Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "quickly analyze" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quickly analyze" de inglês para português

Traduções de quickly analyze

"quickly analyze" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

quickly a agora antes apenas até com como desempenho diretamente do dos eficiência entre este experiência facilidade facilmente fazer fácil logo mais rapidamente mais rápido mas momento não ou para permite rapidamente rapidez rápida rápido sem simples tempo um uma
analyze analisa analisar analise analytics análise análises avaliar com conteúdo dados detalhes encontrar informação informações insights pesquisa real relatórios sobre veja visão

Tradução de inglês para português de quickly analyze

inglês
português

EN Quickly and easily analyze the status of any transaction, address or block. Multiple blockchains connected to the service for you to analyze between different currencies in the same way and with the same functionalities.

PT Analise rápida e facilmente o status de qualquer transação, endereço ou bloco. Várias blockchains conectadas ao serviço para você analisar entre diferentes moedas da mesma forma e com as mesmas funcionalidades.

inglês português
transaction transação
block bloco
currencies moedas
easily facilmente
or ou
different diferentes
quickly rápida
service serviço
functionalities funcionalidades
connected com
you você
multiple várias
address endereço
the o
and e
analyze analisar
status status

EN Quickly and easily analyze the status of any transaction, address or block. Multiple blockchains connected to the service for you to analyze between different currencies in the same way and with the same functionalities.

PT Analise rápida e facilmente o status de qualquer transação, endereço ou bloco. Várias blockchains conectadas ao serviço para você analisar entre diferentes moedas da mesma forma e com as mesmas funcionalidades.

inglês português
transaction transação
block bloco
currencies moedas
easily facilmente
or ou
different diferentes
quickly rápida
service serviço
functionalities funcionalidades
connected com
you você
multiple várias
address endereço
the o
and e
analyze analisar
status status

EN Funnelytics is famous for two modes; Funnel Mapping and Analyze mode. You can find Funnel Mapping mode in the Basic and Pro versions of the program, but the Analyze mode is only in the Pro version.

PT Funnelytics é famoso por dois modos; Modo de mapeamento e análise de funil. Você pode encontrar o modo Mapeamento de funil nas versões Basic e Pro do programa, mas o modo Analyze está apenas na versão Pro.

inglês português
famous famoso
funnel funil
mapping mapeamento
analyze análise
funnelytics funnelytics
basic basic
versions versões
program programa
the o
modes modos
but mas
is é
you você
mode modo
can pode
version versão
two dois
pro pro
and e
find encontrar
of do

EN With Curl, you can compare competing products, analyze product performance, analyze past product performance and export sales data, and receive and respond to messages instantly from your Slack account

PT Com o Curl, você pode comparar produtos concorrentes, analisar o desempenho do produto, analisar o desempenho anterior do produto e exportar dados de vendas e receber e responder a mensagens instantaneamente de sua conta do Slack

inglês português
curl curl
analyze analisar
export exportar
data dados
account conta
slack slack
performance desempenho
sales vendas
respond responder
instantly instantaneamente
can pode
products produtos
product produto
receive receber
messages mensagens
you você
to a
and e

EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.

PT Converte ficheiros XML complexos em informação que pode compreender e analisar facilmente. O nosso DMARC Report Analyzer ajuda-o a ler e analisar facilmente os seus dados de relatórios DMARC.

inglês português
converts converte
complex complexos
xml xml
easily facilmente
dmarc dmarc
helps ajuda
analyze analisar
report report
data dados
information informação
analyzer relatórios
files ficheiros
can pode
our nosso
your seus

EN Analyze project details using simulation, coordinate models with project quantities and schedules, then quantify and analyze time and costs.

PT Analise os detalhes do projeto usando simulação, coordene modelos com quantidades e cronogramas do projeto, depois quantifique e analise tempo e custos.

inglês português
analyze analise
details detalhes
simulation simulação
coordinate coordene
schedules cronogramas
time tempo
costs custos
project projeto
models modelos
quantities quantidades
and e
then do

EN With journeys that can analyze each event, be assured to measure the exact impact, to act right. Analyze nudges and their impact on metrics that matter, in any complex user journey, with no efforts

PT Com viagens que podem analisar cada evento, ter a certeza de medir o impacto exacto, de agir correctamente. Analisar os impulsos e o seu impacto nas métricas que interessam, em qualquer viagem complexa do utilizador, sem esforço

inglês português
journeys viagens
analyze analisar
event evento
impact impacto
complex complexa
efforts esforço
metrics métricas
each cada
in em
user utilizador
no sem
and e
journey de
the o

EN Analyze project details using simulation, coordinate models with project quantities and schedules, then quantify and analyze time and costs.

PT Analise os detalhes do projeto usando simulação, coordene modelos com quantidades e cronogramas do projeto, depois quantifique e analise tempo e custos.

inglês português
analyze analise
details detalhes
simulation simulação
coordinate coordene
schedules cronogramas
time tempo
costs custos
project projeto
models modelos
quantities quantidades
and e
then do

EN Analyze how quickly users are responding to social messages across various time frames using presentation-ready reports.

PT Analise a velocidade com que os usuários respondem às mensagens sociais em diferentes horários, com relatórios prontos para apresentar.

inglês português
users usuários
social sociais
various diferentes
quickly velocidade
ready prontos
presentation apresentar
analyze analise
reports relatórios
messages mensagens
across em
using com
to a

EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.

PT A estratégia de marketing de conteúdo de maior sucesso é orientada pelo desempenho. Monitore o desempenho do conteúdo para analisar a eficácia do conteúdo externo e ajuste sua estratégia o quanto antes.

inglês português
successful sucesso
content conteúdo
strategy estratégia
marketing marketing
is é
performance desempenho
effectiveness eficácia
analyze analisar
external externo
the o
of do
and e
as quanto

EN You can even analyze that feedback right in Marketo and quickly create reports or dashboards to keep your entire team informed

PT Você pode até analisar o feedback diretamente no Marketo e criar relatórios ou painéis rapidamente para manter toda a sua equipe informada

inglês português
feedback feedback
dashboards painéis
informed informada
analyze analisar
quickly rapidamente
reports relatórios
or ou
team equipe
in no
can pode
you você
keep manter
right para
to a
and e
create criar
that toda

EN Summarize the sales volume of an ad in the last 30 days and analyze it quickly.

PT Resuma o volume de vendas de um anúncio nos últimos 30 dias e analise-o rapidamente.

inglês português
sales vendas
volume volume
analyze analise
quickly rapidamente
ad anúncio
last últimos
an um
the o
days dias
of de
and e

EN Quickly analyze capacity, inventory, and location against demand targets to maximize efficiency.

PT Analise rapidamente a capacidade, estoque e locais em relação às metas de demanda para maximizar a eficiência.

inglês português
quickly rapidamente
analyze analise
inventory estoque
demand demanda
targets metas
maximize maximizar
capacity capacidade
efficiency eficiência
and e
against de
to a
location para

EN Although blocking is unavoidable, you need to be able to efficiently analyze blocking details to quickly identify the root cause—and understand the full impact—of a block

PT Apesar de o bloqueio ser inevitável, você deve ser capaz de analisar os detalhes do bloqueio com eficiência para identificar rapidamente a causa raiz (e entender o impacto total) de um bloco

inglês português
although apesar
analyze analisar
details detalhes
quickly rapidamente
cause causa
impact impacto
block bloco
a um
identify identificar
blocking bloqueio
root raiz
and e
able capaz
understand entender
be ser
of do
the o
you os
full total

EN Bit2Me Explorer is a powerful multi-chain search engine that allows you to easily and quickly analyze the status of any transaction, address or block of different cryptocurrencies.

PT O Bit2Me Explorer é um poderoso mecanismo de pesquisa de várias cadeias que permite analisar de maneira fácil e rápida o status de qualquer transação, endereço ou bloco de diferentes criptomoedas.

inglês português
powerful poderoso
engine mecanismo
allows permite
transaction transação
block bloco
cryptocurrencies criptomoedas
explorer explorer
chain cadeias
is é
analyze analisar
or ou
a um
search pesquisa
different diferentes
quickly rápida
the o
of de
address endereço
and e
status status

EN With Sonix Medical Transcription you can quickly and easily analyze or summarize transcripts for easy entry into EHR systems

PT Com o Sonix Medical Transcription, você pode analisar ou resumir transcrições de forma rápida e fácil para facilitar a entrada em sistemas de EHR

inglês português
sonix sonix
analyze analisar
summarize resumir
transcripts transcrições
entry entrada
systems sistemas
medical medical
or ou
easy fácil
you você
quickly rápida
can pode
and e

EN You can quickly analyze time series data using SQL, with built-in time series functions for smoothing, approximation, and interpolation

PT Você pode preparar e analisar rapidamente dados de séries temporais usando SQL com funções de séries temporais incorporadas para suavização, aproximação e interpolação

inglês português
quickly rapidamente
analyze analisar
series séries
sql sql
functions funções
interpolation interpolação
data dados
you você
can pode
and e

EN BARE International offers rapid-fire business intelligence (BI) that equips anyone to analyze data quickly

PT A BARE International oferece um serviço ágil, capacitando qualquer pessoa em analisar dados rapidamente

inglês português
international international
bare bare
quickly rapidamente
offers oferece
data dados
analyze analisar
that serviço
anyone um
to a

EN Our threat intelligence tool allows us to analyze trends and quickly identify product and vendor vulnerabilities, providing us valuable and timely information to protect our customer assets.

PT Nossa ferramenta de inteligência de ameaças nos permite analisar tendências e identificar rapidamente vulnerabilidades de produtos e fornecedores e comparalá-las com os ativos de nossos clientes.

inglês português
tool ferramenta
allows permite
trends tendências
quickly rapidamente
identify identificar
vendor fornecedores
customer clientes
threat ameaças
intelligence inteligência
vulnerabilities vulnerabilidades
assets ativos
product produtos
analyze analisar
us nos
our nossos
and e

EN The flexibility of AWS allows you to design your application architectures the way you like, whether you want to host a website or analyze your data. Here are a few resources for you to get started quickly:

PT A flexibilidade da AWS permite a criação das arquiteturas do aplicativo do jeito que desejar, independentemente de você querer hospedar um site ou analisar seus dados. Veja aqui alguns recursos para você começar a usar rapidamente:

inglês português
flexibility flexibilidade
allows permite
architectures arquiteturas
host hospedar
website site
analyze analisar
resources recursos
started começar
quickly rapidamente
application aplicativo
or ou
data dados
aws aws
a um
here aqui
the a
want to querer
you você
of do
your seus
you want desejar
way de

EN Bit2Me Explorer is a powerful multi-chain search engine that allows you to easily and quickly analyze the status of any transaction, address or block of different cryptocurrencies.

PT O Bit2Me Explorer é um poderoso mecanismo de pesquisa de várias cadeias que permite analisar de maneira fácil e rápida o status de qualquer transação, endereço ou bloco de diferentes criptomoedas.

inglês português
powerful poderoso
engine mecanismo
allows permite
transaction transação
block bloco
cryptocurrencies criptomoedas
explorer explorer
chain cadeias
is é
analyze analisar
or ou
a um
search pesquisa
different diferentes
quickly rápida
the o
of de
address endereço
and e
status status

EN You can even analyze that feedback right in Marketo and quickly create reports or dashboards to keep your entire team informed

PT Você pode até analisar o feedback diretamente no Marketo e criar relatórios ou painéis rapidamente para manter toda a sua equipe informada

inglês português
feedback feedback
dashboards painéis
informed informada
analyze analisar
quickly rapidamente
reports relatórios
or ou
team equipe
in no
can pode
you você
keep manter
right para
to a
and e
create criar
that toda

EN The Red Analyze tool is used to quickly identify defects on complex parts and surfaces

PT A ferramenta Red Analyze é usada para identificar rapidamente defeitos em peças e superfícies complexas

inglês português
used usada
quickly rapidamente
defects defeitos
complex complexas
parts peças
surfaces superfícies
is é
tool ferramenta
identify identificar
red red
and e
the a

EN BARE International offers rapid-fire business intelligence (BI) that equips anyone to analyze data quickly

PT A BARE International oferece um serviço ágil, capacitando qualquer pessoa em analisar dados rapidamente

inglês português
international international
bare bare
quickly rapidamente
offers oferece
data dados
analyze analisar
that serviço
anyone um
to a

EN By utilizing advanced reporting in Ranktracker, you can quickly track and analyze keyword performance on an ongoing basis to maintain a winning search term strategy for your business or for your clients.

PT Ao utilizar relatórios avançados no Ranktracker, pode rapidamente acompanhar e analisar o desempenho de palavras-chave numa base contínua para manter uma estratégia de termo de pesquisa vencedora para o seu negócio ou para os seus clientes.

inglês português
advanced avançados
quickly rapidamente
winning vencedora
term termo
strategy estratégia
business negócio
clients clientes
ongoing contínua
reporting relatórios
analyze analisar
performance desempenho
or ou
track acompanhar
search pesquisa
keyword chave
can pode
maintain manter
and e
basis uma
to para

EN Analyze huge lakes of data quickly and securely for better business insights.

PT Analise data lakes enormes com rapidez e segurança para ter melhores insights sobre os negócios.

inglês português
analyze analise
huge enormes
quickly rapidez
data data
insights insights
better melhores
and e
business negócios
securely com

EN With Sonix Medical Transcription you can quickly and easily analyze or summarize transcripts for easy entry into EHR systems

PT Com o Sonix Medical Transcription, você pode analisar ou resumir transcrições de forma rápida e fácil para facilitar a entrada em sistemas de EHR

inglês português
sonix sonix
analyze analisar
summarize resumir
transcripts transcrições
entry entrada
systems sistemas
medical medical
or ou
easy fácil
you você
quickly rápida
can pode
and e

EN Convert your ideas into tasks, assign them to the teammates and prioritize activities. Quickly take a look at what’s done, measure and analyze time spent on each task and improve your productivity.

PT Transforme as suas ideias em tarefas, atribua-as aos colegas de equipa e prioritize as atividades. Veja rapidamente o que foi feito, meça e analise o tempo gasto em cada tarefa e melhore a sua produtividade.

inglês português
assign atribua
teammates colegas
quickly rapidamente
analyze analise
spent gasto
productivity produtividade
ideas ideias
activities atividades
time tempo
done feito
task tarefa
tasks tarefas
your transforme
each cada
the o
and e

EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”

PT "Você tenta sobreviver e fazer o máximo o mais rápido possível, forçar a entrada no mercado e conseguir uma ponto seguro enquanto os negócios e a inovação se movem com rapidez ao seu redor".

inglês português
possible possível
force forçar
innovation inovação
and e
get conseguir
business negócios
to ao
on no
quickly rapidez
market mercado
around redor
a uma
while enquanto
the o
you os

EN Shotgun is highly specialized, and Mirriad quickly discovered that the best option to deliver the work quickly was to seek an Autodesk-approved provider

PT O Shotgun é altamente especializado, e logo a Mirriad percebeu que a melhor opção para executar o trabalho rapidamente era buscar um provedor aprovado pela Autodesk

inglês português
highly altamente
specialized especializado
option opção
seek buscar
provider provedor
approved aprovado
autodesk autodesk
is é
quickly rapidamente
an um
work trabalho
was era
and e
the o
best melhor

EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.

PT Qualquer nova abordagem pode ser presumida rapidamente, testada com base nos dados disponíveis e, desta forma, ajudar as empresas a construir rapidamente um plano de go-to-market.

inglês português
new nova
quickly rapidamente
tested testada
data dados
approach abordagem
available disponíveis
help ajudar
businesses empresas
a um
plan plano
can pode
be ser
based com
to a
any qualquer
on nos
and e

EN It enables you to quickly implement an ELT approach, and gain benefits from streaming data quickly.

PT O serviço também permite implementar com rapidez uma abordagem de ELT e obter benefícios de dados em streaming prontamente.

inglês português
enables permite
quickly rapidez
approach abordagem
streaming streaming
data dados
implement implementar
benefits benefícios
to em
and e
gain com
an uma

EN Just like the RSVP Form, surveys can be quickly dragged for similar purposes.  Unlike RSVP Forms, you can use this feature for quickly creating data gathering sheets on your website.

PT Assim como a forma RSVP, pesquisas podem ser rapidamente arrastadas para fins semelhantes. Ao contrário dos formulários RSVP, você pode usar esse recurso para criar rapidamente folhas de coleta de dados em seu site.

inglês português
quickly rapidamente
feature recurso
gathering coleta
sheets folhas
website site
surveys pesquisas
data dados
use usar
forms formulários
can pode
similar semelhantes
the a
creating criar
this esse
unlike contrário
you você
be ser

EN Containerization and microservices have quickly become a crucial technology for allowing organizations to more quickly develop and release applications, as well as scaling them across different environments

PT A containerização e os microsserviços rapidamente se tornaram uma tecnologia crucial para permitir que as organizações desenvolvam e liberem aplicativos mais rapidamente, além de dimensioná-los em diferentes ambientes

inglês português
microservices microsserviços
crucial crucial
technology tecnologia
allowing permitir
organizations organizações
applications aplicativos
environments ambientes
quickly rapidamente
different diferentes
a uma
become se
and e
more mais

EN Given how quickly prices change, any data you collect without a repricing plan in place will become useless rather quickly

PT Dada a rapidez com que os preços mudam, quaisquer dados que você colete sem um plano de reprecificação em vigor se tornarão inúteis muito rapidamente

inglês português
change mudam
plan plano
data dados
a um
without sem
quickly rapidamente
you você
prices preços
in em
any a
become se
will quaisquer

EN If future lens models change, the defect detection tool can quickly train on a set of images to quickly begin inspecting the new lens with minimum delay

PT Se os modelos de lentes futuras mudarem, a ferramenta de detecção de defeitos pode ser treinada rapidamente em um conjunto de imagens para começar a inspecionar com rapidez as novas lentes com o mínimo de atraso

inglês português
if se
future futuras
lens lentes
models modelos
detection detecção
images imagens
begin começar
inspecting inspecionar
minimum mínimo
delay atraso
tool ferramenta
a um
of de
new novas
can pode
quickly rapidamente
with conjunto
set com
the o

EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”

PT "Você tenta sobreviver e fazer o máximo o mais rápido possível, forçar a entrada no mercado e conseguir uma ponto seguro enquanto os negócios e a inovação se movem com rapidez ao seu redor".

inglês português
possible possível
force forçar
innovation inovação
and e
get conseguir
business negócios
to ao
on no
quickly rapidez
market mercado
around redor
a uma
while enquanto
the o
you os

EN This approach makes applications more resilient and enables organizations to quickly implement new features and respond to a quickly changing market.

PT Essa abordagem torna as aplicações mais resilientes e permite que as organizações implementem rapidamente novos recursos e respondam a um mercado que está em constante mudança.

inglês português
applications aplicações
enables permite
organizations organizações
quickly rapidamente
new novos
features recursos
changing mudança
market mercado
approach abordagem
a um
and e
more mais
to a
this essa

EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.

PT Qualquer nova abordagem pode ser presumida rapidamente, testada com base nos dados disponíveis e, desta forma, ajudar as empresas a construir rapidamente um plano de go-to-market.

inglês português
new nova
quickly rapidamente
tested testada
data dados
approach abordagem
available disponíveis
help ajudar
businesses empresas
a um
plan plano
can pode
be ser
based com
to a
any qualquer
on nos
and e

EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

PT “Passamos um ano usando uma conta [email] de atendimento para gerenciar os contatos, mas rapidamente percebemos que ela não era escalável Precisávamos de algo que acompanhasse nosso rápido crescimento.”

EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

PT “Passamos um ano usando uma conta [email] de atendimento para gerenciar os contatos, mas rapidamente percebemos que ela não era escalável Precisávamos de algo que acompanhasse nosso rápido crescimento.”

EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

PT “Passamos um ano usando uma conta [email] de atendimento para gerenciar os contatos, mas rapidamente percebemos que ela não era escalável Precisávamos de algo que acompanhasse nosso rápido crescimento.”

EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

PT “Passamos um ano usando uma conta [email] de atendimento para gerenciar os contatos, mas rapidamente percebemos que ela não era escalável Precisávamos de algo que acompanhasse nosso rápido crescimento.”

EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

PT “Passamos um ano usando uma conta [email] de atendimento para gerenciar os contatos, mas rapidamente percebemos que ela não era escalável Precisávamos de algo que acompanhasse nosso rápido crescimento.”

EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

PT “Passamos um ano usando uma conta [email] de atendimento para gerenciar os contatos, mas rapidamente percebemos que ela não era escalável Precisávamos de algo que acompanhasse nosso rápido crescimento.”

EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

PT “Passamos um ano usando uma conta [email] de atendimento para gerenciar os contatos, mas rapidamente percebemos que ela não era escalável Precisávamos de algo que acompanhasse nosso rápido crescimento.”

EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

PT “Passamos um ano usando uma conta [email] de atendimento para gerenciar os contatos, mas rapidamente percebemos que ela não era escalável Precisávamos de algo que acompanhasse nosso rápido crescimento.”

EN If Shaco uses Deceive to enter a fight he won't be able to quickly use it again to get away. Work with your team to quickly focus him down.

PT Se Shaco usar Enganar para entrar em uma luta, ele não conseguirá utilizar a habilidade novamente em tão pouco tempo para escapar. Trabalhe com sua equipe para abatê-lo rapidamente.

inglês português
fight luta
quickly rapidamente
if se
team equipe
again novamente
use usar
be able to conseguirá
a uma
away em
your sua

EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

PT “Passamos um ano usando uma conta [email] de atendimento para gerenciar os contatos, mas rapidamente percebemos que ela não era escalável Precisávamos de algo que acompanhasse nosso rápido crescimento.”

EN “We spent a year using a service [email] account to manage communications, but I quickly realized that this was not scalable. We needed something that would scale with our growth—and our growth was coming very quickly.”

PT “Passamos um ano usando uma conta [email] de atendimento para gerenciar os contatos, mas rapidamente percebemos que ela não era escalável Precisávamos de algo que acompanhasse nosso rápido crescimento.”

Mostrando 50 de 50 traduções