Traduzir "ibero american quality award" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ibero american quality award" de inglês para português

Tradução de inglês para português de ibero american quality award

inglês
português

EN Originally from Mexico, he has a bachelor’s degree in industrial engineering from Ibero-American University (IBERO) and a master’s degree in business administration from Mexico Autonomous Institute of Technology (ITAM).

PT Nascido no México, ele é bacharel em engenharia industrial da Ibero-American University (IBERO) e mestre em administração de empresas pelo Mexico Autonomous Institute of Technology (ITAM).

inglêsportuguês
iberoibero
itamitam
industrialindustrial
engineeringengenharia
universityuniversity
administrationadministração
instituteinstitute
ofof
technologytechnology
mexicoméxico
inem
ande

EN Iberdrola received in 2018 the National Quality Award for Energy in Mexico, as well as the Ibero-American Quality Award in 2019

PT Em 2018 a Iberdrola recebeu no México o Prêmio Nacional de Qualidade na categoria de Energia, assim como o Prêmio Ibero-americano à Qualidade em 2019.

inglêsportuguês
iberdrolaiberdrola
receivedrecebeu
awardprêmio
energyenergia
mexicoméxico
qualityqualidade
nationalnacional
inem
theo
ascomo

EN Iberdrola received in 2018 the National Quality Award for Energy in Mexico, as well as the Ibero-American Quality Award in 2019

PT Em 2018 a Iberdrola recebeu no México o Prêmio Nacional de Qualidade na categoria de Energia, assim como o Prêmio Ibero-americano à Qualidade em 2019.

inglêsportuguês
iberdrolaiberdrola
receivedrecebeu
awardprêmio
energyenergia
mexicoméxico
qualityqualidade
nationalnacional
inem
theo
ascomo

EN Elektro has received the Ibero-American Quality Award for the second consecutive time

PT A Iberdrola conquistou o Prêmio CRC de Excelência no Atendimento ao Cliente, concedido pela Associação Espanhola de Especialistas em Relacionamento com Clientes.

inglêsportuguês
awardprêmio
secondao
qualityexcelência
theo

EN Elektro has received the Ibero-American Quality Award for the second consecutive time

PT A Iberdrola conquistou o Prêmio CRC de Excelência no Atendimento ao Cliente, concedido pela Associação Espanhola de Especialistas em Relacionamento com Clientes.

inglêsportuguês
awardprêmio
secondao
qualityexcelência
theo

EN Miríadax - Miríadax is the main platform in Spanish and Portuguese with online courses from the most prestigious universities and institutions in the Ibero-American region.

PT Miríadax - Conheça Miríadax, a principal plataforma em espanhol e português com cursos das mais prestigiosas universidades e instituições ibero-americanas.

inglêsportuguês
coursescursos
platformplataforma
inem
universitiesuniversidades
institutionsinstituições
mainprincipal
spanishespanhol
ande
thea

EN Finally, significant achievements have been made in terms of recognition and awards. Among them, the First Ibero-American Prize for the Best e-Learning Initiative, AXG Tecnonexo 2004, is worth mentioning.

PT Finalmente, foram feitas realizações significativas em termos de reconhecimento e prêmios. Entre eles, o Primeiro Prêmio Ibero-Americano para a Melhor Iniciativa de e-Learning, AXG Tecnonexo 2004, é digno de menção.

inglêsportuguês
significantsignificativas
initiativeiniciativa
recognitionreconhecimento
isé
finallyfinalmente
madefeitas
inem
termstermos
theo
bestmelhor
ofde
prizeprêmio
ande
awardsprêmios
firstprimeiro

EN Ibero-American Colloquium on Digital Journalism celebrates 15 years with talks on press freedom, innovation and disinformation

PT Colóquio Ibero-Americano de Jornalismo Digital comemora 15 anos com palestras sobre liberdade de imprensa, inovação e desinformação

inglêsportuguês
celebratescomemora
yearsanos
freedomliberdade
journalismjornalismo
pressimprensa
innovationinovação
onsobre

EN The Ibero-American Colloquium on Digital Journalism celebrated its 15-year anniversary with a return in person and online. For the last two years, the conference was virtual because of the pandemic....

PT O Colóquio Ibero-Americano de Jornalismo Digital comemorou 15 anos com retorno presencial e online. Nos últimos dois anos, a conferência foi virtual por causa da pandemia....

inglêsportuguês
journalismjornalismo
returnretorno
conferenceconferência
pandemicpandemia
lastúltimos
onlineonline
virtualvirtual
wasfoi
theo
yearsanos
ofde

EN The Ibero-American Colloquium on Digital Journalism celebrated its 15-year anniversary with a return in person and online. For the last two years, the conference was virtual because of the pandemic.

PT O Colóquio Ibero-Americano de Jornalismo Digital comemorou 15 anos com retorno presencial e online. Nos últimos dois anos, a conferência foi virtual por causa da pandemia.

inglêsportuguês
journalismjornalismo
returnretorno
conferenceconferência
pandemicpandemia
lastúltimos
onlineonline
virtualvirtual
wasfoi
theo
yearsanos
ofde

EN Ibero-American Colloquium on Digital Journalism celebrates 15 years with talks on press freedom, innovation and disinformation

PT Colóquio Ibero-Americano de Jornalismo Digital comemora 15 anos com palestras sobre liberdade de imprensa, inovação e desinformação

inglêsportuguês
celebratescomemora
yearsanos
freedomliberdade
journalismjornalismo
pressimprensa
innovationinovação
onsobre

EN The Ibero-American Colloquium on Digital Journalism celebrated its 15-year anniversary with a return in person and online. For the last two years, the conference was virtual because of the pandemic.

PT O Colóquio Iberoamericano de Jornalismo Digital comemorou 15 anos com retorno presencial e online. Nos últimos dois anos, a conferência foi virtual por causa da pandemia.

inglêsportuguês
journalismjornalismo
returnretorno
conferenceconferência
pandemicpandemia
lastúltimos
onlineonline
virtualvirtual
wasfoi
theo
yearsanos
ofde

EN Ibero-American Colloquium on Digital Journalism celebrates 15 years with talks on press freedom, innovation and disinformation

PT Colóquio Ibero-Americano de Jornalismo Digital comemora 15 anos com palestras sobre liberdade de imprensa, inovação e desinformação

inglêsportuguês
celebratescomemora
yearsanos
freedomliberdade
journalismjornalismo
pressimprensa
innovationinovação
onsobre

EN The Ibero-American Colloquium on Digital Journalism celebrated its 15-year anniversary with a return in person and online. For the last two years, the conference was virtual because of the pandemic.

PT O Colóquio Iberoamericano de Jornalismo Digital comemorou 15 anos com retorno presencial e online. Nos últimos dois anos, a conferência foi virtual por causa da pandemia.

inglêsportuguês
journalismjornalismo
returnretorno
conferenceconferência
pandemicpandemia
lastúltimos
onlineonline
virtualvirtual
wasfoi
theo
yearsanos
ofde

EN For that reason, she took advantage of the Gabo Journalism Festival, held annually by the Foundation for New Ibero-American Journalism (FNPI) in Medellín, to propose to Cortés that they do something more routine

PT Por isso, ela aproveitou o Festival de Jornalismo Gabo, realizado anualmente pela Fundação para o Novo Jornalismo Ibero-americano (FNPI) em Medellín, para propor a Cortés que fizessem algo mais regular

inglêsportuguês
journalismjornalismo
festivalfestival
annuallyanualmente
foundationfundação
newnovo
proposepropor
inem
somethingalgo
theo
ofde
moremais

EN He graduated in business administration with a focus on International Trade from the Australian Catholic University (Brisbane, Austrália), and through an exchange program in international trade, from the Universidade Ibero-Americana Puebla (Mexico).

PT É formado em Administração de empresas, com ênfase em Comércio Exterior pela Australian Catholic University (Brisbane, Austrália), com programa de intercâmbio em comércio exterior pela Universidade Ibero-Americana Puebla (México).

inglêsportuguês
brisbanebrisbane
exchangeintercâmbio
programprograma
mexicoméxico
administrationadministração
universityuniversidade
inem
andde
thepela
businesscom
tradecomércio
australianaustralian

EN AWARD TO EMPLOYEES IN IBERO-AMERICA

PT PRÊMIO CORRESPONSÁVEIS DA IBERO-AMÉRICA

EN Iberdrola is one of the finalists in the 11th Employee Awards in Ibero-America in the new Coronavirus category for our responsible response to the COVID-19 category. The Electricians School by Neoenergia won the Large Companies category, and the

PT A Iberdrola foi finalista dos XI Prêmios Corresponsáveis da Ibero-América na nova categoria Coronavírus pelo nosso modelo de atuação responsável contra a COVID-19. A categoria Grandes empresas premiou a

inglêsportuguês
iberdrolaiberdrola
awardsprêmios
categorycategoria
responsibleresponsável
largegrandes
companiesempresas
isé
newnova
coronaviruscoronavírus
thea
ofde
ournosso

EN SouthSouth ? Report of South-South and Triangular Cooperation in Ibero-America 2020

PT SulSul ? Relatório da Cooperação Sul-Sul e Triangular na Ibero-América 2020

inglêsportuguês
reportrelatório
cooperationcooperação
ande

EN Report of South-South and Triangular Cooperation in Ibero-America 2020

PT Relatório da Cooperação Sul-Sul e Triangular na Ibero-América 2020

inglêsportuguês
reportrelatório
cooperationcooperação
ande

EN native cultures native american indian american wigwam atom native american user feather

PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança

EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.

PT Explore a renomada coleção de arte americana do Young, incluindo mais de 1.000 pinturas, 800 esculturas e 3.000 objetos de arte decorativa; é a pesquisa mais abrangente de um museu sobre arte americana no Velho Oeste.

inglêsportuguês
exploreexplore
americanamericana
paintingspinturas
objectsobjetos
surveypesquisa
dede
collectioncoleção
includingincluindo
comprehensiveabrangente
museummuseu
westoeste
sculpturesesculturas
thea
artarte
ofdo
ande

EN It was also highlighted in the 18th Latin American Conference CLAB 2018, organized by Federação Latino-Americana de Bancos – Felaban (Latin American Bank Federation) and by the Latin American Commission on Banking Automation

PT Também, teve destaque no 18º Congresso Latino-Americano CLAB 2018, organizado pela Federação LatinoAmericana de Bancos – Felaban e pela Comissão Latino-Americana sobre Automação Bancária

EN african, african american, afro, american, black, black african american, blank, bright, business, caucasian | Pxfuel

PT africano, afro-americana, afro, americana, preto, preto afro-americana, em branco, brilhante, negócios, caucasiano | Pxfuel

inglêsportuguês
africanafricano
americanamericana
afroafro
brightbrilhante
businessnegócios
caucasiancaucasiano
pxfuelpxfuel
blackpreto
blankem branco

EN african, african american, afro, american, black, black african american, blank, bright, business, caucasian

PT africano, afro-americana, afro, americana, preto, preto afro-americana, em branco, brilhante, negócios, caucasiano

inglêsportuguês
africanafricano
americanamericana
afroafro
brightbrilhante
businessnegócios
caucasiancaucasiano
blackpreto
blankem branco

EN It was also highlighted in the 18th Latin American Conference CLAB 2018, organized by Federação Latino-Americana de Bancos – Felaban (Latin American Bank Federation) and by the Latin American Commission on Banking Automation

PT Também, teve destaque no 18º Congresso Latino-Americano CLAB 2018, organizado pela Federação LatinoAmericana de Bancos – Felaban e pela Comissão Latino-Americana sobre Automação Bancária

EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.

PT Explore a renomada coleção de arte americana do Young, incluindo mais de 1.000 pinturas, 800 esculturas e 3.000 objetos de arte decorativa; é a pesquisa mais abrangente de um museu sobre arte americana no Velho Oeste.

inglêsportuguês
exploreexplore
americanamericana
paintingspinturas
objectsobjetos
surveypesquisa
dede
collectioncoleção
includingincluindo
comprehensiveabrangente
museummuseu
westoeste
sculpturesesculturas
thea
artarte
ofdo
ande

EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

PT Imagens de produtos de alta qualidade são essenciais para que sua empresa tenha uma aparência profissional. Ficou provado que imagens profissionais de alta qualidade influenciam os leitores a perceberem que os produtos também são de alta qualidade.

inglêsportuguês
influenceinfluenciam
readersleitores
imagesimagens
qualityqualidade
aresão
essentialessenciais
businessempresa
theos
productsprodutos
inde
toalta
yoursua
professionalprofissional

EN Through our quality management, we optimise our entire company constantly – from the quality of our raw materials and processing technology through to the quality of the products and services

PT Através do nosso controle de qualidade otimizamos de forma contínua toda a empresa – desde a qualidade das matérias-primas e a tecnologia de processamento até a qualidade dos produtos e serviços prestados

EN Quality and risk adjustment – Finance and clinical executives see their performance versus quality metrics across different contracts, so they can maximise treatment quality and conduct targeted patient outreach.

PT Qualidade e ajuste de risco — executivos clínicos e de finanças veem seu desempenho em relação às métricas de qualidade em diferentes contratos; assim podem maximizar a qualidade do tratamento e realizar ações direcionadas aos pacientes.

EN Compress PDF files reducing their size and selecting the overall quality. With PDFsam Visual you can select the quality and resolution of the images, reducing the overall file size and maintaining the desired image quality

PT Comprimir arquivos PDF reduzindo o seu tamanho e selecionando a qualidade geral. Com o PDFsam Visual, pode selecionar a qualidade e a resolução das imagens, reduzindo o tamanho geral do arquivo e mantendo a qualidade de imagem desejada

inglêsportuguês
compresscomprimir
reducingreduzindo
overallgeral
pdfsampdfsam
resolutionresolução
maintainingmantendo
desireddesejada
pdfpdf
qualityqualidade
imagesimagens
filesarquivos
sizetamanho
visualvisual
filearquivo
imageimagem
selectingselecionando
canpode
selectselecionar
theo
ande
ofdo

EN Through our quality management, we optimise our entire company constantly – from the quality of our raw materials and processing technology through to the quality of the products and services

PT Através do nosso controle de qualidade otimizamos de forma contínua toda a empresa – desde a qualidade das matérias-primas e a tecnologia de processamento até a qualidade dos produtos e serviços prestados

EN Your video hosting service is responsible for the quality and resolution of your streamed videos. The stream quality is outside Squarespace's control. If your videos appear low-quality, ensure you follow our design tips.

PT O seu serviço de hospedagem de vídeos é responsável pela qualidade e resolução dos seus vídeos transmitidos. O Squarespace não de responsabiliza pela qualidade da transmissão. Se os vídeos tiverem baixa qualidade, siga nossas dicas de design.

inglêsportuguês
responsibleresponsável
resolutionresolução
streamtransmissão
followsiga
designdesign
tipsdicas
lowbaixa
hostinghospedagem
serviceserviço
qualityqualidade
ifse
isé
videosvídeos
ofde
ande
theo

EN When you go to the Hulu website, the options you get to pay for your Hulu subscription are with an American credit card or with an American PayPal account

PT Quando você acessa o site do Hulu, as opções de pagamento da assinatura são o cartão de crédito americano ou uma conta PayPal americana

inglêsportuguês
huluhulu
websitesite
subscriptionassinatura
creditcrédito
orou
paypalpaypal
accountconta
aresão
optionsopções
cardcartão
forde
theo
youvocê
geté
whenquando
americanamericano

EN Do you want to watch the American version of Netflix? Then choose an American server

PT Você quer assistir a versão americana da Netflix? E escolha um servidor americano

inglêsportuguês
netflixnetflix
anum
serverservidor
chooseescolha
youvocê
thea
wantquer
americanamericano

EN 21 shares the folk and Motown soul influences of her 2008 debut album 19, but was further inspired by the American country and Southern blues music to which she had been exposed during her 2008–09 North American tour An Evening with Adele

PT O álbum foi então lançado em 19 de janeiro no Japão, 21 de janeiro em todo o mundo e 22 de fevereiro nos Estados Unidos

inglêsportuguês
albumálbum
theo
wasfoi
ande
ofde
americanestados
toem
withunidos

EN The American English website has a variety of free resources for learners and teachers of English. The American English Facebook page posts learning materials for English-language learners daily.

PT O site American English* tem diversos recursos gratuitos para alunos e professores de inglês. A página do American English no Facebook* publica diariamente material para quem está aprendendo inglês.

inglêsportuguês
freegratuitos
teachersprofessores
facebookfacebook
dailydiariamente
americanamerican
websitesite
resourcesrecursos
learnersalunos
pagepágina
materialsmaterial
theo
adiversos
englishinglês
ofdo
ande

EN Cloud connections in the North American, European, Latin American and Asia-Pacific regions

PT Conexões de nuvem nas regiões da América do Norte, Europa, América Latina e Ásia-Pacífico

inglêsportuguês
cloudnuvem
connectionsconexões
northnorte
americanamérica
europeaneuropa
latinlatina
regionsregiões
inde
in thenas
ande

EN In addition, Kansas City is rich in African-American culture and history, and is home to the Negro Leagues Baseball Museum, as well as the American Jazz Museum.

PT Além disso, Kansas City é rica em cultura e história afro-americana, além de ser lar do Negro Leagues Baseball Museum (Museu do Beisebol das Ligas Esportivas Negras) e do American Jazz Museum (Museu Americano do Jazz).

inglêsportuguês
kansaskansas
citycity
richrica
leaguesligas
baseballbeisebol
jazzjazz
isé
culturecultura
historyhistória
americanamerican
museummuseu
inem
ande
toalém

EN In addition, Kansas City is rich in African-American culture and history, and is home to the Negro Leagues Baseball Museum, as well as the American Jazz Museum.

PT Além disso, Kansas City é rica em cultura e história afro-americana, além de ser lar do Negro Leagues Baseball Museum (Museu do Beisebol das Ligas Esportivas Negras) e do American Jazz Museum (Museu Americano do Jazz).

inglêsportuguês
kansaskansas
citycity
richrica
leaguesligas
baseballbeisebol
jazzjazz
isé
culturecultura
historyhistória
americanamerican
museummuseu
inem
ande
toalém

EN The Museum of the American Revolution is committed to making its facilities, exhibits, and programs accessible for all audiences in compliance with the American with Disabilities Act (ADA)

PT O Museum of the American Revolution se compromete a tornar suas instalações, exposições e programas acessíveis para todos os públicos em conformidade com o American with Disabilities Act (ADA)

inglêsportuguês
museummuseum
facilitiesinstalações
exhibitsexposições
programsprogramas
accessibleacessíveis
complianceconformidade
adaada
americanamerican
revolutionrevolution
audiencespúblicos
actact
ofof
inem
istornar
ande
theo

EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American… read more

PT Foreigner é uma banda de rock anglo-americana, formada em Nova York, em 1976 pelo americano Lou Gramm e os veteranos músicos ingleses Ian McDonald e Mick Jones antigo membro do King Crimson… leia mais

EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm. The current incarnation o… read more

PT Foreigner é uma banda de rock anglo-americana, formada em Nova York, em 1976 pelo americano Lou Gramm e os veteranos músicos ingleses Ian McDonald e Mick Jones antigo membro do King Crimson. A banda vendeu até hoje 50 milhões de álbuns… leia mais

EN There are at least two artists named Robert Ellis: 1. Robert Ellis - an American folk singer 2. Robert Ellis (beta_red) - a video game music artist 1. Robert Ellis is an American folk singe… read more

PT Robert Ellis é um cantor, compositor e guitarrista com sede em Nashville, Tennessee, que mistura country, bluegrass e folk. Começou a se apresentar como "Robert Ellis & The Boys&qu… leia mais

EN There are at least two artists named Robert Ellis: 1. Robert Ellis - an American folk singer 2. Robert Ellis (beta_red) - a video game music artist 1. Robert Ellis is an American folk singer-songwriter based in Houston, Texas, United S… read more

PT Robert Ellis é um cantor, compositor e guitarrista com sede em Nashville, Tennessee, que mistura country, bluegrass e folk. Começou a se apresentar como "Robert Ellis & The Boys" no início de 2010, formando uma base nos c… leia mais

EN Bruce Hornsby & the Range is an American band formed in 1984 and led by Bruce Hornsby (born Bruce Randall Hornsby on November 23, 1954 in Williamsburg, Virginia) , an American singer, virtuoso pianist, accordion player, and songwriter

PT Bruce Hornsby Randall (Williamsburg, Virginia, 23 de Novembro de 1954) é um pianista, cantor e compositor estadunidense

inglêsportuguês
hornsbyhornsby
americanestadunidense
novembernovembro
williamsburgwilliamsburg
pianistpianista
virginiavirginia
isé
anum
inde
ande
songwritercantor

EN Bruce Hornsby & the Range is an American band formed in 1984 and led by Bruce Hornsby (born Bruce Randall Hornsby on November 23, 1954 in Williamsburg, Virginia) , an American singer, v… read more

PT Bruce Hornsby Randall (Williamsburg, Virginia, 23 de Novembro de 1954) é um pianista, cantor e compositor estadunidense. Bruce Hornsby estudou música na Universidade de Richmond e na Unive… leia mais

EN Bruce Hornsby & the Range is an American band formed in 1984 and led by Bruce Hornsby (born Bruce Randall Hornsby on November 23, 1954 in Williamsburg, Virginia) , an American singer, virtuoso pianist, accordion player, and songwri… read more

PT Bruce Hornsby Randall (Williamsburg, Virginia, 23 de Novembro de 1954) é um pianista, cantor e compositor estadunidense. Bruce Hornsby estudou música na Universidade de Richmond e na Universidade de Miami, onde se formou em 1977. A h… leia mais

EN Pete Seeger (May 3, 1919 - January 27, 2014) was an American folk singer, political activist and author, and a key figure in the mid-20th century American folk music revival

PT Peter "Pete" Seeger (Nova Iorque, 3 de maio de 1919 — Nova Iorque, 27 de janeiro de 2014) foi um músico Estadunidense de música folclórica

inglêsportuguês
petepete
americanestadunidense
singermúsico
musicmúsica
januaryjaneiro
maymaio
anum
inde

EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm

PT Foreigner é uma banda de rock anglo-americana, formada em Nova York, em 1976 pelo americano Lou Gramm e os veteranos músicos ingleses Ian McDonald e Mick Jones antigo membro do King Crimson

inglêsportuguês
bandbanda
formedformada
musicianmúsicos
jonesjones
membermembro
ianian
mcdonaldmcdonald
loulou
rockrock
kingking
isé
theos
auma
inem
ande
americanamericano

Mostrando 50 de 50 traduções