EN inFlow Inventory has specialized in inventory management for over 13 years and covers the full flow of product. Whether it's reordering, receiving, fulfilling, or shipping—you can do it all with inFlow. Read more about inFlow Inventory
"software inventory" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN inFlow Inventory has specialized in inventory management for over 13 years and covers the full flow of product. Whether it's reordering, receiving, fulfilling, or shipping—you can do it all with inFlow. Read more about inFlow Inventory
PT O eLabInventory é um software de gestão de amostras baseado na nuvem criado especificamente para laboratórios. Leia mais sobre o eLabInventory
inglês | português |
---|---|
management | gestão |
product | criado |
the | o |
about | sobre |
read | leia |
with | baseado |
EN Enable Automatically Manage Inventory and set inventory amount per variant. The system will automatically manage the product variant inventory.
PT Ative Gerenciar inventário automaticamente e defina o valor do estoque por variante. O sistema gerenciará automaticamente o estoque de variantes do produto.
inglês | português |
---|---|
enable | ative |
automatically | automaticamente |
amount | valor |
variant | variante |
manage | gerenciar |
system | sistema |
product | produto |
the | o |
inventory | inventário |
set | defina |
and | e |
per | de |
EN If the perpetual inventory system is followed in recording merchandise inventory, a separate journal entry is passed along with a sale journal where the cost of goods sold is debited and merchandise inventory is credited.
PT Se o sistema de inventário perpétuo é seguido no registro do estoque de mercadorias, um lançamento contábil separado é passado junto com um diário de vendas onde o custo dos produtos vendidos é debitado e o estoque de mercadorias é creditado.
inglês | português |
---|---|
followed | seguido |
separate | separado |
journal | diário |
passed | passado |
sale | vendas |
sold | vendidos |
credited | creditado |
if | se |
system | sistema |
is | é |
a | um |
cost | custo |
the | o |
inventory | inventário |
where | onde |
entry | registro |
with | junto |
of | do |
and | e |
EN Gain better control of your hardware and software inventory with Server Configuration Monitor’s asset inventory tool. It’s designed to provide you with an up-to-date list of your hardware and software assets.
PT Obtenha melhor controle sobre o seu inventário de hardwares e softwares com a ferramenta de inventário de ativos do Server Configuration Monitor. Ela foi criada para oferecer uma lista atualizada dos seus ativos de hardware e software.
inglês | português |
---|---|
control | controle |
inventory | inventário |
up-to-date | atualizada |
configuration | configuration |
better | melhor |
hardware | hardware |
server | server |
tool | ferramenta |
software | software |
assets | ativos |
list | lista |
of | do |
and | e |
to | oferecer |
gain | com |
an | uma |
EN MarginPoint Mobile Inventory is a cloud-based software designed to help HVAC companies, property managers, plumbers, and electrical contractors manage and track available inventory across vehicles, warehouses, and storage areas
PT O Smart IP&O é um pacote integrado baseado na Internet com módulos projetados para ajudar as empresas a rastrear as métricas de negócios e fazer previsões com precisão para otimizar os níveis de serviço
inglês | português |
---|---|
based | baseado |
is | é |
a | um |
track | rastrear |
to | a |
help | ajudar |
companies | com |
across | de |
software | serviço |
EN You'll also be prompted to select how often you want your inventory to be updated. If you want Facebook to automatically update your inventory each time a new version is detected, switch the Add automatic updates toggle on.
PT Você também deverá selecionar a frequência da atualização do inventário. Para que o Facebook atualize automaticamente o inventário sempre que for detectada uma nova versão, ative a opção Adicionar atualizações automáticas.
inglês | português |
---|---|
inventory | inventário |
add | adicionar |
automatically | automaticamente |
new | nova |
is | é |
updates | atualizações |
often | sempre |
automatic | automáticas |
the | o |
select | selecionar |
you | você |
update | atualização |
a | uma |
each | do |
also | também |
EN Writing a technology use inventorySome members find it helpful to write an inventory of all their internet and technology behaviors. You can use this exercise sheet for writing a technology use inventory.
PT Escrevendo um inventário de uso da tecnologiaAlguns membros acham útil fazer um inventário de todos os seus comportamentos na Internet e na tecnologia. Você pode usar isso folha de exercícios para escrever um inventário de uso da tecnologia.
inglês | português |
---|---|
members | membros |
inventory | inventário |
behaviors | comportamentos |
sheet | folha |
helpful | útil |
technology | tecnologia |
internet | internet |
a | um |
you | você |
can | pode |
use | usar |
of | de |
all | todos |
EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:
PT Por exemplo, a fórmula na coluna Valor do inventário da seguinte planilha de gerenciamento de inventário, multiplicará o valor da linha 1 da coluna Preço pelo valor na linha 1 da coluna Estoque:
inglês | português |
---|---|
formula | fórmula |
column | coluna |
management | gerenciamento |
sheet | planilha |
multiply | multiplicar |
row | linha |
price | preço |
inventory | inventário |
stock | estoque |
value | valor |
the | o |
example | exemplo |
of | do |
EN Maintain inventory by identifying, labelling, and placing materials and supplies in stock, recording the location of inventory.
PT Manter inventário através da identificação, rotulagem e colocação de materiais e suprimentos em estoque, registrando a localização do inventário.
inglês | português |
---|---|
identifying | identificação |
materials | materiais |
location | localização |
the | a |
supplies | suprimentos |
inventory | inventário |
stock | estoque |
maintain | manter |
in | em |
and | e |
of | do |
EN Inventory – This allows you to track the inventory of this particular product so that you do not oversell what you have. This also helps to see how in-demand a certain product is.
PT Inventário - Isso permite que você rastreie o inventário deste produto específico para que você não ofegasse o que você tem. Isso também ajuda a ver como é necessário um determinado produto.
inglês | português |
---|---|
inventory | inventário |
allows | permite |
track | rastreie |
helps | ajuda |
is | é |
product | produto |
you | você |
a | um |
the | o |
see | ver |
to | a |
not | não |
also | também |
this | deste |
particular | específico |
certain | determinado |
EN Sell rooms from one central pool of inventory and automatically map your inventory from your PMS to your booking engine and OTAs.
PT Venda quartos a partir de um inventário centralizado e mapeie automaticamente o inventário de seu sistema de gestão com seu motor de reservas e OTAs.
inglês | português |
---|---|
sell | venda |
inventory | inventário |
automatically | automaticamente |
map | mapeie |
booking | reservas |
otas | otas |
rooms | quartos |
engine | motor |
one | um |
of | de |
from | partir |
and | e |
EN Sync inventory across all order channels. Manage every aspect of warehouse inventory and control the operations around them. Read more about Infoplus
PT Fique sempre por dentro do estoque. Mantenha o controle do estoque desde o pedido até a entrega e jamais perca outra venda com o Zoho Inventory. Leia mais sobre o Zoho Inventory
inglês | português |
---|---|
inventory | estoque |
order | pedido |
control | controle |
of | do |
about | sobre |
the | o |
more | leia |
EN To manage your inventory, read about Managing Variants and Inventory.
PT Para gerenciar seu inventário, leia sobre Gerenciamento de variantes e estoque.
inglês | português |
---|---|
variants | variantes |
manage | gerenciar |
inventory | inventário |
about | sobre |
EN You can manage the product variants and inventory. Read about Managing Variants and Inventory.
PT Você pode gerenciar as variantes e o estoque do produto. Leia sobre Gerenciamento de variantes e inventário.
inglês | português |
---|---|
variants | variantes |
product | produto |
about | sobre |
you | você |
manage | gerenciar |
inventory | inventário |
can | pode |
the | o |
EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:
PT Por exemplo, a fórmula na coluna Valor do inventário da seguinte planilha de gerenciamento de inventário, multiplicará o valor da linha 1 da coluna Preço pelo valor na linha 1 da coluna Estoque:
inglês | português |
---|---|
formula | fórmula |
column | coluna |
management | gerenciamento |
sheet | planilha |
multiply | multiplicar |
row | linha |
price | preço |
inventory | inventário |
stock | estoque |
value | valor |
the | o |
example | exemplo |
of | do |
EN For example, the formula =VLOOKUP([Inventory Item]3, [Inventory Item]1:[Number of Items in Stock]4, 3, false) will return the value 4
PT Por exemplo, a fórmula =VLOOKUP([Item de inventário]3, [Item de inventário]1:[Número de itens em estoque]4, 3, falso) retornará o valor 4
inglês | português |
---|---|
formula | fórmula |
false | falso |
return | retornar |
value | valor |
inventory | inventário |
stock | estoque |
in | em |
the | o |
number | número |
items | itens |
of | de |
example | exemplo |
item | item |
EN Perpetual Inventory System: Under the perpetual inventory system the format of cash receipt journal is as follows:
PT Sistema de inventário perpétuo: No sistema de inventário permanente, o formato do diário de recebimento de dinheiro é o seguinte:
inglês | português |
---|---|
inventory | inventário |
format | formato |
cash | dinheiro |
receipt | recebimento |
journal | diário |
the | o |
system | sistema |
is | é |
follows | seguinte |
of | do |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.
inglês | português |
---|---|
respective | respectivas |
licenses | licenças |
software | software |
is | é |
use | uso |
may | pode |
third | terceiros |
relevant | relevantes |
you | você |
of | do |
and | e |
by | pelas |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.
inglês | português |
---|---|
respective | respectivas |
licenses | licenças |
software | software |
is | é |
use | uso |
may | pode |
third | terceiros |
relevant | relevantes |
you | você |
of | do |
and | e |
by | pelas |
EN Lead Management Software and CRM Software are often confused with one another. Choosing the right software to support your sales team can be difficult. Find out why your sales team would be better off with lead management software than a CRM.
PT Qualificar contactos e transformá-los em leads em 1 só clique é possível. Saiba como.
inglês | português |
---|---|
be | possível |
and | e |
to | em |
EN Locate and track laptops and mobile devices anywhere in the world. Get real-time visibility on device health, security posture, and software and hardware inventory for your entire fleet of devices.
PT Localize e rastreie notebooks e dispositivos móveis em qualquer lugar do mundo. Obtenha visibilidade em tempo real sobre a integridade dos dispositivos, a postura de segurança e o inventário de software e hardware de toda a sua frota de dispositivos.
inglês | português |
---|---|
mobile | móveis |
world | mundo |
visibility | visibilidade |
posture | postura |
inventory | inventário |
fleet | frota |
real | real |
hardware | hardware |
time | tempo |
software | software |
devices | dispositivos |
security | segurança |
anywhere | em qualquer lugar |
in | em |
real-time | tempo real |
the | o |
locate | localize |
and | e |
of | do |
EN Send commands to an unattended remote computer’s command prompt in the background, view Windows event logs, system/hardware/software inventory, endpoint security, and manage Windows Updates
PT Envie comandos para o prompt de comando de um computador remoto não supervisionado em segundo plano, veja logs de eventos do Windows, inventário de sistema/hardware/software, segurança do endpoint e gerencie atualizações do Windows
inglês | português |
---|---|
computers | computador |
prompt | prompt |
windows | windows |
event | eventos |
logs | logs |
inventory | inventário |
endpoint | endpoint |
security | segurança |
manage | gerencie |
commands | comandos |
an | um |
command | comando |
system | sistema |
hardware | hardware |
updates | atualizações |
the | o |
software | software |
remote | remoto |
in | em |
to | a |
and | e |
view | para |
EN Send commands to an unattended remote computer’s command prompt in the background, view Windows event logs, system/hardware/software inventory, endpoint security, and manage Windows Updates.
PT Envie comandos para o prompt de um computador remoto não supervisionado em segundo plano, exiba logs de eventos do Windows, inventários de sistema/hardware/software, segurança de ponto de extremidade e gerencie as atualizações do Windows.
inglês | português |
---|---|
computers | computador |
prompt | prompt |
windows | windows |
event | eventos |
logs | logs |
endpoint | extremidade |
security | segurança |
manage | gerencie |
commands | comandos |
an | um |
system | sistema |
hardware | hardware |
updates | atualizações |
software | software |
remote | remoto |
in | em |
the | o |
to | a |
and | e |
view | para |
EN Enterprise resource planning software - ERP+CRM - Inventory Management Solutions for Manufacturers who want to GROW their Manufacturing Business. Read more about xTuple
PT The first ERP built for the 21st Century E-commerce Sellers Leia mais sobre o Skubana
inglês | português |
---|---|
erp | erp |
more | leia |
about | sobre |
EN AIM is a cloud-based point of sale (POS) software, designed to assist retailers with inventory control, purchasing, employee management, customer loyalty programs, and sales reporting. Read more about AIM
PT Precisa de uma maneira melhor para entrar em contato com seus clientes? O Fivestars é uma plataforma de automação de fidelidade do cliente que traz os clientes de volta com uma frequência duas vezes maior. Leia mais sobre o FiveStars
inglês | português |
---|---|
is | é |
loyalty | fidelidade |
a | uma |
customer | cliente |
based | plataforma |
more | leia |
of | do |
about | sobre |
EN Vend is powerful POS software, inventory management, ecommerce & customer loyalty for retail. Sell in-store, online or on-the-go with Vend. Accept... Read more
PT O Vend é um software de POS, gestão de estoques, comércio eletrônico e fidelidade do cliente para o comércio varejista. Faça vendas na loja física,... Leia mais
inglês | português |
---|---|
pos | pos |
software | software |
management | gestão |
ecommerce | comércio eletrônico |
customer | cliente |
accept | a |
online | eletrônico |
is | é |
loyalty | fidelidade |
the | o |
store | loja |
more | leia |
EN Ecount ERP is a fully integrated, web-based accounting, inventory, sales, purchasing and production management software for small and mid-sized businesses
PT Gerencie o estoque em vários locais, usuários, idiomas e moedas, receba alertas de nível de estoque, automatize devoluções de mercadorias de clientes/fornecedores, rastreie o estoque ao longo do tempo, entre outras coisas
inglês | português |
---|---|
inventory | estoque |
management | gerencie |
is | receba |
and | e |
EN Discover hardware and software on your network while building an inventory of your IT landscape.
PT Descubra software e hardware em sua rede enquanto cria um inventário de seu panorama de TI.
inglês | português |
---|---|
discover | descubra |
network | rede |
inventory | inventário |
landscape | panorama |
hardware | hardware |
an | um |
software | software |
on | em |
of | de |
it | ti |
and | e |
EN With KACE Express, you can easily discover and maintain a complete software and hardware inventory for systems that run Microsoft Windows on x86 and x64 microprocessors, including laptops, desktops, servers and tablets.
PT Com o KACE Express, você pode facilmente descobrir e manter um inventário completo de software e hardware para sistemas que executam Microsoft Windows em microprocessadores x86 e x64, incluindo notebooks, desktops, servidores e tablets.
inglês | português |
---|---|
easily | facilmente |
discover | descobrir |
inventory | inventário |
including | incluindo |
desktops | desktops |
servers | servidores |
tablets | tablets |
express | express |
a | um |
hardware | hardware |
systems | sistemas |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
software | software |
you | você |
can | pode |
run | executam |
and | e |
complete | com |
EN Send commands to an unattended remote computer’s command prompt in the background, view Windows event logs, system/hardware/software inventory, endpoint security, and manage Windows Updates.
PT Envie comandos para o prompt de um computador remoto não supervisionado em segundo plano, exiba logs de eventos do Windows, inventários de sistema/hardware/software, segurança de ponto de extremidade e gerencie as atualizações do Windows.
inglês | português |
---|---|
computers | computador |
prompt | prompt |
windows | windows |
event | eventos |
logs | logs |
endpoint | extremidade |
security | segurança |
manage | gerencie |
commands | comandos |
an | um |
system | sistema |
hardware | hardware |
updates | atualizações |
software | software |
remote | remoto |
in | em |
the | o |
to | a |
and | e |
view | para |
EN Send commands to an unattended remote computer’s command prompt in the background, view Windows event logs, system/hardware/software inventory, endpoint security, and manage Windows Updates
PT Envie comandos para o prompt de comando de um computador remoto não supervisionado em segundo plano, veja logs de eventos do Windows, inventário de sistema/hardware/software, segurança do endpoint e gerencie atualizações do Windows
inglês | português |
---|---|
computers | computador |
prompt | prompt |
windows | windows |
event | eventos |
logs | logs |
inventory | inventário |
endpoint | endpoint |
security | segurança |
manage | gerencie |
commands | comandos |
an | um |
command | comando |
system | sistema |
hardware | hardware |
updates | atualizações |
the | o |
software | software |
remote | remoto |
in | em |
to | a |
and | e |
view | para |
EN Manufacturing ERP Software for Live Inventory Management
PT Gestão empresarial para empreendedores e pequenas empresas
inglês | português |
---|---|
for | para |
management | gestão |
manufacturing | empresas |
EN Discover hardware and software on your network while building an inventory of your IT landscape.
PT Descubra software e hardware em sua rede enquanto cria um inventário de seu panorama de TI.
inglês | português |
---|---|
discover | descubra |
network | rede |
inventory | inventário |
landscape | panorama |
hardware | hardware |
an | um |
software | software |
on | em |
of | de |
it | ti |
and | e |
EN Get Organized! This software works seamlessly with EVE Online to give you the ability to manage your inventory, website and online shopping cart all in real-time – and you can do it remotely from anywhere!
PT Organize-se! Este software funciona perfeitamente com o EVE Online para lhe dar a capacidade de gerenciar seu inventário, site e carrinho de compras online em tempo real – e você pode fazer isso remotamente de qualquer lugar!
EN Xero is a cloud-based small business accounting software with tools for managing invoicing, bank reconciliation, inventory, purchasing, expenses, bookkeeping & more Read more about Xero
PT O Jobber é uma solução de gestão de trabalho de campo baseada na nuvem que permite que pequenas e médias empresas gerenciem agendamento, faturamento, clientes, cotações e muito mais. Leia mais sobre o Jobber
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
inglês | português |
---|---|
hands | mãos |
content | conteúdo |
produce | produzem |
photos | fotos |
graphics | gráficos |
software | software |
we | nós |
no | ninguém |
makers | fabricantes |
and | e |
the | o |
as | tão |
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
PT Embora tenhamos ocorrido algumas violações no FairPlay, conseguimos repará-las com sucesso atualizando o software da loja iTunes, o software jukebox do iTunes e o software nos próprios iPods
inglês | português |
---|---|
breaches | violações |
updating | atualizando |
itunes | itunes |
store | loja |
the | o |
software | software |
in | no |
and | e |
successfully | com sucesso |
while | com |
through | do |
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
inglês | português |
---|---|
hands | mãos |
content | conteúdo |
produce | produzem |
photos | fotos |
graphics | gráficos |
software | software |
we | nós |
no | ninguém |
makers | fabricantes |
and | e |
the | o |
as | tão |
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
inglês | português |
---|---|
hands | mãos |
content | conteúdo |
produce | produzem |
photos | fotos |
graphics | gráficos |
software | software |
we | nós |
no | ninguém |
makers | fabricantes |
and | e |
the | o |
as | tão |
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
inglês | português |
---|---|
hands | mãos |
content | conteúdo |
produce | produzem |
photos | fotos |
graphics | gráficos |
software | software |
we | nós |
no | ninguém |
makers | fabricantes |
and | e |
the | o |
as | tão |
EN The best video editing software for everyone has a specific set of features, ease of use, price, and more. Keep reading to know which software is the best suited for you. Importance of Choosing the Best Video Editing Software Video…
PT O Google é um tesouro de informações para muitos usuários porque você pode usar o mecanismo de busca para encontrar quase tudo o que você precisa saber. Mas, quando você pesquisa seu nome ou sua marca, você definitivamente se verá…
EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software
PT Verifique o publicador do software, verifique avaliações certificadas do software e execute quaisquer downloads usando seu software antivírus
inglês | português |
---|---|
verify | verifique |
certified | certificadas |
reviews | avaliações |
run | execute |
downloads | downloads |
antivirus | antivírus |
software | software |
the | o |
of | do |
and | e |
EN A change in the Sarbacane Software share capital: Kaloma Capital, a company held by Mathieu TARNUS, one of the members of the Sarbacane founding team at GOTO Software, completes the purchase of the company GOTO Software.
PT Mudança no capital social da Sarbacane Software: a Kaloma Capital, uma empresa detida por Mathieu TARNUS, membro da equipa fundadora da Sarbacane na GOTO Software, finaliza a aquisição da empresa GOTO Software.
inglês | português |
---|---|
change | mudança |
sarbacane | sarbacane |
software | software |
capital | capital |
members | membro |
purchase | aquisição |
team | equipa |
the | a |
a | uma |
company | empresa |
in | no |
at | na |
EN The AWS Marketplace is a digital catalog with thousands of software listings from independent software vendors that make it easy to find, test, buy, and deploy software that runs on AWS
PT O AWS Marketplace é um catálogo digital com milhares de ofertas de software de fornecedores independentes que facilita a busca, o teste, a compra e a implantação de software executado na AWS
inglês | português |
---|---|
aws | aws |
catalog | catálogo |
software | software |
independent | independentes |
vendors | fornecedores |
easy | facilita |
test | teste |
marketplace | marketplace |
is | é |
buy | compra |
a | um |
on | executado |
of | de |
the | o |
thousands | milhares |
EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software
PT Verifique o publicador do software, verifique avaliações certificadas do software e execute quaisquer downloads usando seu software antivírus
inglês | português |
---|---|
verify | verifique |
certified | certificadas |
reviews | avaliações |
run | execute |
downloads | downloads |
antivirus | antivírus |
software | software |
the | o |
of | do |
and | e |
EN Depending on the type of Software, You may obtain a license from Us to use such Software on a limited fixed term basis ("Subscription License") or on a perpetual basis ("Perpetual License") to the extent available for such Software
PT Dependendo do tipo de Software, Nós podemos conceder uma licença para Você usar tal Software por um prazo fixo limitado ("Licença de Assinatura") ou de forma vitalícia ("Licença Vitalícia) na medida disponível para tal Software
inglês | português |
---|---|
depending | dependendo |
type | tipo |
may | podemos |
license | licença |
term | prazo |
fixed | fixo |
limited | limitado |
subscription | assinatura |
or | ou |
extent | medida |
available | disponível |
software | software |
to | na |
use | usar |
you | você |
a | um |
us | nós |
of | do |
the | uma |
such | tal |
EN If We are unable to correct or replace the defective Software, You may discontinue Your use of the licensed Software and terminate Your license to the Software
PT Se Nós não conseguirmos corrigir ou substituir o Software com defeito, Você poderá descontinuar Seu uso do Software licenciado e rescindir Sua licença do Software
inglês | português |
---|---|
correct | corrigir |
replace | substituir |
if | se |
the | o |
or | ou |
software | software |
use | uso |
licensed | licenciado |
license | licença |
we | nós |
and | e |
may | poderá |
of | do |
you | você |
EN You are permitted to use the Third-Party Software in conjunction with the Software, provided that such use is consistent with the terms of this EULA and the Third-Party Terms applicable to such Third-Party Software
PT Você tem permissão para usar o Software de Terceiros em conjunto com o Software, desde que tal uso seja compatível com os termos do presente EULA e os Termos de Terceiros aplicáveis a tal Software de Terceiros
inglês | português |
---|---|
eula | eula |
software | software |
applicable | aplicáveis |
third | terceiros |
you | você |
in | em |
terms | termos |
use | usar |
of | do |
and | e |
the | o |
EN Jira Software is a purpose built experience specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important elements of agile development.
PT O Jira Software é uma experiência criada especificamente para equipes de software. O Jira Software combina poderosas integrações de ferramentas de desenvolvimento com os elementos mais importantes do desenvolvimento ágil.
inglês | português |
---|---|
jira | jira |
built | criada |
specifically | especificamente |
combines | combina |
powerful | poderosas |
integrations | integrações |
agile | ágil |
software | software |
experience | experiência |
teams | equipes |
development | desenvolvimento |
is | é |
tool | ferramentas |
elements | elementos |
important | importantes |
a | uma |
of | do |
the | o |
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
PT Embora tenhamos ocorrido algumas violações no FairPlay, conseguimos repará-las com sucesso atualizando o software da loja iTunes, o software jukebox do iTunes e o software nos próprios iPods
inglês | português |
---|---|
breaches | violações |
updating | atualizando |
itunes | itunes |
store | loja |
the | o |
software | software |
in | no |
and | e |
successfully | com sucesso |
while | com |
through | do |
Mostrando 50 de 50 traduções