma |
| in | em |
| is | é |
| and | e |
EN Spearheaded by a small group within the Corporation, the backstage project was launched, with the aim to encourage individual developers to encourage innovation and creativity in the UK by making it easy to use BBC content
PT Liderado por um pequeno grupo dentro da Corporação, o projeto de bastidores foi lançado com o objetivo de encorajar desenvolvedores individuais a encorajar a inovação e a criatividade no Reino Unido, tornando mais fácil usar o conteúdo da BBC
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequeno |
| corporation | corporação |
| launched | lançado |
| encourage | encorajar |
| developers | desenvolvedores |
| uk | reino unido |
| bbc | bbc |
| content | conteúdo |
| project | projeto |
| innovation | inovação |
| creativity | criatividade |
| easy | fácil |
| was | foi |
| a | um |
| group | grupo |
| aim | objetivo |
| the | o |
| use | usar |
| by | com |
| and | e |
EN In 1920, a group of Slovak Americans established the Tatra Film Corporation there with plans to expand it across Eastern Europe — setting up offices in Prague, Bratislava and Žilina.
PT Em 1920, um grupo de eslovacos americanos fundou a Tatra Film Corporation com planos de expandi-la pela Europa Oriental — estabelecendo escritórios em Praga, Bratislava e Žilina.
EN “Zendesk Group” means Zendesk, Inc., a Delaware corporation together with all its Affiliates.
PT “Grupo Zendesk” refere-se à Zendesk Inc., uma empresa de Delaware, juntamente com todas as suas Afiliadas.
EN “Zendesk Group” means Zendesk, Inc., a Delaware corporation together with all its Affiliates.
PT “Grupo Zendesk” refere-se à Zendesk Inc., uma empresa de Delaware, juntamente com todas as suas Afiliadas.
EN 1. There are a couple of ways to create a new Group. To use the first method, click the name of the current Group to reveal the Group dropdown. Select
PT 1. Existem algumas maneiras de criar um novo grupo. Para usar o primeiro método, clique no nome do grupo atual para revelar o menu suspenso Grupo. Selecione
| inglês | português |
|---|---|
| ways | maneiras |
| method | método |
| dropdown | suspenso |
| new | novo |
| group | grupo |
| the | o |
| a | um |
| click | clique |
| current | atual |
| create | criar |
| reveal | revelar |
| select | selecione |
| use | usar |
| name | nome |
| are | existem |
| first | primeiro |
| of | do |
EN Under “Group Privacy Settings” you can choose to make your Group visible to anyone or just limit it to members of the Group
PT Em “Configurações de Privacidade do Grupo” você pode escolher se seu grupo será visível para qualquer pessoa ou apenas para os membros do Grupo
EN If you opt to make your Group private, anyone who's not a member of the Group who navigates to it will see a message stating that this is a Private Group and they do not have permission to view it
PT Caso opte por tornar seu grupo privado, as pessoas que não são membros do grupo ao tentarem acessá-lo receberão uma mensagem dizendo que se trata de um grupo privado e que elas não têm permissão para vê-lo
| inglês | português |
|---|---|
| member | membros |
| message | mensagem |
| if | se |
| group | grupo |
| permission | permissão |
| the | as |
| a | um |
| it | lo |
| to | caso |
| is | são |
| that | que |
| to make | tornar |
| of | do |
| and | e |
| view | para |
EN When you find a video that would be a great fit for your group, you can add it to your Group by clicking the "Collections" button that appears in the video player, and select your group.
PT Ao encontrar um vídeo que combine com o seu grupo, você pode adicioná-lo ao seu grupo clicando no botão de "Coleções" que aparece no player do vídeo e selecionando o seu grupo.
| inglês | português |
|---|---|
| collections | coleções |
| button | botão |
| add it | adicioná-lo |
| player | player |
| a | um |
| clicking | clicando |
| the | o |
| video | vídeo |
| group | grupo |
| appears | aparece |
| can | pode |
| it | lo |
| you | você |
| select | que |
| find | encontrar |
| to | ao |
| by | com |
| and | e |
EN Removing Your Video from Another Group If your video was added to a Group that you don’t want it to be in, you can remove it from that Group
PT Removendo Seu Vídeo de Outro Grupo Se seu vídeo foi adicionado a um grupo e você não queria, você pode removê-lo do grupo
| inglês | português |
|---|---|
| removing | removendo |
| video | vídeo |
| added | adicionado |
| if | se |
| a | um |
| remove | do |
| group | grupo |
| was | foi |
| in | de |
| it | lo |
| can | pode |
| you | você |
EN Group MembersYou can invite people to your Group by clicking "Invite" on your Group's homepage. Then add people by Vimeo screen name or email address.
PT Membros do Grupo Você pode convidar pessoas para seu grupo clicando em "Convidar", na página inicial do seu grupo. Em seguida, adicione pessoas pelo nome que aparece na tela do Vimeo ou pelo endereço de e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| invite | convidar |
| clicking | clicando |
| add | adicione |
| vimeo | vimeo |
| screen | tela |
| group | grupo |
| people | pessoas |
| or | ou |
| can | pode |
| homepage | página inicial |
| name | nome |
| address | endereço |
| by | seguida |
EN page. If you no longer want to be in a Group, simply click "Leave Group" from that Group's homepage.
PT . Se você já não quer mais participar de um determinado grupo, basta clicar em "Deixar o Grupo" na página inicial do grupo.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clicar |
| if | se |
| group | grupo |
| longer | mais |
| a | um |
| page | página |
| you | você |
| homepage | página inicial |
| in | em |
| want | quer |
| to | basta |
| leave | de |
EN If you are the moderator of a Group, and you decided to leave the Group, you will need to transfer ownership to another moderator or Group member
PT Se você é o moderador de um grupo e decidiu deixá-lo, você precisará transferir a posse dele para outro moderador ou membro do grupo
| inglês | português |
|---|---|
| moderator | moderador |
| decided | decidiu |
| need | precisar |
| ownership | posse |
| member | membro |
| if | se |
| a | um |
| or | ou |
| group | grupo |
| you | você |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN If you’re absolutely certain that you want to delete your Group, go to the “Settings” tab and click "Delete this group." Remember, once you delete a Group, it's gone forever!
PT Se você está absolutamente certo de que deseja excluir o seu grupo, vá para a aba "Configurações" e clique em "Excluir este grupo." Lembre-se, uma vez que você excluir um grupo, ele desaparecerá para sempre!
| inglês | português |
|---|---|
| absolutely | absolutamente |
| tab | aba |
| settings | configurações |
| click | clique |
| forever | sempre |
| if | se |
| group | grupo |
| delete | excluir |
| a | um |
| and | e |
| once | vez |
| the | o |
| want | deseja |
| this | este |
| you | você |
EN A Group Admin can remove a member from a group to also remove them from all items that are shared to that group. For more information, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.
PT Um administrador de grupo poderá remover um membro de um grupo para também removê-lo de todos os itens compartilhados com esse grupo. Para obter mais informações, confira Gerenciar e usar grupos de contatos do Smartsheet.
| inglês | português |
|---|---|
| information | informações |
| smartsheet | smartsheet |
| admin | administrador |
| member | membro |
| manage | gerenciar |
| groups | grupos |
| a | um |
| can | poderá |
| group | grupo |
| contact | contatos |
| remove | remover |
| use | usar |
| items | itens |
| shared | com |
| also | também |
| all | todos |
| more | mais |
| and | e |
| for | de |
EN Group Management enables a Group Admin to organize contacts into groups so that anyone using a Business or Enterprise plan can quickly share and send information to all of the people in the group.
PT O Gerenciamento de Grupo permite que um Admin de Grupo organize os contatos em grupos para que qualquer pessoa com um plano Executivo ou Empresa do Smartsheet possa compartilhar e enviar informações rapidamente a todos os participantes do grupo.
| inglês | português |
|---|---|
| contacts | contatos |
| quickly | rapidamente |
| management | gerenciamento |
| enables | permite |
| admin | admin |
| organize | organize |
| groups | grupos |
| or | ou |
| plan | plano |
| information | informações |
| a | um |
| group | grupo |
| can | possa |
| in | em |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Remove members from the group: click on the name(s) of the member(s) you'd like to remove, then click Remove from Group. This will also remove the member from sheets that are shared to the group.
PT Remover membros do grupo: clique nos nomes dos membros que deseja remover, depois clique em Remover do grupo. Esta ação também irá remover os membros das planilhas que são compartilhadas com aquele grupo.
| inglês | português |
|---|---|
| s | s |
| sheets | planilhas |
| are | são |
| members | membros |
| group | grupo |
| shared | com |
| the | os |
| this | esta |
| will | irá |
| remove | remover |
| click | clique |
| of | do |
| also | também |
| to | a |
EN Transfer Group Ownership: Transfers ownership of the group to another Group Admin on the Business or Enterprise account.
PT Transferir Propriedade de Grupo: Transfere a propriedade do grupo em questão para outro Admin de grupo pertencente à mesma conta Executivo ou Empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| ownership | propriedade |
| or | ou |
| account | conta |
| group | grupo |
| admin | admin |
| business | empresa |
| of | do |
| the | a |
EN Once a group is set up in Smartsheet, anyone on the the Business or Enterprise plan can use the group name to send information to or share items with that group.
PT Depois que um grupo é configurado no Smartsheet, qualquer pessoa no plano Executivo ou Empresa pode usar o nome do grupo para enviar informações ou compartilhar itens com esse grupo.
| inglês | português |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| is | é |
| or | ou |
| plan | plano |
| information | informações |
| set up | configurado |
| a | um |
| can | pode |
| the | o |
| group | grupo |
| name | nome |
| items | itens |
| in | no |
| use | usar |
| to | enviar |
| that | que |
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
PT Grupo Descrição: Uma descrição opcional para o grupo para ajudar a si mesmo e qualquer administrador a distinguir esse grupo.
| inglês | português |
|---|---|
| description | descrição |
| optional | opcional |
| distinguish | distinguir |
| group | grupo |
| and | e |
| the | o |
| help | ajudar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sony group corporation even sony group group group team cognex corporation corporation global corporation america corporation multinational corporation charles schwab corporation corporation data meyer corporation finance corporation c corporation – internet corporation microsoft corporation corporation tax corporation is responsible corporation's name non profit corporation corporation registered dynamsoft corporation west corporation hearst corporation cosmos corporation larger corporation delaware corporation corporation company international finance corporation mit corporation multinational energy corporation progress software corporation large corporation financial services corporation polaroid corporation c corporation corporation s executive corporation is established merry realm corporation a large corporation icos corporation b corporation a corporation corporation that owns simulmatics corporation invented thievery corporation futuristic corporation programming corporation of the flags entertainment corporation nova chemicals corporation sony announcedTraduzir sony group corporation para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe