Traduzir "network for ingress" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "network for ingress" de inglês para português

Tradução de inglês para português de network for ingress

inglês
português

EN We also announced Ingress Prime, a reboot of our debut real world game, Ingress

PT Também anunciamos o Ingress Prime, uma reinicialização do nosso jogo estreante de mundo real, o Ingress

inglês português
real real
world mundo
game jogo
prime prime
also também
a uma
of do
our nosso

EN In addition to completely redesigning the user interface and sound design, Ingress Prime will integrate state of the art augmented reality technology immersing Agents even more into the sci-fi world of Ingress.

PT Além de reformular totalmente a interface de usuário e o design de som, o Ingress Prime integrará a tecnologia de realidade aumentada de última geração, oferecendo aos Agentes uma imersão ainda maior no mundo de ficção científica do Ingress.

inglês português
completely totalmente
integrate integrar
augmented aumentada
technology tecnologia
agents agentes
sci científica
design design
prime prime
reality realidade
world mundo
user usuário
interface interface
sound som
more é
the o
and e
of do

EN You can also protect your office networks and data centers by connecting them directly to Cloudflare’s network for ingress and/or egress to the Internet, to cloud providers, and/or to your other offices.

PT Você também pode proteger suas redes de escritório e data centers conectando-os diretamente à rede da Cloudflare para entrar e/ou sair da internet, dos provedores de nuvem e/ou de seus outros escritórios.

inglês português
protect proteger
centers centers
directly diretamente
providers provedores
office escritório
network rede
or ou
internet internet
cloud nuvem
other outros
offices escritórios
networks redes
connecting conectando
the à
data data
can pode
you você
also também
your seus
and e
for de
them os

EN Apply packet filters for ingress and egress traffic based on parameters like source and destination IP and port, packet length, and bit field match

PT Aplique filtros de pacotes para o tráfego de entrada e saída com base em parâmetros como porta e IP de origem e de destino, comprimento do pacote e equiparação de campos de bits

inglês português
filters filtros
traffic tráfego
parameters parâmetros
ip ip
bit bits
field campos
source origem
port porta
length comprimento
destination destino
based com
and e

EN See real-time data transfer (ingress and egress) as well as the no. of concurrent connections to your service

PT Veja a transferência de dados em tempo real (entrada e saída), além do n.° de conexões simultâneas com o seu serviço

inglês português
connections conexões
data dados
real real
time tempo
transfer transferência
service serviço
real-time tempo real
the o
and e
of do

EN Using the Cloudflare® Load Balancer or Argo Tunnel™ Ingress Controller in conjunction with Kubernetes®, developers can ensure applications benefit from cluster management across clouds

PT Ao usar o Load Balancer ou o Controle de Entrada do Argo Tunnel™ da Cloudflare® em conjunto com o Kubernetes®, os desenvolvedores podem garantir que as aplicações se beneficiem do gerenciamento de clusters em várias nuvens

EN They aren’t coming. They are already here. Ingress is the game that started it all. Join millions of Agents around the world in a global struggle for the future of humanity.

PT Eles não estão vindo. Eles já estão aqui. Ingress é o jogo que começou tudo isso. Junte-se a milhões de Agentes em todo mundo em uma luta global pelo futuro da humanidade.

inglês português
started começou
agents agentes
struggle luta
humanity humanidade
is é
game jogo
world mundo
global global
are estão
here aqui
join junte
millions milhões de
in em
the o
a uma
of de
future futuro

EN Later that same year, we launched Ingress, the first of its kind, location-based, augmented reality mobile game which transforms the real world into the landscape for a global game of mystery, intrigue, and competition.

PT Ainda no mesmo ano, lançamos o Ingress, um jogo inédito para dispositivos móveis de realidade aumentada com base em localização, que transforma o mundo real em um cenário para um jogo global de mistérios, intrigas e competições.

inglês português
augmented aumentada
mobile móveis
game jogo
based base
location localização
year ano
world mundo
a um
global global
reality realidade
real real
the o
transforms transforma
same mesmo
of de
landscape cenário
and e

EN We also announced a collaboration with Fuji TV and Craftar Studios on an anime adaptation of Ingress Prime, slated to air later this year.

PT Também anunciamos uma colaboração com a Fuji TV e Craftar Studios para uma adaptação de anime da Ingress Prime, programada para ir ao ar ainda este ano.

inglês português
collaboration colaboração
adaptation adaptação
air ar
tv tv
studios studios
prime prime
year ano
this este
a uma
of de
to a
also também
and e

EN These include epic Ingress Anomalies, fun and casual Mission Days, newbie focused First Saturdays, Pokémon GO festivals and Safari Zones and civic events produced with Partners worldwide

PT Isso inclui o épico Ingress Anomalies, o divertido e casual Mission Days, o First Saturdays voltado para novatos, festivais do Pokémon GO e Safari Zones, e eventos cívicos produzidos por parceiros no mundo todo

inglês português
fun divertido
casual casual
produced produzidos
partners parceiros
epic épico
mission mission
safari safari
days days
first first
events eventos
go go
worldwide mundo
festivals festivais
these o

EN RST’s thermistor strings are triple encapsulated in direct-burial-rated 22-gauge water-blocked instrumentation cable for protection against water ingress and physical damage

PT As cordas do termistor do RST são encapsuladas triplamente em cabo de instrumentação de calibre 22 para proteção contra a entrada de água e danos físicos

inglês português
instrumentation instrumentação
cable cabo
protection proteção
physical físicos
damage danos
water água
in em
are são
against de
and e

EN The tool makes internal Kubernetes resources discoverable via public DNS servers, removing a sometimes manual step to update DNS records when an ingress host or service's IP address changes

PT A ferramenta torna os recursos internos do Kubernetes detectáveis por meio de servidores DNS públicos, removendo uma etapa às vezes manual para atualizar os registros DNS quando um host de entrada ou endereço de IP do serviço muda

inglês português
kubernetes kubernetes
public públicos
dns dns
removing removendo
manual manual
ip ip
tool ferramenta
resources recursos
servers servidores
host host
or ou
update atualizar
a um
step etapa
changes muda
sometimes vezes
records registros
services do
address endereço
the os
internal de
when quando

EN Deliver exceptional application performance with multi-core CPX as an ingress device to handle North-South traffic for popular cluster management tools such as Kubernetes.

PT Entregue desempenho excepcional de aplicativo com o CPX multi-core, como um dispositivo de entrada para lidar com o tráfego Norte-Sul para ferramentas de gerenciamento de cluster populares, como o Kubernetes.

inglês português
deliver entregue
exceptional excepcional
performance desempenho
cpx cpx
traffic tráfego
cluster cluster
kubernetes kubernetes
application aplicativo
device dispositivo
handle lidar
popular populares
management gerenciamento
tools ferramentas
an um
for de
to para
as como

EN You can integrate Layer 7 policies required for deploying a service, and you can apply policies to both ingress and egress traffic

PT Você pode integrar as diretivas da Camada 7 exigidas para implantar um serviço e ainda aplicar diretivas para os tráfegos de entrada e saída

inglês português
integrate integrar
layer camada
required exigidas
deploying implantar
a um
service serviço
apply aplicar
you você
can pode
and e
to ainda
for de

EN Introducing Ingress support in AWS App Mesh

PT Apresentando o suporte de entrada no AWS App Mesh

inglês português
introducing apresentando
support suporte
aws aws
app app
mesh mesh
in de

EN With the introduction of ingress support in App Mesh, you can now extend the configuration of App Mesh features to the north-south traffic coming into your mesh.

PT Com a introdução do suporte de entrada no App Mesh, agora você pode estender a configuração dos recursos do App Mesh para o tráfego norte-sul que entra em sua malha.

inglês português
extend estender
configuration configuração
traffic tráfego
introduction introdução
app app
now agora
support suporte
features recursos
in em
can pode
the o
mesh mesh
you você
of do

EN Physical access is strictly controlled both at the perimeter and at building ingress points by professional security staff utilizing video surveillance, intrusion detection systems, and other electronic means

PT O acesso físico é estritamente controlado no perímetro e nos pontos de ingresso dos prédios por uma equipe de segurança profissional, utilizando vigilância por vídeo, sistemas de detecção de invasão e outros recursos eletrônicos

inglês português
strictly estritamente
controlled controlado
perimeter perímetro
points pontos
utilizing utilizando
video vídeo
detection detecção
physical físico
access acesso
is é
professional profissional
systems sistemas
the o
at no
other outros
by por
security segurança
staff equipe
electronic e
surveillance vigilância

EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.

PT Mantenha sua rede atualizada detectando novos dispositivos e alterações na topologia de rede automaticamente, com verificações programadas na ferramenta de topologia de rede.

inglês português
keep mantenha
to na
automatically automaticamente
topology topologia
tool ferramenta
network rede
new novos
devices dispositivos
changes alterações
in de
by com
and e

EN Clean traffic is routed over Cloudflare’s network for optimal latency and throughput and can be handed-off over GRE tunnels, private network interconnects (PNI) or other forms of peering to the customer network.

PT O tráfego limpo é roteado pela Rede da Cloudflare de modo a obter uma latência e taxa de transferência ideais; pode ser entregue na rede do cliente por meio de túneis GRE, interconexões de rede privada (PNI) ou outras formas de peering.

inglês português
clean limpo
traffic tráfego
network rede
optimal ideais
latency latência
throughput taxa de transferência
tunnels túneis
or ou
is é
can pode
other outras
customer cliente
forms formas
be ser
the o
and e
of do

EN Core network: with the new Core Network, each network function no longer resides in its own isolated, secure hardware

PT Core Network: com o novo Core network, as funções de rede não residem mais em seu próprio hardware isolado e seguro

inglês português
core core
function funções
isolated isolado
hardware hardware
longer mais
network rede
new novo
in em
the o
secure seguro

EN Managed Optical Fibre Network (MOFN), a service add-on that provides you with a customised turnkey network solution for network ownership and control

PT Rede de fibra óptica gerenciada (Managed Optical Fiber Network, MOFN), um complemento de serviço que fornece uma solução de rede pronta para uso personalizada para propriedade e controle de rede

inglês português
fibre fibra
provides fornece
customised personalizada
solution solução
ownership propriedade
optical óptica
add complemento
control controle
network rede
service serviço
a um
with uso
managed gerenciada
that que
and e
for de

EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.

PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.

inglês português
visibility visibilidade
dashboard painel
usage utilização
metrics métricas
network rede
performance desempenho
an um
reliability confiabilidade
site site
to em
and e
our nosso

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.

inglês português
information informações
if se
instance instância
the o
network rede
networking networking
instances instâncias
connectivity conectividade
it ele
you você
establish estabelecer

EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.

PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.

inglês português
test teste
issues problemas
enhanced aprimorado
editor editor
edge edge
or ou
unstable instável
limit limite
bandwidth largura de banda
network rede
different diferentes
a um
connectivity conectividade
in em
connection conexão

EN network network internet technology connection computer communication social network data connect

PT rede 2g 3g 4g autenticação cisco conexão sem fio desconectado encaminhamento inteligência artificial

inglês português
network rede
connection conexão

EN network network internet technology connection computer communication social network data connect

PT rede 2g 3g 4g autenticação cisco conexão sem fio desconectado encaminhamento inteligência artificial

inglês português
network rede
connection conexão

EN NAM network automation software can provide insights into network fault, network availability, performance, bandwidth, configuration, and IP address management in a single console.

PT O software de automação de rede NAM pode fornecer insights sobre falha de rede, disponibilidade de rede, desempenho, largura de banda, configuração e gerenciamento de endereço IP em um único console.

inglês português
automation automação
insights insights
fault falha
bandwidth largura de banda
ip ip
network rede
availability disponibilidade
performance desempenho
configuration configuração
console console
management gerenciamento
software software
can pode
provide fornecer
a um
address endereço
in em
single único
and e

EN Network automation functions are typically performed by a network engineer, or a network or IT administrator.

PT As funções da automação de rede geralmente são realizadas por um engenheiro de rede ou um administrador de rede ou de TI.

inglês português
network rede
automation automação
typically geralmente
performed realizadas
engineer engenheiro
or ou
administrator administrador
a um
are são
functions funções
by por
it ti

EN Reduce network outages and quickly detect, diagnose, and resolve multi-vendor network performance issues with affordable, easy-to-use network monitoring software.

PT Reduza as interrupções na rede e detecte, diagnostique e resolva rapidamente problemas de desempenho de redes de vários fornecedores com um software de monitoramento acessível e fácil de usar.

inglês português
reduce reduza
outages interrupções
detect detecte
performance desempenho
monitoring monitoramento
to na
multi vários
vendor fornecedores
network rede
quickly rapidamente
software software
affordable acessível
easy fácil
resolve resolva
issues problemas
use usar
and e

EN If you are using Smartsheet on your corporate network—including using it through a virtual private network (VPN)—try accessing Smartsheet from a personal device that’s not on the network or VPN

PT Se você estiver usando o Smartsheet em sua rede corporativa - inclusive por meio de uma rede privada virtual (VPN) - tente acessar o Smartsheet de um dispositivo pessoal que não esteja na rede ou VPN

inglês português
smartsheet smartsheet
corporate corporativa
virtual virtual
try tente
accessing acessar
if se
the o
using usando
network rede
device dispositivo
private privada
vpn vpn
or ou
personal pessoal
from de
on em
including inclusive
a um
through meio
are esteja
you você
not não

EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.

PT Rede híbrida Uma rede híbrida é uma rede na qual switches tradicionais e switches de SDN, sejam eles de SDN puros ou híbridos, operam no mesmo ambiente.

inglês português
network rede
traditional tradicionais
sdn sdn
operate operam
environment ambiente
switches switches
or ou
is é
hybrid híbrida
a uma
the mesmo
in de
and e

EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.

PT Se você não puder estabelecer conectividade de rede, clicar no botão Rebuild Network reconstruirá sua rede e reiniciará sua instância.

inglês português
rebuild reconstruir
reboot reiniciar
instance instância
will puder
if se
button botão
clicking clicar
network rede
connectivity conectividade
you você
establish estabelecer
and e

EN An integrated approach to network visibility, network security, and network testing is needed to ensure that your security and monitoring tools get the right data at the right time, every time.

PT Uma abordagem integrada para visibilidade da rede, segurança de rede e testes de rede é necessária para garantir que suas ferramentas de segurança e monitoramento obtenham os dados certos na hora certa, sempre.

inglês português
integrated integrada
approach abordagem
network rede
tools ferramentas
security segurança
testing testes
is é
monitoring monitoramento
the os
data dados
visibility visibilidade
at na
right para
ensure garantir
to a
an uma
that que
and e

EN Get visibility into your network traffic with network taps, virtual cloud taps, and intelligent network packet brokers.

PT Tenha visibilidade do tráfego de sua rede com taps de rede, taps virtuais na nuvem e brokers de pacote de rede inteligentes.

inglês português
visibility visibilidade
network rede
traffic tráfego
virtual virtuais
cloud nuvem
intelligent inteligentes
and e

EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).

PT Um sistema de monitoramento de rede monitora e rastreia a atividade de rede para problemas ou problemas causados ​​por dispositivos com defeito ou recursos sobrecarregados (servidores, conexões de rede ou outros dispositivos).

inglês português
tracks rastreia
activity atividade
or ou
caused causados
servers servidores
other outros
a um
network rede
system sistema
devices dispositivos
resources recursos
connections conexões
monitoring monitoramento
problems problemas
and e

EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.

PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.

inglês português
visibility visibilidade
dashboard painel
usage utilização
metrics métricas
network rede
performance desempenho
an um
reliability confiabilidade
site site
to em
and e
our nosso

EN Core network: with the new Core Network, each network function no longer resides in its own isolated, secure hardware

PT Core Network: com o novo Core network, as funções de rede não residem mais em seu próprio hardware isolado e seguro

inglês português
core core
function funções
isolated isolado
hardware hardware
longer mais
network rede
new novo
in em
the o
secure seguro

EN A virtual private network (VPN) creates a private network for you and your device, no matter how you’re accessing the internet—even on a public or non-secure WiFi network

PT Uma rede privada virtual (VPN, na sigla em inglês) cria uma rede privada para você e seu dispositivo, independentemente de como você esteja acessando a internet (até mesmo em uma rede WiFi pública ou que não seja segura)

inglês português
private privada
virtual virtual
creates cria
no matter independentemente
accessing acessando
wifi wifi
public pública
network rede
internet internet
device dispositivo
vpn vpn
or ou
and e
secure segura
the a
a uma
even mesmo
you você
how como

EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.

PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.

inglês português
test teste
issues problemas
enhanced aprimorado
editor editor
edge edge
or ou
unstable instável
limit limite
bandwidth largura de banda
network rede
different diferentes
a um
connectivity conectividade
in em
connection conexão

EN Apocalypse, Oil and Gas Action Network, Rainforest Action Network, and Brazil Solidarity Network, among others

PT Apocalypse, Oil and Gas Action Network, Rainforest Action Network e Brazil Solidarity Network, entre outros

inglês português
action action
network network
others outros
oil oil
gas gas
and and
among entre

EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.

PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.

inglês português
information informações
if se
instance instância
the o
network rede
networking networking
instances instâncias
connectivity conectividade
it ele
you você
establish estabelecer

EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.

PT Se você não puder estabelecer conectividade de rede, clicar no botão Rebuild Network reconstruirá sua rede e reiniciará sua instância.

inglês português
rebuild reconstruir
reboot reiniciar
instance instância
will puder
if se
button botão
clicking clicar
network rede
connectivity conectividade
you você
establish estabelecer
and e

EN El hash rate On the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the network equipment gives us as a result the hash rate fully on the network.

PT El taxa de hash Por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que são adicionados a ela. A soma da potência de todos os equipamentos de rede nos dá como resultado a taxa de hash totalmente na rede.

inglês português
rate taxa
processing processamento
bitcoin bitcoin
computers computadores
added adicionados
sum soma
equipment equipamentos
hash hash
network rede
gives da
fully totalmente
is é
capacity capacidade
a um
result resultado
are são
each cada
power potência
the os
it ela
us nos
of de
all todos

EN If you are using Smartsheet on your corporate network—including using it through a virtual private network (VPN)—try accessing Smartsheet from a personal device that’s not on the network or VPN

PT Se você estiver usando o Smartsheet em sua rede corporativa - inclusive por meio de uma rede privada virtual (VPN) - tente acessar o Smartsheet de um dispositivo pessoal que não esteja na rede ou VPN

inglês português
smartsheet smartsheet
corporate corporativa
virtual virtual
try tente
accessing acessar
if se
the o
using usando
network rede
device dispositivo
private privada
vpn vpn
or ou
personal pessoal
from de
on em
including inclusive
a um
through meio
are esteja
you você
not não

EN Thehash rate on the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the computers in the network gives us the total hash rate in the network.

PT A taxa de hash por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que lhe são adicionados. A soma da potência de todos os computadores da rede nos dá a taxa de hash total na rede.

inglês português
rate taxa
processing processamento
bitcoin bitcoin
computers computadores
added adicionados
hash hash
network rede
sum soma
gives da
is é
capacity capacidade
are são
each cada
power potência
the os
all todos
us nos
of de
total um

EN Cloudflare Magic Transit, part of the Cloudflare network security portfolio, provides BGP-based DDoS protection for network infrastructure, either in always-on or on-demand deployment modes

PT O Magic Transit da Cloudflare, que é parte do portfólio de segurança de rede da Cloudflare, oferece proteção contra DDoS por BGP para infraestruturas de rede com dois modos de implantação: sempre ativado ou sob demanda

inglês português
magic magic
portfolio portfólio
ddos ddos
deployment implantação
modes modos
transit transit
always sempre
demand demanda
cloudflare cloudflare
network rede
security segurança
protection proteção
or ou
the o
infrastructure infraestruturas
of do

EN Build your own private wide area network (WAN) over our network

PT Crie sua própria rede privada de área larga (WAN) em nossa rede

inglês português
build crie
wide larga
network rede
wan wan
area área
your sua

EN Using Cloudflare Network Interconnect, establish a direct connection to our networkfor a more reliable and secure experience than connecting over the public Internet.

PT Com a interconexão da rede da Cloudflare, é possível estabelecer uma conexão direta com nossa rede e ter uma experiência mais confiável e segura do que na internet pública.

inglês português
cloudflare cloudflare
direct direta
experience experiência
public pública
network rede
internet internet
connection conexão
reliable confiável
and e
our nossa
to na
secure segura
the a
more mais
establish estabelecer
a uma

EN In the event of a network outage or other issues, tunnels fail over automatically — with no impact to your network performance.

PT No caso de uma interrupção de rede ou outros problemas, os túneis falham automaticamente — sem impacto no desempenho da rede.

EN Provision virtual network services on the fly: DDoS protection with over 100 Tbps of network capacity and near-instant mitigation, next-gen firewall, traffic acceleration, and much more.

PT Disponibilize funções de rede virtual para quando estiver em trânsito: proteção contra DDoS com mais de 100 Tbps da capacidade de rede e mitigação quase instantânea, firewall de última geração, aceleração de tráfego e muito mais.

inglês português
virtual virtual
network rede
ddos ddos
protection proteção
capacity capacidade
mitigation mitigação
firewall firewall
acceleration aceleração
services funções
tbps tbps
gen geração
traffic tráfego
of de
more mais
on em
and e
much muito
with contra

Mostrando 50 de 50 traduções