EN christmas christmas xmas xmas clipart new year holiday christmas clipart xmas decoration merry xmas christmas decoration
"decoration course" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN christmas christmas xmas xmas clipart new year holiday christmas clipart xmas decoration merry xmas christmas decoration
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
inglês | português |
---|---|
year | dados |
EN Here’s our advice: find a decoration course, give it to them as a present, and point out that place in your home that needs decorating. You can thank us later.
PT Aqui vai a nossa dica: escolha um curso de decoração que você goste; dê de presente para o seu criativo; deixe escapar que tem um espacinho na sua casa precisando de um toque de décor; volte aqui para agradecer nossa sugestão de presente.
inglês | português |
---|---|
decoration | decoração |
course | curso |
a | um |
present | presente |
you | você |
home | casa |
to | a |
in | de |
EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details
PT A maior parte deste curso consiste em aulas práticas.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
inglês | português |
---|---|
practice | práticas |
course | curso |
information | informações |
us | conosco |
of | parte |
the | o |
this | deste |
additional | adicionais |
EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details
PT A certificação é concedida após o aluno completar o curso e passar no exame de certificação pertinente.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
inglês | português |
---|---|
certification | certificação |
granted | concedida |
completing | completar |
course | curso |
exam | exame |
information | informações |
is | é |
us | conosco |
the | o |
and | e |
additional | adicionais |
EN Thinkific offers such tools that help you create the entire course funnel. For instance, you have 3 stages of a course i.e., Introductory, Basic & Advanced. You can create a complete course funnel on Thinkific.
PT A Thinkific oferece ferramentas que ajudam a criar todo o funil do curso. Por exemplo, você tem 3 estágios de um curso, ou seja, introdutório, básico e avançado. Você pode criar um funil de curso completo no Thinkific.
inglês | português |
---|---|
course | curso |
funnel | funil |
introductory | introdutório |
basic | básico |
advanced | avançado |
thinkific | thinkific |
offers | oferece |
tools | ferramentas |
a | um |
stages | estágios |
e | e |
you | você |
help you | ajudam |
can | pode |
complete | completo |
the | o |
on | no |
create | criar |
of | do |
EN So to sum it up I strongly recommend this course and if you are trying to venture into this field this is the kind of course that you should go for, totally worth the money and extremely helpful course with an amazing coach.
PT Então, para resumir, eu recomendo fortemente este curso e se você está tentando se aventurar neste campo, este é o tipo de curso que você deve escolher, totalmente vale o dinheiro e é um curso extremamente útil com um treinador incrível.
inglês | português |
---|---|
strongly | fortemente |
trying | tentando |
totally | totalmente |
coach | treinador |
worth | vale |
helpful | útil |
i | eu |
course | curso |
if | se |
field | campo |
extremely | extremamente |
an | um |
the | o |
is | é |
you | você |
amazing | incrível |
should | deve |
money | dinheiro |
kind | tipo |
of | de |
and | e |
EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback
PT Conclua as tarefas do curso, incluindo o exame de fim de curso e o feedback do curso
inglês | português |
---|---|
course | curso |
including | incluindo |
exam | exame |
feedback | feedback |
assignments | tarefas |
the | o |
of | do |
and | e |
EN Holders of a secondary education course or legally equivalent qualification (e.g. vocational course or technological course)
PT Titulares de um curso de ensino secundário ou de habilitação legalmente equivalente (por ex. curso profissional ou curso tecnológico)
inglês | português |
---|---|
holders | titulares |
secondary | secundário |
or | ou |
legally | legalmente |
equivalent | equivalente |
vocational | profissional |
technological | tecnológico |
a | um |
course | curso |
of | de |
education | ensino |
EN This training & practice program enables you to participate in all the activities of the Intro Moodle course and if you wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required to be able to create a course in Moodle
PT Este programa de treinamento e prática permite que você participe de todas as atividades do curso Intro Moodle e, se desejar, do curso Avançado, para adquirir os conhecimentos necessários para poder criar um curso no Moodle
inglês | português |
---|---|
enables | permite |
participate | participe |
moodle | moodle |
advanced | avançado |
training | treinamento |
practice | prática |
program | programa |
activities | atividades |
course | curso |
if | se |
a | um |
you | você |
wish | desejar |
acquire | que |
able | poder |
this | este |
the | os |
to | para |
of | do |
and | e |
create | criar |
EN This course is an introductory crash course for interested students with no previous knowledge of programming. The course develops your knowledge of Python and its application from scratch.
PT Este curso é um curso introdutório para alunos interessados, sem nenhum conhecimento prévio de programação. O curso desenvolve seu conhecimento sobre Python e sua aplicação a partir do zero.
inglês | português |
---|---|
introductory | introdutório |
interested | interessados |
students | alunos |
develops | desenvolve |
python | python |
course | curso |
is | é |
programming | programação |
from | partir |
an | um |
knowledge | conhecimento |
the | o |
scratch | zero |
this | este |
no | sem |
of | do |
and | e |
EN Thus course offered by Udemy is a top course for will be software engineers as it includes about 59 hours of demand video with full lifetime access to the course and source code for all programs
PT Portanto, o curso oferecido pela Udemy é um excelente curso para engenheiros de software, pois inclui cerca de 59 horas de vídeo sob demanda com acesso total vitalício ao curso e código-fonte para todos os programas
inglês | português |
---|---|
course | curso |
offered | oferecido |
udemy | udemy |
engineers | engenheiros |
video | vídeo |
access | acesso |
software | software |
includes | inclui |
demand | demanda |
programs | programas |
a | um |
code | código |
is | é |
source | fonte |
of | de |
all | todos |
hours | horas |
and | e |
the | o |
full | total |
EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details
PT A maior parte deste curso consiste em aulas práticas.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
inglês | português |
---|---|
practice | práticas |
course | curso |
information | informações |
us | conosco |
of | parte |
the | o |
this | deste |
additional | adicionais |
EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details
PT A certificação é concedida após o aluno completar o curso e passar no exame de certificação pertinente.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
inglês | português |
---|---|
certification | certificação |
granted | concedida |
completing | completar |
course | curso |
exam | exame |
information | informações |
is | é |
us | conosco |
the | o |
and | e |
additional | adicionais |
EN You will have the option at course checkout to purchase either a Mentored Course or our traditional course offering
PT No momento da finalização do pagamento, você terá a opção de adquirir um Curso com tutoria ou um curso tradicional da nossa oferta
inglês | português |
---|---|
course | curso |
traditional | tradicional |
at | no |
a | um |
or | ou |
option | opção |
you | você |
the | a |
offering | oferta |
will | terá |
purchase | adquirir |
EN If you complete the course successfully, your electronic Course Certificate will be added to your Accomplishments page - from there, you can print your Course Certificate or add it to your LinkedIn profile.
PT Se você concluir o curso com êxito, seu Certificado de Curso eletrônico será adicionado à sua página de Participações e você poderá imprimi-lo ou adicioná-lo ao seu perfil no LinkedIn.
inglês | português |
---|---|
course | curso |
successfully | com êxito |
profile | perfil |
add it | adicioná-lo |
if | se |
certificate | certificado |
added | adicionado |
or | ou |
to | ao |
be | ser |
page | página |
the | o |
complete | com |
electronic | e |
it | lo |
you | você |
will | será |
can | poderá |
EN Kadenze, like Coursera, provides courses on art, music, design, and creative technologies. As in Coursera, you can choose the 'Audit Course' Course' option to get access to the course materials for free.
PT Kadenze, tal como Coursera, oferece cursos sobre arte, música, design, e tecnologias criativas. Tal como em Coursera, pode escolher a opção "Curso de Auditoria" para ter acesso aos materiais do curso gratuitamente.
inglês | português |
---|---|
technologies | tecnologias |
audit | auditoria |
coursera | coursera |
provides | oferece |
art | arte |
music | música |
design | design |
creative | criativas |
choose | escolher |
option | opção |
access | acesso |
materials | materiais |
courses | cursos |
course | curso |
in | em |
can | pode |
the | a |
for free | gratuitamente |
and | e |
EN In this program students study and participate in all the activities of the Intro Moodle course and if they wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required and to be able to create a course in Moodle
PT Neste programa os alunos estudam e participam em todas as atividades do curso de Introdução ao Moodle e se assim o desejarem, do curso Avançado, de forma a adquirir os conhecimentos necessários e poder criar um curso no Moodle
inglês | português |
---|---|
students | alunos |
intro | introdução |
moodle | moodle |
advanced | avançado |
program | programa |
activities | atividades |
course | curso |
if | se |
a | um |
acquire | adquirir |
in | em |
able | poder |
and | e |
of | do |
create | criar |
this | neste |
the | o |
EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback
PT Conclua as tarefas do curso, incluindo o exame de fim de curso e o feedback do curso
inglês | português |
---|---|
course | curso |
including | incluindo |
exam | exame |
feedback | feedback |
assignments | tarefas |
the | o |
of | do |
and | e |
EN A recent multilingual course on covering the climate crisis is now available as a self-directed course after reaching 3,810 students from 151 countries. Check out our self-directed course in English, Spanish or Portuguese, today!
PT Um curso multilíngue recente sobre a cobertura da crise climática está agora disponível como um curso autodirigido depois de chegar a 3.810 alunos de 151 países. Confira nosso curso autodirigido em português, inglês ou espanhol hoje mesmo!
inglês | português |
---|---|
multilingual | multilíngue |
course | curso |
covering | cobertura |
crisis | crise |
students | alunos |
countries | países |
a | um |
recent | recente |
now | agora |
or | ou |
today | hoje |
in | em |
english | inglês |
spanish | espanhol |
as | como |
available | disponível |
check | confira |
our | nosso |
the | a |
out | de |
EN To share the course, simply click on 'Share the course' and enter the email of the recipient to whom you want to gift the course.
PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário a quem você quer presentear o curso.
inglês | português |
---|---|
course | curso |
click | clicar |
recipient | destinatário |
you | você |
the | o |
to | basta |
want | quer |
on | em |
and | e |
of | do |
to share | compartilhar |
EN To share the course, simply click on ‘Share the Course’ and enter the email address of the recipient you wish to share the course with.
PT Para compartilhar o curso, basta clicar em 'Compartilhar o curso' e inserir o endereço de email do destinatário com quem deseja compartilhar o curso.
inglês | português |
---|---|
course | curso |
click | clicar |
recipient | destinatário |
wish | deseja |
the | o |
to | basta |
address | endereço |
on | em |
and | e |
of | do |
to share | compartilhar |
EN This rating is the highest and most respected professional rating in recreational scuba diving. To become a Course Director, you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC).
PT Esta classificação é a classificação profissional mais alta e mais respeitada no mergulho recreativo. Para se tornar um Course Director, você deve conquistar uma vaga em um Course Director Training Course (CDTC).
inglês | português |
---|---|
rating | classificação |
diving | mergulho |
director | director |
earn | conquistar |
training | training |
is | é |
and | e |
a | um |
you | você |
the | a |
highest | mais |
professional | profissional |
in | em |
must | deve |
this | esta |
to | alta |
become | se |
EN To become a Course Director you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC) through a competitive application process that examines your experience and training goals.
PT Para se tornar um Course Director, você deve conquistar uma vaga em um Course Director Training Course (CDTC) por meio de um processo de inscrição competitivo que examina sua experiência e seus objetivos para esse treinamento.
inglês | português |
---|---|
director | director |
earn | conquistar |
competitive | competitivo |
goals | objetivos |
process | processo |
experience | experiência |
a | um |
in | em |
training | training |
application | inscrição |
you | você |
become | se |
through | meio |
your | seus |
and | e |
must | deve |
EN The decoration of the church displays a meeting of two cultures. The structure is typically European, but the extensively carved and decorated interior is typically Māori.
PT A decoração do templo exibe um encontro das duas culturas. A estrutura é tipicamente europeia, mas as extensas esculturas e o interior decorado são tipicamente Maori. Sir Apirana Ngata era o responsável pelo espetacular design interno.
inglês | português |
---|---|
decoration | decoração |
church | templo |
displays | exibe |
meeting | encontro |
cultures | culturas |
typically | tipicamente |
european | europeia |
decorated | decorado |
interior | interior |
structure | estrutura |
of | do |
is | é |
a | um |
and | e |
the | o |
but | mas |
EN "Best restaurant in town. Great ambient, pizza, beers and wines, service and decoration are always great. Perfect place to go with someone you really like to talk to."
PT "Gostamos muito deste restaurante onde as entradas são muito boas .. tem a opção de massa ( não está no cardápio tem que perguntar ) além do frango assado delicioso ... destaque pra burrata !"
inglês | português |
---|---|
restaurant | restaurante |
are | são |
always | não |
in | de |
service | do |
EN Use custom magnets as a giveaway at an exhibition, a decoration on your refrigerator, or an advertisement on your car
PT Use ímans personalizados como brindes numa exposição, para decorar o frigorífico ou fazer publicidade no seu carro
inglês | português |
---|---|
exhibition | exposição |
or | ou |
advertisement | publicidade |
use | use |
as | como |
car | carro |
a | numa |
at | no |
your | seu |
EN The Sistine Chapel is one of the greatest treasures of the Vatican City, of Rome and of the world in general. It is known as much for its decoration, as for being the temple in which popes are chosen and crowned.
PT A Capela Sistina é um dos maiores tesouros do Vaticano, de Roma e do mundo em geral. É conhecida tanto por sua decoração, como por ser o templo onde os Papas são escolhidos e coroados.
inglês | português |
---|---|
sistine | sistina |
treasures | tesouros |
vatican | vaticano |
rome | roma |
known | conhecida |
decoration | decoração |
chosen | escolhidos |
chapel | capela |
world | mundo |
temple | templo |
is | é |
one | um |
in | em |
general | geral |
are | são |
as | como |
of | do |
and | e |
the | o |
it | ser |
EN Many visitors come to Piazza del Popolo to see Santa Maria del Popolo, a basilica that features two magnificent canvases by Caravaggio and splendid Renaissance decoration.
PT Na praça também estão as igrejas Santa Maria dei Miracoli e Santa Maria in Montesanto, dois templos aparentemente iguais, mas que ocultam algumas diferenças.
inglês | português |
---|---|
piazza | praça |
maria | maria |
basilica | igrejas |
and | e |
see | é |
to | a |
many | que |
EN Il Gesù is not one of the most impressive churches in Rome, but its decoration and chapels are interesting to see. Another advantage is that is located in the heart of the city, near Piazza Venezia.
PT Il Gesù não é uma das igrejas mais chamativas de Roma, mas tem a vantagem de estar em uma região bastante central, perto da Praça Venezia.
inglês | português |
---|---|
churches | igrejas |
rome | roma |
advantage | vantagem |
heart | central |
city | região |
piazza | praça |
venezia | venezia |
il | il |
is | é |
the | a |
in | em |
of | de |
not | não |
but | mas |
EN Standing on the Piazza del Popolo, near the northern gate of the Aurelian Wall, the Basilica of Santa Maria del Popolo is a small temple with a splendid Renaissance decoration in its interior.
PT Localizada na Piazza del Popolo, ao lado da porta norte da cidade, a Igreja de Santa Maria del Popolo é um pequeno templo que se destaca por sua grande riqueza artística da época do Renascimento.
inglês | português |
---|---|
popolo | popolo |
northern | norte |
gate | porta |
maria | maria |
small | pequeno |
renaissance | renascimento |
a | um |
the | a |
is | é |
temple | templo |
of | do |
interior | de |
EN Flowers and plants are always nice decoration option
PT Flores e plantas são sempre boas opções de decoração
inglês | português |
---|---|
always | sempre |
decoration | decoração |
option | opções |
flowers | flores |
plants | plantas |
are | são |
and | e |
EN Decoration Clipart Illustrations & Images in PNG and SVG
PT Ilustrações e imagens de clipart de Decoração em PNG e SVG
inglês | português |
---|---|
decoration | decoração |
png | png |
svg | svg |
clipart | clipart |
illustrations | ilustrações |
images | imagens |
in | em |
and | e |
EN Little child in red coat and Santa hat hanging Christmas decoration on fir tree in the forest
PT desportista muscular segurando bola de basquete no dedo na luz vermelha contraste
inglês | português |
---|---|
the | vermelha |
in | de |
EN Asian woman cooking and baking cake in kitchen alone happily. People and lifestyles concept. Food and drink theme. Interior decoration theme 3521275 Stock Photo at Vecteezy
PT mulher asiática cozinhando e assando bolo na cozinha sozinha, felizmente. conceito de pessoas e estilos de vida. tema de comida e bebida. tema de decoração de interiores 3521275 Foto de stock no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
asian | asiática |
cake | bolo |
lifestyles | estilos de vida |
concept | conceito |
theme | tema |
decoration | decoração |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
alone | sozinha |
stock | stock |
woman | mulher |
people | pessoas |
food | comida |
kitchen | cozinha |
drink | bebida |
interior | de |
at | na |
EN Asian woman cooking and baking cake in kitchen alone happily. People and lifestyles concept. Food and drink theme. Interior decoration theme Pro Photo
PT mulher asiática cozinhando e assando bolo na cozinha sozinha, felizmente. conceito de pessoas e estilos de vida. tema de comida e bebida. tema de decoração de interiores Foto Pro
inglês | português |
---|---|
asian | asiática |
cake | bolo |
lifestyles | estilos de vida |
concept | conceito |
theme | tema |
decoration | decoração |
photo | foto |
alone | sozinha |
woman | mulher |
people | pessoas |
food | comida |
kitchen | cozinha |
pro | pro |
drink | bebida |
interior | de |
EN A beautiful decoration that helps your camera camouflage itself and protects it from sun and rain.
PT Uma bela decoração que ajuda a sua câmara a camuflar-se e protege-a do sol e da chuva.
inglês | português |
---|---|
beautiful | bela |
decoration | decoração |
helps | ajuda |
camera | câmara |
protects | protege |
sun | sol |
rain | chuva |
a | uma |
that | que |
and | e |
EN The Christmas decoration of the Les Trois Rois in Basel changes every year and makes the hearts beat faster.
PT A decoração de Natal do Les Trois Rois em Basel muda todo ano e sempre traz novas emoções.
inglês | português |
---|---|
christmas | natal |
decoration | decoração |
trois | trois |
changes | muda |
year | ano |
basel | basel |
the | a |
in | em |
les | les |
of | do |
and | e |
EN Cozy rooms and junior suites furnished with stone pine wood, noble interior decoration
PT Confortáveis quartos e suítes juniores em madeira de pinho, interiores sofisticados
inglês | português |
---|---|
wood | madeira |
rooms | quartos |
suites | suítes |
and | e |
interior | de |
EN I have 2 double bedrooms to let in my home in south Birmingham. The house is well kept and of modern decoration. It has a large kitchen, with a di...
PT Eu tenho 2 quartos duplos para deixar na minha casa no sul de Birmingham. A casa está bem conservados e de uma decoração moderna. Ele tem uma grand...
inglês | português |
---|---|
birmingham | birmingham |
modern | moderna |
decoration | decoração |
i | eu |
well | bem |
bedrooms | quartos |
my | minha |
south | sul |
the | a |
a | uma |
is | está |
i have | tenho |
it | ele |
to | deixar |
home | casa |
and | e |
of | de |
EN From high-quality fabric options to unlimited logo decoration methods, you can add a wide variety of subtle details like printed interior taping, and private woven labels
PT De opções de tecido de alta qualidade a métodos ilimitados de decoração de logotipo, você pode adicionar uma ampla variedade de detalhes sutis como fitas internas impressas e etiquetas tecidas particulares
inglês | português |
---|---|
fabric | tecido |
unlimited | ilimitados |
decoration | decoração |
methods | métodos |
details | detalhes |
labels | etiquetas |
add | adicionar |
wide | ampla |
variety | variedade |
quality | qualidade |
logo | logotipo |
options | opções |
you | você |
can | pode |
a | uma |
to | alta |
and | e |
EN Not sure how many you’ll need yet? Don’t know which decoration method will look best? We are here to help
PT Ainda não tem certeza de quantos você vai precisar? Não sabe qual método de decoração ficará melhor? Estamos aqui para ajudar
inglês | português |
---|---|
decoration | decoração |
method | método |
here | aqui |
how many | quantos |
need | precisar |
best | melhor |
will | vai |
which | o |
we | estamos |
yet | ainda não |
to | ainda |
help | ajudar |
EN The sweet hedgehog cookies made from hazelnut dough are not only tasty during the Christmas season, they are also a delicious decoration for children's birthday parties or a nice, home-baked souvenir
PT Os biscoitos de porco-espinho doces feitos com massa de avelã não são apenas saborosos na época do Natal, mas também são uma decoração deliciosa para festas de aniversário de crianças ou uma bela lembrança caseira
inglês | português |
---|---|
cookies | biscoitos |
tasty | saborosos |
christmas | natal |
delicious | deliciosa |
decoration | decoração |
birthday | aniversário |
parties | festas |
nice | bela |
season | época |
or | ou |
made | feitos |
the | os |
are | são |
also | também |
a | uma |
for | de |
EN Decoration Techniques with Acrylic Resin
PT Técnicas de decoração com resina acrílica
inglês | português |
---|---|
decoration | decoração |
techniques | técnicas |
resin | resina |
EN The Sistine Chapel is one of the greatest treasures of the Vatican City, of Rome and of the world in general. It is known as much for its decoration, as for being the temple in which popes are chosen and crowned.
PT A Capela Sistina é um dos maiores tesouros do Vaticano, de Roma e do mundo em geral. É conhecida tanto por sua decoração, como por ser o templo onde os Papas são escolhidos e coroados.
inglês | português |
---|---|
sistine | sistina |
treasures | tesouros |
vatican | vaticano |
rome | roma |
known | conhecida |
decoration | decoração |
chosen | escolhidos |
chapel | capela |
world | mundo |
temple | templo |
is | é |
one | um |
in | em |
general | geral |
are | são |
as | como |
of | do |
and | e |
the | o |
it | ser |
EN Many visitors come to Piazza del Popolo to see Santa Maria del Popolo, a basilica that features two magnificent canvases by Caravaggio and splendid Renaissance decoration.
PT Na praça também estão as igrejas Santa Maria dei Miracoli e Santa Maria in Montesanto, dois templos aparentemente iguais, mas que ocultam algumas diferenças.
inglês | português |
---|---|
piazza | praça |
maria | maria |
basilica | igrejas |
and | e |
see | é |
to | a |
many | que |
EN Il Gesù is not one of the most impressive churches in Rome, but its decoration and chapels are interesting to see. Another advantage is that is located in the heart of the city, near Piazza Venezia.
PT Il Gesù não é uma das igrejas mais chamativas de Roma, mas tem a vantagem de estar em uma região bastante central, perto da Praça Venezia.
inglês | português |
---|---|
churches | igrejas |
rome | roma |
advantage | vantagem |
heart | central |
city | região |
piazza | praça |
venezia | venezia |
il | il |
is | é |
the | a |
in | em |
of | de |
not | não |
but | mas |
EN Standing on the Piazza del Popolo, near the northern gate of the Aurelian Wall, the Basilica of Santa Maria del Popolo is a small temple with a splendid Renaissance decoration in its interior.
PT Localizada na Piazza del Popolo, ao lado da porta norte da cidade, a Igreja de Santa Maria del Popolo é um pequeno templo que se destaca por sua grande riqueza artística da época do Renascimento.
inglês | português |
---|---|
popolo | popolo |
northern | norte |
gate | porta |
maria | maria |
small | pequeno |
renaissance | renascimento |
a | um |
the | a |
is | é |
temple | templo |
of | do |
interior | de |
EN The Sistine Chapel is one of the greatest treasures of the Vatican City, of Rome and of the world in general. It is known as much for its decoration, as for being the temple in which popes are chosen and crowned.
PT A Capela Sistina é um dos maiores tesouros do Vaticano, de Roma e do mundo em geral. É conhecida tanto por sua decoração, como por ser o templo onde os Papas são escolhidos e coroados.
inglês | português |
---|---|
sistine | sistina |
treasures | tesouros |
vatican | vaticano |
rome | roma |
known | conhecida |
decoration | decoração |
chosen | escolhidos |
chapel | capela |
world | mundo |
temple | templo |
is | é |
one | um |
in | em |
general | geral |
are | são |
as | como |
of | do |
and | e |
the | o |
it | ser |
EN Many visitors come to Piazza del Popolo to see Santa Maria del Popolo, a basilica that features two magnificent canvases by Caravaggio and splendid Renaissance decoration.
PT Na praça também estão as igrejas Santa Maria dei Miracoli e Santa Maria in Montesanto, dois templos aparentemente iguais, mas que ocultam algumas diferenças.
inglês | português |
---|---|
piazza | praça |
maria | maria |
basilica | igrejas |
and | e |
see | é |
to | a |
many | que |
EN Il Gesù is not one of the most impressive churches in Rome, but its decoration and chapels are interesting to see. Another advantage is that is located in the heart of the city, near Piazza Venezia.
PT Il Gesù não é uma das igrejas mais chamativas de Roma, mas tem a vantagem de estar em uma região bastante central, perto da Praça Venezia.
inglês | português |
---|---|
churches | igrejas |
rome | roma |
advantage | vantagem |
heart | central |
city | região |
piazza | praça |
venezia | venezia |
il | il |
is | é |
the | a |
in | em |
of | de |
not | não |
but | mas |
Mostrando 50 de 50 traduções