EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.
"project objectives" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.
PT Adicione a equipe no documento de colaboração e façam um brainstorm de objetivos juntos. Agrupe objetivos semelhantes juntos e, em seguida, resuma suas ideias de 1 a 3 objetivos.
inglês | português |
---|---|
objectives | objetivos |
adding | adicione |
collaboration | colaboração |
document | documento |
team | equipe |
ideas | ideias |
group | agrupe |
similar | semelhantes |
the | a |
your | e |
EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.
PT Adicione a equipe no documento de colaboração e façam um brainstorm de objetivos juntos. Agrupe objetivos semelhantes juntos e, em seguida, resuma suas ideias de 1 a 3 objetivos.
inglês | português |
---|---|
objectives | objetivos |
adding | adicione |
collaboration | colaboração |
document | documento |
team | equipe |
ideas | ideias |
group | agrupe |
similar | semelhantes |
the | a |
your | e |
EN Assign different objectives to employees within the same team; objectives for the number of accounts closed, benefits achieved etc...
PT Definir o objetivo individual para cada colaborador de acordo com sua competência
inglês | português |
---|---|
objectives | objetivo |
the | o |
to | definir |
assign | para |
of | de |
EN The career in Private Banking is characterized by important commercial challenges, objectives of attracting and generating income, as well as compensation in accordance with the market for the objectives achieved.
PT A carreira no Private Banking é caracterizada por importantes desafios comerciais, objetivos de captação e geração de receitas, bem como pela compensação de acordo com o mercado pelos objetivos alcançados.
inglês | português |
---|---|
career | carreira |
important | importantes |
challenges | desafios |
objectives | objetivos |
generating | geração |
income | receitas |
well | bem |
compensation | compensação |
banking | banking |
commercial | comerciais |
is | é |
market | mercado |
the | o |
as | como |
of | de |
and | e |
EN Assign different objectives to employees within the same team; objectives for the number of accounts closed, benefits achieved etc...
PT Definir o objetivo individual para cada colaborador de acordo com sua competência
inglês | português |
---|---|
objectives | objetivo |
the | o |
to | definir |
assign | para |
of | de |
EN To help you prepare, these exam objectives highlight the task areas you can expect to see covered in the exam. Red Hat reserves the right to add, modify, and remove exam objectives. Such changes will be made public in advance.
PT Para ajudar na sua preparação, os objetivos do exame ressaltam as áreas possivelmente incluídas. A Red Hat se reserva no direito de incluir, modificar e remover objetivos do exame. Essas alterações serão divulgadas com antecedência.
inglês | português |
---|---|
prepare | preparação |
exam | exame |
objectives | objetivos |
hat | hat |
reserves | reserva |
areas | áreas |
changes | alterações |
be | ser |
red | red |
modify | modificar |
remove | remover |
to add | incluir |
the | os |
help | ajudar |
in | de |
right | para |
and | e |
will be | serão |
EN To help you prepare, the exam objectives highlight the task areas you can expect to see covered in the exam. Red Hat reserves the right to add, modify, and remove exam objectives. Such changes will be made public in advance.
PT Para ajudar você a se preparar, os objetivos do exame ressaltam as áreas abordadas no exame. A Red Hat se reserva no direito de incluir, modificar e remover objetivos do exame. Essas alterações serão divulgadas com antecedência.
inglês | português |
---|---|
prepare | preparar |
exam | exame |
objectives | objetivos |
hat | hat |
reserves | reserva |
areas | áreas |
changes | alterações |
be | ser |
you | você |
red | red |
modify | modificar |
remove | remover |
to add | incluir |
the | os |
help | ajudar |
in | de |
right | para |
and | e |
will be | serão |
EN To help you prepare, these objectives highlight the task areas you can expect to see in the exam. Red Hat reserves the right to add, modify, and remove exam objectives. Such changes will be made public in advance.
PT Para ajudar na sua preparação, estes objetivos destacam as áreas de atividades que serão abordadas no exame. A Red Hat se reserva no direito de incluir, modificar e remover objetivos do exame. Essas alterações serão divulgadas com antecedência.
inglês | português |
---|---|
prepare | preparação |
objectives | objetivos |
exam | exame |
hat | hat |
reserves | reserva |
areas | áreas |
changes | alterações |
be | ser |
red | red |
modify | modificar |
remove | remover |
to add | incluir |
help | ajudar |
in | de |
right | para |
and | e |
the | as |
will be | serão |
EN RHCE exam candidates should consult the RHCSA exam objectives and be capable of RHCSA-level tasks, as some of these skills may be required in order to meet RHCE exam objectives
PT Os candidatos ao exame RHCE devem consultar os objetivos do exame RHCSA e serem capazes de executar as tarefas do nível da certificação RHCSA, pois algumas dessas habilidades podem ser necessárias para alcançar os objetivos do exame RHCE
inglês | português |
---|---|
rhce | rhce |
exam | exame |
skills | habilidades |
level | nível |
objectives | objetivos |
candidates | candidatos |
should | devem |
capable | capazes |
required | necessárias |
tasks | tarefas |
these | dessas |
the | os |
and | e |
be | ser |
of | do |
to | alcançar |
as | pois |
EN Network services are an important subset of the exam objectives. RHCE candidates should be capable of meeting the following objectives for each of the network services listed below:
PT Os serviços de rede são um subconjunto importante dos objetivos do exame. Os candidatos à certificação RHCE devem ser capazes de cumprir com os objetivos de cada serviço de rede listado abaixo:
inglês | português |
---|---|
important | importante |
subset | subconjunto |
exam | exame |
objectives | objetivos |
rhce | rhce |
should | devem |
capable | capazes |
listed | listado |
network | rede |
are | são |
be | ser |
services | serviços |
candidates | candidatos |
an | um |
each | cada |
the | os |
below | abaixo |
of | do |
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.
PT A partir do Smartsheet: Exclua a pasta do projeto provisionado da área de trabalho do Projeto. Se estiver usando uma planilha de entrada, também desejará limpar o valor da coluna indicando que o projeto foi provisionado.
inglês | português |
---|---|
folder | pasta |
provisioned | provisionado |
sheet | planilha |
want | desejar |
clear | limpar |
column | coluna |
indicating | indicando |
smartsheet | smartsheet |
project | projeto |
if | se |
intake | entrada |
using | usando |
delete | do |
value | valor |
the | o |
also | também |
from | partir |
EN NetSuite Project Management centralizes all project information to allow project managers and team members to easily collaborate and maintain current and accurate project status
PT Todoist ajuda a dividir grandes projetos em partes menores e mais gerenciáveis com subprojetos e subtarefas
inglês | português |
---|---|
project | projetos |
maintain | ajuda |
and | e |
to | a |
EN The project lead has a deep relationship with the business and knows how and why the product is used to meet company objectives. They also know how to make the right tradeoffs to maintain governance across products.
PT O líder do projeto tem um relacionamento profundo com a empresa e sabe como e por que o produto é usado para atender aos objetivos da empresa. Também sabe como fazer as trocas certas para manter a governança entre os produtos.
inglês | português |
---|---|
governance | governança |
project | projeto |
relationship | relacionamento |
is | é |
objectives | objetivos |
a | um |
knows | sabe |
and | e |
product | produto |
used | usado |
meet | atender |
also | também |
right | para |
products | produtos |
the | o |
EN Asana is a work and project management solution for teams. You can organize everything—from company objectives to...
PT O Asana é uma solução de gestão de projetos e trabalhos para equipes. Você pode organizar tudo, desde os objetivos da...
inglês | português |
---|---|
asana | asana |
solution | solução |
is | é |
management | gestão |
work | trabalhos |
teams | equipes |
organize | organizar |
objectives | objetivos |
and | e |
project | projetos |
you | os |
for | de |
a | uma |
can | pode |
everything | tudo |
EN The program provides the multiple-disciplinary concepts necessary to achieve project design objectives based on the Uptime Institute Tier Standards criteria
PT O programa fornece os conceitos de várias disciplinas necessárias para alcançar os objetivos de concepção do projeto com base nos critérios do Padrão Tier do Uptime Institute
inglês | português |
---|---|
concepts | conceitos |
necessary | necessárias |
institute | institute |
multiple | várias |
program | programa |
objectives | objetivos |
uptime | uptime |
tier | tier |
criteria | critérios |
provides | fornece |
project | projeto |
design | concepção |
standards | padrão |
based | com |
the | o |
on | nos |
EN Convened around the below objectives, the Reference Group have been essential to ensuring that the project produces outputs which improve coherence and coordination in the field of PSS-SEL in EiE:
PT Reunido em torno dos objetivos abaixo, o Grupo de Referência tem sido essencial para assegurar que o projeto produz resultados que melhorem a coerência e a coordenação no campo do AP-ASE na EeE:
inglês | português |
---|---|
reference | referência |
group | grupo |
essential | essencial |
ensuring | assegurar |
produces | produz |
coherence | coerência |
coordination | coordenação |
field | campo |
objectives | objetivos |
project | projeto |
in | em |
the | o |
below | abaixo |
and | e |
of | do |
EN Start outlining your final project by setting return objectives and choose what type of platform you want to use for it. Then, prepare a detailed short- to medium-term plan where you specify what content you're going to create.
PT Em seguida, você começará a dar forma ao seu projeto a partir de objetivos pré-estabelecidos e o tipo de plataforma escolhida para o seu trabalho. Você definirá o conteúdo que irá criar com um plano a curto e a médio prazo.
inglês | português |
---|---|
platform | plataforma |
content | conteúdo |
short | curto |
medium | médio |
term | prazo |
project | projeto |
objectives | objetivos |
a | um |
plan | plano |
setting | definir |
type | tipo |
you | você |
start | começar |
by | com |
return | para |
and | e |
choose | que |
of | do |
to | partir |
create | criar |
EN The program provides the multiple-disciplinary concepts necessary to achieve project design objectives based on the Uptime Institute Tier Standards criteria
PT O programa fornece os conceitos de várias disciplinas necessárias para alcançar os objetivos de concepção do projeto com base nos critérios do Padrão Tier do Uptime Institute
inglês | português |
---|---|
concepts | conceitos |
necessary | necessárias |
institute | institute |
multiple | várias |
program | programa |
objectives | objetivos |
uptime | uptime |
tier | tier |
criteria | critérios |
provides | fornece |
project | projeto |
design | concepção |
standards | padrão |
based | com |
the | o |
on | nos |
EN The project lead has a deep relationship with the business and knows how and why the product is used to meet company objectives. They also know how to make the right tradeoffs to maintain governance across products.
PT O líder do projeto tem um relacionamento profundo com a empresa e sabe como e por que o produto é usado para atender aos objetivos da empresa. Também sabe como fazer as trocas certas para manter a governança entre os produtos.
inglês | português |
---|---|
governance | governança |
project | projeto |
relationship | relacionamento |
is | é |
objectives | objetivos |
a | um |
knows | sabe |
and | e |
product | produto |
used | usado |
meet | atender |
also | também |
right | para |
products | produtos |
the | o |
EN The first step in any data mining project is to understand the objectives and requirements
PT O primeiro passo em qualquer projeto de mineração de dados é entender os objetivos e requisitos
inglês | português |
---|---|
data | dados |
mining | mineração |
project | projeto |
objectives | objetivos |
requirements | requisitos |
is | é |
step | passo |
in | em |
the | o |
EN You need to be aware of the scope and have realistic expectations and objectives for the project in mind.
PT É preciso estar consciente do alcance e ter em mente expectativas e objectivos realistas para o projecto.
inglês | português |
---|---|
aware | consciente |
realistic | realistas |
expectations | expectativas |
mind | mente |
the | o |
of | do |
and | e |
the project | projecto |
in | em |
need to | preciso |
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
inglês | português |
---|---|
primary | principal |
alpha | alfa |
billing | faturamento |
reseller | revendedor |
subscription | assinatura |
purpose | objetivo |
project | projeto |
agency | agência |
is | é |
the | o |
not | não |
this | este |
of | do |
your | sua |
EN Resource Viewers can see cross-project resource views from Browse in the left panel and from project-specific views from within project sheets.
PT Os Visualizadores de recursos podem usufruir de visualizações de recursos utilizados entre projetos em Procurar, no painel à esquerda e nas visualizações específicas de projetos nas planilhas dos projetos.
inglês | português |
---|---|
browse | procurar |
project | projetos |
specific | específicas |
panel | painel |
sheets | planilhas |
can | podem |
views | visualizações |
in | em |
the | os |
resource | recursos |
left | esquerda |
and | e |
within | de |
in the | nas |
EN Allow Attachments—Grant or restrict the ability for people to attach files to items in the project. For example, if there’s a feasibility study for a project, you can include it when you create that project.
PT Permitir Anexos - Conceder ou restringir a capacidade das pessoas de anexar arquivos aos itens do projeto.Por exemplo, se houver um estudo de viabilidade para um projeto, você poderá incluí-lo ao criar esse projeto.
inglês | português |
---|---|
attachments | anexos |
or | ou |
restrict | restringir |
attach | anexar |
files | arquivos |
grant | conceder |
if | se |
people | pessoas |
project | projeto |
to | ao |
a | um |
study | estudo |
allow | permitir |
ability | capacidade |
you | você |
create | criar |
the | a |
example | exemplo |
items | itens |
can | poderá |
that | esse |
EN Project Link Column—Adds a link to the default project sheet on a selected Intake sheet with a direct link to your Project after it has been created.
PT Coluna Link do Projeto - Adiciona um link para a planilha padrão do projeto em uma planilha de entrada selecionada com um link direto para o seu projeto após ele ter sido criado.
inglês | português |
---|---|
column | coluna |
project | projeto |
adds | adiciona |
default | padrão |
after | após |
created | criado |
link | link |
a | um |
direct | direto |
your | seu |
the | o |
been | sido |
it | ele |
EN A Project Created column restricts the project to a single instance. Projects marked as created will not appear as an option when you create a new project.
PT A coluna Projeto Criado restringe o projeto a uma única instância. Projetos marcados como criados não aparecerão como opção ao criar um novo projeto.
inglês | português |
---|---|
column | coluna |
restricts | restringe |
marked | marcados |
appear | aparecer |
new | novo |
project | projeto |
projects | projetos |
create | criar |
option | opção |
a | um |
instance | instância |
the | o |
single | única |
not | não |
created | criados |
EN Reveal different parts of a project to specific roles You could create a role for Project Managers which allows people in that role to edit the full project plan and view the metrics dashboard
PT Revelar diferentes partes de um projeto para funções específicas Você pode criar uma função para gerentes de projeto que possibilite às pessoas que ocupam essa função editar o plano de projeto completo e visualizar o painel de métricas
inglês | português |
---|---|
reveal | revelar |
managers | gerentes |
full | completo |
metrics | métricas |
dashboard | painel |
project | projeto |
people | pessoas |
the | o |
different | diferentes |
edit | editar |
plan | plano |
a | um |
you | você |
role | função |
roles | funções |
of | de |
to | visualizar |
create | criar |
and | e |
parts | partes |
EN Initiate your project (Skip if you already have it). If you don’t have angular cli, you can download it here: https://cli.angular.io/. After downloaded, run the following command to create your project: ng new <project-name>
PT Inicie seu projeto (Pular se você já o tem). Se você não tiver cli angular, você pode fazer o download aqui: https://cli.angular.io/. Após o download, execute o seguinte comando para criar seu projeto: ng new
inglês | português |
---|---|
initiate | inicie |
angular | angular |
cli | cli |
https | https |
new | new |
project | projeto |
if | se |
download | download |
command | comando |
the | o |
after | após |
here | aqui |
create | criar |
skip | pular |
can | pode |
you | você |
EN Project manager. The manager in charge of a project may represent a POC, responding to any project queries.
PT Gerente de projeto. O gerente responsável por um projeto pode representar um POC, respondendo a quaisquer consultas do projeto.
inglês | português |
---|---|
project | projeto |
may | pode |
represent | representar |
queries | consultas |
manager | gerente |
a | um |
charge | responsável |
the | o |
of | do |
EN Project management Highly trained project managers with years of experience in network security will ensure your project delivers network security piece of mind, on time and on budget.
PT Gestão de projetos Os gerentes de projetos altamente qualificados e com anos de experiência em segurança de rede garantirão que seu projeto ofereça segurança de rede com tranquilidade, em tempo hábil e dentro do orçamento.
inglês | português |
---|---|
management | gestão |
managers | gerentes |
experience | experiência |
network | rede |
budget | orçamento |
security | segurança |
ensure | garantir |
project | projeto |
highly | altamente |
years | anos |
time | tempo |
in | em |
of | do |
and | e |
EN At the end of the last stage, the Closing a Project process will be invoked and therefore, the Project Manager will start to prepare the project for closure.
PT No final do último estágio, o processo Closing a Project será acionado e, portanto, o Gerente do Projeto vai começar a preparar o projeto para o encerramento.
inglês | português |
---|---|
manager | gerente |
last | último |
stage | estágio |
process | processo |
of | do |
prepare | preparar |
at | no |
be | ser |
and | e |
the | o |
the end | final |
will | será |
project | project |
therefore | portanto |
start | começar |
EN The Project Manager has to provide the Project Board with an overview of the Progress of the current stage, update the Project Plan and Business Case , and create a Stage Plan for the next stage.
PT O Gerente de Projeto deve fornecer ao Comitê Diretor do Projeto uma visão geral do desempenho do estágio atual, atualizar o Plano do Projeto, atualizar o Business Case e criar um Plano de Estágio para o próximo Estágio.
inglês | português |
---|---|
stage | estágio |
case | case |
project | projeto |
manager | gerente |
current | atual |
update | atualizar |
the | o |
plan | plano |
to | fornecer |
a | um |
business | business |
overview | visão geral |
of | do |
progress | para |
and | e |
create | criar |
EN Remember, the Project Board is the one that controls the project and the stage Boundary process, and provides them with the necessary information to do this. So what does the Project Board consider?
PT Lembre-se, o Comitê Diretor do Projeto é aquele que controla o projeto e o processo Managing a Stage Boundary lhe fornece as informações necessárias para fazer isso. Então, saiba o que o Comitê Diretor do Projeto considera e avalia:
inglês | português |
---|---|
remember | lembre |
controls | controla |
provides | fornece |
necessary | necessárias |
information | informações |
consider | considera |
project | projeto |
is | é |
stage | stage |
process | processo |
and | e |
board | comitê |
the | o |
EN Request to Project Board. The last thing the Project Manager will do is to send a request to the Project Board to continue with the next stage or go back and complete the current stage.
PT A última coisa que o Gerente do Projeto irá fazer é enviar uma solicitação para o Comitê Diretor do Projeto para seguir para o próximo estágio ou voltar e concluir o estágio atual, através de um Plano de Exceção.
inglês | português |
---|---|
stage | estágio |
last | última |
request | solicitação |
project | projeto |
manager | gerente |
or | ou |
go | ir |
is | é |
current | atual |
a | um |
the | o |
will | irá |
thing | coisa |
and | e |
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
inglês | português |
---|---|
primary | principal |
alpha | alfa |
billing | faturamento |
reseller | revendedor |
subscription | assinatura |
purpose | objetivo |
project | projeto |
agency | agência |
is | é |
the | o |
not | não |
this | este |
of | do |
your | sua |
EN We plan and make sure we understand the needs of each project before we begin our work. We establish a calendar with dates and deliverables for each phase of the project, helping to show the evolution of the project and measure results.
PT Planificamos e entendemos as necessidade de cada projeto antes de começarmos a trabalhar. Definimos um calendário com as datas e prazos de cada etapa do projeto, o que ajuda a entender a sua evolução e a medir os objetivos.
inglês | português |
---|---|
helping | ajuda |
evolution | evolução |
project | projeto |
calendar | calendário |
dates | datas |
we understand | entendemos |
a | um |
each | cada |
work | trabalhar |
needs | necessidade |
of | do |
before | antes |
the | o |
plan | objetivos |
EN A Guide to the Project Management Body of Knowledge (PMBOK® Guide)—Sixth Edition is the Project Management Institute's flagship publication and is a fundamental resource for effective project management in any industry
PT Um Guia do Conjunto de Conhecimentos de Gerenciamento de Projetos (PMBOK® Guide) - 6ª edição é a principal publicação do Project Management Institute e é um recurso fundamental para o gerenciamento efetivo de projetos em qualquer setor
inglês | português |
---|---|
knowledge | conhecimentos |
edition | edição |
is | é |
publication | publicação |
resource | recurso |
fundamental | fundamental |
effective | efetivo |
industry | setor |
a | um |
project | project |
and | e |
any | qualquer |
guide | guia |
management | management |
the | o |
in | em |
of | do |
EN Rolling Wave Planning, Project Plan, Project Documentation, Project Charter, Planning, Assumptions and Constraints
PT Planejamento em Ondas Sucessivas, Plano do Projeto, Documentação de Projetos, Termo de Abertura, Planejamento, Restrições e Premissas
inglês | português |
---|---|
wave | ondas |
documentation | documentação |
constraints | restrições |
planning | planejamento |
plan | plano |
project | projeto |
and | e |
EN Project manager. The manager in charge of a project may represent a POC, responding to any project queries.
PT Gerente de projeto. O gerente responsável por um projeto pode representar um POC, respondendo a quaisquer consultas do projeto.
inglês | português |
---|---|
project | projeto |
may | pode |
represent | representar |
queries | consultas |
manager | gerente |
a | um |
charge | responsável |
the | o |
of | do |
EN project - Generate a common Moleculer-based project. Use it if you want to start a new project which is based on Moleculer framework
PT project - Gera um projeto base Moleculer. Use-o se você quiser iniciar um novo projeto que seja baseado no framework Moleculer
inglês | português |
---|---|
use | use |
new | novo |
a | um |
if | se |
framework | framework |
generate | gera |
you | você |
based on | baseado |
which | o |
based | base |
to | que |
to start | iniciar |
project | project |
it | seja |
on | no |
you want | quiser |
EN Visitors can click through to get more details on the project with more images and a project description available for each project.
PT Os visitantes podem clicar para obter mais detalhes sobre o projecto com mais imagens e uma descrição do projecto disponível para cada projecto.
inglês | português |
---|---|
visitors | visitantes |
click | clicar |
details | detalhes |
images | imagens |
description | descrição |
available | disponível |
can | podem |
the project | projecto |
and | e |
each | cada |
a | uma |
through | do |
to | sobre |
more | mais |
the | o |
get | para |
EN Initiate your project (Skip if you already have it). If you don’t have angular cli, you can download it here: https://cli.angular.io/. After downloading, run the following command to create your project: ng new <project-name>
PT Inicie o seu projecto (Saltar se já o tiver). Se não tiver cli angular, pode descarregá-lo aqui: https://cli.angular.io/. Depois de descarregar, execute o seguinte comando para criar o seu projecto: ng new
inglês | português |
---|---|
initiate | inicie |
angular | angular |
cli | cli |
https | https |
download | descarregar |
new | new |
if | se |
command | comando |
the | o |
here | aqui |
create | criar |
it | lo |
can | pode |
your | seu |
EN Project management is integral to the success and smooth running of any project, from effectively tracking development and staying on budget, to improving communication across all levels of the project
PT A gestão de projetos é fundamental para o sucesso e o bom funcionamento de qualquer projeto, desde um acompanhamento eficaz do desenvolvimento e do orçamento, até à melhoria da comunicação a todos os níveis do projeto
inglês | português |
---|---|
management | gestão |
success | sucesso |
effectively | eficaz |
tracking | acompanhamento |
budget | orçamento |
communication | comunicação |
levels | níveis |
is | é |
development | desenvolvimento |
project | projeto |
improving | melhoria |
all | todos |
and | e |
of | do |
the | o |
EN A Project Created column restricts the project to a single instance. Projects marked as created will not appear as an option when you create a new project.
PT A coluna Projeto Criado restringe o projeto a uma única instância. Projetos marcados como criados não aparecerão como opção ao criar um novo projeto.
inglês | português |
---|---|
column | coluna |
restricts | restringe |
marked | marcados |
appear | aparecer |
new | novo |
project | projeto |
projects | projetos |
create | criar |
option | opção |
a | um |
instance | instância |
the | o |
single | única |
not | não |
created | criados |
EN Reveal different parts of a project to specific roles. You could create a role for Project Managers, which allows people in that role to edit the entire project plan and view the metrics dashboard
PT Revelar diferentes partes de um projeto para funções específicas. É possível criar uma função para gerentes de projetos, o que permite que as pessoas nessa função editem todo o plano do projeto e visualizem o painel de métricas
inglês | português |
---|---|
reveal | revelar |
managers | gerentes |
allows | permite |
metrics | métricas |
dashboard | painel |
people | pessoas |
different | diferentes |
project | projeto |
plan | plano |
a | um |
the | o |
role | função |
roles | funções |
of | do |
create | criar |
and | e |
parts | partes |
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
inglês | português |
---|---|
primary | principal |
alpha | alfa |
billing | faturamento |
reseller | revendedor |
subscription | assinatura |
purpose | objetivo |
project | projeto |
agency | agência |
is | é |
the | o |
not | não |
this | este |
of | do |
your | sua |
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
inglês | português |
---|---|
primary | principal |
alpha | alfa |
billing | faturamento |
reseller | revendedor |
subscription | assinatura |
purpose | objetivo |
project | projeto |
agency | agência |
is | é |
the | o |
not | não |
this | este |
of | do |
your | sua |
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
inglês | português |
---|---|
primary | principal |
alpha | alfa |
billing | faturamento |
reseller | revendedor |
subscription | assinatura |
purpose | objetivo |
project | projeto |
agency | agência |
is | é |
the | o |
not | não |
this | este |
of | do |
your | sua |
EN The primary purpose of the alpha project is the billing of your agency (your Reseller subscription is attached to this project) The alpha project is not white label.
PT O principal objetivo do projeto alfa é o faturamento da sua agência (sua assinatura de revendedor está anexada a este projeto) O projeto alfa não é marca branca
inglês | português |
---|---|
primary | principal |
alpha | alfa |
billing | faturamento |
reseller | revendedor |
subscription | assinatura |
purpose | objetivo |
project | projeto |
agency | agência |
is | é |
the | o |
not | não |
this | este |
of | do |
your | sua |
EN Enterprise project and portfolio management software for project driven organizations that need high performing features combined with ease of use. Read more about Project Insight
PT O GitHub é um local para compartilhar código com amigos, colegas de trabalho, colegas de classe e desconhecidos, ajudando indivíduos e equipes a escrever um código mais rápido e melhor. Leia mais sobre o GitHub
inglês | português |
---|---|
software | código |
enterprise | equipes |
combined | com |
about | sobre |
of | de |
more | leia |
Mostrando 50 de 50 traduções