EN Responsibility for internal security, schools, universities, culture, and municipal administration lies with the states
Traduzir "municipal administration lies" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "municipal administration lies" de inglês para português
Traduções de municipal administration lies
"municipal administration lies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de municipal administration lies
inglês
português
PT A competência nos setores da segurança interna, escolas, instituições do ensino superior, cultura, bem como da administração municipal, é dos Estados
| inglês | português |
|---|---|
| internal | interna |
| security | segurança |
| culture | cultura |
| municipal | municipal |
| administration | administração |
| states | estados |
| schools | escolas |
| the | a |
| and | do |
| with | nos |
EN Red Hat System Administration I (RH124) The course provides students with Linux administration "survival skills" by focusing on core administration tasks
PT Red Hat System Administration I (RH124) O objetivo do curso é oferecer aos alunos uma "capacitação de sobrevivência" para a administração do Linux, com foco nas tarefas básicas
| inglês | português |
|---|---|
| hat | hat |
| administration | administração |
| course | curso |
| provides | oferecer |
| students | alunos |
| linux | linux |
| survival | sobrevivência |
| focusing | foco |
| system | system |
| i | i |
| by | com |
| red | red |
| tasks | tarefas |
| the | o |
| on | nas |
| with | aos |
EN Red Hat System Administration I (RH124) The course provides students with Linux administration "survival skills" by focusing on core administration tasks
PT Red Hat System Administration I (RH124) O objetivo do curso é oferecer aos alunos uma "capacitação de sobrevivência" para a administração do Linux, com foco nas tarefas básicas
| inglês | português |
|---|---|
| hat | hat |
| administration | administração |
| course | curso |
| provides | oferecer |
| students | alunos |
| linux | linux |
| survival | sobrevivência |
| focusing | foco |
| system | system |
| i | i |
| by | com |
| red | red |
| tasks | tarefas |
| the | o |
| on | nas |
| with | aos |
EN Provides students with Linux administration "survival skills" by focusing on core administration tasks.
PT Aborda as habilidades básicas para administração do Linux, com foco nas principais tarefas de administração.
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| administration | administração |
| skills | habilidades |
| focusing | foco |
| by | com |
| core | principais |
| tasks | tarefas |
| on | nas |
EN As a result of attending this course, you should be able to perform essential Linux administration tasks, including installation, establishing network connectivity, managing physical storage, and basic security administration.
PT Ao concluir esse curso, você será capaz de executar tarefas básicas de administração do Linux, incluindo instalação, estabelecimento de conectividade de rede, gerenciamento de armazenamento físico e administração de segurança básica.
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| linux | linux |
| including | incluindo |
| installation | instalação |
| establishing | estabelecimento |
| physical | físico |
| storage | armazenamento |
| administration | administração |
| network | rede |
| security | segurança |
| managing | gerenciamento |
| you | você |
| be | ser |
| perform | executar |
| to | a |
| tasks | tarefas |
| connectivity | conectividade |
| be able to | capaz |
| this | esse |
| of | do |
| and | e |
| basic | básicas |
EN All development, system administration, networking, database administration and security activities are performed in-house by Adyen experts.
PT O time de especialistas da Adyen é responsável internamente pelo desenvolvimento e administração dos sistemas, manutenção das redes e da bases de dados com total segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| development | desenvolvimento |
| networking | redes |
| database | dados |
| security | segurança |
| in-house | internamente |
| adyen | adyen |
| experts | especialistas |
| administration | administração |
| system | sistemas |
| in | de |
| and | e |
| by | com |
EN The performance-based Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) tests your knowledge in areas of system administration common across a wide range of environments and deployment scenarios
PT O Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) é um exame baseado em desempenho que testa o seu conhecimento em áreas de administração de sistema comuns em uma ampla variedade de ambientes e situações de implantação
| inglês | português |
|---|---|
| hat | hat |
| exam | exame |
| wide | ampla |
| environments | ambientes |
| deployment | implantação |
| based | baseado |
| administration | administração |
| the | o |
| performance | desempenho |
| areas | áreas |
| common | comuns |
| red | red |
| range | variedade |
| in | in |
| system | system |
| a | um |
| i | i |
| knowledge | conhecimento |
| of | de |
| and | e |
EN 9.4. rankingCoach can charge a percentage administration fee on the Google Ads Budget. The amount of the administration fee will be shown to the client in advance at the time of booking and in the reporting section of the platform.
PT 9.4. rankingCoach pode cobrar uma taxa de administração percentual sobre o orçamento do Google Ads. O valor da taxa de administração será mostrado ao cliente com antecedência no momento da reserva e na seção de relatórios da plataforma.
| inglês | português |
|---|---|
| administration | administração |
| ads | ads |
| budget | orçamento |
| client | cliente |
| booking | reserva |
| reporting | relatórios |
| rankingcoach | rankingcoach |
| platform | plataforma |
| can | pode |
| the | o |
| percentage | percentual |
| fee | taxa |
| be | ser |
| will | será |
| a | uma |
| time | momento |
| to | valor |
| at | na |
| and | e |
EN This is where Sinotec came from, his first venture as an entrepreneur, which lasted until he finished his Bachelor's Degree in Business Administration and the Master's Degree in Business Administration
PT É daí que vem a Sinotec, seu primeiro empreendimento como empreendedor, que durou até terminar seu bacharelado em Administração de Empresas e o Mestrado em Administração de Empresas
| inglês | português |
|---|---|
| entrepreneur | empreendedor |
| masters | mestrado |
| finished | terminar |
| administration | administração |
| in | em |
| the | o |
| as | como |
| first | primeiro |
| venture | empreendimento |
| and | e |
EN 9.4. rankingCoach can charge a percentage administration fee on the Google Ads Budget. The amount of the administration fee will be shown to the client in advance at the time of booking and in the reporting section of the platform.
PT 9.4. rankingCoach pode cobrar uma taxa de administração percentual sobre o orçamento do Google Ads. O valor da taxa de administração será mostrado ao cliente com antecedência no momento da reserva e na seção de relatórios da plataforma.
| inglês | português |
|---|---|
| administration | administração |
| ads | ads |
| budget | orçamento |
| client | cliente |
| booking | reserva |
| reporting | relatórios |
| rankingcoach | rankingcoach |
| platform | plataforma |
| can | pode |
| the | o |
| percentage | percentual |
| fee | taxa |
| be | ser |
| will | será |
| a | uma |
| time | momento |
| to | valor |
| at | na |
| and | e |
EN Master in Business Administration with an emphasis in Administration, Analysis and Information Technology by FGV EAESP
PT Mestre em Administração de Empresas com ênfase em Administração, Análise e Tecnologia da Informação pela FGV EAESP
| inglês | português |
|---|---|
| master | mestre |
| analysis | análise |
| fgv | fgv |
| emphasis | ênfase |
| administration | administração |
| information | informação |
| technology | tecnologia |
| in | em |
| and | e |
EN Provides students with Linux administration "survival skills" by focusing on core administration tasks.
PT Aborda as habilidades básicas para administração do Linux, com foco nas principais tarefas de administração.
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| administration | administração |
| skills | habilidades |
| focusing | foco |
| by | com |
| core | principais |
| tasks | tarefas |
| on | nas |
EN Unsure where your Red Hat JBoss Administration skills are? Take our JBoss Administration skills assessment to find out.
PT Quer saber qual o nível de suas habilidades com o Red Hat JBoss Administration? Faça a nossa avaliação de habilidades no JBoss Administration para descobrir.
| inglês | português |
|---|---|
| hat | hat |
| jboss | jboss |
| assessment | avaliação |
| skills | habilidades |
| red | red |
| are | quer |
| to | a |
| find out | descobrir |
EN The performance-based Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) tests your knowledge in areas of system administration common across a wide range of environments and deployment scenarios
PT O Red Hat Preliminary Exam in System Administration I (PE124) é um exame baseado em desempenho que testa o seu conhecimento em áreas de administração de sistema comuns em uma ampla variedade de ambientes e situações de implantação
| inglês | português |
|---|---|
| hat | hat |
| exam | exame |
| wide | ampla |
| environments | ambientes |
| deployment | implantação |
| based | baseado |
| administration | administração |
| the | o |
| performance | desempenho |
| areas | áreas |
| common | comuns |
| red | red |
| range | variedade |
| in | in |
| system | system |
| a | um |
| i | i |
| knowledge | conhecimento |
| of | de |
| and | e |
EN For IT professionals without previous Linux system administration experience, this course covers the core system administration tasks needed to manage Red Hat Enterprise Linux servers.
PT Para profissionais de TI sem experiência anterior em administração de sistemas Linux, este curso aborda as principais tarefas de administração de sistemas necessárias para gerenciar servidores Red Hat Enterprise Linux.
| inglês | português |
|---|---|
| linux | linux |
| course | curso |
| core | principais |
| tasks | tarefas |
| needed | necessárias |
| hat | hat |
| servers | servidores |
| professionals | profissionais |
| without | sem |
| administration | administração |
| experience | experiência |
| red | red |
| enterprise | enterprise |
| it | ti |
| the | as |
| system | sistemas |
| manage | gerenciar |
| this | este |
| previous | anterior |
EN Sears received a Bachelor of Science in business administration with a concentration in accounting from Westfield State College and a Master of Business Administration from Our Lady of the Elms College
PT Sears recebeu um Bacharelato em Administração de Empresas com uma concentração em contabilidade do Westfield State College e um Mestrado em Administração de Empresas do Our Lady of the Elms College
| inglês | português |
|---|---|
| received | recebeu |
| concentration | concentração |
| accounting | contabilidade |
| college | college |
| master | mestrado |
| state | state |
| of | of |
| administration | administração |
| a | um |
| the | uma |
| in | em |
| our | our |
| business | com |
| and | e |
EN The Kanata T-Ykua Municipal School is supported between the jungle and the river by a community that firmly believes that education is their best tool for going forward to the future
PT A Escola Municipal Kanata T-Ykua se mantém entre a selva e o rio com a esperança de uma comunidade que acredita firmemente que a educação é sua melhor ferramenta para viajar para o futuro
| inglês | português |
|---|---|
| municipal | municipal |
| jungle | selva |
| river | rio |
| community | comunidade |
| firmly | firmemente |
| believes | acredita |
| tool | ferramenta |
| school | escola |
| is | é |
| education | educação |
| the | o |
| a | uma |
| best | melhor |
| future | futuro |
| and | e |
| by | com |
EN The EU congratulated Cabo Verde for the comprehensive social and sanitary response to the pandemic, and the successful organisation of municipal and parliamentary elections in this difficult context
PT A UE felicitou Cabo Verde pela abrangente resposta social e sanitária à pandemia, e pelo êxito da organização das eleições municipais e parlamentares neste contexto difícil
| inglês | português |
|---|---|
| eu | ue |
| cabo | cabo |
| comprehensive | abrangente |
| social | social |
| pandemic | pandemia |
| organisation | organização |
| municipal | municipais |
| elections | eleições |
| difficult | difícil |
| context | contexto |
| and | e |
| the | a |
| this | neste |
EN (i) violate any municipal, national or international legislation incorporated into the Brazilian legal system, or that, for any legal reason, must be applied in Brazil;
PT (i) violar qualquer legislação municipal, nacional ou internacional que seja integrada ao ordenamento jurídico brasileiro, ou ainda, que por qualquer razão legal, deva ser aplicada no Brasil;
| inglês | português |
|---|---|
| violate | violar |
| municipal | municipal |
| national | nacional |
| international | internacional |
| legislation | legislação |
| reason | razão |
| applied | aplicada |
| or | ou |
| i | i |
| in | no |
| brazil | brasil |
| brazilian | brasileiro |
| legal | legal |
| be | ser |
| for | por |
| any | qualquer |
EN Ana Andréa Souza Lima, better known as Andréa, defines the journey to the Municipal School Professor Zilda Iracema Melgueiro Nunes, where she has been working as the principal for a year, with passion and strength
PT Ana Andréa Souza Lima, mais conhecida como Andréa, define com paixão e força a viagem até a Escola Municipal Professora Zilda Iracema Melgueiro Nunes, onde trabalha como diretora há um ano
| inglês | português |
|---|---|
| ana | ana |
| lima | lima |
| known | conhecida |
| defines | define |
| journey | viagem |
| municipal | municipal |
| school | escola |
| professor | professora |
| working | trabalha |
| strength | força |
| a | um |
| year | ano |
| and | e |
| the | a |
| where | onde |
| passion | paixão |
EN The Capitoline Museums are located in Piazza del Campidoglio. They constitute Rome’s main municipal museum. Find out opening hours, tickets and much more.
PT Os Museus Capitolinos estão situados em dois palácios da Piazza del Campidoglio e formam o principal museu municipal de Roma. Saiba mais.
| inglês | português |
|---|---|
| municipal | municipal |
| museum | museu |
| museums | museus |
| main | principal |
| find out | saiba |
| in | em |
| more | mais |
| and | e |
| the | o |
| are | estão |
| out | de |
EN The park surrounding the Villa dei Cedri, which today is home to the Municipal Museum for Modern and Contemporary Art, is a living example of an English-style park of the 19th century
PT Morcote já foi o maior porto no Lago Lugano e um importante ponto de abastecimento de produtos para os duques milaneses durante a Idade Média
| inglês | português |
|---|---|
| today | dia |
| is | é |
| a | um |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Find out more about: Camping Municipal
PT Mais informações sobre: Giessen Campsite
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Camping Municipal
PT Mais informações sobre: + Giessen Campsite
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN In 2021 municipal elections will be held?
PT Em 2021 realizar-se-ão eleições autárquicas?
| inglês | português |
|---|---|
| in | em |
| elections | eleições |
EN Carry out municipal and community lending
PT Realizar empréstimos municipais e comunitários
| inglês | português |
|---|---|
| municipal | municipais |
| lending | empréstimos |
| and | e |
EN Innovative Application of BIM in Municipal Engineering Design of Ezhou Civil Airport
PT Instalações da fábrica da Biopharma
| inglês | português |
|---|---|
| design | instalações |
EN Beijing General Municipal Engineering Design & Research Institute used Bentley applications to reduce design time, costs, and environmental impact of a CNY 1.49 billion airport.
PT Usando o SYNCHRO 4D, a DPR Construction rastreou o progresso da construção de forma eficiente e entregou uma atualização de USD 32 milhões na fábrica de medicamentos, seis dias antes do previsto durante a COVID-19.
| inglês | português |
|---|---|
| billion | milhões |
| a | uma |
| applications | usando |
| design | construção |
| to | a |
| and | e |
| of | do |
EN The professional trained in this course can work in industries, commerce, financial institutions, logistics companies, among others, besides holding public positions in Municipal and State Secretariats, Ministries and Federal Bodies.
PT O profissional formado nesse curso pode trabalhar em indústrias, comércio, instituições financeiras, empresas de logística, entre outras, além de ocupar cargos públicos em Secretarias Municipais e Estaduais, Ministérios e Órgãos Federais.
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| can | pode |
| logistics | logística |
| others | outras |
| municipal | municipais |
| state | estaduais |
| commerce | comércio |
| financial | financeiras |
| institutions | instituições |
| public | públicos |
| the | o |
| work | trabalhar |
| industries | indústrias |
| professional | profissional |
| in | em |
| this | nesse |
| companies | com |
| and | e |
EN The Capitoline Museums are located in Piazza del Campidoglio. They constitute Rome’s main municipal museum. Find out opening hours, tickets and much more.
PT Os Museus Capitolinos estão situados em dois palácios da Piazza del Campidoglio e formam o principal museu municipal de Roma. Saiba mais.
| inglês | português |
|---|---|
| municipal | municipal |
| museum | museu |
| museums | museus |
| main | principal |
| find out | saiba |
| in | em |
| more | mais |
| and | e |
| the | o |
| are | estão |
| out | de |
EN The Capitoline Museums are located in Piazza del Campidoglio. They constitute Rome’s main municipal museum. Find out opening hours, tickets and much more.
PT Os Museus Capitolinos estão situados em dois palácios da Piazza del Campidoglio e formam o principal museu municipal de Roma. Saiba mais.
| inglês | português |
|---|---|
| municipal | municipal |
| museum | museu |
| museums | museus |
| main | principal |
| find out | saiba |
| in | em |
| more | mais |
| and | e |
| the | o |
| are | estão |
| out | de |
EN The Capitoline Museums are located in Piazza del Campidoglio. They constitute Rome’s main municipal museum. Find out opening hours, tickets and much more.
PT Os Museus Capitolinos estão situados em dois palácios da Piazza del Campidoglio e formam o principal museu municipal de Roma. Saiba mais.
| inglês | português |
|---|---|
| municipal | municipal |
| museum | museu |
| museums | museus |
| main | principal |
| find out | saiba |
| in | em |
| more | mais |
| and | e |
| the | o |
| are | estão |
| out | de |
EN The Capitoline Museums are located in Piazza del Campidoglio. They constitute Rome’s main municipal museum. Find out opening hours, tickets and much more.
PT Os Museus Capitolinos estão situados em dois palácios da Piazza del Campidoglio e formam o principal museu municipal de Roma. Saiba mais.
| inglês | português |
|---|---|
| municipal | municipal |
| museum | museu |
| museums | museus |
| main | principal |
| find out | saiba |
| in | em |
| more | mais |
| and | e |
| the | o |
| are | estão |
| out | de |
EN Iberdrola has signed an agreement with BilbaoBizi to renew part of the municipal bicycle fleet and set up a new hiring point in Larraskitu.
PT A Iberdrola assinou um acordo com a BilbaoBizi para renovar uma parte das bicicletas municipais e construir um novo ponto de empréstimo em Larraskitu.
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| signed | assinou |
| agreement | acordo |
| renew | renovar |
| municipal | municipais |
| new | novo |
| point | ponto |
| a | um |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN with support from Madrid City Council and the Municipal Transport Company which produces collaborative and innovative solutions to the challenges of mobility, to ensure a positive impact on the future of cities and the lives of their inhabitants.
PT com o apoio da prefeitura de Madri e da Empresa Municipal de Transportes — que gera soluções colaborativas e inovadoras sobre os desafios da mobilidade para garantir um impacto positivo no futuro das cidades e na vida de seus habitantes.
| inglês | português |
|---|---|
| support | apoio |
| municipal | municipal |
| transport | transportes |
| innovative | inovadoras |
| solutions | soluções |
| challenges | desafios |
| mobility | mobilidade |
| ensure | garantir |
| positive | positivo |
| impact | impacto |
| future | futuro |
| lives | vida |
| inhabitants | habitantes |
| madrid | madri |
| a | um |
| cities | cidades |
| of | de |
| company | empresa |
| and | e |
EN Expats take part in Finland’s municipal elections, held after two-month delay
PT Expatriados participam das eleições municipais na Finlândia, realizadas após um atraso de dois meses
| inglês | português |
|---|---|
| municipal | municipais |
| elections | eleições |
| delay | atraso |
| two | dois |
| month | meses |
| after | após |
EN This time, it’s personal. It’s local politics all over the nation. Finland’s municipal elections include a larger number of candidates than other levels of politics. Foreign residents can vote or run for office, too.
PT Desta vez, é pessoal. É a política local em todo o país. As eleições municipais da Finlândia incluem um número maior de candidatos do que outros níveis políticos. Os residentes estrangeiros também podem votar ou concorrer a cargos públicos.
| inglês | português |
|---|---|
| politics | política |
| nation | país |
| municipal | municipais |
| elections | eleições |
| include | incluem |
| candidates | candidatos |
| other | outros |
| levels | níveis |
| foreign | estrangeiros |
| residents | residentes |
| local | local |
| can | podem |
| or | ou |
| a | um |
| time | vez |
| number | número |
| of | do |
| the | o |
| this | desta |
EN Citizen of Argentina, holds a PhD in Economics from the University of Chicago. She is principal specialist in the Fiscal and Municipal Management Division of the Inter-American Development Bank.
PT Cidadã argentina, possui Doutorado em Economia pela Universidade de Chicago. É especialista principal da Divisão de Gestão Fiscal e Municipal do Banco Interamericano de Desenvolvimento.
| inglês | português |
|---|---|
| argentina | argentina |
| phd | doutorado |
| economics | economia |
| chicago | chicago |
| specialist | especialista |
| fiscal | fiscal |
| municipal | municipal |
| management | gestão |
| division | divisão |
| development | desenvolvimento |
| bank | banco |
| in | em |
| university | universidade |
| of | do |
| and | e |
| a | principal |
| is | possui |
EN This Plan, developed in the context of the Tâmega project and signed by the different Municipal Chambers participating in it, includes a record figure of over 50 million euros for the economic, social and cultural development of the Alto Tâmega region.
PT O Plano, desenvolvido no contexto do projeto Tâmega e assinado por diferentes Prefeituras envolvidas, envolve um valor recorde de mais de 50 milhões de euros para o desenvolvimento econômico, social e cultural da região do Alto Tâmega.
| inglês | português |
|---|---|
| developed | desenvolvido |
| tâmega | tâmega |
| signed | assinado |
| record | recorde |
| euros | euros |
| economic | econômico |
| social | social |
| cultural | cultural |
| context | contexto |
| project | projeto |
| a | um |
| development | desenvolvimento |
| the | o |
| plan | plano |
| different | diferentes |
| alto | alto |
| region | região |
| million | milhões |
| of | do |
| and | e |
EN Peru: Municipal manager responds to journalist with a blow to the head
PT México: ataques a jornalistas no estado de Veracruz totalizaram 93 em 2021
| inglês | português |
|---|---|
| the | a |
| to | estado |
EN • Promote the development of a civic technology and open data ecosystem that is a leader in citizen-oriented, municipal co-governance processes
PT • Promover o desenvolvimento de um ecossistema de tecnologia cívica e dados abertos que lidere processos cidadãos de cogovernança municipal
EN Simultaneously close to the mountains and the sea, and with an airport just minutes away, Faro also has pleasant cultural spaces such as the Figuras and Lethes Theatres, the Municipal Library and the Faro Film Club
PT Simultaneamente perto da serra e do mar, e com um aeroporto a poucos minutos, Faro dispõe igualmente de agradáveis espaços culturais como o Teatro das Figuras, o Teatro Lethes, a Biblioteca Municipal e o Cineclube de Faro
| inglês | português |
|---|---|
| close | perto |
| sea | mar |
| airport | aeroporto |
| minutes | minutos |
| faro | faro |
| cultural | culturais |
| spaces | espaços |
| municipal | municipal |
| library | biblioteca |
| film | teatro |
| away | de |
| the | o |
| simultaneously | simultaneamente |
| and | e |
| an | um |
EN In Portimão, students have the opportunity to become part of a cosmopolitan community and to enjoy a diverse cultural programme, which includes activities held at the O Tempo Theatre, Portimão Museum and the Municipal Arena.
PT Em Portimão, os estudantes têm a oportunidade de integrar uma comunidade cosmopolita, assim como usufruir de um diversificado programa cultural, que inclui atividades realizadas no Teatro O Tempo, no Museu de Portimão e no Pavilhão Municipal Arena.
| inglês | português |
|---|---|
| students | estudantes |
| cosmopolitan | cosmopolita |
| community | comunidade |
| cultural | cultural |
| programme | programa |
| activities | atividades |
| theatre | teatro |
| museum | museu |
| municipal | municipal |
| arena | arena |
| opportunity | oportunidade |
| includes | inclui |
| tempo | tempo |
| a | um |
| in | em |
| enjoy | usufruir |
| at | no |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN The CCVL located above the Lagos Municipal Market remains an opportunity for the family weekend.
PT O CCVL localizado por cima do Mercado Municipal de Lagos continua a ser uma oportunidade para o fim de semana em família.
| inglês | português |
|---|---|
| municipal | municipal |
| market | mercado |
| opportunity | oportunidade |
| family | família |
| weekend | fim de semana |
| located | localizado |
| the | o |
| an | uma |
EN Meeting of the VHL SMS São Paulo with the Municipal Health Care Network
PT Encontro da BVS SMS São Paulo com a Rede Municipal de Atenção à Saúde
| inglês | português |
|---|---|
| meeting | encontro |
| of | de |
| sms | sms |
| paulo | paulo |
| municipal | municipal |
| network | rede |
| care | atenção |
| health | saúde |
| são | são |
| the | a |
EN You’ll find it next to the city’s main shopping street and opposite the municipal park – perfect for a jog or a gentle stroll
PT O hotel encontra-se próximo à principal rua de compras da cidade e em frente ao parque municipal – perfeito para uma caminhada ou corrida
EN Dudley Square Municipal Building
PT Desenvolvimento Misto em Tanjong Pagar – Guoco Tower
| inglês | português |
|---|---|
| building | desenvolvimento |
EN The Kanata T-Ykua Municipal School is supported between the jungle and the river by a community that firmly believes that education is their best tool for going forward to the future
PT A Escola Municipal Kanata T-Ykua se mantém entre a selva e o rio com a esperança de uma comunidade que acredita firmemente que a educação é sua melhor ferramenta para viajar para o futuro
| inglês | português |
|---|---|
| municipal | municipal |
| jungle | selva |
| river | rio |
| community | comunidade |
| firmly | firmemente |
| believes | acredita |
| tool | ferramenta |
| school | escola |
| is | é |
| education | educação |
| the | o |
| a | uma |
| best | melhor |
| future | futuro |
| and | e |
| by | com |
EN (i) violate any municipal, national or international legislation incorporated into the Brazilian legal system, or that, for any legal reason, must be applied in Brazil;
PT (i) violar qualquer legislação municipal, nacional ou internacional que seja integrada ao ordenamento jurídico brasileiro, ou ainda, que por qualquer razão legal, deva ser aplicada no Brasil;
| inglês | português |
|---|---|
| violate | violar |
| municipal | municipal |
| national | nacional |
| international | internacional |
| legislation | legislação |
| reason | razão |
| applied | aplicada |
| or | ou |
| i | i |
| in | no |
| brazil | brasil |
| brazilian | brasileiro |
| legal | legal |
| be | ser |
| for | por |
| any | qualquer |
EN The professional trained in this course can work in industries, commerce, financial institutions, logistics companies, among others, besides holding public positions in Municipal and State Secretariats, Ministries and Federal Bodies.
PT O profissional formado nesse curso pode trabalhar em indústrias, comércio, instituições financeiras, empresas de logística, entre outras, além de ocupar cargos públicos em Secretarias Municipais e Estaduais, Ministérios e Órgãos Federais.
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| can | pode |
| logistics | logística |
| others | outras |
| municipal | municipais |
| state | estaduais |
| commerce | comércio |
| financial | financeiras |
| institutions | instituições |
| public | públicos |
| the | o |
| work | trabalhar |
| industries | indústrias |
| professional | profissional |
| in | em |
| this | nesse |
| companies | com |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
municipal municipal transport company municipal elections municipal museum municipal health municipal councils faro municipal museum municipal government municipal theatre ykua municipal school municipal manager responds beach municipal partnership with municipal municipal buildings carbon violate any municipal delray municipal beach municipal climate change municipal library especially to municipal municipal school professor addition to municipal beijing general municipal municipal bicycle fleet municipal centre lies ahead value lies risk lies lies powerdmarc’s strength lies future lies interest lies lies between village lies lies within zermatt lies heart lies challenge lies north lies holiday resort lies secret lies answer lies difference lies visiting lies focus lies institute lies geneva lies platform lies lies behind strength lies mission lies
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe