Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "goal of boosting" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "goal of boosting" de inglês para português

Traduções de goal of boosting

"goal of boosting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

goal ano ao aos as atingir até cada com com a como criar dados das desenvolvimento deve do e ela ele eles em empresa empresas entre então esta este estiver está fazer final foco isso mesmo meta metas modelo modelos nas negócios no não o objetivo o que objectivo objetivo objetivos obter onde organização os para para a para o pela pelo pode podem por possa possam possível precisa programa projeto projetos qualquer que seja sem ser seu sobre sua sucesso são também tem tempo ter todo tornar trabalhando trabalhar trabalho uma usar você pode você precisa à área é
boosting a aumentando aumentar de mais que um uma é

Tradução de inglês para português de goal of boosting

inglês
português

EN A goal card allows controlling the goal achievement in midstream. It’s natural that you always divide long-term goals into intermediate objectives. A goal card will help you focus on your intermediate results.

PT Um cartão de metas permite controlar a realização do objetivo no meio do caminho. É natural que você sempre divida metas de longo prazo em objetivos intermediários. Um cartão de meta o ajudará a se concentrar em seus resultados intermediários.

inglês português
card cartão
allows permite
controlling controlar
natural natural
always sempre
long-term longo prazo
help ajudar
results resultados
long longo
term prazo
a um
focus concentrar
in em
the o
that que
you você
goals objetivos
your seus

EN A goal card allows controlling the goal achievement in midstream. It’s natural that you always divide long-term goals into intermediate objectives. A goal card will help you focus on your intermediate results.

PT Um cartão de metas permite controlar a realização do objetivo no meio do caminho. É natural que você sempre divida metas de longo prazo em objetivos intermediários. Um cartão de meta o ajudará a se concentrar em seus resultados intermediários.

inglês português
card cartão
allows permite
controlling controlar
natural natural
always sempre
long-term longo prazo
help ajudar
results resultados
long longo
term prazo
a um
focus concentrar
in em
the o
that que
you você
goals objetivos
your seus

EN We are experts in blockchain technology and cryptocurrencies, and we join forces together with the goal of boosting the success of startups.

PT Somos especialistas em tecnologia blockchain e criptomoedass, e unimos forças com o objetivo de impulsionar o sucesso das startups.

inglês português
blockchain blockchain
forces forças
startups startups
experts especialistas
technology tecnologia
success sucesso
the o
in em
we somos
of de
and e
goal objetivo

EN Motto is a vital element of your corporate culture. Rather than boosting sales, its main goal is to build your team spirit.

PT O lema é um elemento vital da cultura corporativa. Em vez de aumentar as vendas, o principal objetivo dele é criar um espírito de equipe.

inglês português
motto lema
vital vital
element elemento
culture cultura
boosting aumentar
goal objetivo
team equipe
spirit espírito
corporate corporativa
sales vendas
is é
a um
main principal
build criar
of de
your o
rather em vez
to em

EN Motto is a vital element of your corporate culture. Rather than boosting sales, its main goal is to build your team spirit.

PT O lema é um elemento vital da cultura corporativa. Em vez de aumentar as vendas, o principal objetivo dele é criar um espírito de equipe.

inglês português
motto lema
vital vital
element elemento
culture cultura
boosting aumentar
goal objetivo
team equipe
spirit espírito
corporate corporativa
sales vendas
is é
a um
main principal
build criar
of de
your o
rather em vez
to em

EN We are experts in blockchain technology and cryptocurrencies, and we join forces together with the goal of boosting the success of startups.

PT Somos especialistas em tecnologia de Blockchain e criptomoedas, e unimos forças com o objetivo de impulsionar o sucesso das startups.

inglês português
blockchain blockchain
cryptocurrencies criptomoedas
forces forças
startups startups
experts especialistas
technology tecnologia
success sucesso
the o
in em
we somos
of de
and e
goal objetivo

EN Whatever it is, your goal is to learn more about effective content marketing. And that’s a great goal.

PT Seja o que for, seu objetivo é saber mais sobre um marketing de conteúdo eficaz. E esse é um ótimo objetivo.

inglês português
goal objetivo
effective eficaz
content conteúdo
great ótimo
is é
marketing marketing
a um
whatever que
learn e
more mais
about sobre

EN With such a wide spectrum of interesting use cases to choose from, it’s tough to nail down a specific goal for chatbots. Spend time doing some discovery at the onset to define your goal and then start to craft your use case.

PT Com um amplo espectro de casos de uso interessantes para escolher, é difícil definir um objetivo específico para os chatbots. Tire um tempo para fazer uma descoberta inicial para definir seu objetivo e, então, começar a planejar o seu caso de uso.

inglês português
wide amplo
spectrum espectro
interesting interessantes
tough difícil
goal objetivo
chatbots chatbots
discovery descoberta
a um
choose escolher
cases casos
time tempo
of de
use uso
spend com
and e
start começar
the o

EN About a year and a half ago we set a goal to build the largest, fastest-updating and highest quality backlink database. Now that we’ve hit our goal we can’t wait for you to test it out yourself!

PT Há um ano estabelecemos o objetivo de construir a ferramenta de backlinks com maior qualidade de banco de dados, maior quantidade de dados e também a mais rápida. Agora queremos que você também teste e descubra.

inglês português
quality qualidade
backlink backlinks
fastest rápida
year ano
test teste
a um
database banco de dados
now agora
we queremos
you você
the o
and e
goal objetivo

EN Goal! Netherlands 1, Scotland 2. Kevin Nisbet (Scotland) right footed shot from very close range to the centre of the goal. Assisted by Andrew Robertson.

PT Gol! Países Baixos 1, Scotland 2. Kevin Nisbet (Scotland) finalização com o pé direito de muito perto para o centro do gol. Assistência de Andrew Robertson.

inglês português
kevin kevin
close perto
centre centro
goal gol
scotland scotland
andrew andrew
by com
the o
netherlands países baixos
right para
very muito
of do

EN Goal! Netherlands 1, Spain 1. Donny van de Beek (Netherlands) right footed shot from the centre of the box to the centre of the goal. Assisted by Owen Wijndal with a cross.

PT Gol! Países Baixos 1, Espanha 1. Donny van de Beek (Países Baixos) finalização com o pé direito do meio da área para o centro do gol. Assistência de Owen Wijndal com um cruzamento.

inglês português
goal gol
spain espanha
de de
centre centro
a um
the o
netherlands países baixos
cross com
of do

EN Revenue Goal Attainment on your Sell dashboard provides you with a summary of the overall performance towards a revenue goal that you've defined within a specified time period

PT A Obtenção das metas de receita em seu painel do Sell fornece um resumo do desempenho geral em relação à meta de receita que você definiu em um período especificado

inglês português
sell sell
dashboard painel
summary resumo
overall geral
specified especificado
revenue receita
a um
performance desempenho
period período
provides fornece
goal meta
you você
of do
the a
that que

EN Also included are attributes such as the location on goal in which the shot reached, the technique used to take the shot, whether it was deflected, if it was the shooter's first touch, or if it was on an open goal

PT Também são inclusos atributos como a localização no gol em que foi feito o chute, a técnica usada para o chute, se foi ou não desviado, se foi primeiro toque de quem chutou ou se foi um gol aberto

inglês português
attributes atributos
technique técnica
touch toque
included inclusos
goal gol
used usada
if se
or ou
are são
was foi
an um
location localização
in em
the o
also também
first primeiro

EN Once you’ve written your goal card, be sure to put a date to see in the future how much time it took you to achieve the goal. This will help you evaluate your work and elaborate on how you may do it more effectively:

PT Depois de escrever seu cartão de meta, certifique-se de colocar uma data para ver no futuro quanto tempo você levou para atingir a meta. Isso o ajudará a avaliar seu trabalho e a elaborar sobre como você pode fazê-lo de maneira mais eficaz:

inglês português
card cartão
help ajudar
evaluate avaliar
effectively eficaz
goal meta
work trabalho
time tempo
do fazê-lo
the o
a uma
date data
see ver
it lo
you você
future futuro
it took levou
in de
may pode
more mais

EN The following goal card template will help you create a goal card specifically for your business role:

PT O seguinte modelo o ajudará a criar um cartão de metas especificamente para sua função empresarial:

inglês português
card cartão
help ajudar
specifically especificamente
role função
a um
the o
template modelo
create criar
goal metas
your sua

EN Concretely, the goal of a newsletter is to send regular information by email to a list of recipients, to keep them engaged with targeted messages and to push them towards your conversion goal

PT Concretamente, uma newsletter tem como objetivo o envio regular de informações por email para uma lista de destinatários, manter o interesse dos mesmos com mensagens segmentadas e de os orientar para o seu objetivo de conversão

inglês português
newsletter newsletter
regular regular
recipients destinatários
conversion conversão
information informações
goal objetivo
email email
of de
list lista
messages mensagens
a uma
keep manter
by com
and e
the o
to send envio

EN If you fail to achieve your goal the following week your target will drop back to your starting goal for week 1, or stay the same if you have hit previous goals.

PT Se você não conseguir atingir sua meta na semana seguinte, sua meta voltará à meta inicial da semana 1 ou permanecerá a mesma se você tiver atingido as metas anteriores.

inglês português
week semana
back voltar
if se
or ou
goals metas
goal meta
you você
you have tiver
the as
for anteriores

EN The DoD Cloud Computing SRG supports the overall US Federal Government’s goal to increase their use of cloud computing and provides a means for the DoD to support this goal

PT O SRG de computação em nuvem do DoD oferece suporte à meta geral do governo federal dos EUA de aumentar o uso da computação em nuvem e oferece os meios para que o DoD apoie essa meta

inglês português
dod dod
computing computação
srg srg
overall geral
federal federal
goal meta
cloud nuvem
use uso
increase aumentar
support suporte
of do
and e
means para
the o
this essa

EN Once you’ve written your goal card, be sure to put a date to see in the future how much time it took you to achieve the goal. This will help you evaluate your work and elaborate on how you may do it more effectively:

PT Depois de escrever seu cartão de meta, certifique-se de colocar uma data para ver no futuro quanto tempo você levou para atingir a meta. Isso o ajudará a avaliar seu trabalho e a elaborar sobre como você pode fazê-lo de maneira mais eficaz:

inglês português
card cartão
help ajudar
evaluate avaliar
effectively eficaz
goal meta
work trabalho
time tempo
do fazê-lo
the o
a uma
date data
see ver
it lo
you você
future futuro
it took levou
in de
may pode
more mais

EN The following goal card template will help you create a goal card specifically for your business role:

PT O seguinte modelo o ajudará a criar um cartão de metas especificamente para sua função empresarial:

inglês português
card cartão
help ajudar
specifically especificamente
role função
a um
the o
template modelo
create criar
goal metas
your sua

EN During a sprint, the team checks in during the daily scrum, or standup, about how the work is progressing. The goal of this meeting is to surface any blockers and challenges that would impact the teams ability to deliver the sprint goal.

PT Durante um sprint, a equipe acompanha o andamento do trabalho no Scrum diário, ou reunião rápida. O objetivo desta reunião é revelar os obstáculos e os desafios que podem afetar a capacidade da equipe para alcançar o objetivo do sprint.

inglês português
daily diário
impact afetar
a um
scrum scrum
or ou
is é
meeting reunião
sprint sprint
in no
challenges desafios
of do
team equipe
work trabalho
ability capacidade
during durante
and e
deliver da
goal objetivo
the o
this desta

EN Start with a goal, make it achievable and think big! Brainstorm a ton of ideas with your entire club to reach this goal. The possibilities are unlimited.

PT Comece com um objectivo, torne-o exequível e pense em grande! Faça uma tempestade de ideias com todo o seu clube para alcançar este objectivo. As possibilidades são ilimitadas.

inglês português
goal objectivo
think pense
big grande
club clube
possibilities possibilidades
unlimited ilimitadas
ideas ideias
a um
of de
are são
the o
this este
and e
to a

EN Stories enable collaboration. With the end goal defined, the team can work together to decide how best to serve the user and meet that goal.  

PT As histórias permitem a colaboração. Com a meta final definida, a equipe pode trabalhar em conjunto para decidir como atender melhor o usuário e alcançar essa meta.

inglês português
stories histórias
enable permitem
collaboration colaboração
work trabalhar
team equipe
decide decidir
goal meta
defined definida
can pode
user usuário
meet atender
and e
the o
best melhor
the end final
with conjunto

EN My goal from the beginning was to have a nice-looking, reliable application that would be easy to use by different nationalities. Their team achieved that goal, and feedback from users has been extremely positive.

PT Meu objetivo desde o início era ter um aplicativo bonito e confiável que fosse fácil de usar por diferentes nacionalidades. Sua equipe atingiu esse objetivo, e o feedback dos usuários tem sido extremamente positivo.

inglês português
goal objetivo
nationalities nacionalidades
achieved atingiu
feedback feedback
extremely extremamente
positive positivo
application aplicativo
team equipe
users usuários
the o
a um
reliable confiável
easy fácil
different diferentes
my meu
use usar
was era
to esse
and e
by por
that que

EN Initiate engagement by proactively sharing content that can positively promote your brand, while also boosting the ego of your audience

PT Inicie o engajamento compartilhando proativamente conteúdo que possa promover sua marca positivamente, além de aumentar o ego do seu público

inglês português
initiate inicie
engagement engajamento
proactively proativamente
sharing compartilhando
content conteúdo
positively positivamente
brand marca
audience público
promote promover
the o
boosting aumentar
can possa
of do

EN Tweak your campaigns based on benchmarking data and increase your Facebook reach with boosting functionality

PT Ajuste suas campanhas com base em dados de benchmarking e aumente o alcance no Facebook com a funcionalidade de impulsionamento

inglês português
tweak ajuste
campaigns campanhas
data dados
increase aumente
facebook facebook
reach alcance
functionality funcionalidade
based com
and e

EN From maximizing customer lifetime value to streamlining service to boosting efficiency, we help the world’s leading brands solve problems fast and transform for tomorrow

PT Com maximização do valor no ciclo de vida do cliente, simplificação de serviços, melhoria de eficiência e várias outras contribuições, ajudamos as maiores marcas do mundo a resolver problemas em pouco tempo e se transformar para o amanhã

inglês português
customer cliente
lifetime vida
efficiency eficiência
brands marcas
we help ajudamos
tomorrow amanhã
worlds mundo
value valor
solve resolver
problems problemas
the o
and e

EN Skip straight to the issues without parsing through code. Pega Predictive Diagnostic Cloud™ uses AI to target and preempt problems – freeing team focus for business-boosting improvements and growth.

PT Passe direto aos problemas, sem perder tempo com códigos. A Pega Predictive Diagnostic Cloud™ usa IA para atacar e prevenir problemas, liberando a equipe para pensar em melhorias e crescimento para os negócios.

EN Engaged customers are happy customers, boosting CSAT by 10 points on average

PT Clientes engajados são clientes satisfeitos, aumentando a CSAT em 10 pontos em média

inglês português
customers clientes
happy satisfeitos
boosting aumentando
csat csat
points pontos
on em
average média
are são

EN Nearshore & Culture: Creating bridges, Boosting businesses

PT Nearshore & Culture: Criar pontes, Potenciar negócio

inglês português
creating criar
bridges pontes
businesses negócio
amp amp

EN A Guide To Boosting Google Display Network Performance

PT Guia para Impulsionar o Seu Desempenho na Rede Display do Google

inglês português
guide guia
display display
network rede
performance desempenho
google google
to para

EN The cultural wealth of Europe will be fundamental to the recovery of the media and audiovisual sector after the COVID-19 pandemic, while at the same time boosting competitiveness, in the opinion of the Portuguese Minister of Culture.

PT A riqueza cultural europeia será fundamental para a recuperação pós-pandemia da COVID-19 nos setores da comunicação social e do audiovisual, a par de um reforço da competitividade, considera a Ministra da Cultura.

inglês português
wealth riqueza
europe europeia
fundamental fundamental
recovery recuperação
media comunicação
audiovisual audiovisual
sector setores
pandemic pandemia
competitiveness competitividade
minister ministra
cultural cultural
culture cultura
be ser
the a
will será
same um
of do
and e

EN Predicting the future. Boosting loyalty. And outshining the competition. Not a problem with Pega.

PT Previsão do futuro. Maior fidelidade. A concorrência fica para trás. Nada disso é um problema com a Pega.

inglês português
loyalty fidelidade
pega pega
a um
competition concorrência
the a
with trás
problem problema
future futuro
and com
not para

EN Design, build, and deploy containerized software applications on an OpenShift cluster, boosting developer productivity.

PT Aumente a produtividade dos desenvolvedores criando, desenvolvendo e implantando aplicações em containers em um cluster do OpenShift.

inglês português
cluster cluster
developer desenvolvedores
productivity produtividade
design criando
openshift openshift
applications aplicações
on em
an um
and e

EN These are great for boosting morale, and I noticed a significant improvement in my recall after using these.

PT Eles são ótimos para elevar o moral, e notei uma melhora significativa na minha memória depois de usá-los.

inglês português
morale moral
significant significativa
great ótimos
a uma
are são
my minha
and e

EN Social media has also been shown to increase brand awareness by boosting interaction rates

PT As redes sociais também demonstraram aumentar o reconhecimento da marca através do aumento das taxas de interação

inglês português
interaction interação
rates taxas
social media sociais
also também
brand marca
shown de

EN Sleep better, R&R and daily exercise: everything about boosting your well-being and leading a healthy lifestyle.

PT Bem-estar e estilo de vida saudável: dicas para dormir melhor, relaxar, recuperação pós-treino e a importância do movimento no dia a dia.

inglês português
sleep dormir
exercise treino
lifestyle estilo de vida
better melhor
everything no
healthy saudável
well-being bem
well bem-estar
daily vida
and e

EN Bitcoin hodling rate reaches 9-month high, boosting hopes of 'bull flag' rally to $70K

PT Taxa de hodling de Bitcoin atinge a máxima em 9 meses, aumentando as esperanças do rali da 'bandeira de alta' para US$ 70 mil

inglês português
bitcoin bitcoin
rate taxa
reaches atinge
boosting aumentando
hopes esperanças
flag bandeira
month meses
to alta
of do

EN Rumors of an imminent Bitcoin ETF approval are boosting sentiment and prices across the market, but caution is warranted, as it could turn into a buy-the-rumor, sell-the-news event.

PT "Quedas de preço de 80% não acontecerão mais", afirmou Dan Morhead, CEO da Pantera Capital, na última edição do boletim da gestora de fundos de investimento em criptomoedas.

inglês português
news última
bitcoin criptomoedas
of do

EN Multi-million-dollar incentive programs and the ease of cross-chain transfers are boosting the value of L1- and L2-based tokens and raising the TVL in their associated DeFi platforms.

PT As Finanças Descentralizadas podem ter um grande crescimento à medida que novos projetos prometem velocidade, acessibilidade e conectividade.

inglês português
programs projetos
and e
the as
of ter

EN Tile has introduced new versions of the Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim and Tile Sticker, tweaking the designs and boosting the range on some devices.D...

PT Chamada de Escala S, é uma sucessora mais acessível da Escala Wyze original de US $ 30 lançada no ano passado.

inglês português
range escala
on no
of de
the uma
has da

EN This small soundbar is designed for boosting gaming audio under a monitor, but it'll also be at home enhancing a small TV's output too.

PT Esta pequena barra de som foi projetada para aumentar o áudio de jogos em um monitor, mas também ficará em casa, aprimorando a saída de uma

inglês português
small pequena
soundbar barra de som
boosting aumentar
gaming jogos
monitor monitor
enhancing aprimorando
is é
audio áudio
also também
a um
output saída
this esta
be ficará
home casa
but mas

EN Save time and money by boosting your productivity.

PT Economize tempo e dinheiro aumentando sua produtividade.

inglês português
save economize
time tempo
money dinheiro
boosting aumentando
productivity produtividade
and e

EN This is the secret to boosting engagement on your fashion lookbook and increasing the chances of converting your readers to customers.

PT Este é o segredo para aumentar o engajamento em seu lookbook de moda e aumentar as chances de converter seus leitores em clientes.

inglês português
secret segredo
engagement engajamento
fashion moda
lookbook lookbook
chances chances
readers leitores
customers clientes
is é
increasing aumentar
of de
the o
this este
and e

EN Enlighten Your Research BELLA: Boosting International Research Cooperation with RedCLARA & GÉANT

PT Enlighten Your Research BELLA: Impulsionando a Cooperação Internacional em Pesquisa com RedCLARA e GÉANT

inglês português
bella bella
international internacional
cooperation cooperação
research pesquisa
your your

EN If you are a small business trying to scale up, boosting your brand’s credibility is essential

PT Se você é uma pequena empresa tentando expandir, é essencial aumentar a credibilidade da sua marca

inglês português
small pequena
trying tentando
credibility credibilidade
if se
is é
business empresa
scale aumentar
you você
essential essencial
a uma

EN You are 3 simple steps away from designing your Logo and boosting your brand awareness!

PT Você está a 3 passos de criar seu logo e tornar sua marca reconhecida!

inglês português
steps passos
away de
logo logo
you você
brand marca
and e

EN Boosting security, scalability and productivity in the cloud with Citrix + SAP - Citrix United Kingdom

PT Aumento da segurança, capacidade de expansão e produtividade na nuvem com Citrix + SAP - Citrix Brazil

inglês português
citrix citrix
sap sap
security segurança
productivity produtividade
cloud nuvem
united com
in de
and e

EN Boosting security, scalability and productivity in the cloud with Citrix + SAP

PT Aumento da segurança, capacidade de expansão e produtividade na nuvem com Citrix + SAP

inglês português
citrix citrix
sap sap
security segurança
productivity produtividade
cloud nuvem
in de
and e

EN Boosting employee engagement doesn’t have to be complicated. It can be as simple as employing a few practices to show your employees you care, they matter, and what their future could look like.

PT Com este passo a passo, saiba como criar um sistema de CRM gratuito no Trello e monitore seu pipeline de vendas com facilidade e eficiência.

inglês português
simple facilidade
a um
to a
as como
and e
like com

Mostrando 50 de 50 traduções