EN You can also schedule Instagram stories and posts, use over 60+ custom fonts, and repost Instagram posts with PostBuilder.
"repost instagram posts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN You can also schedule Instagram stories and posts, use over 60+ custom fonts, and repost Instagram posts with PostBuilder.
PT Também pode agendar histórias e posts Instagram, usar mais de 60 fontes personalizadas, e repostar posts Instagram com PostBuilder.
inglês | português |
---|---|
schedule | agendar |
stories | histórias |
fonts | fontes |
posts | posts |
can | pode |
also | também |
use | usar |
and | e |
EN Instagram posts are photos or graphics that an Instagram user shares on the platform. Instagram posts are great for branding your profile or business account. Create your own custom Instagram post with Infogram.
PT Os posts do Instagram são fotos ou imagens que um usuário do Instagram compartilha na plataforma. As postagens do Instagram são ótimas para marcar seu perfil ou conta comercial. Crie sua própria postagem personalizada no Instagram com o Infogram.
inglês | português |
---|---|
shares | compartilha |
great | ótimas |
photos | fotos |
or | ou |
an | um |
user | usuário |
platform | plataforma |
profile | perfil |
are | são |
account | conta |
graphics | imagens |
on | no |
create | crie |
post | postagem |
posts | posts |
business | com |
custom | para |
the | o |
that | que |
EN But, you can get around both with easy-to-use services, like the ShareThis Instagram follow button (for businesses) and various Instagram “Repost” apps (for users).
PT Mas você pode contornar ambos com serviços fáceis de usar, como o ShareThis Botão de seguir para Instagram (para empresas) e vários aplicativos de Instagram (para usuários).
inglês | português |
---|---|
get around | contornar |
easy | fáceis |
sharethis | sharethis |
button | botão |
businesses | empresas |
the | o |
services | serviços |
users | usuários |
apps | aplicativos |
both | ambos |
you | você |
and | e |
use | usar |
but | mas |
for | de |
various | vários |
can | pode |
EN But, you can get around both with easy-to-use services, like the ShareThis Instagram follow button (for businesses) and various Instagram “Repost” apps (for users).
PT Mas você pode contornar ambos com serviços fáceis de usar, como o ShareThis Botão de seguir para Instagram (para empresas) e vários aplicativos de Instagram (para usuários).
inglês | português |
---|---|
get around | contornar |
easy | fáceis |
sharethis | sharethis |
button | botão |
businesses | empresas |
the | o |
services | serviços |
users | usuários |
apps | aplicativos |
both | ambos |
you | você |
and | e |
use | usar |
but | mas |
for | de |
various | vários |
can | pode |
EN Monitor and engage with comments on all of your owned profiles: Facebook Page and Wall posts, Instagram posts, LinkedIn posts and Tweets.
PT Acompanhe e participe com comentários em todos os seus perfis: páginas e publicações na linha do tempo do Facebook, posts do Instagram, posts do LinkedIn e Tweets.
inglês | português |
---|---|
monitor | acompanhe |
profiles | perfis |
tweets | tweets |
comments | comentários |
of | do |
and | e |
on | em |
your | seus |
EN The Latest Instagram Posts Block lets you display your most recent images from Instagram on your site. The block update automatically updates when you post new images to Instagram.
PT O widget da linha do tempo do Twitter mostra seus tweets mais recentes em uma barra lateral de seu tema.
inglês | português |
---|---|
display | mostra |
the | o |
most | de |
EN The Latest Instagram Posts Block lets you display your most recent images from Instagram on your site. The block update automatically updates when you post new images to Instagram.
PT O widget da linha do tempo do Twitter mostra seus tweets mais recentes em uma barra lateral de seu tema.
inglês | português |
---|---|
display | mostra |
the | o |
most | de |
EN Enjoy awesome content and schedule a repost on Instagram
PT Aproveite conteúdos incríveis e agende a partilha no Instagram
inglês | português |
---|---|
enjoy | aproveite |
content | conteúdos |
schedule | agende |
on | no |
awesome | incríveis |
and | e |
EN With Squarespace's built-in blog page, you can create blog posts and excerpts, tag and categorize posts, enable comments, push your posts to social media, and more.
PT Com a Página do Blog integrada do Squarespace, você cria publicações e trechos de blog, marca e categoriza publicações, ativa comentários, envia uma publicação para as mídias sociais e muito mais.
inglês | português |
---|---|
blog | blog |
excerpts | trechos |
enable | ativa |
comments | comentários |
page | página |
posts | publicações |
media | mídias |
you | você |
social media | sociais |
in | de |
and | e |
more | mais |
can | cria |
EN Iterate over all posts in locals.posts and create routes for all the posts.
PT Percorra a lista de postagens em locals.posts e crie rotas para cada um.
inglês | português |
---|---|
routes | rotas |
in | em |
the | a |
posts | posts |
and | e |
EN With Squarespace's built-in blog page, you can create blog posts and excerpts, tag and categorize posts, enable comments, push your posts to social media, and more.
PT Com a Página do Blog integrada do Squarespace, você cria publicações e trechos de blog, marca e categoriza publicações, ativa comentários, envia uma publicação para as mídias sociais e muito mais.
inglês | português |
---|---|
blog | blog |
excerpts | trechos |
enable | ativa |
comments | comentários |
page | página |
posts | publicações |
media | mídias |
you | você |
social media | sociais |
in | de |
and | e |
more | mais |
can | cria |
EN Iterate over all posts in locals.posts and create routes for all the posts.
PT Percorra a lista de postagens em locals.posts e crie rotas para cada um.
inglês | português |
---|---|
routes | rotas |
in | em |
the | a |
posts | posts |
and | e |
EN Pages and posts - URL slugs for live pages and posts can't match URL slugs for other live pages or posts. To reuse a URL slug, delete the old page or post, then update the new page or post with the URL slug.
PT Páginas e publicações - nas páginas e publicações ativas, o slug de URL deve ser exclusivo.Para reutilizar um slug de URL, apague a página ou publicação antiga e depois atualize a nova página ou publicação com esse slug.
inglês | português |
---|---|
url | url |
reuse | reutilizar |
delete | apague |
old | antiga |
update | atualize |
or | ou |
page | página |
new | nova |
pages | páginas |
a | um |
posts | publicações |
post | publicação |
the | o |
and | e |
EN To generate related posts, first add a specific category or tag to the blog posts you want to display under related posts
PT Para gerar uma publicação relacionada, primeiro adicione uma categoria ou tag específica às publicações que devem aparecem entre as publicações relacionadas
inglês | português |
---|---|
add | adicione |
category | categoria |
or | ou |
generate | gerar |
related | relacionadas |
posts | publicações |
the | as |
you | o |
a | uma |
tag | tag |
first | primeiro |
specific | para |
EN Creates a linked listing of posts by topic, posts by month, or posts by author.
PT Cria uma listagem vinculada de postagens por tópico, posts por mês ou posts por autor.
inglês | português |
---|---|
creates | cria |
linked | vinculada |
listing | listagem |
topic | tópico |
or | ou |
author | autor |
of | de |
month | mês |
a | uma |
by | por |
posts | posts |
EN Increases the weight given to the tags specified in the tags parameter to generate related posts. Include this parameter to pull in posts more closely related to the currently displaying or specified posts. Accepts positive numbers.
PT Aumenta o peso dado às tags especificadas no parâmetro tags para gerar posts relacionados. Inclua esse parâmetro para extrair posts mais relacionados aos posts exibidos ou especificados no momento. Aceita números positivos.
inglês | português |
---|---|
weight | peso |
given | dado |
tags | tags |
specified | especificadas |
parameter | parâmetro |
related | relacionados |
posts | posts |
pull | extrair |
or | ou |
accepts | aceita |
positive | positivos |
in | no |
currently | no momento |
the | o |
generate | gerar |
numbers | números |
increases | aumenta |
include | para |
more | mais |
EN Design graphics for YouTube covers, Facebook and Instagram posts, Instagram Stories, and more in a few easy clicks.
PT Crie designs para capas do YouTube, postagens do Facebook e Instagram, Stories do Instagram e muito mais, em apenas alguns cliques.
inglês | português |
---|---|
covers | capas |
posts | postagens |
stories | stories |
clicks | cliques |
youtube | youtube |
design | designs |
and | e |
more | mais |
in | em |
EN Instagram - Add posts from your Instagram account.
PT Instagram - adiciona publicações da sua conta do Instagram.
inglês | português |
---|---|
add | adiciona |
posts | publicações |
your | sua |
account | conta |
EN So, when it comes to Instagram, how long is too long? How many words or characters can you get away with, before the Instagram community lays the smackdown? (Or, worse, ignores your posts completely!)
PT Então, quando se trata da Instagram, quanto tempo é muito tempo? Com quantas palavras ou caracteres você pode escapar, antes que a comunidade Instagram faça o smackdown? (Ou, pior, ignorar completamente as suas mensagens!)
inglês | português |
---|---|
characters | caracteres |
community | comunidade |
worse | pior |
completely | completamente |
how many | quantas |
is | é |
or | ou |
can | pode |
the | o |
comes | com |
words | palavras |
you | você |
when | quando |
long | tempo |
many | que |
before | antes |
EN Afterward, she will explain the difference between Instagram feed posts and Instagram Stories and why it's important to use this tool to get more and better reach with your followers.
PT Depois, explicará a diferença entre as postagens no feed e no Stories do Instagram e porque é importante usar essa ferramenta para obter um alcance maior e melhor junto aos seus seguidores.
inglês | português |
---|---|
explain | explicar |
feed | feed |
posts | postagens |
stories | stories |
followers | seguidores |
important | importante |
tool | ferramenta |
better | melhor |
difference | diferença |
afterward | depois |
use | usar |
between | entre |
and | e |
your | seus |
the | as |
this | essa |
EN Afterward, she will explain the difference between Instagram feed posts and Instagram Stories and why it's important to use this tool to get more and better reach with your followers.
PT Depois, explicará a diferença entre as postagens no feed e no Stories do Instagram e porque é importante usar essa ferramenta para obter um alcance maior e melhor junto aos seus seguidores.
inglês | português |
---|---|
explain | explicar |
feed | feed |
posts | postagens |
stories | stories |
followers | seguidores |
important | importante |
tool | ferramenta |
better | melhor |
difference | diferença |
afterward | depois |
use | usar |
between | entre |
and | e |
your | seus |
the | as |
this | essa |
EN Design graphics for YouTube covers, Facebook and Instagram posts, Instagram Stories, and more in a few easy clicks.
PT Crie designs para capas do YouTube, postagens do Facebook e Instagram, Stories do Instagram e muito mais, em apenas alguns cliques.
inglês | português |
---|---|
covers | capas |
posts | postagens |
stories | stories |
clicks | cliques |
youtube | youtube |
design | designs |
and | e |
more | mais |
in | em |
EN Instagram - Add posts from your Instagram account.
PT Instagram - adiciona publicações da sua conta do Instagram.
inglês | português |
---|---|
add | adiciona |
posts | publicações |
your | sua |
account | conta |
EN Instagram Shopping integration enables product tagging so you can promote products from your site in Instagram posts and stories.
PT A integração do Instagram Shopping marca produtos no seu site para você anunciá-los em publicações e histórias do Instagram.
inglês | português |
---|---|
shopping | shopping |
integration | integração |
posts | publicações |
stories | histórias |
site | site |
products | produtos |
in | em |
you | você |
and | e |
EN Embedding your Instagram feed on your website / using Instagram posts by other users who are using your products on that specific product page to provide social validation are great ideas.
PT Incorporar o seu feed Instagram no seu website / utilizar posts Instagram por outros utilizadores que estejam a utilizar os seus produtos nessa página específica de produtos para fornecer validação social são excelentes ideias.
inglês | português |
---|---|
embedding | incorporar |
feed | feed |
posts | posts |
other | outros |
users | utilizadores |
social | social |
validation | validação |
page | página |
great | excelentes |
ideas | ideias |
on | no |
website | website |
are | são |
products | produtos |
to | fornecer |
by | por |
that | que |
specific | de |
EN Instagram for Business - Schedule Instagram Posts - Hootsuite
PT Instagram para empresas - Agende postagens no Instagram - Hootsuite
inglês | português |
---|---|
schedule | agende |
posts | postagens |
hootsuite | hootsuite |
for | para |
EN So, when it comes to Instagram, how long is too long? How many words or characters can you get away with, before the Instagram community lays the smackdown? (Or, worse, ignores your posts completely!)
PT Então, quando se trata da Instagram, quanto tempo é muito tempo? Com quantas palavras ou caracteres você pode escapar, antes que a comunidade Instagram faça o smackdown? (Ou, pior, ignorar completamente as suas mensagens!)
inglês | português |
---|---|
characters | caracteres |
community | comunidade |
worse | pior |
completely | completamente |
how many | quantas |
is | é |
or | ou |
can | pode |
the | o |
comes | com |
words | palavras |
you | você |
when | quando |
long | tempo |
many | que |
before | antes |
EN Save time programming Instagram posts in multiple formats! Track your performance, generate reports and access insights to optimize your results. Manage all of Instagram in one place!
PT Ganhe tempo programando publicações para o Instagram em múltiplos formatos! Acompanhe seu desempenho, crie relatórios e aceda a insights para otimizar seus resultados.
inglês | português |
---|---|
posts | publicações |
multiple | múltiplos |
track | acompanhe |
optimize | otimizar |
performance | desempenho |
reports | relatórios |
insights | insights |
results | resultados |
in | em |
time | tempo |
formats | formatos |
generate | crie |
and | e |
to | a |
EN If you or your business has an Instagram account, it's important to update it regularly with Instagram posts to boost your personal or brand presence.
PT Se você ou sua empresa tem uma conta no Instagram, é importante atualizá-la regularmente com posts para aumentar a presença pessoal ou de marca.
inglês | português |
---|---|
account | conta |
important | importante |
regularly | regularmente |
presence | presença |
if | se |
or | ou |
posts | posts |
you | você |
brand | marca |
business | com |
boost | aumentar |
EN Instagram is no place for stock photos – it's best to create personalized Instagram posts that reflect your personality, message, or the values of your business or organization
PT O Instagram não é um lugar para fotos de bancos de imagens - é melhor criar posts personalizadas no Instagram que refletem sua personalidade, mensagem ou os valores da sua empresa ou organização
inglês | português |
---|---|
place | lugar |
best | melhor |
posts | posts |
reflect | refletem |
personality | personalidade |
message | mensagem |
or | ou |
is | é |
photos | fotos |
personalized | personalizadas |
organization | organização |
your | sua |
create | criar |
values | valores |
of | de |
the | o |
to | para |
that | que |
EN If you are logged into your Instagram account, you can link the content of our sites to your Instagram profile by clicking on the Instagram button
PT Se estiver registado na sua conta Instagram, pode ligar o conteúdo das nossas páginas ao seu perfil Instagram, clicando no botão Instagram
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
button | botão |
if | se |
profile | perfil |
the | o |
account | conta |
of | do |
clicking | clicando |
on | no |
can | pode |
our | nossas |
to | ao |
EN Instagram is one of the most popular social networks with over 1 billion monthly active users. Grow your following and stay connected with your website visitors on Instagram with the Instagram follow button.
PT Instagram é uma das redes sociais mais populares, com mais de mil milhões de utilizadores mensais activos. Faça crescer os seus seguidores e mantenha-se ligado aos visitantes do seu site na Instagram com o botão Instagram follow.
inglês | português |
---|---|
monthly | mensais |
grow | crescer |
visitors | visitantes |
follow | follow |
website | site |
is | é |
button | botão |
popular | populares |
connected | com |
billion | mil milhões |
social | sociais |
stay | se |
networks | redes |
of | do |
and | e |
the | o |
EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button
PT O processo de adicionar um botão Instagram follow ao seu website é o mesmo que adicionar um link ao seu Instagram, com o botão ShareThis Instagram follow
inglês | português |
---|---|
adding | adicionar |
website | website |
follow | follow |
sharethis | sharethis |
is | é |
process | processo |
button | botão |
the | o |
a | um |
link | link |
of | de |
to | mesmo |
your | seu |
EN You can get more information from Instagram's privacy policy at https://help.instagram.com/519522125107875 and privacy settings here: https://help.instagram.com/196883487377501.
PT Você pode obter mais informações da política de privacidade da Instagram em https://help.instagram.com/519522125107875 e configurações de privacidade aqui: https://help.instagram.com/196883487377501.
inglês | português |
---|---|
more | mais |
information | informações |
privacy | privacidade |
policy | política |
https | https |
settings | configurações |
help | help |
you | você |
can | pode |
here | aqui |
and | e |
EN To add your Instagram profile as a social icon, enter your Instagram handle in the 'Instagram handle' section
PT Para adicionar seu perfil do Instagram como um ícone social, insira seu identificador do Instagram na seção 'Identificador do Instagram'
inglês | português |
---|---|
social | social |
profile | perfil |
a | um |
icon | ícone |
section | seção |
add | adicionar |
your | seu |
EN Want an effortless way to grow your Instagram audience? ShareThis’ Instagram follow button is a free and easy way to get more followers on Instagram
PT Quer uma forma sem esforço para fazer crescer o seu público Instagram? ShareThis' Instagram seguir o botão é uma forma livre e fácil de conseguir mais seguidores no Instagram
inglês | português |
---|---|
sharethis | sharethis |
audience | público |
followers | seguidores |
is | é |
want | quer |
button | botão |
easy | fácil |
grow | crescer |
a | uma |
on | no |
to get | conseguir |
free | livre |
way | de |
and | e |
more | mais |
EN Instagram Stories, Instagram Live, and the newly launched IGTV have made Instagram a platform for sharing everything from cute puppy videos to billionaire-making celebrity make-up tips
PT Os Stories, Instagram Live e o IGTV que foi lançado recentemente tornaram o Instagram uma plataforma para compartilhar tudo entre vídeos de filhotes fofos até dicas de maquiagem oferecidas por celebridades bilionárias
inglês | português |
---|---|
stories | stories |
newly | recentemente |
launched | lançado |
platform | plataforma |
sharing | compartilhar |
videos | vídeos |
tips | dicas |
live | live |
a | uma |
and | e |
everything | tudo |
to | até |
the | o |
for | de |
EN It is not possible to simulcast to Instagram from Vimeo. This is because Instagram only allows for streaming directly from the Instagram app at this time.
PT não é possível transmitir simultaneamente do Vimeo para o Instagram. Isso ocorre porque o Instagram só permite transmissão diretamente do aplicativo Instagram no momento.
inglês | português |
---|---|
vimeo | vimeo |
streaming | transmissão |
directly | diretamente |
app | aplicativo |
possible | possível |
allows | permite |
the | o |
is | é |
at | no |
because | porque |
EN If you're planning to sell on Instagram, ensure you have an Instagram Business account in one of Instagram's supported countries and that it meets their set up requirements.
PT Se você planeja vender no Instagram, não se esqueça de ter uma conta do Instagram Business em um dos países com suporte do Instagram e se ela atende aos requisitos de configuração.
inglês | português |
---|---|
planning | planeja |
account | conta |
supported | suporte |
countries | países |
meets | atende |
if | se |
requirements | requisitos |
you | você |
an | um |
in | em |
sell | vender |
it | ela |
set up | configuração |
to | a |
business | com |
of | do |
and | e |
EN Instagram is one of the most popular social networks with over 1 billion monthly active users. Grow your following and stay connected with your website visitors on Instagram with the Instagram follow button.
PT Instagram é uma das redes sociais mais populares, com mais de mil milhões de utilizadores mensais activos. Faça crescer os seus seguidores e mantenha-se ligado aos visitantes do seu site na Instagram com o botão Instagram follow.
inglês | português |
---|---|
monthly | mensais |
grow | crescer |
visitors | visitantes |
follow | follow |
website | site |
is | é |
button | botão |
popular | populares |
connected | com |
billion | mil milhões |
social | sociais |
stay | se |
networks | redes |
of | do |
and | e |
the | o |
EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button
PT O processo de adicionar um botão Instagram follow ao seu website é o mesmo que adicionar um link ao seu Instagram, com o botão ShareThis Instagram follow
inglês | português |
---|---|
adding | adicionar |
website | website |
follow | follow |
sharethis | sharethis |
is | é |
process | processo |
button | botão |
the | o |
a | um |
link | link |
of | de |
to | mesmo |
your | seu |
EN Wayfair simply had to repost content– minimal effort for a huge social impact.
PT A Wayfair simplesmente teve que republicar o conteúdo — esforço mínimo para um enorme impacto social.
EN From time to time, you can repost and share content from other influencers whom you appreciate, of course.
PT De tempos em tempos, você pode repostar e compartilhar conteúdo de outros influenciadores que você aprecia, é claro.
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
influencers | influenciadores |
of course | claro |
other | outros |
time | tempos |
you | você |
to | em |
can | pode |
share | compartilhar |
and | e |
of | do |
EN Repost anything featuring you as a guest to boost second-tier links.
PT Reposte qualquer coisa em que você apareça como convidado para aumentar os links secundários.
inglês | português |
---|---|
guest | convidado |
links | links |
you | você |
to | a |
boost | aumentar |
anything | para |
as | como |
EN So, don?t hesitate to create new content, edit and repost cold content that can be recycled regularly.
PT Deste modo, não hesite em criar novos conteúdos, em modificar e em voltar a publicar conteúdo frio que pode ser reciclado regularmente.
inglês | português |
---|---|
hesitate | hesite |
new | novos |
edit | modificar |
cold | frio |
regularly | regularmente |
content | conteúdo |
can | pode |
be | ser |
don | não |
to | a |
create | criar |
and | e |
that | que |
EN We’d be lying if we said we don’t appreciate Friends, Followers and Likes – join in, share and repost if you like what you read.
PT Estaríamos mentindo se disséssemos que não apreciamos Amigos, Seguidores e Gostos - junte-se a nós, compartilhe e reposte se você gosta do que leu.
inglês | português |
---|---|
friends | amigos |
followers | seguidores |
join | junte-se |
share | compartilhe |
read | leu |
if | se |
you | você |
and | e |
we | nós |
like | gosta |
in | que |
EN Repost to all social profiles of a brand and customize with features from each social network!
PT Partilhe publicações em todos os perfis sociais de uma marca e as personalize com recursos de cada rede social!
inglês | português |
---|---|
profiles | perfis |
customize | personalize |
features | recursos |
network | rede |
a | uma |
of | de |
each | cada |
brand | marca |
social | social |
and | e |
EN Repost your best content on other social networks
PT Use do recurso de partilha com outras redes sociais!
inglês | português |
---|---|
other | outras |
social | sociais |
networks | redes |
EN Using mLabs you can also add a shortened link in the post, schedule repost of other content on a Fanpage and customize the caption if you want to publish the same post on other social networks.
PT Pela mLabs você também pode adicionar um link encurtado na publicação, agendar a partilha de outros conteúdos em uma Página e personalizar a legenda caso queira publicar a mesma publicação em outras redes sociais.
inglês | português |
---|---|
schedule | agendar |
caption | legenda |
add | adicionar |
content | conteúdos |
you | você |
a | um |
publish | publicar |
can | pode |
link | link |
in | em |
customize | personalizar |
of | de |
social | sociais |
the | a |
networks | redes |
also | também |
post | publicação |
other | outros |
and | e |
same | é |
want to | queira |
EN You can also schedule Reels and content repost, customize subtitles with emojis, insert space between lines, hashtags and much more!
PT Você também pode programar a partilha de conteúdos, personalizar legendas com emojis, inserir espaço entre linhas, hashtags e muito mais!
inglês | português |
---|---|
schedule | programar |
content | conteúdos |
customize | personalizar |
subtitles | legendas |
emojis | emojis |
space | espaço |
hashtags | hashtags |
insert | inserir |
lines | linhas |
you | você |
more | mais |
can | pode |
also | também |
between | de |
and | e |
much | muito |
Mostrando 50 de 50 traduções