Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "modern trends" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modern trends" de inglês para português

Traduções de modern trends

"modern trends" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

modern estilo hoje já modern moderna modernas moderno modernos nova novas tempo uma é
trends crescimento criar desenvolvimento design do empresa fazer forma padrões produtos produção projetos tecnologia tecnologias tendências uma

Tradução de inglês para português de modern trends

inglês
português

EN Social listening helps you pick up on industry trends before they even become trends

PT O listening social ajuda você a acompanhar as tendências do setor antes que elas se tornem tendências

inglês português
social social
helps ajuda
industry setor
trends tendências
become se
listening listening
you você
before antes
pick que
they a

EN Fashion is both seasonal and cyclical, with new trends emerging all the time. By keeping an eye on the industry at large, your brand can identify emerging trends to help influence your product development.

PT A moda é sazonal e cíclica, com novas tendências surgindo o tempo todo. Ao ficar de olho no setor em geral, sua marca pode identificar tendências emergentes para ajudar a influenciar o desenvolvimento do seu produto.

inglês português
seasonal sazonal
new novas
identify identificar
influence influenciar
fashion moda
trends tendências
can pode
development desenvolvimento
industry setor
product produto
is é
time tempo
the o
eye olho
brand marca
and e
emerging emergentes
by com
at no
help ajudar

EN You should focus on trends that are rising, and stay away from trends that are on their way down.

PT Você deve se concentrar em tendências que estão crescendo e ficar longe das tendências que estão em declínio.

inglês português
focus concentrar
trends tendências
you você
from longe
should deve
that que
and e
stay se
away em
are estão

EN We can find trends in everything from head tilt or pose trends by city to smile frequency by age group and gender.

PT Podemos encontrar tendências em tudo, desde a inclinação da cabeça e a pose das pessoas em cada cidade até a frequência de sorrisos em cada faixa etária e sexo.

inglês português
trends tendências
head cabeça
city cidade
frequency frequência
group faixa
we can podemos
in em
find encontrar
everything tudo
to a
and e

EN “All trends, when it boils down to it, are human trends,” Williams added. “It has been incredible to see just how much more nuanced the answers are compared to what we were expecting.”

PT “Todas as tendências, no final das contas, são tendências humanas”, disse Williams. “Tem sido incrível ver como as respostas têm muito mais nuances do que estávamos esperando”.

EN So, with the aim of learning more about the biggest marketing trends in 2019 and the up-and-coming trends looming on the horizon, we reached out to a panel of marketing leaders and asked them to answer this question:

PT Assim, com o objectivo de saber mais sobre as maiores tendências de marketing em 2019 e as tendências emergentes que se perfilam no horizonte, contactámos um painel de líderes de marketing e pedimos-lhes que respondessem a esta pergunta:

inglês português
aim objectivo
marketing marketing
trends tendências
horizon horizonte
panel painel
leaders líderes
a um
in em
the o
this esta
of de
answer se
question pergunta
more mais
and e
about sobre

EN Aside from the Windows 10 Trends, this virtual coffee meeting also discusses some of the latest mobile trends

PT Além do Windows 10 Trends, esta reunião virtual do café também discute algumas das últimas tendências móveis

inglês português
virtual virtual
meeting reunião
discusses discute
mobile móveis
coffee café
latest últimas
windows windows
trends tendências
also também
of do
this esta
the das

EN “All trends, when it boils down to it, are human trends,” Williams added. “It has been incredible to see just how much more nuanced the answers are compared to what we were expecting.”

PT “Todas as tendências, no final das contas, são tendências humanas”, disse Williams. “Tem sido incrível ver como as respostas têm muito mais nuances do que estávamos esperando”.

EN Adjust’s Mobile App Trends 2021 report is back - this time taking a look exclusively at APAC. Download the report to stay on top of mobile marketing developments and region-specific trends in user beh...

PT O relatório mais recente da Adjust analisa o impacto do iOS 14 no mobile marketing, fornecendo insights preciosos sobre como adaptar suas práticas comerciais ao novo normal. Baixe o relatório para uma...

inglês português
mobile mobile
report relatório
download baixe
marketing marketing
the o
of do
a uma
to sobre
in no
back para

EN So, with the aim of learning more about the biggest marketing trends in 2019 and the up-and-coming trends looming on the horizon, we reached out to a panel of marketing leaders and asked them to answer this question:

PT Assim, com o objectivo de saber mais sobre as maiores tendências de marketing em 2019 e as tendências emergentes que se perfilam no horizonte, contactámos um painel de líderes de marketing e pedimos-lhes que respondessem a esta pergunta:

inglês português
aim objectivo
marketing marketing
trends tendências
horizon horizonte
panel painel
leaders líderes
a um
in em
the o
this esta
of de
answer se
question pergunta
more mais
and e
about sobre

EN “All trends, when it boils down to it, are human trends,” Williams added. “It has been incredible to see just how much more nuanced the answers are compared to what we were expecting.”

PT “Todas as tendências, no final das contas, são tendências humanas”, disse Williams. “Tem sido incrível ver como as respostas têm muito mais nuances do que estávamos esperando”.

EN Every year, we also dive into what’s popping up across the world by isolating a few interesting and growing trends in individual countries. Check out the Creative Trends from all 4 corners of the map.

PT Todo ano, também mergulhamos no que está bombando pelo mundo, isolando tendências interessantes e crescentes em cada país. Confira as Tendências Criativas dos quatro cantos do mundo.

inglês português
year ano
world mundo
interesting interessantes
growing crescentes
trends tendências
countries país
creative criativas
corners cantos
of do
the as
and e
in em
by pelo
also também
check confira
few que

EN Top 10 Trends That Will Shape Modern Infrastructure and Operations in 2020

PT As 10 principais tendências que vão moldar as infraestruturas e operações modernas em 2020

inglês português
top principais
trends tendências
shape moldar
modern modernas
infrastructure infraestruturas
operations operações
in em
will vão
and e
that que

EN In one of our articles, we’ve described the two types of CRM from the point of view of customization: custom and off-the-shelf CRMs. Now let’s look at what CRM types exist based on the purpose of usage and modern marketing trends.

PT Em um de nossos artigos, descrevemos os dois tipos de CRM do ponto de vista da personalização: CRMs personalizados e prontos para uso. Agora, vamos ver quais tipos de CRM existem com base no propósito de uso e nas tendências de marketing modernas.

inglês português
crms crms
purpose propósito
usage uso
modern modernas
trends tendências
crm crm
point ponto
customization personalização
now agora
marketing marketing
the os
in em
articles artigos
one um
two dois
based com
of do
our nossos
and e
at no
what quais

EN Nicepage drag & drop page builder will organize the page layouts according to modern design trends

PT O construtor de páginas de arrastar e soltar da Nicepage organizará os layouts de página de acordo com as tendências de design moderno

inglês português
drag arrastar
organize organizar
modern moderno
builder construtor
design design
trends tendências
layouts layouts
page página
the o

EN Glass optical fibers combined with style-conscious modern LED sources make our products flexible and compatible with ever-evolving interior design trends.

PT Fibras ópticas de vidro combinadas com fontes modernas de LED tendo o estilo em mente tornam nossos produtos flexíveis e compatíveis com as dinâmicas tendências de design de interiores.

inglês português
fibers fibras
modern modernas
sources fontes
flexible flexíveis
compatible compatíveis
led led
design design
trends tendências
style estilo
glass vidro
combined com
products produtos
our nossos
and e
interior de

EN Glass optical fibers combined with style-conscious modern LED sources make our products flexible and compatible with ever-evolving interior design trends.

PT Fibras ópticas de vidro combinadas com fontes modernas de LED tendo o estilo em mente tornam nossos produtos flexíveis e compatíveis com as dinâmicas tendências de design de interiores.

inglês português
fibers fibras
modern modernas
sources fontes
flexible flexíveis
compatible compatíveis
led led
design design
trends tendências
style estilo
glass vidro
combined com
products produtos
our nossos
and e
interior de

EN You can make your website look modern without putting much effort. You will wow your website visitors with outstanding trends going around in the web design field.

PT Você pode fazer o seu site parecer moderno sem muito esforço. Impressione os visitantes do seu site com as novas tendências no campo do web design.

inglês português
effort esforço
visitors visitantes
field campo
modern moderno
trends tendências
web web
design design
website site
in no
without sem
can pode
around com
you você
going do
much muito
the o

EN FIS Modern Banking Platform Advance your bank with a modern core platform.

PT Moderna plataforma de serviços bancários da FIS Faça seu banco evoluir com uma plataforma central moderna.

inglês português
fis fis
modern moderna
bank banco
a uma
platform plataforma
banking bancários
your seu

EN Electronics - is the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of modern component base

PT A eletrônica é o coração e o cérebro de qualquer equipamento moderno. A engenharia eletrônica requer não apenas conhecimento de engenharia elétrica, mas também os meios de automação do projeto e a moderna base de componentes.

inglês português
heart coração
brain cérebro
requires requer
is é
equipment equipamento
engineering engenharia
component componentes
base base
modern moderno
design projeto
knowledge conhecimento
but mas
also também
of do
any qualquer
electrical elétrica
the o
and e

EN Electronics are the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of a modern component base

PT A eletrônica é o coração e o cérebro de qualquer equipamento moderno. A engenharia eletrônica requer não apenas conhecimento de engenharia elétrica, mas também os meios de automação do projeto e a moderna base de componentes.

inglês português
heart coração
brain cérebro
requires requer
equipment equipamento
engineering engenharia
component componentes
base base
modern moderno
design projeto
knowledge conhecimento
but mas
also também
of do
any qualquer
electrical elétrica
the o
and e

EN A jewel of the Belle Époque with a modern twist: The 4-star superior hotel occupies a fantastic location with a view of the famous Bay of Spiez and combines traditional charm with modern-day luxury

PT Uma joia da Belle Époque com brilho atual: Em belíssima localização com vista para a famosa Baía de Spiez, este hotel 4 estrelas superior combina o charme de outrora com luxo moderno

inglês português
hotel hotel
famous famosa
bay baía
combines combina
charm charme
luxury luxo
belle belle
star estrelas
modern moderno
of de
location localização
the o
a uma

EN The Museum of Modern Art, often called MoMA, is home to one of the world’s most prestigious modern and contemporary art collections. MoMA has six floors and is never the same museum twice.

PT O Museum of Modern Art, muitas vezes chamado de MoMA, é o lar de uma das mais modernas, prestigiadas e contemporâneas coleções de arte do mundo. MoMA tem seis andares e nunca é o mesmo museu duas vezes.

inglês português
often muitas vezes
called chamado
floors andares
of of
worlds mundo
never nunca
is é
collections coleções
the o
museum museu
six seis
twice duas vezes
modern modernas
art arte
and e

EN Updated VCL framework. Design modern Windows UI/UX with support for high DPI capabilities, modern styling, and unmatched responsiveness.

PT Biblioteca VCL atualizada. Projete interfaces/experiências de usuário do Windows modernas para altos níveis de DPI, estilos modernos e responsividade sem igual.

inglês português
updated atualizada
vcl vcl
windows windows
high altos
dpi dpi
with sem
modern modernos
design estilos
and e
for de
support do

EN Please note that previously earned Modern Warfare content is only available and usable in Modern Warfare and Warzone.

PT Observe que os conteúdos obtidos anteriormente em Modern Warfare estão disponíveis e podem ser utilizados apenas em Modern Warfare e Warzone.

inglês português
note observe
modern modern
content conteúdos
available disponíveis
in em
and e
previously anteriormente

EN ·      Those who earned Modern Warfare items in Modern Warfare or Warzone will retain their content when Call of Duty: Black Ops Cold War arrives this November.

PT ·      Aqueles que obtiveram itens do Modern Warfare em Modern Warfare ou Warzone manterão tal conteúdo quando Call of Duty: Black Ops Cold War chegar em novembro.

inglês português
modern modern
retain manter
call call
black black
ops ops
november novembro
duty duty
war war
in em
or ou
content conteúdo
of of
when quando
items itens
this tal

EN Fulfilled with a stylish look and parallax effects, the Modern Parallax Slideshow will present your project in a very modern and special way

PT Cumprida com uma aparência elegante e efeitos de paralaxe, o Slideshow Paralaxe Moderno apresentará seu projeto de uma maneira muito moderna e especial

inglês português
stylish elegante
effects efeitos
slideshow slideshow
project projeto
the o
present apresentar
look aparência
modern moderno
very muito
a uma
and e
special especial
way de

EN Modern Web on Any Device - A HTML and JavaScript toolkit that helps you build modern browser experiences on the desktop, tablet or phone. Create responsive apps with AngularJS directives, Angular Components and Bootstrap support.

PT Scheduler - Permite agendar, exibir e editar compromissos facilmente. Você pode exibir visualizações por dia, semana, mês, cronograma e agenda, agrupar horizontalmente e verticalmente e aproveitar os modelos que já veem prontos para usar.

inglês português
the os
with usar
you você
on dia
a por
that que
and e

EN Our innovative glass products inspire beautifully inventive modern interiors, optimizing displays and giving interfaces around the home a clean, modern feel.

PT Nossos produtos em vidro inovadores inspiram interiores modernos lindamente inventivos, otimizando telas e proporcionando às interfaces ao redor da casa um toque limpo e moderno.

inglês português
innovative inovadores
interiors interiores
optimizing otimizando
displays telas
interfaces interfaces
clean limpo
feel toque
glass vidro
around em
a um
home casa
modern moderno
giving da
our nossos
and e
products produtos

EN FIS Modern Banking Platform Advance your bank with a modern core platform.

PT Moderna plataforma de serviços bancários da FIS Faça seu banco evoluir com uma plataforma central moderna.

inglês português
fis fis
modern moderna
bank banco
a uma
platform plataforma
banking bancários
your seu

EN FIS Modern Banking Platform Advance your bank with a modern core platform.

PT Moderna plataforma de serviços bancários da FIS Faça seu banco evoluir com uma plataforma central moderna.

inglês português
fis fis
modern moderna
bank banco
a uma
platform plataforma
banking bancários
your seu

EN The Museum of Modern Art, often called MoMA, is home to one of the world’s most prestigious modern and contemporary art collections. MoMA has six floors and is never the same museum twice.

PT O Museum of Modern Art, muitas vezes chamado de MoMA, é o lar de uma das mais modernas, prestigiadas e contemporâneas coleções de arte do mundo. MoMA tem seis andares e nunca é o mesmo museu duas vezes.

inglês português
often muitas vezes
called chamado
floors andares
of of
worlds mundo
never nunca
is é
collections coleções
the o
museum museu
six seis
twice duas vezes
modern modernas
art arte
and e

EN Our innovative glass products inspire beautifully inventive modern interiors, optimizing displays and giving interfaces around the home a clean, modern feel.

PT Nossos produtos em vidro inovadores inspiram interiores modernos lindamente inventivos, otimizando telas e proporcionando às interfaces ao redor da casa um toque limpo e moderno.

inglês português
innovative inovadores
interiors interiores
optimizing otimizando
displays telas
interfaces interfaces
clean limpo
feel toque
glass vidro
around em
a um
home casa
modern moderno
giving da
our nossos
and e
products produtos

EN Updated VCL framework. Design modern Windows UI/UX with support for high DPI capabilities, modern styling, and unmatched responsiveness.

PT Biblioteca VCL atualizada. Projete interfaces/experiências de usuário do Windows modernas para altos níveis de DPI, estilos modernos e responsividade sem igual.

inglês português
updated atualizada
vcl vcl
windows windows
high altos
dpi dpi
with sem
modern modernos
design estilos
and e
for de
support do

EN Electronics - is the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of modern component base

PT A eletrônica é o coração e o cérebro de qualquer equipamento moderno. A engenharia eletrônica requer não apenas conhecimento de engenharia elétrica, mas também os meios de automação do projeto e a moderna base de componentes.

inglês português
heart coração
brain cérebro
requires requer
is é
equipment equipamento
engineering engenharia
component componentes
base base
modern moderno
design projeto
knowledge conhecimento
but mas
also também
of do
any qualquer
electrical elétrica
the o
and e

EN Electronics are the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of a modern component base

PT A eletrônica é o coração e o cérebro de qualquer equipamento moderno. A engenharia eletrônica requer não apenas conhecimento de engenharia elétrica, mas também os meios de automação do projeto e a moderna base de componentes.

inglês português
heart coração
brain cérebro
requires requer
equipment equipamento
engineering engenharia
component componentes
base base
modern moderno
design projeto
knowledge conhecimento
but mas
also também
of do
any qualquer
electrical elétrica
the o
and e

EN But these modern innovations—hybrid cloud, containers, automation, to name a few—also need a modern, secure platform.

PT Com uma subscrição do Red Hat Enterprise Linux Server, você tem acesso ao maior ecossistema de parceiros, clientes e especialistas do setor, que apoiam e aceleram o seu sucesso.

inglês português
to ao
a uma

EN A jewel of the Belle Époque with a modern twist: The 4-star superior hotel occupies a fantastic location with a view of the famous Bay of Spiez and combines traditional charm with modern-day luxury

PT Uma joia da Belle Époque com brilho atual: Em belíssima localização com vista para a famosa Baía de Spiez, este hotel 4 estrelas superior combina o charme de outrora com luxo moderno

inglês português
hotel hotel
famous famosa
bay baía
combines combina
charm charme
luxury luxo
belle belle
star estrelas
modern moderno
of de
location localização
the o
a uma

EN Modern marketing with modern spending – Trickle and Pleo.

PT Organizar festas é stressante, mas gerir as despesas não tem de o ser.

inglês português
and de
with tem

EN Own room own bathroom unlimited internet. Pretty location. Modern house with modern kitchen and appliances. Very friendly English and Filipino coup...

PT Próprio quarto próprio banheiro ilimitado à internet. Localização bonita. Casa moderna com cozinha moderna e eletrodomésticos. Inglês muito simpáti...

inglês português
unlimited ilimitado
internet internet
location localização
modern moderna
appliances eletrodomésticos
bathroom banheiro
kitchen cozinha
house casa
and e
room com
pretty muito
english inglês

EN Library Learning Trends Series: 4 free ePubs available from the Chandos Library Science collection

PT Série sobre Tendências do Aprendizado em Biblioteca: 4 publicações eletrônicas gratuitas da coleção da biblioteca de ciências Chandos

inglês português
library biblioteca
trends tendências
series série
free gratuitas
available é
collection coleção
from de
learning aprendizado
science ciências

EN There are thousands of public groups on Mendeley which you can follow and you can join discussions to find out the latest research trends

PT Existem milhares de grupos públicos em Mendeley que você pode seguir e participar das discussões para obter informações sobre as mais recentes tendências de pesquisa

inglês português
public públicos
groups grupos
mendeley mendeley
join participar
discussions discussões
trends tendências
research pesquisa
the as
you você
of de
can pode
latest recentes
are existem
thousands milhares
and e

EN This allows us to look at load and latency trends over time, making sure there are no single areas of the system that may act as a bottleneck.

PT Assim, podemos examinar as tendências de carga e latência ao longo do tempo, garantindo que não existam áreas únicas do sistema que possam funcionar como gargalo.

inglês português
load carga
latency latência
trends tendências
bottleneck gargalo
areas áreas
time tempo
system sistema
there are existam
the as
look at examinar
to assim
a funcionar
as como
and e
of do

EN “Semrush is like a keyword research tool, Google Trends, Moz, Hootsuite and SimilarWeb in one.”

PT “A Semrush é como uma ferramenta de pesquisa de palavras-chave, o Google Trends, Moz, Hootsuite e SimilarWeb em um só lugar.”

EN Like Blockchain Trends & Applications SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Blockchain Trends & Applications.

inglês português
like gostar
blockchain blockchain
slideshare slideshare
trends trends
amp amp
applications applications

EN 2030: How Today's Biggest Trends Will Collide and Reshape the Future of Everything

PT Gestão Por Processos Na Prática

inglês português
of por

EN We can help funders to assess the effectiveness of the research projects they fund, find reviewers and identify trends across key research areas.

PT Podemos ajudar financiadores a avaliar a efetividade dos projetos de pesquisa que eles financiam e identificar tendências em todas as principais áreas de pesquisa.

inglês português
help ajudar
funders financiadores
projects projetos
trends tendências
key principais
areas áreas
research pesquisa
identify identificar
we can podemos
assess avaliar
of de
and e
the as

EN research landscape studies: gain new insights into the dynamics of a specific research area of interest and get an idea of present and future trends

PT Estudos do cenário de pesquisa: Obtenha novas informações sobre a dinâmica de uma área de interesse de pesquisa específica e sobre as tendências atuais e do futuro

inglês português
landscape cenário
dynamics dinâmica
interest interesse
future futuro
trends tendências
area área
studies estudos
research pesquisa
new novas
insights informações
present atuais
a uma
of do
and e
the as

EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.

PT Fornecemos ferramentas que ajudarão você a avaliar o desempenho das pesquisas e as tendências de colaboração, determinar a eficácia das políticas de pesquisa e apresentar excelência em pesquisa.

inglês português
assess avaliar
collaboration colaboração
trends tendências
policies políticas
excellence excelência
tools ferramentas
performance desempenho
we provide fornecemos
help ajudar
effectiveness eficácia
you você
determine determinar
of de
the o
research pesquisa
and e

EN Research landscape studies assess the dynamics and trends within a particular research area, and can include a variety of analyses such as:

PT Os Research Landscape Studies avaliam a dinâmica e as tendências dentro de uma área de pesquisa em particular, e podem incluir uma grande variedade de análises como por exemplo:

inglês português
dynamics dinâmica
trends tendências
variety variedade
area área
can podem
analyses análises
research pesquisa
a uma
particular particular
such as exemplo
of de
as como
the os

Mostrando 50 de 50 traduções