PT Você pode começar a adicionar alguns sabores de torta para garantir que o escopo de sua pesquisa seja limitado a pizza.
Traduzir "sabores de torta" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sabores de torta" de português para inglês
Tradução de português para inglês de sabores de torta
português
inglês
EN You may start to add in some pie flavors to make sure the scope of your search is limited to pizza.
| português | inglês |
|---|---|
| começar | start |
| sabores | flavors |
| escopo | scope |
| pesquisa | search |
| limitado | limited |
PT Todos os pratos são como uma combinação floral de cores e sabores delicados, com explosão de sabores da soja e cebolinha-verde, especiarias e caldo intensos
EN Every dish is like a floral combination of colors and delicate flavors, bursting with peaks of soy and scallion, spices and deep broth
| português | inglês |
|---|---|
| são | is |
| floral | floral |
| sabores | flavors |
| soja | soy |
| especiarias | spices |
| caldo | broth |
PT Todos os pratos são como uma combinação floral de cores e sabores delicados, com explosão de sabores da soja e cebolinha-verde, especiarias e caldo intensos
EN Every dish is like a floral combination of colors and delicate flavors, bursting with peaks of soy and scallion, spices and deep broth
| português | inglês |
|---|---|
| são | is |
| floral | floral |
| sabores | flavors |
| soja | soy |
| especiarias | spices |
| caldo | broth |
PT Você pode pensar: "Bem, torta de Chicago pode significar pizza, mas também pode significar assados". É aí que você começa a criar suas exclusões.
EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.” That’s when you would start to build out your exclusions.
| português | inglês |
|---|---|
| pensar | think |
| chicago | chicago |
| começa | start |
PT Como você pode imaginar na etapa anterior, muitas vezes você descobrirá variações de suas palavras-chave ou hashtags que não previu. Por exemplo, ao executar sua consulta de pizza ao estilo de Chicago, a torta de cereja aparece.
EN As you can imagine from the previous step, you’ll often discover variations of your keywords or hashtags that you didn’t anticipate. For instance, as you run your Chicago-style pizza query, cherry pie shows up.
| português | inglês |
|---|---|
| imaginar | imagine |
| anterior | previous |
| variações | variations |
| ou | or |
| hashtags | hashtags |
| estilo | style |
| chicago | chicago |
| cereja | cherry |
| muitas vezes | often |
| descobrir | discover |
PT Você pode adicioná-la rapidamente à lista de termos de exclusão e também pode considerar se "torta" é ou não muito ambígua.
EN You can quickly add that to the list of exclusionary terms, and you might also consider whether or not “pie” is too ambiguous.
| português | inglês |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| considerar | consider |
| torta | pie |
| é | is |
PT Experimente uma famosa torta de paua no Cafe 35 em Tokomaru Bay!
EN Try a famous paua pie at Cafe 35 in Tokomaru Bay!
| português | inglês |
|---|---|
| experimente | try |
| famosa | famous |
| torta | pie |
| bay | bay |
PT Foto de Torta de mirtilo saborosa isolada no fundo branco de AtlasComposer na Envato Elements
EN Tasty blueberry pie isolated on white background photo by AtlasComposer on Envato Elements
| português | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| torta | pie |
| saborosa | tasty |
| fundo | background |
| branco | white |
PT outono elementos padrão sem emenda, textura. torta de abóbora em fundo azul claro. bolo, comida doce, panificação. 1313612 Vetor no Vecteezy
EN Autumn elements seamless pattern, texture. Pumpkin pie on light blue background. Cake, sweet food, baking. 1313612 Vector Art at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| outono | autumn |
| elementos | elements |
| torta | pie |
| abóbora | pumpkin |
| fundo | background |
| azul | blue |
| claro | light |
| bolo | cake |
| comida | food |
| doce | sweet |
| no | at |
PT outono elementos padrão sem emenda, textura. torta de abóbora em fundo azul claro. bolo, comida doce, panificação. Vetor Pro
EN Autumn elements seamless pattern, texture. Pumpkin pie on light blue background. Cake, sweet food, baking. Pro Vector
| português | inglês |
|---|---|
| outono | autumn |
| elementos | elements |
| torta | pie |
| abóbora | pumpkin |
| fundo | background |
| azul | blue |
| claro | light |
| bolo | cake |
| comida | food |
| doce | sweet |
| vetor | vector |
PT Menos que uma fatia de torta de maçã. Você não precisa gastar muito.
EN Less than a slice of apple pie. You don't need to spend too much.
| português | inglês |
|---|---|
| menos | less |
| fatia | slice |
| torta | pie |
| maçã | apple |
| gastar | spend |
PT Bares da velha escola e torta de limão no Steve’s.
EN Old-school bars and key lime pie at Steve’s.
| português | inglês |
|---|---|
| bares | bars |
| velha | old |
| escola | school |
| torta | pie |
| no | at |
| steve | steve |
| s | s |
PT postura plana com massa de torta, creme na tigela e frutas frescas na mesa cinza escuro
EN flat lay with pie dough, cream in bowl and fresh berries on dark grey tabletop
| português | inglês |
|---|---|
| massa | dough |
| torta | pie |
| creme | cream |
| tigela | bowl |
| frescas | fresh |
| mesa | tabletop |
| cinza | grey |
| escuro | dark |
PT Uma torta suculenta de abóbora feita com esta receita não precisa de nenhum açúcar adicionado, porque a doçura das tâmaras a torna simplesmente de classe mundial!
EN A juicy pumpkin pie from this recipe does not need any added sugar at all, because it becomes simply world class with the sweetness of dates!
| português | inglês |
|---|---|
| torta | pie |
| abóbora | pumpkin |
| receita | recipe |
| açúcar | sugar |
| adicionado | added |
| torna | becomes |
| simplesmente | simply |
| classe | class |
| mundial | world |
PT Torta de cebola vegetariana ♥ com alho-poró e cogumelos
EN Vegetarian Onion Tart ♥ with leek & mushrooms
| português | inglês |
|---|---|
| cebola | onion |
| cogumelos | mushrooms |
PT Esta torta de cebola vegetariana é absolutamente saborosa e deliciosa para toda a família! Você mesmo pode fazer com esta receita.
EN This vegetarian onion tart is absolutely hearty and delicious for the whole family! With this recipe you can make it yourself.
| português | inglês |
|---|---|
| cebola | onion |
| absolutamente | absolutely |
| deliciosa | delicious |
| família | family |
| receita | recipe |
PT Garganta e torta de pele de um adolescente maior de idade bateu
EN Katja kassin swallows 5 loads of sex cream
| português | inglês |
|---|---|
| de | of |
PT Pênis de monstro transformando-se em bolas insondáveis em torta de pele de Dakota Skyes
EN Mother-in-law toying her cunt then swallows his shlong
PT Gostosa com pau na garganta e torta de pele
EN Kinky domination and sex tool machine banging
PT Adolescente travesso, de cabelo dourado, maior de idade brincando com torta de pele na cadeira
EN Audrey and hillary having sex in advance of dinner
PT Grandes montes solo oriental gal masterbate sua torta de pele com pantôs rosa
EN Cover my milf bumpers with your hawt cum joi
PT Inclui vários gráficos, incluindo Barra, Ponto, Linha, Torta, Radar
EN Support for all Windows controls
PT Receita do Dia da Bastilha: torta de creme de cereja e amêndoa Merlot
EN Maple Entremet Recipe by Ottawa's Chef Yann Le Coz is Published in Pastry Arts Magazine
| português | inglês |
|---|---|
| receita | recipe |
| de | in |
PT Um favorito do verão: as bagas amadurecem nas florestas finlandesas e fazem uma torta assada na sauna com um sabor muito especial.
EN A summer favourite: Berries ripen in the Finnish forests and taste great in a sauna-baked pie.
| português | inglês |
|---|---|
| favorito | favourite |
| verão | summer |
| bagas | berries |
| florestas | forests |
| torta | pie |
| sauna | sauna |
| sabor | taste |
PT Descubra a arte da produção dos tradicionais doces vienenses e experimente a lendária torta imperial no Hotel Imperial, em Viena.
EN Discover the art of traditional Viennese pastry making and try the legendary Imperial Torte at the Hotel Imperial in Vienna.
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| arte | art |
| produção | making |
| tradicionais | traditional |
| experimente | try |
| hotel | hotel |
| viena | vienna |
| imperial | imperial |
PT Menos que uma fatia de torta de maçã. Você não precisa gastar muito.
EN Less than a slice of apple pie. You don't need to spend too much.
| português | inglês |
|---|---|
| menos | less |
| fatia | slice |
| torta | pie |
| maçã | apple |
| gastar | spend |
PT Adicione várias ferramentas de exibição de dados que você precisa para mostrar seus resultados, seja um gráfico de torta, gráfico de barras, pictograma e muito mais
EN Add the various data visualizations you need to showcase your results, whether it’s a pie chart, bar graph, pictogram and more
PT Crie um histograma, gráfico de torta, gráfico de linha, gráfico de radar e muito mais
EN Create a histogram, pie chart, line graph, radar chart and more
PT Essas pequenas linhas tortas são indesejáveis, mas costumam ser ignoradas. São pontos que criam uma borda torta no resultado final. Inspecione a arte com cuidado e remova linhas tortas se necessário.
EN Typically unwanted and overlooked, burs are misplaced points that can create a rough edge in the final cut. Inspect your artwork closely and remove any as needed.
PT Quando precisar descansar, relaxe e desfrute dos sabores locais em um dos muitos cafés do porto.
EN When you need to rest your legs, kick back and enjoy the local flavours at one of the many great cafes in the port.
| português | inglês |
|---|---|
| descansar | rest |
| desfrute | enjoy |
| sabores | flavours |
| locais | local |
| cafés | cafes |
| porto | port |
PT Experimente sabores incomuns, como bacon, mostarda e poeira, ou opte por um sabor clássico com as mais de 70 variedades de cerveja-de-raiz oferecidas
EN Experiment with unusual flavors such as bacon, mustard and dirt, or keep it classic with one of over 70 root beer varieties on offer
| português | inglês |
|---|---|
| experimente | experiment |
| sabores | flavors |
| ou | or |
| clássico | classic |
| variedades | varieties |
| bacon | bacon |
| raiz | root |
| cerveja | beer |
PT A maneira de conhecer a beleza natural de tirar o fôlego, os sabores explosivos e a diversão disponível o ano todo da Big Island é fazê-lo com um profundo respeito por todos esses tesouros.
EN The way to experience the breathtaking natural beauty, explosive flavors and all-around fun of the Big Island is to do so with a deep respect for all of these treasures.
| português | inglês |
|---|---|
| maneira | way |
| conhecer | experience |
| beleza | beauty |
| natural | natural |
| sabores | flavors |
| diversão | fun |
| big | big |
| profundo | deep |
| respeito | respect |
| tesouros | treasures |
| tirar o fôlego | breathtaking |
PT Peça lagosta, não tem como errar! Todos os sabores de Porto Rico são incrivelmente ousados e autênticos.
EN And you can’t go wrong ordering the lobster! All around, the flavors are delightfully bold and authentic to Puerto Rico.
| português | inglês |
|---|---|
| sabores | flavors |
| porto | puerto |
| rico | rico |
PT Encante suas papilas gustativas no Seviche em Louisville, KY, onde sabores latinos encontram pratos com inspiração sulista.
EN Delight your taste buds at Seviche in Louisville, KY, where Latin flavors marry southern-inspired dishes.
| português | inglês |
|---|---|
| suas | your |
| onde | where |
| pratos | dishes |
| sulista | southern |
| louisville | louisville |
PT Caminhe por ruas encantadoras e entre em um restaurante para degustar sabores locais, com frutos do mar recém-pescados e cerveja artesanal produzida localmente
EN Stroll down the charming streets and pop in a restaurant to taste the local flavors, from the freshest seafood to locally brewed beer
| português | inglês |
|---|---|
| ruas | streets |
| restaurante | restaurant |
| cerveja | beer |
| frutos do mar | seafood |
PT O menu consiste praticamente de petiscos, mas cada prato é perfeitamente equilibrado com uma mistura de sabores e cores
EN The menu is mostly small bites but each dish is a perfectly balanced mixture of flavor and color
| português | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| mas | but |
| prato | dish |
| perfeitamente | perfectly |
| equilibrado | balanced |
| mistura | mixture |
| cores | color |
PT Lá, você pode visitar o museu e comer no Pueblo Harvest, um restaurante que serve a nova cozinha nativa americana, que combina tradicionais sabores pueblos com culinária contemporânea
EN There, you can visit the museum, and then dine at Pueblo Harvest, a restaurant serving up New American Indian Cuisine, which pairs traditional pueblo flavors with contemporary cooking
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| visitar | visit |
| museu | museum |
| um | a |
| restaurante | restaurant |
| nova | new |
| americana | american |
| tradicionais | traditional |
| sabores | flavors |
PT Experimente sabores incomuns, como bacon, mostarda e poeira, ou opte por um sabor clássico com as mais de 70 variedades de cerveja-de-raiz oferecidas
EN Experiment with unusual flavors such as bacon, mustard and dirt, or keep it classic with one of over 70 root beer varieties on offer
| português | inglês |
|---|---|
| experimente | experiment |
| sabores | flavors |
| ou | or |
| clássico | classic |
| variedades | varieties |
| bacon | bacon |
| raiz | root |
| cerveja | beer |
PT A maneira de conhecer a beleza natural de tirar o fôlego, os sabores explosivos e a diversão disponível o ano todo da Big Island é fazê-lo com um profundo respeito por todos esses tesouros.
EN The way to experience the breathtaking natural beauty, explosive flavors and all-around fun of the Big Island is to do so with a deep respect for all of these treasures.
| português | inglês |
|---|---|
| maneira | way |
| conhecer | experience |
| beleza | beauty |
| natural | natural |
| sabores | flavors |
| diversão | fun |
| big | big |
| profundo | deep |
| respeito | respect |
| tesouros | treasures |
| tirar o fôlego | breathtaking |
PT Peça lagosta, não tem como errar! Todos os sabores de Porto Rico são incrivelmente ousados e autênticos.
EN And you can’t go wrong ordering the lobster! All around, the flavors are delightfully bold and authentic to Puerto Rico.
| português | inglês |
|---|---|
| sabores | flavors |
| porto | puerto |
| rico | rico |
PT Encante suas papilas gustativas no Seviche em Louisville, KY, onde sabores latinos encontram pratos com inspiração sulista.
EN Delight your taste buds at Seviche in Louisville, KY, where Latin flavors marry southern-inspired dishes.
| português | inglês |
|---|---|
| suas | your |
| onde | where |
| pratos | dishes |
| sulista | southern |
| louisville | louisville |
PT Caminhe por ruas encantadoras e entre em um restaurante para degustar sabores locais, com frutos do mar recém-pescados e cerveja artesanal produzida localmente
EN Stroll down the charming streets and pop in a restaurant to taste the local flavors, from the freshest seafood to locally brewed beer
| português | inglês |
|---|---|
| ruas | streets |
| restaurante | restaurant |
| cerveja | beer |
| frutos do mar | seafood |
PT O menu consiste praticamente de petiscos, mas cada prato é perfeitamente equilibrado com uma mistura de sabores e cores
EN The menu is mostly small bites but each dish is a perfectly balanced mixture of flavor and color
| português | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| mas | but |
| prato | dish |
| perfeitamente | perfectly |
| equilibrado | balanced |
| mistura | mixture |
| cores | color |
PT Lá, você pode visitar o museu e comer no Pueblo Harvest, um restaurante que serve a nova cozinha nativa americana, que combina tradicionais sabores pueblos com culinária contemporânea
EN There, you can visit the museum, and then dine at Pueblo Harvest, a restaurant serving up New American Indian Cuisine, which pairs traditional pueblo flavors with contemporary cooking
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| visitar | visit |
| museu | museum |
| um | a |
| restaurante | restaurant |
| nova | new |
| americana | american |
| tradicionais | traditional |
| sabores | flavors |
PT Uísque e prosecco se misturam neste tentador cocktail espumante que combina sabores intrigantes, como toranja picante com amaretto doce.
EN Scotch and prosecco mingle in this tantalizing Sparkling cocktail that blends intriguing flavours, like tangy grapefruit with sweet amaretto.
| português | inglês |
|---|---|
| cocktail | cocktail |
| espumante | sparkling |
| sabores | flavours |
| doce | sweet |
PT Rejuvenesça com um elixir artesanal. Cada um dos nossos cocktails magistralmente elaborados do menu Preparado na Westin é uma infusão de ingredientes naturais e sabores frescos regionais.
EN Revive with an artisanal elixir. Each expertly mixed cocktail from our signature Crafted at Westin menu is infused with natural ingredients and fresh local flavors.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| menu | menu |
| westin | westin |
| é | is |
| ingredientes | ingredients |
| naturais | natural |
| sabores | flavors |
| frescos | fresh |
| regionais | local |
PT Comece sua noite com sabores refinados e modernos, escolhidos e servidos com perfeição.
EN Ease into the evening with fine, modern flavors that are perfectly curated, poured and plated.
| português | inglês |
|---|---|
| noite | evening |
| sabores | flavors |
| modernos | modern |
PT Descubra os refrescantes sabores do nosso drinque exclusivo, o ACGT (A Custom Gin Tonic ? Uma gim tônica personalizada), servido em um copo projetado cientificamente com formas que guiam discretamente a proporção perfeita dos ingredientes
EN Discover the refreshing flavors of our signature cocktail, The ACGT (A Custom Gin Tonic), served in a scientifically-engineered glass with etchings that discreetly guide the perfect ratio of ingredients
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| sabores | flavors |
| nosso | our |
| servido | served |
| copo | glass |
| projetado | engineered |
| perfeita | perfect |
| ingredientes | ingredients |
PT Desfrute de uma combinação perfeita de sabores.
EN Enjoy a perfectly paired combination of flavors.
| português | inglês |
|---|---|
| desfrute | enjoy |
| perfeita | perfectly |
| sabores | flavors |
PT "Uma das melhores redes de sorveteiq atualmente aqui em Sampa, com sorvetes q@apresentam texturas sem concorrência e sabores magnificos. Provem o de castanha do Pará e tapioca são novidades."
EN "A lovely & cosy Gelateria. You can taste totally rare flavours here. Every scoop is so tasty and fresh!"
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| são | is |
| em | every |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sabores de torta torta torta saborosa torta de chicago torta de pele torta de creme torta de cebola torta de mirtilo torta de abóbora torta de maçã gráfico de torta torta de cereja torta de limão foto de torta sabores locais novos sabores sabores sabores exclusivos sabores únicos autênticos sabores alguns sabores vários sabores diferentes sabores sabores surpreendentes sabores explosivos refinar os sabores cores e sabores sabores frescos sabores diferentes experimente sabores incomuns sabores de cigarros sabores de porto sabores parecem infinitos pralinés com sabores explosão de sabores sabores delicados combina tradicionais sabores combina sabores intrigantes mistura de sabores sabores magnificos sabores irresistíveis variando onde sabores latinos desfrute dos sabores sabores belga percepção de sabores sabores refinados combinando os sabores levando a sabores sabores do extremoTraduzir sabores de torta para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe