EN Thanks to an integrated BIM design workflow you automatically get effective graphical presentations and compose working drawings by simply dragging and dropping the area plans, cross-sections, elevation views or 3D views.
"elevation views" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Thanks to an integrated BIM design workflow you automatically get effective graphical presentations and compose working drawings by simply dragging and dropping the area plans, cross-sections, elevation views or 3D views.
PT Graças ao projeto BIM, você obtém automaticamente apresentações gráficas eficazes elaborando pranchas de desenho, com o Arrastar e soltar, de plantas, cortes, elevações ou vistas 3D.
inglês | português |
---|---|
bim | bim |
automatically | automaticamente |
effective | eficazes |
presentations | apresentações |
dragging | arrastar |
views | vistas |
or | ou |
the | o |
you | você |
get | obtém |
design | desenho |
thanks | com |
and | e |
to | ao |
EN Section Competitive New Views Focus Special Screenings Other Views Mirada Paranaense Brazilian Views Opening night film Closing night film Accessibility Young views
PT Mostra Competitiva Novos Olhares Foco Exibições Especiais Outros Olhares Mirada Paranaense Olhares Brasil Filme de abertura Filme de encerramento
inglês | português |
---|---|
competitive | competitiva |
new | novos |
views | exibições |
focus | foco |
other | outros |
paranaense | paranaense |
brazilian | brasil |
opening | abertura |
film | filme |
closing | encerramento |
special | especiais |
section | de |
EN Section Competitive New Views Retrospective Classics Focus Special Screenings Other Views Mirada Paranaense Young Views Brazilian Views Opening night film Closing night film
PT Mostra Filme de abertura Competitiva Foco Exibições Especiais Novos Olhares Mirada Paranaense Olhares Clássicos Outros Olhares Olhar Retrospectivo Olhares Brasil Pequenos Olhares Filme de encerramento
inglês | português |
---|---|
competitive | competitiva |
new | novos |
views | exibições |
classics | clássicos |
focus | foco |
other | outros |
paranaense | paranaense |
brazilian | brasil |
opening | abertura |
film | filme |
closing | encerramento |
special | especiais |
section | de |
EN By default in Support, agents could use the Views page to create personal views, but they couldn't create shared views. The same is true in Admin Center.
PT Por padrão no Support, os agentes podiam usar a página Visualizações para criar visualizações pessoais, mas não podiam criar visualizações compartilhadas. O mesmo acontece na Central de administração.
inglês | português |
---|---|
agents | agentes |
admin | administração |
center | central |
could | podiam |
support | support |
use | usar |
page | página |
create | criar |
views | visualizações |
but | mas |
personal | pessoais |
shared | compartilhadas |
in | de |
the | o |
EN The hwagent can invoke from the PowerShell as Administrator. Otherwise requires elevation
PT O Hwagent pode invocar do PowerShell como administrador.Caso contrário, requer elevação
inglês | português |
---|---|
hwagent | hwagent |
invoke | invocar |
powershell | powershell |
administrator | administrador |
otherwise | caso contrário |
requires | requer |
the | o |
can | pode |
as | como |
EN Topographic land surveys measure and map the height, depth, size, and location of man-made or natural features of a site, as well as any changes in elevation
PT Levantamentos topográficos do solo medem e mapeiam a altura, profundidade, tamanho e localização de recursos artificiais ou naturais de um terreno, bem como quaisquer alterações na elevação
inglês | português |
---|---|
land | solo |
depth | profundidade |
natural | naturais |
features | recursos |
changes | alterações |
size | tamanho |
location | localização |
or | ou |
a | um |
well | bem |
the | a |
height | altura |
site | terreno |
as | como |
and | e |
of | do |
EN This route features a relatively large amount of elevation gain for the region, with the hill at Snowplanet Spaarnwoude, the famous Kopje van Bloemendaal, and the waving road through the dunes between Zandvoort and Noordwijk
PT Uma rota com muitos metros de elevação para essa região, com a colina do Snowplanet de Spaarnwoude, a famosa Kopje van Bloemendaal e a estrada tortuosa por meio das dunas entre Zandvoort e Noordwijk
inglês | português |
---|---|
hill | colina |
famous | famosa |
dunes | dunas |
region | região |
the | a |
this | essa |
route | rota |
of | do |
through | meio |
EN Many riders split into small groups afterward and take to the hills to mix in some extra elevation.
PT Muitos ciclistas se dividem em grupos menores posteriormente e vão até as colinas para pegar umas subidas a mais.
inglês | português |
---|---|
riders | ciclistas |
groups | grupos |
hills | colinas |
and | e |
in | em |
many | muitos |
the | as |
EN Elevation sets no limits to my adventure
PT A elevação não define limites para minha aventura
inglês | português |
---|---|
limits | limites |
adventure | aventura |
my | minha |
no | não |
to | a |
EN Topographic land surveys measure and map the height, depth, size and location of man-made or natural features of a site, as well as any changes in elevation
PT Levantamentos topográficos do solo medem e mapeiam a altura, profundidade, tamanho e localização de recursos artificiais ou naturais de um terreno, bem como quaisquer alterações na elevação
inglês | português |
---|---|
land | solo |
depth | profundidade |
natural | naturais |
features | recursos |
changes | alterações |
size | tamanho |
location | localização |
or | ou |
a | um |
well | bem |
the | a |
height | altura |
site | terreno |
as | como |
and | e |
of | do |
EN As with the cycle journey planner, komoot will also deliver all need to know information regarding your running or trailrunning route, with the handy elevation profile perfect for knowing ahead of time when things are likely to get a little tough.
PT Confira ainda informações importantes, como perfil de elevação, para saber quais são as partes mais difíceis da rota.
inglês | português |
---|---|
profile | perfil |
information | informações |
are | são |
your | o |
the | as |
route | rota |
deliver | da |
ahead | para |
of | de |
EN METI and NASA for providing elevation data (ASTER GDEM is a product of METI and NASA).
PT Ao METI e à NASA, pelo fornecimento de dados altimétricos (ASTER GDEM é um produto do METI e da NASA).
inglês | português |
---|---|
nasa | nasa |
data | dados |
is | é |
a | um |
product | produto |
providing | da |
and | e |
of | do |
EN The hwagent can invoke from the PowerShell as Administrator. Otherwise requires elevation
PT O Hwagent pode invocar do PowerShell como administrador.Caso contrário, requer elevação
inglês | português |
---|---|
hwagent | hwagent |
invoke | invocar |
powershell | powershell |
administrator | administrador |
otherwise | caso contrário |
requires | requer |
the | o |
can | pode |
as | como |
EN Oregon’s highest base elevation for skiing is 2,164 meters at Anthony Lakes Mountain Resort.
PT A mais alta elevação do Oregon para esqui tem 2.164 metros e fica no Anthony Lakes Mountain Resort.
inglês | português |
---|---|
skiing | esqui |
meters | metros |
mountain | mountain |
resort | resort |
at | no |
is | fica |
for | a |
highest | mais |
EN At Oregon’s highest base elevation, Anthony Lakes Mountain Resort boasts some of the region’s best winter skiing, snowboarding and snowmobiling
PT Situado na mais alta elevação do Oregon, o Anthony Lakes Mountain Resort oferece algumas das melhores opções de esqui, snowboard e passeios de motoneve no inverno
inglês | português |
---|---|
mountain | mountain |
resort | resort |
winter | inverno |
skiing | esqui |
snowboarding | snowboard |
best | melhores |
the | o |
at | na |
highest | mais |
of | do |
and | e |
EN Get engagement analytics on page views, user views, and comments.
PT Acesse análises de engajamento com dados de visualização de páginas e de usuários e comentários.
inglês | português |
---|---|
engagement | engajamento |
page | páginas |
user | usuários |
comments | comentários |
analytics | dados |
and | e |
EN Save views, and quickly switch between views (for desktop only)
PT Salve exibições e alterne rapidamente entre exibições (somente para PC desktop)
inglês | português |
---|---|
save | salve |
views | exibições |
quickly | rapidamente |
switch | alterne |
desktop | desktop |
and | e |
between | entre |
for | para |
EN Views, opinions and interests: any comments, rating, views or opinions that you choose to send to us, post via our Site, via a survey, or publicly post via social media platforms.
PT Pontos de vista, opiniões e interesses: comentários, classificações, visualizações ou opiniões que você optar por enviar a nós, postar por meio do nosso site, por meio de uma pesquisa, ou publicar em plataformas de rede social.
inglês | português |
---|---|
interests | interesses |
rating | classificações |
survey | pesquisa |
opinions | opiniões |
or | ou |
site | site |
comments | comentários |
platforms | plataformas |
views | visualizações |
you | você |
a | uma |
choose | que |
you choose | optar |
us | nós |
and | e |
to | a |
post | publicar |
our | nosso |
EN Bathing with panoramic views of Zurich, the lake and Alps: the Dolder Grand is located near the town of Zurich, yet enjoys an idyllic natural setting with breath-taking views
PT Banho com vista panorâmica da cidade de Zurique, do lago e dos Alpes: O Dolder Grand fica perto da cidade de Zurique, mas oferece natureza idílica e vistas de tirar o fôlego
inglês | português |
---|---|
zurich | zurique |
alps | alpes |
grand | grand |
town | cidade |
natural | natureza |
taking | tirar |
the | o |
views | vistas |
lake | lago |
is | fica |
of | do |
and | e |
near | perto |
EN Resource Viewers can see cross-project resource views from Browse in the left panel and from project-specific views from within project sheets.
PT Os Visualizadores de recursos podem usufruir de visualizações de recursos utilizados entre projetos em Procurar, no painel à esquerda e nas visualizações específicas de projetos nas planilhas dos projetos.
inglês | português |
---|---|
browse | procurar |
project | projetos |
specific | específicas |
panel | painel |
sheets | planilhas |
can | podem |
views | visualizações |
in | em |
the | os |
resource | recursos |
left | esquerda |
and | e |
within | de |
in the | nas |
EN To switch between these views, use the Views buttons in the top toolbar.
PT Para alternar entre essas visualizações, clique no ícone Exibições na barra de ferramentas superior.
inglês | português |
---|---|
switch | alternar |
toolbar | barra de ferramentas |
use | ferramentas |
views | visualizações |
to | para |
the | essas |
EN For information on creating views and selecting columns, see Dynamic View App: Create and Administrate Views.
PT Para obter informações sobre como criar exibições e selecionar colunas, consulte Aplicativo do Dynamic View: Criar e administrar exibições.
inglês | português |
---|---|
information | informações |
selecting | selecionar |
columns | colunas |
dynamic | dynamic |
app | aplicativo |
view | view |
views | exibições |
on | sobre |
see | consulte |
and | e |
create | criar |
EN To switch views, tap the Views menu at the top-right of the sheet.
PT Para alternar entre as exibições, toque no menu Exibições, no canto superior direito da planilha.
inglês | português |
---|---|
switch | alternar |
tap | toque |
menu | menu |
sheet | planilha |
right | direito |
the | as |
top | superior |
to | para |
of | entre |
EN To switch views, tap the Views dropdown icon in the navigation bar at the top of the sheet.
PT Para alternar entre as visualizações, toque no ícone suspenso Visualizações na barra de navegação na parte superior da planilha.
inglês | português |
---|---|
switch | alternar |
tap | toque |
dropdown | suspenso |
navigation | navegação |
bar | barra |
sheet | planilha |
icon | ícone |
the | as |
views | visualizações |
at | na |
of | de |
EN Views expressed on our Site or through our Services do not necessarily reflect our views
PT As opiniões expressas no Website ou por meio de nossos serviços nem sempre refletem nossas opiniões
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
reflect | refletem |
site | website |
or | ou |
on | no |
our | nossos |
through | meio |
EN This commentary contains information and views as of the date indicated and such information and views are subject to change without notice
PT Este texto contém informações e comentários com base na data constante, e tais informações e comentários estão sujeitas a alterações sem aviso prévio
inglês | português |
---|---|
commentary | comentários |
information | informações |
without | sem |
change | alterações |
the | a |
date | data |
this | este |
contains | contém |
subject to | sujeitas |
and | e |
notice | com |
are | estão |
EN The suite ships with 35+ 2D chart views and 20+ 3D views, from bars and pies to financial series.
PT A suíte é fornecida com 35+ visualizadores de gráficos 2D e 20+ 3D, de barras e pizzas até série financeira.
inglês | português |
---|---|
chart | gráficos |
bars | barras |
financial | financeira |
series | série |
the | a |
and | e |
suite | com |
EN Views, opinions and interests: any comments, rating, views or opinions that you choose to send to us, post via our Site, via a survey, or publicly post via social media platforms.
PT Pontos de vista, opiniões e interesses: comentários, classificações, visualizações ou opiniões que você optar por enviar a nós, postar por meio do nosso site, por meio de uma pesquisa, ou publicar em plataformas de rede social.
inglês | português |
---|---|
interests | interesses |
rating | classificações |
survey | pesquisa |
opinions | opiniões |
or | ou |
site | site |
comments | comentários |
platforms | plataformas |
views | visualizações |
you | você |
a | uma |
choose | que |
you choose | optar |
us | nós |
and | e |
to | a |
post | publicar |
our | nosso |
EN With iconic views and a new museum featuring 12 interactive exhibits, this global icon offers breathtaking 360-degree, open-air views from its famous 86th Floor Observatory
PT Com vistas icônicas e um novo museu com 12 exposições interativas, esse ícone global oferece vistas deslumbrantes de 360 graus ao ar livre de seu famoso Observatório do 86º Andar
inglês | português |
---|---|
views | vistas |
new | novo |
museum | museu |
interactive | interativas |
exhibits | exposições |
global | global |
famous | famoso |
floor | andar |
observatory | observatório |
icon | ícone |
degree | graus |
air | ar |
open | livre |
a | um |
offers | oferece |
featuring | com |
this | esse |
and | e |
EN Views: Total number of views while you were live.
PT Visualizações: número total de visualizações enquanto você estava ao vivo.
inglês | português |
---|---|
views | visualizações |
total | total |
of | de |
you | você |
number | número |
were | estava |
live | vivo |
EN , with a breakdown of ‘Views’, ‘Impressions’, ‘View Rate’, ‘Likes’, and ‘Views by URL’.
PT , com um detalhamento de 'Visualizações', 'Impressões', 'Taxa de Visualizações', 'Curtidas' e 'Visualizações por URL'.
inglês | português |
---|---|
impressions | impressões |
rate | taxa |
likes | curtidas |
url | url |
a | um |
views | visualizações |
of | de |
and | e |
by | com |
EN Get engagement analytics on page views, user views, and comments.
PT Acesse análises de engajamento com dados de visualização de páginas e de usuários e comentários.
inglês | português |
---|---|
engagement | engajamento |
page | páginas |
user | usuários |
comments | comentários |
analytics | dados |
and | e |
EN Save views, and quickly switch between views (for desktop only)
PT Salve exibições e alterne rapidamente entre exibições (somente para PC desktop)
inglês | português |
---|---|
save | salve |
views | exibições |
quickly | rapidamente |
switch | alterne |
desktop | desktop |
and | e |
between | entre |
for | para |
EN Bathing with panoramic views of Zurich, the lake and Alps: the Dolder Grand is located near the town of Zurich, yet enjoys an idyllic natural setting with breath-taking views
PT Banho com vista panorâmica da cidade de Zurique, do lago e dos Alpes: O Dolder Grand fica perto da cidade de Zurique, mas oferece natureza idílica e vistas de tirar o fôlego
inglês | português |
---|---|
zurich | zurique |
alps | alpes |
grand | grand |
town | cidade |
natural | natureza |
taking | tirar |
the | o |
views | vistas |
lake | lago |
is | fica |
of | do |
and | e |
near | perto |
EN Planning and construction placed great emphasis on the surroundings, the views and the landscape – every window affords postcard-worthy views
PT O conceito arquitetônico valoriza o entorno e paisagem: Cada janela do hotel tem vista de cartão postal
inglês | português |
---|---|
construction | conceito |
window | janela |
postcard | postal |
the | o |
every | cada |
landscape | paisagem |
and | e |
EN Number of plays: A play is recorded whenever someone clicks the play button on the video player. Multiple views will be counted if the browser page is refreshed in between views.
PT Número de reproduções: Uma reprodução é gravada sempre que alguém clica no botão de reprodução no player de vídeo. Várias visualizações serão contadas se a página do navegador for atualizada entre as visualizações.
inglês | português |
---|---|
button | botão |
browser | navegador |
clicks | clica |
is | é |
be | ser |
if | se |
player | player |
whenever | sempre que |
video | vídeo |
page | página |
someone | alguém |
views | visualizações |
a | uma |
multiple | várias |
number | número |
of | do |
the | as |
will be | serão |
EN To switch between these views, use the Views buttons in the top toolbar.
PT Para alternar entre essas visualizações, clique no ícone Exibições na barra de ferramentas superior.
inglês | português |
---|---|
switch | alternar |
toolbar | barra de ferramentas |
use | ferramentas |
views | visualizações |
to | para |
the | essas |
EN For information on creating views and selecting columns, see Dynamic View App: Create and Administrate Views.
PT Para obter informações sobre como criar exibições e selecionar colunas, consulte Aplicativo do Dynamic View: Criar e administrar exibições.
inglês | português |
---|---|
information | informações |
selecting | selecionar |
columns | colunas |
dynamic | dynamic |
app | aplicativo |
view | view |
views | exibições |
on | sobre |
see | consulte |
and | e |
create | criar |
EN To switch views tap the Views icon on the navigation bar.
PT Para alternar as visualizações toque no ícone Visualizações na barra de navegação.
inglês | português |
---|---|
switch | alternar |
tap | toque |
navigation | navegação |
bar | barra |
icon | ícone |
the | as |
to | para |
views | visualizações |
on | no |
EN Views of details pages and quick view count toward Viewed product. However, views of the product in other areas don’t count:
PT Exibições das páginas de detalhes e Consultas rápidas contam para o Produto consultado. No entanto, as consultas do produto em outras áreas não contam:
inglês | português |
---|---|
details | detalhes |
count | contam |
other | outras |
areas | áreas |
product | produto |
pages | páginas |
in | em |
the | o |
view | para |
of | do |
and | e |
EN Workspace views: Access the Workspace Table view and your Saved views (coming soon), to customize and visualize information from across multiple Workspace boards
PT Visualizações da área de trabalho: acesse a Visualização em formato Tabela da área de trabalho e as Visualizações salvas (em breve) para personalizar e visualizar as informações de vários quadros da área de trabalho
inglês | português |
---|---|
access | acesse |
table | tabela |
information | informações |
multiple | vários |
boards | quadros |
views | visualizações |
soon | breve |
and | e |
the | as |
EN Pre-roll views: Pair your ad with premium content. Pay for: views on your pre-roll (cost per view)
PT Visualizações de pre-roll: combine seu anúncio com conteúdo premium. Pague por: visualizações no seu pre-roll (custo por visualização)
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
ad | anúncio |
premium | premium |
cost | custo |
views | visualizações |
pay | pague |
your | seu |
for | de |
EN As a website owner, you care about the top-performing pages on your website, the number of views, and the top referrers to your website.
PT Como proprietário de um site, as páginas que têm melhor desempenho no seu site, o número de visualizações e os principais locais que indicam seu site são importantes para você.
inglês | português |
---|---|
owner | proprietário |
performing | desempenho |
website | site |
pages | páginas |
a | um |
of | de |
views | visualizações |
on | no |
you | você |
number | número |
and | e |
to | para |
the | o |
as | como |
EN Identity-based country, state, and device detail views
PT Visualizações de país, estado e detalhes do dispositivo com base na identidade
inglês | português |
---|---|
device | dispositivo |
detail | detalhes |
views | visualizações |
based | base |
identity | identidade |
country | país |
state | estado |
and | e |
EN We’ve got views for days – and weeks, months, quarters, and beyond
PT Temos visualizações para dias, assim como semanas, meses, trimestres e muito mais
inglês | português |
---|---|
views | visualizações |
days | dias |
weeks | semanas |
months | meses |
and | e |
for | para |
EN Well if your messages aren’t getting the impressions or views that you’d like then it is always possible to put a few paid dollars between them to give them a boost
PT Bem, se suas mensagens não estiverem recebendo as impressões ou visualizações que você deseja, sempre é possível colocar algumas mensagens pagas entre elas para dar um impulso
inglês | português |
---|---|
impressions | impressões |
views | visualizações |
paid | pagas |
boost | impulso |
well | bem |
if | se |
or | ou |
is | é |
possible | possível |
a | um |
always | sempre |
the | as |
messages | mensagens |
between | entre |
EN Centralized views of all social media channels and profiles, featuring real-time keyword and hashtag monitoring.
PT Exibição centralizada de todos os canais de redes sociais e perfis, incluindo o monitoramento em tempo real de palavras-chave e hashtags.
inglês | português |
---|---|
centralized | centralizada |
channels | canais |
profiles | perfis |
hashtag | hashtags |
real | real |
monitoring | monitoramento |
time | tempo |
keyword | chave |
of | de |
real-time | tempo real |
social media | sociais |
and | e |
EN Drive the coast road to Cape Palliser, where you can climb a lighthouse, watch a seal colony and enjoy the non-stop views.
PT Você não precisa viajar para longe para se sentir em outro planeta. Os Putangirua Pinnacles ficam a apenas 1 hora de Martinborough.
inglês | português |
---|---|
you | você |
a | apenas |
the | os |
road | de |
EN Dunedin is a fantastic city for cycling, offering a compact layout, great mountain biking tracks and great views from the peaks.
PT Dunedin é uma cidade fantástica para andar de bicicleta, pois trata-se de um local compacto, com excelentes trilhas de ciclismo de montanha e incríveis vistas dos picos.
inglês | português |
---|---|
dunedin | dunedin |
compact | compacto |
mountain | montanha |
tracks | trilhas |
views | vistas |
peaks | picos |
city | cidade |
cycling | ciclismo |
a | um |
great | excelentes |
is | é |
and | e |
for | de |
EN Clickbait can be used to drive page views and clicks but at a great cost to your SEO strategy. Here‘s how it works.
PT O Knowledge Graph do Google fornece informações precisas e úteis ao Google. Neste guia, vamos explorar as melhores práticas ao adicionar e atualizar suas informações no Graph.
inglês | português |
---|---|
great | melhores |
page | do |
to | ao |
a | neste |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções