EN On the Dynamics Filters and Sheet Filters pages, you can create filters to better control the type and amount of data that’s shared between the two applications. (Check out the Filters section below for more information.)
Traduzir "photo filters" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "photo filters" de inglês para português
Tradução de inglês para português de photo filters
inglês
português
PT Nas páginas Filtros do Dynamics e Filtros de Planilha, você pode criar filtros para controlar melhor o tipo e a quantidade de dados compartilhados entre os dois aplicativos. (Consulte a seção Filtros abaixo para obter mais informações.)
| inglês | português |
|---|---|
| filters | filtros |
| sheet | planilha |
| control | controlar |
| amount | quantidade |
| shared | compartilhados |
| applications | aplicativos |
| check | consulte |
| dynamics | dynamics |
| better | melhor |
| data | dados |
| information | informações |
| pages | páginas |
| you | você |
| can | pode |
| type | tipo |
| and | e |
| create | criar |
| more | mais |
| the | o |
| below | abaixo |
EN On the Dynamics Filters and Sheet Filters pages, you can create filters to better control the type and amount of data that’s shared between the two applications. (Check out the Filters section below for more information.)
PT Nas páginas Filtros do Dynamics e Filtros de Planilha, você pode criar filtros para controlar melhor o tipo e a quantidade de dados compartilhados entre os dois aplicativos. (Consulte a seção Filtros abaixo para obter mais informações.)
| inglês | português |
|---|---|
| filters | filtros |
| sheet | planilha |
| control | controlar |
| amount | quantidade |
| shared | compartilhados |
| applications | aplicativos |
| check | consulte |
| dynamics | dynamics |
| better | melhor |
| data | dados |
| information | informações |
| pages | páginas |
| you | você |
| can | pode |
| type | tipo |
| and | e |
| create | criar |
| more | mais |
| the | o |
| below | abaixo |
EN You don’t need to manually update time period filters in Insights any more. Now, you can create rolling date filters and date filters for future periods, reducing manual work.
PT Você não precisa mais atualizar manualmente filtros de período de tempo nos Insights. Agora você pode criar filtros dinâmicos de datas e filtros de datas para períodos futuros, reduzindo o trabalho manual.
| inglês | português |
|---|---|
| update | atualizar |
| filters | filtros |
| future | futuros |
| reducing | reduzindo |
| manually | manualmente |
| manual | manual |
| period | período |
| insights | insights |
| now | agora |
| work | trabalho |
| you | você |
| periods | períodos |
| need | precisa |
| time | tempo |
| can | pode |
| more | mais |
| create | criar |
| and | e |
EN The 40 categories in the app offer awesome face photo montages, photo frames, animated effects, overlays, sketches and paintings, and photo filters that can be applied to your photos in a few taps
PT As 40 categorias da aplicação oferecem montagens fotográficas fantásticas, molduras fotográficas, efeitos animados, sobreposições, esboços e pinturas, e filtros fotográficos que podem ser aplicados às suas fotografias em poucas torneiras
| inglês | português |
|---|---|
| categories | categorias |
| frames | molduras |
| animated | animados |
| effects | efeitos |
| overlays | sobreposições |
| sketches | esboços |
| paintings | pinturas |
| filters | filtros |
| applied | aplicados |
| the | as |
| app | aplicação |
| in | em |
| photos | fotografias |
| a | poucas |
| offer | oferecem |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN Photo Effects and Filters | BeFunky: Free Online Photo Effects
PT Foto Efeito e Filtro | BeFunky: Online Foto Efeito Grátis
| inglês | português |
|---|---|
| photo | foto |
| effects | efeito |
| and | e |
| filters | filtro |
| befunky | befunky |
| free | grátis |
| online | online |
EN With hundreds of photo effects and filters to choose from, BeFunky gives you more options than any other online photo editor
PT Com mais de 300 efeitos e filtros para escolher, BeFunky te da mais opções que qualquer editor de fotos online
| inglês | português |
|---|---|
| photo | fotos |
| effects | efeitos |
| filters | filtros |
| befunky | befunky |
| online | online |
| editor | editor |
| options | opções |
| gives | da |
| of | de |
| choose | escolher |
| and | e |
| more | mais |
EN Create and edit sheet filters (once filters have been created on a sheet from your desktop, you can toggle them on and off in the mobile app).
PT Criar e editar filtros de planilha (depois que os filtros forem criados em uma planilha na sua área de trabalho, você poderá ativá-los e desativá-los no aplicativo móvel).
| inglês | português |
|---|---|
| edit | editar |
| sheet | planilha |
| filters | filtros |
| mobile | móvel |
| app | aplicativo |
| the | os |
| created | criados |
| a | uma |
| in | em |
| once | depois |
| you | você |
| create | criar |
| and | e |
| can | poderá |
| off | de |
EN You'll need to create a saved filter before setting a default filter. For more information about creating filters, see our article on Using Filters to Show or Hide Sheet Data.
PT Será necessário criar um filtro salvo antes de definir um filtro padrão.Para obter mais informações sobre a criação de filtros, consulte nosso artigo sobre Como usar filtros para mostrar ou ocultar dados da planilha.
| inglês | português |
|---|---|
| saved | salvo |
| hide | ocultar |
| sheet | planilha |
| a | um |
| default | padrão |
| or | ou |
| data | dados |
| need to | será |
| information | informações |
| filters | filtros |
| create | criar |
| filter | filtro |
| using | usar |
| show | mostrar |
| see | consulte |
| before | antes |
| more | mais |
| our | nosso |
| about | sobre |
EN NOTE: You'll need to create a shared filter before you can set a default filter. For more information about creating filters, see our article on Using Filters to Show or Hide Sheet Data
PT NOTA: Será necessário criar um filtro compartilhado antes de definir um filtro padrão.Para obter mais informações sobre a criação de filtros, consulte nosso artigo sobre Como usar filtros para mostrar ou ocultar dados da planilha
| inglês | português |
|---|---|
| note | nota |
| hide | ocultar |
| sheet | planilha |
| a | um |
| shared | compartilhado |
| default | padrão |
| or | ou |
| data | dados |
| information | informações |
| filters | filtros |
| create | criar |
| filter | filtro |
| using | usar |
| show | mostrar |
| see | consulte |
| before | antes |
| more | mais |
| our | nosso |
| about | sobre |
EN A filter is used to modify some specified data. Hexo passes data to filters in sequence and the filters then modify the data one after the other. This concept was borrowed from WordPress.
PT Um filter (filtro) pode ser utilizado para modificar alguns dados. O Hexo passa os dados para filtros em sequência e os filtros, então, modificam esses dados um após o outro. Este é o mesmo conceito utilizado pelo WordPress.
| inglês | português |
|---|---|
| used | utilizado |
| modify | modificar |
| hexo | hexo |
| passes | passa |
| concept | conceito |
| wordpress | wordpress |
| is | é |
| a | um |
| data | dados |
| filters | filtros |
| sequence | sequência |
| in | em |
| and | e |
| after | após |
| this | este |
| to | outro |
| the | o |
EN NOTE: When you close the Activity Log, your filters will be cleared automatically. Activity Log filters cannot be saved or shared with other collaborators on the sheet.
PT NOTA: Quando você fecha o Registro de Atividade, seus filtros são apagados automaticamente. Os filtros do Registro de atividade não podem ser salvos ou compartilhados com outros colaboradores na planilha.
| inglês | português |
|---|---|
| close | fecha |
| activity | atividade |
| filters | filtros |
| automatically | automaticamente |
| saved | salvos |
| other | outros |
| collaborators | colaboradores |
| sheet | planilha |
| or | ou |
| log | registro |
| when | quando |
| note | nota |
| you | você |
| shared | com |
| your | seus |
| be | ser |
| the | o |
EN If you need to clear the filters, click Clear Filters (next to the Apply button).
PT Se você precisar limpar os filtros, clique em Limpar filtros (ao lado do botão Aplicar).
| inglês | português |
|---|---|
| clear | limpar |
| filters | filtros |
| apply | aplicar |
| if | se |
| the | os |
| button | botão |
| you | você |
| click | clique |
| to | em |
| need | precisar |
EN Sheet Admins and Owners can expose named filters to others so that those filters can be used by anyone who has access to the sheet.
PT Para que todos com acesso à planilha possam usar os filtros com nome, os Administradores e os Proprietários da planilha poderão exibir esses filtros.
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| admins | administradores |
| named | nome |
| filters | filtros |
| access | acesso |
| can | poderão |
| be | possam |
| and | e |
| owners | proprietários |
| the | os |
| by | com |
| to | para |
| those | o |
| that | que |
EN Sheet filters: Includes sheet filters.
PT Filtros da planilha: Inclui filtros da planilha.
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| filters | filtros |
| includes | inclui |
EN Currently, Filters in Dynamic View can be configured using the following Column Types for use in filters:
PT Atualmente, os filtros no Dynamic View podem ser configurados usando os seguintes Tipos de Coluna para uso em filtros:
| inglês | português |
|---|---|
| currently | atualmente |
| filters | filtros |
| dynamic | dynamic |
| configured | configurados |
| column | coluna |
| the | os |
| view | view |
| using | usando |
| use | uso |
| in | em |
| be | ser |
| following | seguintes |
| can | podem |
EN Use filters in Dynamic View to find data that matches your specified criteria and quickly sort the results the way you want. With filters, you can:
PT Use filtros no Dynamic View para encontrar dados que correspondam aos critérios especificados e classifique rapidamente os resultados da maneira que desejar. Com os filtros, você poderá:
| inglês | português |
|---|---|
| filters | filtros |
| dynamic | dynamic |
| criteria | critérios |
| quickly | rapidamente |
| way | maneira |
| data | dados |
| results | resultados |
| the | os |
| in | no |
| view | view |
| with | use |
| to | para |
| you | você |
| that | que |
| find | encontrar |
| and | e |
| can | poderá |
| use | com |
EN For help with setting up fields and filters, see the section of this article on Field Mapping & Filters.
PT Para obter ajuda com a configuração de campos e filtros, confira a seção deste artigo em Mapeamento de campos e filtros.
| inglês | português |
|---|---|
| help | ajuda |
| filters | filtros |
| mapping | mapeamento |
| fields | campos |
| setting | configuração |
| the | a |
| this | deste |
| and | e |
| of | seção |
EN Workflow wizard—If you create multiple filters using the workflow wizard, keep in mind that filter criteria always uses an AND operator for successive filters
PT Assistente de fluxo de trabalho— Se você criar vários filtros usando o assistente de fluxo de trabalho, lembre-se de que os critérios de filtro sempre usam um operador AND para filtros sucessivos
EN If you create multiple filters using the workflow wizard, keep in mind that, filter criteria will always use an AND operator for successive filters.
PT Se você criar vários filtros usando o assistente de fluxo de trabalho, lembre-se de que os critérios de filtro sempre usarão um operador AND para filtros sucessivos.
| inglês | português |
|---|---|
| criteria | critérios |
| always | sempre |
| operator | operador |
| if | se |
| workflow | fluxo de trabalho |
| filters | filtros |
| you | você |
| filter | filtro |
| use | usar |
| create | criar |
| using | usando |
| keep | que |
| and | and |
| an | um |
| the | o |
EN The quick filters are still available and individual to each user, meaning you will be able to apply quick filters even when you are not the owner of a dashboard.
PT Os filtros rápidos ainda estão disponíveis e continuam individuais, o que significa que você poderá aplicar filtros rápidos mesmo quando não for o proprietário do painel.
| inglês | português |
|---|---|
| filters | filtros |
| owner | proprietário |
| dashboard | painel |
| of | do |
| available | disponíveis |
| you | você |
| to | significa |
| apply | aplicar |
| when | quando |
| will | poderá |
| and | e |
| still | ainda |
| the | o |
EN Since the beginning of Instagram, filters have existed on the app to give a whole new look to uploaded photos. However, the original filters were quite different than those on the app today. More recent...
PT Desde o início do Instagram, existem filtros na aplicação para dar um aspecto totalmente novo às fotografias carregadas. No entanto, os filtros originais eram bastante diferentes dos que existem actualmente na aplicação. Mais recentes...
| inglês | português |
|---|---|
| filters | filtros |
| photos | fotografias |
| original | originais |
| new | novo |
| app | aplicação |
| a | um |
| different | diferentes |
| recent | recentes |
| of | do |
| on | no |
| were | eram |
| more | mais |
| the | o |
EN RF filters are a key component to enable high bandwidth communication for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.
PT Os filtros de radiofrequência são um componente chave para permitir a comunicação de grande largura de banda para os smartphones de hoje. Nossos substratos de vidro adicionam estrutura a filtros de radiofrequência e garantem estabilidade mecânica.
| inglês | português |
|---|---|
| filters | filtros |
| key | chave |
| component | componente |
| high | grande |
| bandwidth | largura de banda |
| communication | comunicação |
| smartphones | smartphones |
| glass | vidro |
| substrates | substratos |
| structure | estrutura |
| ensure | garantem |
| mechanical | mecânica |
| stability | estabilidade |
| add | adicionam |
| a | um |
| enable | permitir |
| are | são |
| our | nossos |
| and | e |
EN RF filters are a key component in selecting the right frequency for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.
PT Os filtros de radiofrequência são um componente fundamental na seleção da frequência correta dos smartphones de hoje. Nossos substratos de vidro adicionam estrutura a filtros de radiofrequência e garantem estabilidade mecânica.
| inglês | português |
|---|---|
| filters | filtros |
| key | fundamental |
| component | componente |
| selecting | seleção |
| right | correta |
| frequency | frequência |
| smartphones | smartphones |
| glass | vidro |
| substrates | substratos |
| structure | estrutura |
| ensure | garantem |
| mechanical | mecânica |
| stability | estabilidade |
| add | adicionam |
| a | um |
| the | os |
| are | são |
| our | nossos |
| and | e |
EN We do not have any open positions for the filters you’ve selected. You could try modifying your filters to explore other options or sign up for our careers newsletter below to stay in touch.
PT Não temos vagas abertas que atendam os filtros selecionados. Você pode tentar alterar os filtros ou se inscrever em nossa newsletter de carreiras abaixo para receber novidades.
| inglês | português |
|---|---|
| positions | vagas |
| filters | filtros |
| selected | selecionados |
| try | tentar |
| careers | carreiras |
| sign up | inscrever |
| open | abertas |
| or | ou |
| newsletter | newsletter |
| the | os |
| could | pode |
| below | abaixo |
| in | em |
| we | temos |
| you | você |
EN It uses a concoction of filters including content, header, and blacklist filters to distinguish between real and spam emails, thereby lodging them into the spam/junk folder when detected
PT Utiliza uma mistura de filtros incluindo filtros de conteúdo, de cabeçalho e de lista negra para distinguir entre e-mails reais e spam, alojando-os assim na pasta spam/junk quando detectados
| inglês | português |
|---|---|
| uses | utiliza |
| filters | filtros |
| header | cabeçalho |
| blacklist | lista negra |
| spam | spam |
| folder | pasta |
| including | incluindo |
| content | conteúdo |
| real | reais |
| a | uma |
| to | assim |
| distinguish | distinguir |
| when | quando |
| of | do |
| and | e |
| them | os |
| the | lista |
EN RF filters are a key component to enable high bandwidth communication for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.
PT Os filtros de radiofrequência são um componente chave para permitir a comunicação de grande largura de banda para os smartphones de hoje. Nossos substratos de vidro adicionam estrutura a filtros de radiofrequência e garantem estabilidade mecânica.
| inglês | português |
|---|---|
| filters | filtros |
| key | chave |
| component | componente |
| high | grande |
| bandwidth | largura de banda |
| communication | comunicação |
| smartphones | smartphones |
| glass | vidro |
| substrates | substratos |
| structure | estrutura |
| ensure | garantem |
| mechanical | mecânica |
| stability | estabilidade |
| add | adicionam |
| a | um |
| enable | permitir |
| are | são |
| our | nossos |
| and | e |
EN RF filters are a key component in selecting the right frequency for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.
PT Os filtros de radiofrequência são um componente fundamental na seleção da frequência correta dos smartphones de hoje. Nossos substratos de vidro adicionam estrutura a filtros de radiofrequência e garantem estabilidade mecânica.
| inglês | português |
|---|---|
| filters | filtros |
| key | fundamental |
| component | componente |
| selecting | seleção |
| right | correta |
| frequency | frequência |
| smartphones | smartphones |
| glass | vidro |
| substrates | substratos |
| structure | estrutura |
| ensure | garantem |
| mechanical | mecânica |
| stability | estabilidade |
| add | adicionam |
| a | um |
| the | os |
| are | são |
| our | nossos |
| and | e |
EN Share filters with other users – Users will be able to share their filters with other users.
PT Compartilhar filtros com outros usuários— os usuários poderão compartilhar seus filtros com outros usuários.
EN Edit shared filters of other users – Users will be able to make changes to shared filters.
PT Editar filtros compartilhados de outros usuários— os usuários poderão fazer alterações em filtros compartilhados.
EN In the fifth and final course, learn about smart filters and how they differ from normal filters. Finish by getting some final working tips from Carles.
PT No quinto curso, você aprenderá o que são filtros inteligentes, as suas diferenças em relação aos filtros normais, e como trabalhar com aqueles que Carles Marsal considera essenciais.
| inglês | português |
|---|---|
| fifth | quinto |
| course | curso |
| smart | inteligentes |
| filters | filtros |
| normal | normais |
| working | trabalhar |
| in | em |
| the | o |
| how | como |
| finish | com |
| learn | e |
EN A filter is used to modify some specified data. Hexo passes data to filters in sequence and the filters then modify the data one after the other. This concept was borrowed from WordPress.
PT Um filter (filtro) pode ser utilizado para modificar alguns dados. O Hexo passa os dados para filtros em sequência e os filtros, então, modificam esses dados um após o outro. Este é o mesmo conceito utilizado pelo WordPress.
| inglês | português |
|---|---|
| used | utilizado |
| modify | modificar |
| hexo | hexo |
| passes | passa |
| concept | conceito |
| wordpress | wordpress |
| is | é |
| a | um |
| data | dados |
| filters | filtros |
| sequence | sequência |
| in | em |
| and | e |
| after | após |
| this | este |
| to | outro |
| the | o |
EN Sheet filters: Includes sheet filters.
PT Filtros da planilha: Inclui filtros da planilha.
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| filters | filtros |
| includes | inclui |
EN Use filters in Dynamic View to find data that matches your specified criteria and quickly sort the results the way you want. With filters, you can:
PT Use filtros no Dynamic View para encontrar dados que correspondam aos critérios especificados e classifique rapidamente os resultados da maneira que desejar. Com os filtros, você poderá:
| inglês | português |
|---|---|
| filters | filtros |
| dynamic | dynamic |
| criteria | critérios |
| quickly | rapidamente |
| way | maneira |
| data | dados |
| results | resultados |
| the | os |
| in | no |
| view | view |
| with | use |
| to | para |
| you | você |
| that | que |
| find | encontrar |
| and | e |
| can | poderá |
| use | com |
EN 10.1 inch Digital Photo Frame Cloud Electronic Photo Album Touch Screen Support APP Photo Transmission 16GB Memory Black EU Plug
PT Porta-retratos digitais de 10,1 polegadas em nuvem Álbum de fotos eletrônico Suporte para tela de toque APP Transmissão de fotos 16GB de memória Black EU Plug
| inglês | português |
|---|---|
| inch | polegadas |
| photo | fotos |
| cloud | nuvem |
| touch | toque |
| screen | tela |
| support | suporte |
| app | app |
| transmission | transmissão |
| memory | memória |
| black | black |
| plug | plug |
| digital | digitais |
| electronic | eletrônico |
EN Turn any photo into a personalized gift. Simply upload your photo and we’ll automatically format for the product of your choice. Custom photo products are a great gift for any celebration.
PT Transforme qualquer foto num presente personalizado. Após carregar a sua foto, iremos formatá-la automaticamente para o produto que selecionar. Os produtos personalizados com foto são um presente fantástico para qualquer celebração.
EN There's truly no limit to what you can create! Everything from vintage and pop art effects, to filters that make your photo resemble a Van Gogh painting, are right at your fingertips
PT Não existe limites para o que você será capaz de criar! Tudo, de vintage e efeitos instantâneos até efeitos que vão fazer a sua foto parecer com uma pintura de Van Gogh, tudo em um estalo de dedos
| inglês | português |
|---|---|
| limit | limites |
| vintage | vintage |
| effects | efeitos |
| photo | foto |
| gogh | gogh |
| fingertips | dedos |
| a | um |
| painting | pintura |
| can | capaz |
| you | você |
| create | criar |
EN It is a much more powerful photo editing tool with a much wider array of filters and retouching tools
PT É uma ferramenta de edição de fotos muito mais poderosa, com uma gama muito mais ampla de filtros e ferramentas de retoque
| inglês | português |
|---|---|
| powerful | poderosa |
| photo | fotos |
| editing | edição |
| wider | ampla |
| filters | filtros |
| retouching | retoque |
| tools | ferramentas |
| tool | ferramenta |
| a | uma |
| more | mais |
| of | de |
| much | muito |
| and | e |
EN Using aesthetic backgrounds, themes, textures, graininess, vignettes, or color filters can help set a mood and make your photo stand out and grab attention
PT Usando fundos estéticos, temas, texturas, granulosidade, vinhetas, ou filtros de cor podem ajudar a definir um estado de espírito e fazer com que a sua fotografia se destaque e chame a atenção
| inglês | português |
|---|---|
| backgrounds | fundos |
| themes | temas |
| textures | texturas |
| filters | filtros |
| help | ajudar |
| attention | atenção |
| stand out | destaque |
| or | ou |
| a | um |
| can | podem |
| photo | fotografia |
| color | cor |
| using | usando |
| and | e |
EN Noone supports iCloud like we do. 2FA, iCloud Photo Library, Photo Stream, and more
PT Noone suporta iCloud como nós . 2FA, iCloud Photo Library, Photo Stream e muito mais
| inglês | português |
|---|---|
| supports | suporta |
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| library | library |
| stream | stream |
| we | nós |
| and | e |
| more | mais |
EN If you could create your own photo editing software, it would work like this. Whether it’s quick corrections, delicate retouching, or immersing yourself in complex fine art with hundreds of layers, Affinity Photo has you covered.
PT Se você pudesse criar seu próprio software de edição de fotos, funcionaria assim. Quer se trate de correções rápidas, retoques delicados ou imersão em belas artes complexas com centenas de camadas, o Affinity Photo tem tudo o que você precisa.
| inglês | português |
|---|---|
| software | software |
| corrections | correções |
| complex | complexas |
| art | artes |
| layers | camadas |
| affinity | affinity |
| if | se |
| create | criar |
| or | ou |
| editing | edição |
| in | em |
| hundreds | centenas |
| of | de |
| with | assim |
| you | você |
| has | tem |
EN Is iCloud Photo Stream or iCloud Photo Library a backup?
PT O iCloud Photo Stream ou o iCloud Photo Library é um backup?
| inglês | português |
|---|---|
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| stream | stream |
| or | ou |
| library | library |
| a | um |
| backup | backup |
| is | é |
EN However, iCloud Photo Library provides a neat feature that can help you keep your iPhone photo storage under control.
PT No entanto, o iCloud Photo Library oferece um ótimo recurso que pode ajudá-lo a manter o armazenamento de fotos do seu iPhone sob controle.
| inglês | português |
|---|---|
| icloud | icloud |
| library | library |
| iphone | iphone |
| feature | recurso |
| storage | armazenamento |
| control | controle |
| a | um |
| can | pode |
| provides | oferece |
| keep | que |
| your | seu |
| under | de |
EN Photo Stream and iCloud Photo Library are both services for syncing photos across your iCloud devices
PT O Photo Stream e a iCloud Photo Library são serviços para sincronizar fotos em todos os dispositivos do iCloud
| inglês | português |
|---|---|
| stream | stream |
| icloud | icloud |
| library | library |
| syncing | sincronizar |
| devices | dispositivos |
| services | serviços |
| photos | fotos |
| are | são |
| and | e |
EN You can download both to your computer to allow for easy iCloud photo access, but how do you know which one you need? The simple answer is that iCloud Photo Library is newer, and — in most cases — better.
PT Você pode fazer o download para o seu computador para facilitar o acesso à foto do iCloud, mas como você sabe qual deles você precisa? A resposta simples é que o iCloud Photo Library é mais novo e, na maioria dos casos, melhor.
| inglês | português |
|---|---|
| computer | computador |
| access | acesso |
| icloud | icloud |
| library | library |
| is | é |
| better | melhor |
| download | download |
| and | e |
| easy | facilitar |
| know | sabe |
| the | o |
| can | pode |
| to | na |
| but | mas |
| photo | foto |
| most | maioria |
| need | precisa |
| simple | simples |
| cases | casos |
| which | qual |
| you | você |
| that | que |
| in | dos |
| how | como |
EN iCloud Photo Library is fundamentally a photo and video synchronisation service
PT O iCloud Photo Library é fundamentalmente um serviço de sincronização de fotos e vídeos
| inglês | português |
|---|---|
| icloud | icloud |
| library | library |
| fundamentally | fundamentalmente |
| video | vídeos |
| synchronisation | sincronização |
| service | serviço |
| is | é |
| a | um |
| and | e |
EN Photo Effects Touch Up Photo to Art Background Remover Essential Features
PT Efeitos de fotos Retoque Transformar foto em arte Removedor de Fundo Recursos essenciais
| inglês | português |
|---|---|
| effects | efeitos |
| to | em |
| art | arte |
| background | fundo |
| essential | essenciais |
| features | recursos |
| photo | foto |
EN Affinity Photo Workbook - The Official Guide to Affinity Photo
PT Affinity Photo Workbook – O guia oficial do Affinity Photo
| inglês | português |
|---|---|
| photo | photo |
| official | oficial |
| guide | guia |
EN Our in-house Affinity Photo product expert James Ritson is a skilled photographer who also creates time-saving professional tools for his own photo-editing workflow.
PT James Ritson, nosso especialista interno do produto Affinity Photo, é um fotógrafo habilidoso que também cria ferramentas profissionais convenientes para seu próprio fluxo de trabalho de edição de fotos.
| inglês | português |
|---|---|
| james | james |
| skilled | habilidoso |
| photographer | fotógrafo |
| creates | cria |
| tools | ferramentas |
| affinity | affinity |
| editing | edição |
| is | é |
| a | um |
| professional | profissionais |
| workflow | fluxo de trabalho |
| product | produto |
| expert | especialista |
| also | também |
| our | nosso |
| his | o |
EN Affinity Photo for iPad is a genuine desktop-grade, professional photo editing app
PT O Affinity Photo para iPad é um verdadeiro aplicativo de edição fotográfica profissional de nível de desktop
| inglês | português |
|---|---|
| photo | photo |
| ipad | ipad |
| editing | edição |
| app | aplicativo |
| affinity | affinity |
| is | é |
| grade | nível |
| desktop | desktop |
| a | um |
| professional | profissional |
| for | de |
EN Anyone who wants to use Affinity Photo, Designer and Publisher on Mac or PC can do so free for 90 days with no obligation. The accompanying discount also extends to Affinity Photo and Designer on iPad.
PT Quem quiser usar o Affinity Photo, Designer e Publisher no Mac ou PC pode fazê-lo gratuitamente por 90 dias sem nenhuma obrigação de compra. O desconto incluído também se estende para o Affinity Photo e Designer no iPad.
| inglês | português |
|---|---|
| photo | photo |
| designer | designer |
| free | gratuitamente |
| obligation | obrigação |
| discount | desconto |
| extends | estende |
| ipad | ipad |
| affinity | affinity |
| mac | mac |
| or | ou |
| pc | pc |
| on | no |
| the | o |
| days | dias |
| do | fazê-lo |
| who | quem |
| use | usar |
| no | sem |
| also | também |
| and | e |
| can | pode |
| for | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
photo filters photo photo image advanced filters own filters filters saved filters apply filters search filters optical filters applying filters different filters live filters interactive filters prevent filters several filters filters included anti spam filters smart filters built in filters cutoff filters once filters quick filters using filters those filters create filters combine filters add filters filters alter upload filters dynamic filters filters applied remove filters nir cutoff filters selected filters image filters filters the noise granular filters pop filters instagram filters date filters filters combined color filters filters down actions and filters preset filters filters have existed filters the bars add filters easily keyword filters filters specifiedTraduzir photo filters para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe