Traduzir "presenting the big" para português

PT Apresentando você: Principais dicas para apresentar com Prezi Video

• Prezi Video

PT Apresentar o panorama geral aos líderes e aos tomadores de decisão é a chave para garantir uma ótima experiência do usuário

• Apresentar o panorama
• líderes
• tomadores de decisão
• chave para garantir

PT Apresentar o panorama geral aos líderes e aos tomadores de decisão é a chave para garantir uma ótima experiência do usuário

• Apresentar o panorama
• líderes
• tomadores de decisão
• chave para garantir

PT O evento do big air acontecerá no Big Air Shougang, situado no Parque Industrial de Shougang. O local é a primeira estrutura permanente para o Big Air, e após os Jogos será usado pela população para propostas recreativas.

• evento do big
• acontecerá no Big
• Shougang
• situado no Parque
• Big Air
• após os Jogos
• usado pela população
• propostas

PT Chicago é uma grande cidade. Mas mesmo dentro da cidade grande existem museus grandes que são fascinantes e convidativos, poderia levar dias para explorar cada um. O Museum of Science & Industry não é diferente.

• cidade
• dentro da cidade
• existem museus grandes
• fascinantes
• convidativos
• poderia levar dias
• Museum of Science
• Industry não é

PT Chicago é uma grande cidade. Mas mesmo dentro da cidade grande existem museus grandes que são fascinantes e convidativos, poderia levar dias para explorar cada um. O Museum of Science & Industry não é diferente.

• cidade
• dentro da cidade
• existem museus grandes
• fascinantes
• convidativos
• poderia levar dias
• Museum of Science
• Industry não é

PT Em vez de fazer equivaler frugalidade a moralidade, ele pede-nos que comecemos a premiar as instituições pelos seus grandes objetivos e grandes concretizações (mesmo que venham acompanhadas de grandes despesas)

• frugalidade a moralidade
• premiar as instituições
• grandes objetivos
• grandes concretizações
• despesas

PT Não me faça dormir: O manual para você vender todos os dias usando a Internet

• me faça dormir

PT As nossas equipas são uma presença assídua nos principais eventos da Adobe, através da apresentação de histórias de sucesso ou da aprendizagem com os melhores profissionais nesta área

• eventos da Adobe
• através da apresentação
• histórias de sucesso
• profissionais nesta área

PT Se eles menearem a cabeça e não conseguirem responder, é hora de rever a maneira como você está apresentando seu conteúdo.

• conseguirem responder

PT Prezi Awards 2017: As melhores apresentações chegaram

• Prezi Awards
• melhores apresentações chegaram

PT O CipherTrust Cloud Key Manager centraliza o gerenciamento de chaves de criptografia a partir de múltiplos ambientes, apresentando todas as nuvens suportadas e até mesmo múltiplas contas em nuvem em uma única guia de navegador

• CipherTrust Cloud Key
• centraliza o gerenciamento
• chaves de criptografia
• partir de múltiplos
• suportadas

PT Os tokens GrIDsure apresentam ao usuário final uma matriz de células que contém caracteres aleatórios, a partir dos quais ele seleciona um "padrão de identificação pessoal" (PIP).

• tokens GrIDsure apresentam
• células que contém
• aleatórios
• partir dos quais
• identificação
• PIP

PT O Centro Cultural Português – Camões, no Luxemburgo, apresenta no âmbito da Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia, um conjunto de pinturas de Ilda David’ produzidas entre 2019 e 2020.

• Centro Cultural Português
• Camões
• Luxemburgo
• apresenta no âmbito
• União Europeia
• conjunto de pinturas
• Ilda

PT Apresentar uma oferta com pagamento automático complementa perfeitamente o novo financiamento para Amanda.

• Apresentar uma oferta
• pagamento automático complementa

PT Conheça os pontos problemáticos que podem impedir você de apresentar uma experiência unificada centrada no cliente.

• Conheça os pontos
• experiência unificada centrada

PT Apresentar o nosso marketing através da Flipsnack aumentou nossa audiência.

• Apresentar o nosso
• através da Flipsnack
• nossa

PT O CHCM promove um Passeio Histórico pelo Campus Higienópolis, apresentando de forma dinâmica a formação e crescimento desta Instituição na cidade de São Paulo

• Histórico pelo Campus
• formação
• crescimento desta Instituição
• cidade de São

PT Um gráfico de linhas conecta vários pontos de dados distintos, apresentando-os como uma evolução contínua. O resultado é uma maneira simples e direta de visualizar mudanças em um valor em relação a outro.

• gráfico de linhas
• distintos
• contínua
• simples
• direta de visualizar
• valor em relação

PT Todas as logomarcas são marcas registradas e propriedade de seus respectivos proprietários e não da Sports Reference LLC. Apresentamos elas aqui puramente para propósitos educacionais. Nosso raciocínio para a exibição de logomarcas ofensivas.

• logomarcas são marcas
• proprietários
• Sports Reference LLC
• propósitos educacionais
• exibição de logomarcas

PT Download, impressão, compartilhamento público e privado, apresentação, incorporação...

• Download
• impressão
• compartilhamento público
• privado
• apresentação

PT Estamos apresentando a você o novo produto: UIcons do Flaticon. Mais de 2000 ícones otimizados para retina disponíveis em diferentes formatos, duas terminações e 16 categorias, para usar na web, aplicativos iOS ou Android.

• novo produto
• UIcons do Flaticon
• disponíveis em diferentes
• duas terminações
• categorias
• usar na web
• aplicativos iOS

PT Experiência é um dos maiores desafios para conseguir um emprego. Aprenda métodos para adquirir experiência e explique-os aos empregadores

• emprego
• experiência
• explique-os aos empregadores

PT Isto causará uma forte impressão nos clientes potenciais e atrairá mais deles para seu negócio, apresentando-o da melhor maneira possível.

• impressão nos clientes
• atrairá mais deles
• negócio

PT Você também pode obter modelos de lapela sem fio se estiver se movimentando durante uma chamada, como apresentar em um quadro branco no campo de visão da câmera.

• fio se estiver
• branco no campo

PT O parceiro deverá mencionar em todos os suportes escritos e/ou visuais que apresentem o curso de francês os nomes dos autores do curso em questão (Textos originais; Adaptação/Tradução; Música original; © RFI)

• parceiro deverá mencionar
• suportes escritos
• visuais que apresentem
• curso de francês
• nomes dos autores
• curso em questão
• Textos originais
• Adaptação
• Tradução
• Música original
• RFI

PT O FlipSnack permite a criação de uma estante virtual para a apresentação de várias revistas, catálogos ou brochuras num único lugar. A estante pode ser integrada em qualquer site, copiando e colando o código de incorporação.

• apresentação de várias
• catálogos
• brochuras num único
• copiando
• colando o código

PT "A Flipsnack permite que os criadores de cursos online apliquem as melhores práticas baseadas em pesquisa para apresentar informações verbais de maneira a facilitar a absorção e a lembrança das lições pelos alunos

• criadores de cursos
• apliquem as melhores
• baseadas em pesquisa
• apresentar informações verbais
• maneira a facilitar
• absorção
• lembrança das lições
• alunos

PT Além de apresentar produtos em formato digital, os catálogos digitais podem oferecer uma experiência interativa por meio de links, etiquetas, etiquetas de produtos e muito mais.

• digital
• links
• etiquetas
• etiquetas de produtos

PT Certifique-se de que colegas de equipe específicos estejam disponíveis antes de apresentar um horário na página de agendamento

• equipe específicos estejam
• antes de apresentar
• horário na página
• agendamento

PT Considera-se um pintor de vidas modernas, apresentando a classe trabalhadora e a subjetividade dos migrantes para desafiar uma narrativa supostamente objetiva e historicamente dominante

• Considera-se um pintor
• vidas modernas
• apresentando a classe
• subjetividade dos migrantes
• desafiar uma narrativa
• objetiva
• historicamente dominante

PT A apresentação de imagens realistas em simuladores os ajuda com uma completa imersão no treinamento, assim eles aprendem as técnicas como elas devem ser - evitando treinamento negativo

• apresentação de imagens
• simuladores os ajuda
• evitando treinamento negativo

PT Os painéis fornecem uma visão geral de um projeto - eles representam um instantâneo que apresenta os itens mais importantes para as partes interessadas

• apresenta os itens
• interessadas

PT Antes de apresentar sua proposta de produto, você pode fazer uma pesquisa rápida para descobrir exatamente o que importa mais para as partes interessadas

• Antes de apresentar
• proposta de produto
• partes interessadas

PT A MediaTek está para entrar no mercado carro-chefe de TVs inteligentes, com o anúncio de seu chipset Pentonic 2000 apresentando aspirações além de

• inteligentes
• Pentonic apresentando aspirações

PT A Splashtop está muito animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live II) pela primeira vez! Alexander Draaiijer vai dar uma breve palestra sobre “O futuro dos serviços gerenciados” na Sessão Principal do evento

• expor na Conferência
• Gerenciados
• MSS Live II
• primeira vez
• Alexander Draaiijer vai

PT Apresentando seu produto como uma solução para um problema específico

• Apresentando seu produto
• específico

PT Depois de criar seu discurso de vendas, pratique até se sentir confiante para apresentá-lo aos clientes

• Depois de criar
• discurso de vendas
• confiante para apresentá-lo
• clientes

PT O garfo e a faca para trinchar estão prontos? Diga a todos para tirar o guardanapo do prato: em breve você vai apresentar sua obra de arte e os convidados vão se deliciar com uma refeição muito gostosa

• garfo
• faca para trinchar
• prontos
• tirar o guardanapo
• prato
• breve você vai
• obra de arte
• refeição muito gostosa

PT Reduza o atrito do usuário apresentando um desafio de MFA apenas quando a interação do usuário for considerada suspeita.

• Reduza o atrito
• interação do usuário
• considerada

PT Me apresentando para entrar em contato

• contato

PT Esse prêmio anual, em que as próprias start-ups designam as empresas que mais apoiam esse tipo de empreendimento, faz parte da iniciativa

• Esse prêmio anual
• próprias start-ups designam

PT Também foram criados grupos de colaboradores específicos com foco em gênero, raça, pessoas com deficiências e comunidades LGTBIQ+ com o objetivo de apresentar projetos e ajudar a construir boas práticas.

• foram criados grupos
• gênero
• raça
• deficiências
• comunidades
• objetivo de apresentar
• ajudar a construir

PT O que você aprende: a aprofundar habilidades multidisciplinares ao identificar, projetar, fazer protótipos e apresentar uma solução de IoT para um painel de colegas e especialistas do setor.

• aprende
• aprofundar habilidades multidisciplinares
• identificar
• projetar
• protótipos
• apresentar uma solução
• colegas

PT Os fãs finlandeses conhecem o seu hóquei e esperam grandes jogos do seu time, enquanto a Finlândia desafia os EUA e o Canadá no Campeonato Mundial Feminino de Hóquei no Gelo, realizado nos arredores de Helsinque.

• fãs finlandeses conhecem
• hóquei
• esperam grandes jogos
• time
• enquanto a Finlândia
• EUA
• Canadá no Campeonato
• Feminino de Hóquei
• Gelo
• realizado nos arredores

PT Amplas e sofisticadas, as caixas para e-commerce valorizam o seu produto, garantindo-lhe uma apresentação inigualável.

• Amplas
• sofisticadas
• caixas para e-commerce
• produto
• garantindo-lhe uma apresentação

PT Os quadros em plexi-alumínio são o carro-chefe da nossa empresa

• quadros em plexi-alumínio
• carro-chefe da nossa

PT Antes de implementar um novo tratamento, realizar avaliações de impacto em caso de alto risco de danificar a proteção de dados pessoais. É particularmente recomendado para o tratamento já em vigor, que apresenta um risco alto.

• Antes de implementar
• novo tratamento
• caso de alto
• danificar a proteção
• pessoais
• É particularmente recomendado
• apresenta um risco

PT O garfo e a faca para trinchar estão prontos? Diga a todos para tirar o guardanapo do prato: em breve você vai apresentar sua obra de arte e os convidados vão se deliciar com uma refeição muito gostosa

• garfo
• faca para trinchar
• prontos
• tirar o guardanapo
• prato
• breve você vai
• obra de arte
• refeição muito gostosa

PT Obtenha pontos apresentando o seu Cartão BinterMais ao voar com a Binter e na nossa rede de Empresas Associadas.

• Obtenha pontos apresentando
• Binter