EN The General Purpose HSM Certification course focuses on the main HSM types in use, and in particular, the Thales Luna Network HSM 7
Traduzir "comprehensive hsm monitoring" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comprehensive hsm monitoring" de inglês para português
Traduções de comprehensive hsm monitoring
"comprehensive hsm monitoring" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de comprehensive hsm monitoring
inglês
português
PT O curso de certificação para HSM de uso geral concentra-se nos principais tipos de HSM em uso, e em particular, o HSM 7 Luna Network da Thales
| inglês | português |
|---|---|
| general | geral |
| hsm | hsm |
| certification | certificação |
| course | curso |
| focuses | concentra |
| main | principais |
| thales | thales |
| luna | luna |
| network | network |
| the | o |
| in | em |
| use | uso |
| particular | particular |
| and | e |
EN Hybrid root of trust – migration from Luna HSM on-premises, or cloud provider hosted Luna Cloud HSM services, to DPoD Luna Cloud HSM services and vice versa, with keys flowing securely back and forth between the two
PT Raiz de Confiança Híbrida - migração do HSM Luna local, ou de provedor de serviços hospedados de HSM Luna de nuvem para serviços DPoD do HSM Luna de nuvem e vice-versa, com as chaves fluindo com segurança entre os dois ambientes
| inglês | português |
|---|---|
| root | raiz |
| hybrid | híbrida |
| migration | migração |
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| or | ou |
| provider | provedor |
| services | serviços |
| hosted | hospedados |
| keys | chaves |
| flowing | fluindo |
| cloud | nuvem |
| trust | confiança |
| and | e |
| premises | ambientes |
| of | do |
| the | os |
| between | entre |
| two | dois |
EN The General Purpose HSM Certification course focuses on the main HSM types in use, and in particular, the Thales Luna Network HSM 7
PT O curso de certificação para HSM de uso geral concentra-se nos principais tipos de HSM em uso, e em particular, o HSM 7 Luna Network da Thales
| inglês | português |
|---|---|
| general | geral |
| hsm | hsm |
| certification | certificação |
| course | curso |
| focuses | concentra |
| main | principais |
| thales | thales |
| luna | luna |
| network | network |
| the | o |
| in | em |
| use | uso |
| particular | particular |
| and | e |
EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.
PT Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização. Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização.
| inglês | português |
|---|---|
| metrics | métricas |
| matter | se |
| comprehensive | abrangente |
| virtualization | virtualização |
| monitoring | monitoramento |
| on | nas |
| the | mais |
EN Combining the capabilities of external monitoring and internal monitoring, allows you to monitor everything from a single place, providing you with a more comprehensive monitoring strategy.
PT Combinando os recursos de monitoramento externo e monitoramento interno, permite monitorar tudo de um único lugar, fornecendo-lhe uma estratégia de monitoramento mais abrangente.
| inglês | português |
|---|---|
| combining | combinando |
| capabilities | recursos |
| allows | permite |
| providing | fornecendo |
| strategy | estratégia |
| monitoring | monitoramento |
| place | lugar |
| comprehensive | abrangente |
| the | os |
| external | externo |
| a | um |
| single | único |
| and | e |
| monitor | monitorar |
| everything | tudo |
| more | mais |
EN payShield Monitor from Thales is a comprehensive HSM monitoring platform that enables operations teams to gain 24x7 visibility into the status of all their payShield HSMs, including those residing across distributed data centers
PT O payShield Monitor da Thales é uma plataforma abrangente de monitoramento de HSM que permite às equipes de operações obter visibilidade 24x7 do status de todos os HSMs payShield, incluindo aqueles localizados em data centers distribuídos
| inglês | português |
|---|---|
| payshield | payshield |
| thales | thales |
| platform | plataforma |
| enables | permite |
| operations | operações |
| teams | equipes |
| visibility | visibilidade |
| distributed | distribuídos |
| centers | centers |
| is | é |
| comprehensive | abrangente |
| monitoring | monitoramento |
| hsms | hsms |
| including | incluindo |
| gain | obter |
| hsm | hsm |
| monitor | monitor |
| data | data |
| a | uma |
| status | status |
| of | do |
| the | o |
EN payShield Monitor from Thales is a comprehensive HSM monitoring platform that enables operations teams to gain 24x7 visibility into the status of all their payShield HSMs, including those residing across distributed data centers
PT O payShield Monitor da Thales é uma plataforma abrangente de monitoramento de HSM que permite às equipes de operações obter visibilidade 24x7 do status de todos os HSMs payShield, incluindo aqueles localizados em data centers distribuídos
| inglês | português |
|---|---|
| payshield | payshield |
| thales | thales |
| platform | plataforma |
| enables | permite |
| operations | operações |
| teams | equipes |
| visibility | visibilidade |
| distributed | distribuídos |
| centers | centers |
| is | é |
| comprehensive | abrangente |
| monitoring | monitoramento |
| hsms | hsms |
| including | incluindo |
| gain | obter |
| hsm | hsm |
| monitor | monitor |
| data | data |
| a | uma |
| status | status |
| of | do |
| the | o |
EN Azure Monitoring Azure Monitoring AWS Monitoring AWS Monitoring
PT Monitoramento do Azure Monitoramento do Azure Monitoramento AWS Monitoramento AWS
| inglês | português |
|---|---|
| azure | azure |
| monitoring | monitoramento |
| aws | aws |
EN Luna USB HSM delivers industry leading key management in a portable appliance. The USB form factor makes this HSM an ideal option for offline key storage.
PT HSM USB Luna, fornece o gerenciamento de chaves líder do setor em um aparelho portátil. O fator de forma USB faz deste HSM uma opção ideal para o armazenamento de chaves offline.
| inglês | português |
|---|---|
| luna | luna |
| usb | usb |
| hsm | hsm |
| delivers | fornece |
| industry | setor |
| key | chaves |
| management | gerenciamento |
| portable | portátil |
| form | forma |
| factor | fator |
| makes | faz |
| ideal | ideal |
| offline | offline |
| storage | armazenamento |
| the | o |
| a | um |
| option | opção |
| this | deste |
| leading | líder |
| in | em |
EN With Crypto Command Centre, organisations can establish centralised, HSM-as-a-Service deployments that leverage Thales's market leading Luna Network HSM.
PT Com o Crypto Command Center, as empresas podem estabelecer implantações centralizadas de HSM como serviço que utilizam o HSM Luna Network líder de mercado da Thales.
| inglês | português |
|---|---|
| crypto | crypto |
| command | command |
| centre | center |
| deployments | implantações |
| leading | líder |
| luna | luna |
| network | network |
| hsm | hsm |
| leverage | utilizam |
| market | mercado |
| service | serviço |
| organisations | empresas |
| establish | estabelecer |
| as | como |
| can | podem |
EN Applications communicate with the keys stored in the Luna HSM via a client – but keys never leave the HSM.
PT Os aplicativos se comunicam com as chaves armazenadas no HSM Luna através de um cliente - mas as chaves nunca deixam o HSM.
| inglês | português |
|---|---|
| applications | aplicativos |
| keys | chaves |
| stored | armazenadas |
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| client | cliente |
| a | um |
| never | nunca |
| but | mas |
| in | no |
| the | o |
EN Thales Luna HSM 6 (PCI-E Cryptographic Module 6.10.9 when embedded within a Thales Luna Network HSM 6) – OCSI QSigCD) and QSealCD for remote digital signature use cases.
PT HSM 6 Luna da Thales (módulo criptográfico 6.10.9 PCI-E quando integrado em um HSM 6 Network Luna da Thales) - OCSI QSigCD e QSealCD para casos de uso de assinatura digital remota.
| inglês | português |
|---|---|
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| thales | thales |
| module | módulo |
| cryptographic | criptográfico |
| embedded | integrado |
| network | network |
| cases | casos |
| signature | assinatura |
| remote | remota |
| use | uso |
| when | quando |
| digital | digital |
| and | e |
| a | um |
EN HSM On Demand for Java Code Signer performs cryptographic sign operations on Java artifacts using an encryption key generated and stored on an HSM.
PT O HSM sob demanda para Java Code Signer realiza operações de assinatura criptográfica em produtos Java usando uma chave de criptografia gerada e armazenada em um HSM.
| inglês | português |
|---|---|
| hsm | hsm |
| demand | demanda |
| java | java |
| performs | realiza |
| operations | operações |
| generated | gerada |
| code | code |
| sign | assinatura |
| encryption | criptografia |
| key | chave |
| using | usando |
| an | um |
| and | e |
EN Organisations will need a Thales Luna HSM (on-premises or Luna Cloud HSM service) and the Luna Key Broker for Microsoft DKE for this solution.
PT As empresas precisarão de um HSM Luna da Thales (no local ou serviço de HSM Cloud Luna), e o Key Broker Luna para Microsoft DKE para esta solução.
| inglês | português |
|---|---|
| organisations | empresas |
| need | precisar |
| thales | thales |
| luna | luna |
| hsm | hsm |
| cloud | cloud |
| microsoft | microsoft |
| premises | local |
| broker | broker |
| a | um |
| or | ou |
| service | serviço |
| solution | solução |
| on | no |
| key | key |
| the | o |
| this | esta |
| and | e |
| for | de |
EN The payShield 9000 HSM from Thales was one of the first HSMs to be successfully validated against the PCI HSM standard, including fundamental requirements for payment processes, including:
PT O HSM payShield 9000 da Thales foi um dos primeiros HSMs a ser validado com sucesso em relação à norma PCI HSM, incluindo requisitos fundamentais para processos de pagamento, como:
| inglês | português |
|---|---|
| payshield | payshield |
| thales | thales |
| validated | validado |
| pci | pci |
| standard | norma |
| fundamental | fundamentais |
| requirements | requisitos |
| processes | processos |
| hsms | hsms |
| including | incluindo |
| payment | pagamento |
| was | foi |
| hsm | hsm |
| be | ser |
| the | o |
| successfully | com sucesso |
| one | um |
EN The PCI HSM compliance certification standard provides HSM vendors with a strict set of security requirements and a rigorous process for having platforms assessed against these requirements.
PT A norma de certificação de conformidade PCI HSM fornece aos provedores de HSM um conjunto de requisitos de segurança e um processo rigoroso para que as plataformas sejam avaliadas em relação a estes requisitos.
| inglês | português |
|---|---|
| pci | pci |
| compliance | conformidade |
| certification | certificação |
| standard | norma |
| vendors | provedores |
| requirements | requisitos |
| process | processo |
| platforms | plataformas |
| assessed | avaliadas |
| provides | fornece |
| a | um |
| hsm | hsm |
| security | segurança |
| rigorous | rigoroso |
| and | e |
| the | as |
EN The payShield 10K HSM has feature-rich software certified to the PCI HSM standard. It addresses all the processes below and more.
PT O HSM payShield 10K tem um software rico em recursos certificado de acordo com a norma PCI HSM. Ele aborda todos os processos abaixo e muito outros.
| inglês | português |
|---|---|
| payshield | payshield |
| hsm | hsm |
| software | software |
| certified | certificado |
| pci | pci |
| processes | processos |
| rich | rico |
| standard | norma |
| feature | recursos |
| and | e |
| the | o |
| below | abaixo |
| it | ele |
EN The award winning Thales data protection on demand solution is a cloud-based platform that provides a wide range of cloud HSM and key management services through a simple online marketplace. These include HSM on demand and Key Management on demand.
PT A premiada solução Data Protection on Demand da Thales é uma plataforma baseada em nuvem que oferece diversos HSM e serviços de gerenciamento de chaves em nuvem em um simples local de compra online. Incluindo HSM on Demand e Key Management on Demand.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| demand | demand |
| online | online |
| marketplace | compra |
| on | on |
| solution | solução |
| is | é |
| platform | plataforma |
| cloud | nuvem |
| hsm | hsm |
| services | serviços |
| based | baseada |
| protection | protection |
| the | a |
| data | data |
| simple | simples |
| a | um |
| of | de |
| management | gerenciamento |
| that | que |
| key | chaves |
EN HSM On Demand for Microsoft Authenticode generates and secures Microsoft Authenticode certificates on an HSM
PT O HSM On Demand para Microsoft Authenticode gera e protege certificados Microsoft Authenticode em um HSM
| inglês | português |
|---|---|
| hsm | hsm |
| demand | demand |
| microsoft | microsoft |
| generates | gera |
| certificates | certificados |
| on | on |
| an | um |
| secures | protege |
| and | e |
| for | em |
EN Thales Luna Network HSM is a network-attached HSM protecting encryption keys used by applications in on-premises, virtual and cloud environments
PT O HSM Network Luna da Thales é um HSM conectado à rede que protege as chaves criptográficas usadas por aplicativos em ambientes locais, virtuais e de nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| luna | luna |
| hsm | hsm |
| keys | chaves |
| virtual | virtuais |
| cloud | nuvem |
| attached | conectado |
| is | é |
| a | um |
| used | usadas |
| applications | aplicativos |
| environments | ambientes |
| network | rede |
| in | em |
| by | por |
| and | e |
EN Thales Luna USB HSM is an USB-attached HSM that is ideal for storing root cryptographic keys in an offline key storage device. Easy implementation for proof of concepts.
PT O HSM Luna USB da Thales é um HSM conectado a USB que é ideal para armazenar chaves criptográficas root em um dispositivo offline de armazenamento de chaves. Fácil implementação para prova de conceitos.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| luna | luna |
| usb | usb |
| hsm | hsm |
| ideal | ideal |
| root | root |
| cryptographic | criptográficas |
| offline | offline |
| device | dispositivo |
| easy | fácil |
| implementation | implementação |
| proof | prova |
| concepts | conceitos |
| attached | conectado |
| is | é |
| an | um |
| storage | armazenamento |
| keys | chaves |
| storing | armazenar |
| in | em |
| that | que |
| of | de |
EN Luna USB HSM delivers industry leading key management in a portable appliance. The USB form factor makes this HSM an ideal option for offline key storage.
PT HSM USB Luna, fornece o gerenciamento de chaves líder do setor em um aparelho portátil. O fator de forma USB faz deste HSM uma opção ideal para o armazenamento de chaves offline.
| inglês | português |
|---|---|
| luna | luna |
| usb | usb |
| hsm | hsm |
| delivers | fornece |
| industry | setor |
| key | chaves |
| management | gerenciamento |
| portable | portátil |
| form | forma |
| factor | fator |
| makes | faz |
| ideal | ideal |
| offline | offline |
| storage | armazenamento |
| the | o |
| a | um |
| option | opção |
| this | deste |
| leading | líder |
| in | em |
EN With Crypto Command Centre, organisations can establish centralised, HSM-as-a-Service deployments that leverage Thales's market leading Luna Network HSM.
PT Com o Crypto Command Center, as empresas podem estabelecer implantações centralizadas de HSM como serviço que utilizam o HSM Luna Network líder de mercado da Thales.
| inglês | português |
|---|---|
| crypto | crypto |
| command | command |
| centre | center |
| deployments | implantações |
| leading | líder |
| luna | luna |
| network | network |
| hsm | hsm |
| leverage | utilizam |
| market | mercado |
| service | serviço |
| organisations | empresas |
| establish | estabelecer |
| as | como |
| can | podem |
EN Applications communicate with the keys stored in the Luna HSM via a client – but keys never leave the HSM.
PT Os aplicativos se comunicam com as chaves armazenadas no HSM Luna através de um cliente - mas as chaves nunca deixam o HSM.
| inglês | português |
|---|---|
| applications | aplicativos |
| keys | chaves |
| stored | armazenadas |
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| client | cliente |
| a | um |
| never | nunca |
| but | mas |
| in | no |
| the | o |
EN Thales Luna HSM 6 (PCI-E Cryptographic Module 6.10.9 when embedded within a Thales Luna Network HSM 6) – OCSI QSigCD) and QSealCD for remote digital signature use cases.
PT HSM 6 Luna da Thales (módulo criptográfico 6.10.9 PCI-E quando integrado em um HSM 6 Network Luna da Thales) - OCSI QSigCD e QSealCD para casos de uso de assinatura digital remota.
| inglês | português |
|---|---|
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| thales | thales |
| module | módulo |
| cryptographic | criptográfico |
| embedded | integrado |
| network | network |
| cases | casos |
| signature | assinatura |
| remote | remota |
| use | uso |
| when | quando |
| digital | digital |
| and | e |
| a | um |
EN HSM On Demand for Java Code Signer performs cryptographic sign operations on Java artifacts using an encryption key generated and stored on an HSM.
PT O HSM sob demanda para Java Code Signer realiza operações de assinatura criptográfica em produtos Java usando uma chave de criptografia gerada e armazenada em um HSM.
| inglês | português |
|---|---|
| hsm | hsm |
| demand | demanda |
| java | java |
| performs | realiza |
| operations | operações |
| generated | gerada |
| code | code |
| sign | assinatura |
| encryption | criptografia |
| key | chave |
| using | usando |
| an | um |
| and | e |
EN Organisations will need a Thales Luna HSM (on-premises or Luna Cloud HSM service) and the Luna Key Broker for Microsoft DKE for this solution.
PT As empresas precisarão de um HSM Luna da Thales (no local ou serviço de HSM Cloud Luna), e o Key Broker Luna para Microsoft DKE para esta solução.
| inglês | português |
|---|---|
| organisations | empresas |
| need | precisar |
| thales | thales |
| luna | luna |
| hsm | hsm |
| cloud | cloud |
| microsoft | microsoft |
| premises | local |
| broker | broker |
| a | um |
| or | ou |
| service | serviço |
| solution | solução |
| on | no |
| key | key |
| the | o |
| this | esta |
| and | e |
| for | de |
EN The payShield 9000 HSM from Thales was one of the first HSMs to be successfully validated against the PCI HSM standard, including fundamental requirements for payment processes, including:
PT O HSM payShield 9000 da Thales foi um dos primeiros HSMs a ser validado com sucesso em relação à norma PCI HSM, incluindo requisitos fundamentais para processos de pagamento, como:
| inglês | português |
|---|---|
| payshield | payshield |
| thales | thales |
| validated | validado |
| pci | pci |
| standard | norma |
| fundamental | fundamentais |
| requirements | requisitos |
| processes | processos |
| hsms | hsms |
| including | incluindo |
| payment | pagamento |
| was | foi |
| hsm | hsm |
| be | ser |
| the | o |
| successfully | com sucesso |
| one | um |
EN The PCI HSM compliance certification standard provides HSM vendors with a strict set of security requirements and a rigorous process for having platforms assessed against these requirements.
PT A norma de certificação de conformidade PCI HSM fornece aos provedores de HSM um conjunto de requisitos de segurança e um processo rigoroso para que as plataformas sejam avaliadas em relação a estes requisitos.
| inglês | português |
|---|---|
| pci | pci |
| compliance | conformidade |
| certification | certificação |
| standard | norma |
| vendors | provedores |
| requirements | requisitos |
| process | processo |
| platforms | plataformas |
| assessed | avaliadas |
| provides | fornece |
| a | um |
| hsm | hsm |
| security | segurança |
| rigorous | rigoroso |
| and | e |
| the | as |
EN The payShield 10K HSM has feature-rich software certified to the PCI HSM standard. It addresses all the processes below and more.
PT O HSM payShield 10K tem um software rico em recursos certificado de acordo com a norma PCI HSM. Ele aborda todos os processos abaixo e muito outros.
| inglês | português |
|---|---|
| payshield | payshield |
| hsm | hsm |
| software | software |
| certified | certificado |
| pci | pci |
| processes | processos |
| rich | rico |
| standard | norma |
| feature | recursos |
| and | e |
| the | o |
| below | abaixo |
| it | ele |
EN The award winning Thales data protection on demand solution is a cloud-based platform that provides a wide range of cloud HSM and key management services through a simple online marketplace. These include HSM on demand and Key Management on demand.
PT A premiada solução Data Protection on Demand da Thales é uma plataforma baseada em nuvem que oferece diversos HSM e serviços de gerenciamento de chaves em nuvem em um simples local de compra online. Incluindo HSM on Demand e Key Management on Demand.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| demand | demand |
| online | online |
| marketplace | compra |
| on | on |
| solution | solução |
| is | é |
| platform | plataforma |
| cloud | nuvem |
| hsm | hsm |
| services | serviços |
| based | baseada |
| protection | protection |
| the | a |
| data | data |
| simple | simples |
| a | um |
| of | de |
| management | gerenciamento |
| that | que |
| key | chaves |
EN Microsoft Azure Payment HSM delivered using Thales payShield HSM technology - Brochure
PT Vaxtor migra para uma abordagem de licenciamento baseada em software, aumentando a receita e os níveis de satisfação do cliente - Case Study
| inglês | português |
|---|---|
| azure | a |
| technology | software |
EN Luna PCIe HSM | Cryptographic Acceleration from an Embedded HSM | Thales | GB
PT HSM Luna PCle | Aceleração criptográfica através de um HSM integrado | Thales
| inglês | português |
|---|---|
| luna | luna |
| hsm | hsm |
| acceleration | aceleração |
| an | um |
| embedded | integrado |
| thales | thales |
| from | de |
EN Thales Luna PCIe HSM – Cryptographic Acceleration from an Embedded HSM
PT HSM Luna PCle – Aceleração criptográfica através de um HSM integrado
EN Thales offers flexible options to help maintain business continuity, with offline backup HSM and cloud backup HSM solutions:
PT A Thales oferece opções flexíveis para ajudar a manter a continuidade dos negócios, com HSM de backup offline e HSM de backup em nuvem:
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| offers | oferece |
| flexible | flexíveis |
| continuity | continuidade |
| offline | offline |
| backup | backup |
| hsm | hsm |
| cloud | nuvem |
| options | opções |
| maintain | manter |
| to | a |
| help | ajudar |
| business | negócios |
| and | e |
| with | dos |
EN With HSM On Demand for Java Code Signer, you can prevent private keys from being stolen or compromised, by off-loading Java application server cryptographic operations to an HSM
PT Com o HSM On Demand para Java Code Signer, você pode evitar que chaves privadas sejam roubadas ou comprometidas ao transferir as operações criptográficas do servidor de aplicativos Java para um HSM
| inglês | português |
|---|---|
| hsm | hsm |
| demand | demand |
| java | java |
| prevent | evitar |
| compromised | comprometidas |
| server | servidor |
| cryptographic | criptográficas |
| operations | operações |
| on | on |
| code | code |
| keys | chaves |
| or | ou |
| application | aplicativos |
| an | um |
| you | você |
| can | pode |
| by | com |
| to | transferir |
| for | de |
EN HSM On Demand for Microsoft Authenticode generates and secures Microsoft Authenticode certificates on an HSM
PT O HSM On Demand para Microsoft Authenticode gera e protege certificados Microsoft Authenticode em um HSM
| inglês | português |
|---|---|
| hsm | hsm |
| demand | demand |
| microsoft | microsoft |
| generates | gera |
| certificates | certificados |
| on | on |
| an | um |
| secures | protege |
| and | e |
| for | em |
EN HSM On Demand for Microsoft ADCS provides a root of trust for Microsoft Root Certificate Authority (CA) signing key in an HSM.
PT O HSM On Demand para Microsoft ADCS fornece uma raiz de confiança para a Microsoft Root Certificate Authority (CA) assinar chaves em um HSM.
| inglês | português |
|---|---|
| hsm | hsm |
| demand | demand |
| microsoft | microsoft |
| ca | ca |
| signing | assinar |
| key | chaves |
| certificate | certificate |
| authority | authority |
| on | on |
| provides | fornece |
| trust | confiança |
| a | um |
| root | raiz |
| in | em |
| of | de |
EN The Luna Cloud HSM with Key Export service enables export of high quality private asymmetric keys from the HSM for use on other devices. A service in Key Export mode has the following capabilities and restrictions:
PT O serviço HSM Luna Cloud com Key Export permite a exportação de chaves assimétricas privadas de alta qualidade do HSM para uso em outros dispositivos. Um serviço no modo Key Export tem as seguintes capacidades e restrições:
| inglês | português |
|---|---|
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| hsm | hsm |
| enables | permite |
| quality | qualidade |
| other | outros |
| capabilities | capacidades |
| restrictions | restrições |
| devices | dispositivos |
| a | um |
| keys | chaves |
| service | serviço |
| high | alta |
| export | exportação |
| in | em |
| mode | modo |
| the | o |
| of | do |
| use | uso |
| following | seguintes |
| and | e |
EN They are not used on the HSM, but generated and issued securely and then deleted from the HSM.
PT As chaves não são usadas no HSM, mas geradas e emitidas com segurança, e depois excluídas do HSM.
| inglês | português |
|---|---|
| generated | geradas |
| the | as |
| hsm | hsm |
| on | no |
| are | são |
| and | e |
| but | mas |
| deleted | do |
| securely | com |
EN Luna HSM Backup is a Cloud HSM service offering that provides a dedicated backup and restore location for your on-premises Thales Luna HSMs.
PT Luna HSM Backup é uma oferta de serviço HSM Cloud que fornece backup dedicado e restauração localizada para os HSMs Luna da Thales de seus clientes no local.
| inglês | português |
|---|---|
| luna | luna |
| thales | thales |
| backup | backup |
| cloud | cloud |
| restore | restauração |
| hsms | hsms |
| hsm | hsm |
| a | uma |
| service | serviço |
| provides | fornece |
| on | no |
| is | é |
| offering | oferta |
| that | que |
| and | e |
| your | seus |
EN Automatic key replication is enabled for backup to Luna Cloud HSM, Luna HSMs on-premises (including Luna Backup HSM) and also for Azure, IBM and AWS dedicated Luna HSMs (PED support in 2021)
PT A replicação automática de chaves é habilitada para backup do HSM Luna Cloud, HSMs Luna locais (incluindo HSM Backup Luna) e também para HSMs Luna especiais para Azure, IBM e AWS (suporte PED em 2021)
| inglês | português |
|---|---|
| key | chaves |
| replication | replicação |
| luna | luna |
| ibm | ibm |
| premises | locais |
| is | é |
| backup | backup |
| cloud | cloud |
| hsms | hsms |
| including | incluindo |
| aws | aws |
| hsm | hsm |
| azure | azure |
| support | suporte |
| in | em |
| also | também |
| and | e |
EN When backing up to Luna Cloud HSM Services, you can be assured that the backup is to a resilient Luna Cloud HSM service (99.95% SLA) and your keys securely stored in NIST FIPS 140-2 Level 3 certified hardware.
PT Ao fazer o backup dos serviços HSM Luna Cloud, você pode ter certeza de que o backup é para um serviço HSM Luna Cloud resistente (99,95% SLA), e suas chaves são seguramente armazenadas em um hardware com certificação NIST FIPS 140-2 de nível 3.
| inglês | português |
|---|---|
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| hsm | hsm |
| sla | sla |
| keys | chaves |
| stored | armazenadas |
| fips | fips |
| level | nível |
| certified | certificação |
| hardware | hardware |
| nist | nist |
| backup | backup |
| a | um |
| the | o |
| is | é |
| services | serviços |
| service | serviço |
| can | pode |
| in | em |
| you | você |
| securely | com |
| and | e |
EN Drop disparate network monitoring tools and get comprehensive data in an integrated platform for greater visibility into monitoring network performance, all with flexible deployment and a lower TCO.
PT Descarte ferramentas de monitoramento de rede discrepantes e obtenha dados abrangentes em uma plataforma integrada que aumenta a visibilidade do monitoramento do desempenho da rede, tudo isso com implantação flexível e TCO reduzido.
| inglês | português |
|---|---|
| monitoring | monitoramento |
| tools | ferramentas |
| data | dados |
| visibility | visibilidade |
| performance | desempenho |
| flexible | flexível |
| deployment | implantação |
| tco | tco |
| network | rede |
| integrated | integrada |
| platform | plataforma |
| comprehensive | abrangentes |
| greater | que |
| in | em |
| a | uma |
| and | e |
EN Before you decide on how to do the internal monitoring or what tools you should choose, preparing an internal monitoring strategy is a good idea for better understanding and taking full advantage of the monitoring
PT Antes de decidir como fazer o monitoramento interno ou quais ferramentas você deve escolher, preparar uma estratégia de monitoramento interno é uma boa ideia para melhor compreensão e aproveitar ao máximo o monitoramento
| inglês | português |
|---|---|
| monitoring | monitoramento |
| tools | ferramentas |
| strategy | estratégia |
| idea | ideia |
| advantage | aproveitar |
| or | ou |
| is | é |
| good | boa |
| better | melhor |
| the | o |
| decide | decidir |
| choose | escolher |
| you | você |
| should | deve |
| a | uma |
| preparing | preparar |
| before | antes |
| and | e |
EN Serial Port Monitor displays, logs and analyzes serial communication. To start a serial monitoring session download and launch Serial Port Monitor. Then click ‘Start monitoring’ to initiate the monitoring session.
PT Serial Port Monitor exibe, registra e analisa a comunicação serial. Para iniciar uma sessão de monitoramento serial, faça o download e inicie o Serial Port Monitor. Em seguida, clique em "Iniciar monitoramento" para iniciar a sessão de monitoramento
| inglês | português |
|---|---|
| serial | serial |
| displays | exibe |
| analyzes | analisa |
| communication | comunicação |
| session | sessão |
| download | download |
| monitoring | monitoramento |
| monitor | monitor |
| click | clique |
| the | o |
| a | uma |
| to start | iniciar |
| launch | para |
| initiate | inicie |
| and | e |
EN From an individual natural ingredient for your new food or beverage to comprehensive solutions for your industry, with promising product concepts and comprehensive services.
PT Desde um ingrediente natural para o seu novo alimento ou bebida até a solução completa para a sua indústria com conceitos de produto promissores e serviços abrangentes.
| inglês | português |
|---|---|
| natural | natural |
| ingredient | ingrediente |
| new | novo |
| beverage | bebida |
| or | ou |
| product | produto |
| concepts | conceitos |
| services | serviços |
| an | um |
| comprehensive | abrangentes |
| industry | indústria |
| solutions | solução |
| food | com |
| and | e |
EN From an individual natural ingredient for your new food or beverage to comprehensive solutions for your industry, with promising product concepts and comprehensive services.
PT Desde um ingrediente natural para o seu novo alimento ou bebida até a solução completa para a sua indústria com conceitos de produto promissores e serviços abrangentes.
| inglês | português |
|---|---|
| natural | natural |
| ingredient | ingrediente |
| new | novo |
| beverage | bebida |
| or | ou |
| product | produto |
| concepts | conceitos |
| services | serviços |
| an | um |
| comprehensive | abrangentes |
| industry | indústria |
| solutions | solução |
| food | com |
| and | e |
EN While both systems provide comprehensive course monitoring and analytics, the ability to obtain real-time feedback is particularly useful for course upgrades and improvements.
PT Embora ambos os sistemas forneçam monitoramento e análise abrangentes do curso, a capacidade de obter feedback em tempo real é particularmente útil para atualizações e melhorias do curso.
| inglês | português |
|---|---|
| systems | sistemas |
| comprehensive | abrangentes |
| analytics | análise |
| ability | capacidade |
| feedback | feedback |
| particularly | particularmente |
| real | real |
| useful | útil |
| course | curso |
| monitoring | monitoramento |
| improvements | melhorias |
| is | é |
| obtain | obter |
| time | tempo |
| upgrades | atualizações |
| real-time | tempo real |
| the | os |
| and | e |
EN Server & Application Monitor provides comprehensive Office 365 monitoring built to monitor, track, alert, and report on Office 365 usage and availability
PT O Server & Application Monitor oferece monitoramento abrangente do Office 365 criado para monitorar, rastrear, alertar e relatar o uso e a disponibilidade do Office 365
| inglês | português |
|---|---|
| server | server |
| comprehensive | abrangente |
| office | office |
| built | criado |
| report | relatar |
| amp | amp |
| application | application |
| monitoring | monitoramento |
| usage | uso |
| availability | disponibilidade |
| provides | oferece |
| and | e |
| to | a |
| monitor | monitorar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
comprehensive virtualization monitoring comprehensive monitoring strategy comprehensive monitoring comprehensive course monitoring comprehensive security monitoring cloud hsm hsm cloud based hsm pci hsm thales luna hsm payment hsm thales’s hsm luna cloud hsm thales hsm’s functionality luna cloud hsm hsm vendor hsm enables validated luna hsm luna cloud hsm service luna hsm family backup hsm hsm solutions luna usb hsm thales payment hsm certified hsm validated thales hsm luna hsm backup production hsm hsm is secured easily grow hsm luna backup hsm scale hsm hsm on demand using hsm hsm service luna network hsm luna hsm luna pcie hsm embedded hsm luna eft hsm pci certified hsm hsm appliances hsm software hsm deployment pci hsm standard cloud hsm services cloud backup hsm general purpose hsm pci hsm compliance hsm standard
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe