PT A replicação automática de chaves é habilitada para backup do HSM Luna Cloud, HSMs Luna locais (incluindo HSM Backup Luna) e também para HSMs Luna especiais para Azure, IBM e AWS (suporte PED em 2021)
Traduzir "luna cloud" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "luna cloud" de português para inglês
Tradução de português para inglês de luna cloud
português
inglês
EN Automatic key replication is enabled for backup to Luna Cloud HSM, Luna HSMs on-premises (including Luna Backup HSM) and also for Azure, IBM and AWS dedicated Luna HSMs (PED support in 2021)
| português | inglês |
|---|---|
| replicação | replication |
| chaves | key |
| é | is |
| luna | luna |
| locais | premises |
| azure | azure |
| ibm | ibm |
PT Opções flexíveis de implantação: o Luna Key Broker para Microsoft DKE pode ser implantado tanto em nuvem, no local ou em ambientes híbridos. A solução trabalha com HSMs Network Luna e HSMs Cloud Luna.
EN Flexible deployment options: Luna Key Broker for Microsoft DKE can be deployed either in the cloud, on-premises or across hybrid environments. The solution works with Luna Network HSMs and Luna Cloud HSMs.
| português | inglês |
|---|---|
| opções | options |
| implantação | deployment |
| luna | luna |
| broker | broker |
| microsoft | microsoft |
| implantado | deployed |
| trabalha | works |
| network | network |
| híbridos | hybrid |
| hsms | hsms |
PT As empresas precisarão de um HSM Luna da Thales (no local ou serviço de HSM Cloud Luna), e o Key Broker Luna para Microsoft DKE para esta solução.
EN Organisations will need a Thales Luna HSM (on-premises or Luna Cloud HSM service) and the Luna Key Broker for Microsoft DKE for this solution.
| português | inglês |
|---|---|
| empresas | organisations |
| luna | luna |
| thales | thales |
| ou | or |
| serviço | service |
| cloud | cloud |
| broker | broker |
| microsoft | microsoft |
| precisar | need |
| hsm | hsm |
PT Opções flexíveis de implantação: o Luna Key Broker para Microsoft DKE pode ser implantado tanto em nuvem, no local ou em ambientes híbridos. A solução trabalha com HSMs Network Luna e HSMs Cloud Luna.
EN Flexible deployment options: Luna Key Broker for Microsoft DKE can be deployed either in the cloud, on-premises or across hybrid environments. The solution works with Luna Network HSMs and Luna Cloud HSMs.
| português | inglês |
|---|---|
| opções | options |
| implantação | deployment |
| luna | luna |
| broker | broker |
| microsoft | microsoft |
| implantado | deployed |
| trabalha | works |
| network | network |
| híbridos | hybrid |
| hsms | hsms |
PT As empresas precisarão de um HSM Luna da Thales (no local ou serviço de HSM Cloud Luna), e o Key Broker Luna para Microsoft DKE para esta solução.
EN Organisations will need a Thales Luna HSM (on-premises or Luna Cloud HSM service) and the Luna Key Broker for Microsoft DKE for this solution.
| português | inglês |
|---|---|
| empresas | organisations |
| luna | luna |
| thales | thales |
| ou | or |
| serviço | service |
| cloud | cloud |
| broker | broker |
| microsoft | microsoft |
| precisar | need |
| hsm | hsm |
PT Raiz de Confiança Híbrida - migração do HSM Luna local, ou de provedor de serviços hospedados de HSM Luna de nuvem para serviços DPoD do HSM Luna de nuvem e vice-versa, com as chaves fluindo com segurança entre os dois ambientes
EN Hybrid root of trust – migration from Luna HSM on-premises, or cloud provider hosted Luna Cloud HSM services, to DPoD Luna Cloud HSM services and vice versa, with keys flowing securely back and forth between the two
| português | inglês |
|---|---|
| raiz | root |
| híbrida | hybrid |
| migração | migration |
| luna | luna |
| ou | or |
| provedor | provider |
| serviços | services |
| hospedados | hosted |
| nuvem | cloud |
| chaves | keys |
| fluindo | flowing |
| ambientes | premises |
| dpod | dpod |
| versa | versa |
PT Ao fazer o backup dos serviços HSM Luna Cloud, você pode ter certeza de que o backup é para um serviço HSM Luna Cloud resistente (99,95% SLA), e suas chaves são seguramente armazenadas em um hardware com certificação NIST FIPS 140-2 de nível 3.
EN When backing up to Luna Cloud HSM Services, you can be assured that the backup is to a resilient Luna Cloud HSM service (99.95% SLA) and your keys securely stored in NIST FIPS 140-2 Level 3 certified hardware.
| português | inglês |
|---|---|
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| chaves | keys |
| seguramente | securely |
| armazenadas | stored |
| hardware | hardware |
| certificação | certified |
| nist | nist |
| fips | fips |
| nível | level |
| hsm | hsm |
| sla | sla |
PT Integração com Thales Luna Network, Luna Cloud HSM e HSM de outras empresas
EN Integrates with Thales Luna Network, Luna Cloud HSM and other third party HSMs
| português | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| luna | luna |
| network | network |
| cloud | cloud |
| outras | other |
| hsm | hsm |
PT Integração com Thales Luna Network, Luna Cloud HSM e HSM de outras empresas
EN Integrates with Thales Luna Network, Luna Cloud HSM and other third party HSMs
| português | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| luna | luna |
| network | network |
| cloud | cloud |
| outras | other |
| hsm | hsm |
PT Luna HSM Backup é uma oferta de serviço HSM Cloud que fornece backup dedicado e restauração localizada para os HSMs Luna da Thales de seus clientes no local.
EN Luna HSM Backup is a Cloud HSM service offering that provides a dedicated backup and restore location for your on-premises Thales Luna HSMs.
| português | inglês |
|---|---|
| luna | luna |
| oferta | offering |
| cloud | cloud |
| dedicado | dedicated |
| thales | thales |
| local | location |
PT HSM 6 Luna da Thales (módulo criptográfico 6.10.9 PCI-E quando integrado em um HSM 6 Network Luna da Thales) - OCSI QSigCD e QSealCD para casos de uso de assinatura digital remota.
EN Thales Luna HSM 6 (PCI-E Cryptographic Module 6.10.9 when embedded within a Thales Luna Network HSM 6) – OCSI QSigCD) and QSealCD for remote digital signature use cases.
| português | inglês |
|---|---|
| luna | luna |
| thales | thales |
| módulo | module |
| criptográfico | cryptographic |
| quando | when |
| integrado | embedded |
| network | network |
| casos | cases |
| assinatura | signature |
| remota | remote |
| hsm | hsm |
PT Saiba como os fabricantes aproveitam o portfólio de HSMs Luna da Thales para controle centralizado em locais remotos e personalizam os recursos para cada ambiente de fabricação. Os HSMs Luna oferecem...
EN Learn how manufacturers leverage Thales's portfolio of Luna HSMs for centralised control to remote locations and customise features to each manufacturing environment. Luna HSMs offer h...
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| fabricantes | manufacturers |
| portfólio | portfolio |
| luna | luna |
| thales | thales |
| controle | control |
| centralizado | centralised |
| locais | locations |
| remotos | remote |
| recursos | features |
| ambiente | environment |
| fabricação | manufacturing |
| oferecem | offer |
| hsms | hsms |
PT Comprar Luna LUNA ao melhor preço 100% garantido
EN Buy Luna LUNA at the best price 100% guaranteed | Bit2Me
| português | inglês |
|---|---|
| comprar | buy |
| luna | luna |
| preço | price |
| garantido | guaranteed |
PT Vender Luna LUNA é fácil, rápido e 100% seguro
EN Selling Luna LUNA is easy, fast, and 100% secure | Bit2Me
| português | inglês |
|---|---|
| vender | selling |
| luna | luna |
| é | is |
| fácil | easy |
| rápido | fast |
| e | and |
| seguro | secure |
PT Criado para a pele mais grossa e a barba dos homens, em um minuto o LUNA™ 3 MEN prepara, tonifica e energiza com uma massagem firmadora... Ou para quem prefere o LUNA™ numa versão preta elegante.
EN Created to deeply cleanse thicker male skin and beard in a minute, LUNA™ 3 MEN shave preps, tones & energizes with a firming massage... Or you simply prefer your LUNA™ in an elegant black.
| português | inglês |
|---|---|
| criado | created |
| pele | skin |
| minuto | minute |
| luna | luna |
| massagem | massage |
| prefere | prefer |
| preta | black |
| elegante | elegant |
| barba | beard |
PT HSM 6 Luna da Thales (módulo criptográfico 6.10.9 PCI-E quando integrado em um HSM 6 Network Luna da Thales) - OCSI QSigCD e QSealCD para casos de uso de assinatura digital remota.
EN Thales Luna HSM 6 (PCI-E Cryptographic Module 6.10.9 when embedded within a Thales Luna Network HSM 6) – OCSI QSigCD) and QSealCD for remote digital signature use cases.
| português | inglês |
|---|---|
| luna | luna |
| thales | thales |
| módulo | module |
| criptográfico | cryptographic |
| quando | when |
| integrado | embedded |
| network | network |
| casos | cases |
| assinatura | signature |
| remota | remote |
| hsm | hsm |
PT Saiba como os fabricantes aproveitam o portfólio de HSMs Luna da Thales para controle centralizado em locais remotos e personalizam os recursos para cada ambiente de fabricação. Os HSMs Luna oferecem...
EN Learn how manufacturers leverage Thales's portfolio of Luna HSMs for centralised control to remote locations and customise features to each manufacturing environment. Luna HSMs offer h...
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| fabricantes | manufacturers |
| portfólio | portfolio |
| luna | luna |
| thales | thales |
| controle | control |
| centralizado | centralised |
| locais | locations |
| remotos | remote |
| recursos | features |
| ambiente | environment |
| fabricação | manufacturing |
| oferecem | offer |
| hsms | hsms |
PT O HSM Luna USB, antes conhecido como Luna G5 fornece o gerenciamento de chaves líder do setor em um dispositivo portátil com uma interface USB
EN Luna USB HSM – formerly Luna G5 – delivers industry leading key management in a portable appliance with an USB interface
| português | inglês |
|---|---|
| luna | luna |
| usb | usb |
| fornece | delivers |
| gerenciamento | management |
| chaves | key |
| líder | leading |
| setor | industry |
| dispositivo | appliance |
| portátil | portable |
| interface | interface |
| hsm | hsm |
PT Os módulos de segurança de hardware (HSMs) Luna da Thales protegem empresas e pessoas por décadas. As empresas confiam nos HSMs Luna como sua raiz de confiança em termos de hardware proporcionando os seguintes benefícios:
EN Thales Luna hardware security modules (HSMs) have been protecting businesses and people for decades. Organisations rely on Luna HSMs as their hardware root of trust, providing the following benefits:
| português | inglês |
|---|---|
| módulos | modules |
| hardware | hardware |
| luna | luna |
| thales | thales |
| pessoas | people |
| décadas | decades |
| raiz | root |
| proporcionando | providing |
| benefícios | benefits |
| hsms | hsms |
PT Use as seus tokens LUNA dentro do ecossistema DeFi mais vasto que está a funcionar em Luna.
EN Use your LUNA tokens within the broader DeFi ecosystem that is running on Luna.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| tokens | tokens |
| luna | luna |
| ecossistema | ecosystem |
PT Geração e armazenamento seguro de chaves mestras em um HSM Luna Cloud (separado do Google Cloud), mantendo acesso e controles rígidos
EN Secure generation and storage of master keys in a Luna cloud HSM (separate from Google Cloud), maintaining strict access and controls
| português | inglês |
|---|---|
| geração | generation |
| chaves | keys |
| um | a |
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| separado | separate |
| acesso | access |
| controles | controls |
| hsm | hsm |
PT Geração e armazenamento seguro de chaves mestras em um HSM Luna Cloud (separado do Google Cloud), mantendo acesso e controles rígidos
EN Secure generation and storage of master keys in a Luna cloud HSM (separate from Google Cloud), maintaining strict access and controls
| português | inglês |
|---|---|
| geração | generation |
| chaves | keys |
| um | a |
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| separado | separate |
| acesso | access |
| controles | controls |
| hsm | hsm |
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
| português | inglês |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| revisão | review |
| código | code |
| alterações | changes |
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 40% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
| português | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| management | management |
| work | work |
| confluence | confluence |
| ou | or |
| criados | built |
| atlassian | atlassian |
| desconto | discount |
| preço | price |
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
| português | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| management | management |
| work | work |
| confluence | confluence |
| ou | or |
| criados | built |
| atlassian | atlassian |
| desconto | discount |
| preço | price |
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
| português | inglês |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| revisão | review |
| código | code |
| alterações | changes |
PT Sim. Se você estiver mudando de assinaturas do Cloud Standard ou Cloud Premium existentes para o Cloud Enterprise, a gente vai creditar para você o prazo de manutenção não utilizado para a compra do Cloud Enterprise.
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
| português | inglês |
|---|---|
| assinaturas | subscription |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| premium | premium |
| existentes | existing |
| enterprise | enterprise |
| prazo | term |
| manutenção | maintenance |
| compra | purchase |
| não utilizado | unused |
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
| português | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| management | management |
| work | work |
| confluence | confluence |
| ou | or |
| criados | built |
| atlassian | atlassian |
| desconto | discount |
| preço | price |
PT O CipherTrust Cloud Key Manager utiliza a segurança do CipherTrust Manager, HSM Thales Luna Network ou do Vormetric Data Security Manager para criar chaves
EN CipherTrust Cloud Key Manager leverages the security of CipherTrust Manager, Thales Luna Network HSM or the Vormetric Data Security Manager to create keys
| português | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| cloud | cloud |
| manager | manager |
| thales | thales |
| luna | luna |
| network | network |
| ou | or |
| data | data |
PT Com os serviços de HSM Luna Cloud, nossos clientes podem armazenar e gerenciar chaves criptográficas, estabelecendo uma raiz comum de confiança em todos os aplicativos e serviços, mantendo o controle completo de suas chaves em todos os momentos
EN With Luna Cloud HSM services, customers can store and manage cryptographic keys, establishing a common root of trust across all applications and services, while retaining complete control of their keys at all times
| português | inglês |
|---|---|
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| clientes | customers |
| podem | can |
| armazenar | store |
| estabelecendo | establishing |
| raiz | root |
| comum | common |
| confiança | trust |
| momentos | times |
| hsm | hsm |
| mantendo | retaining |
PT Serviços de HSM Luna Cloud disponíveis para uma grande variedade de casos de uso, inclusive:
EN Luna Cloud HSM services available for a wide variety of use cases including:
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| disponíveis | available |
| grande | wide |
| variedade | variety |
| casos | cases |
| hsm | hsm |
PT A plataforma Data Protection on Demand oferece um portfólio cada vez maior de serviços de HSM Luna Cloud relacionados a integrações com parceiros críticos de segurança como CyberArk, Microsoft e Oracle TDE.
EN Data Protection on Demand offers an ever expanding portfolio of Luna Cloud HSM services related to integrations with critical security partners, such as CyberArk, Microsoft and Oracle TDE.
| português | inglês |
|---|---|
| data | data |
| demand | demand |
| oferece | offers |
| portfólio | portfolio |
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| relacionados | related |
| integrações | integrations |
| parceiros | partners |
| microsoft | microsoft |
| oracle | oracle |
| tde | tde |
PT Com Luna Cloud HSM e serviços de gerenciamento de chave Data Protection on Demand (DPoD), a segurança fica mais simples, mais rentável e mais fácil de gerenciar porque não é preciso comprar hardware, instalá-lo e fazer sua manutenção
EN With Luna Cloud HSM and CipherTrust Key Management services on Data Protection on Demand (DPoD), security is made simpler, more cost effective and easier to manage because there is no hardware to buy, deploy and maintain
| português | inglês |
|---|---|
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| chave | key |
| data | data |
| demand | demand |
| hardware | hardware |
| dpod | dpod |
PT As empresas mantém suas chaves mestras em um HSM Thales Luna Cloud, que funciona como âncora de confiança para a solução CipherTrust Key Broker
EN Organisations hold their master keys in a Thales Luna Cloud HSM, which acts as the trust anchor for the CipherTrust Key Broker solution
| português | inglês |
|---|---|
| empresas | organisations |
| suas | their |
| thales | thales |
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| âncora | anchor |
| confiança | trust |
| ciphertrust | ciphertrust |
| broker | broker |
| hsm | hsm |
PT A Thales, meu provedor de serviços, ou qualquer outra pessoa tem acesso às minhas chaves de criptografia armazenadas em um serviço de HSM Luna Cloud?
EN Does Thales, my Service Provider, or anyone else have access to my encryption keys stored in a Luna Cloud HSM services?
| português | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| acesso | access |
| chaves | keys |
| criptografia | encryption |
| armazenadas | stored |
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| hsm | hsm |
PT O CipherTrust Cloud Key Manager utiliza a segurança do CipherTrust Manager, HSM Thales Luna Network ou do Vormetric Data Security Manager para criar chaves
EN CipherTrust Cloud Key Manager leverages the security of CipherTrust Manager, Thales Luna Network HSM or the Vormetric Data Security Manager to create keys
| português | inglês |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| cloud | cloud |
| manager | manager |
| thales | thales |
| luna | luna |
| network | network |
| ou | or |
| data | data |
PT Os serviços do HSM Luna Cloud estão disponíveis na loja online Thales Data Protection on Demand (DPoD)
EN Luna Cloud HSM services are available on the Thales Data Protection on Demand (DPoD) online marketplace
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| online | online |
| thales | thales |
| data | data |
| on | on |
| demand | demand |
| dpod | dpod |
PT Com os serviços de HSM Luna Cloud, nossos clientes podem armazenar e gerenciar chaves criptográficas, estabelecendo uma raiz comum de confiança em todos os aplicativos e serviços, mantendo o controle completo de suas chaves em todos os momentos
EN With Luna Cloud HSM services, customers can store and manage cryptographic keys, establishing a common root of trust across all applications and services, while retaining complete control of their keys at all times
| português | inglês |
|---|---|
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| clientes | customers |
| podem | can |
| armazenar | store |
| estabelecendo | establishing |
| raiz | root |
| comum | common |
| confiança | trust |
| momentos | times |
| hsm | hsm |
| mantendo | retaining |
PT Serviços de HSM Luna Cloud disponíveis para uma grande variedade de casos de uso, inclusive:
EN Luna Cloud HSM services available for a wide variety of use cases including:
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| disponíveis | available |
| grande | wide |
| variedade | variety |
| casos | cases |
| hsm | hsm |
PT A plataforma Data Protection on Demand oferece um portfólio cada vez maior de serviços de HSM Luna Cloud relacionados a integrações com parceiros críticos de segurança como CyberArk, Microsoft e Oracle TDE.
EN Data Protection on Demand offers an ever expanding portfolio of Luna Cloud HSM services related to integrations with critical security partners, such as CyberArk, Microsoft and Oracle TDE.
| português | inglês |
|---|---|
| data | data |
| demand | demand |
| oferece | offers |
| portfólio | portfolio |
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| relacionados | related |
| integrações | integrations |
| parceiros | partners |
| microsoft | microsoft |
| oracle | oracle |
| tde | tde |
PT Os backups estão sempre disponíveis no serviço do HSM Luna Cloud ao qual somente você tem acesso - a Thales não tem acesso às suas chaves.
EN Backups are always available in the Luna Cloud HSM service that only you have access to – Thales never has access to your keys.
| português | inglês |
|---|---|
| backups | backups |
| no | in |
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| thales | thales |
| chaves | keys |
| hsm | hsm |
PT Configure e acesse um serviço HSM Luna Cloud para as operações criptográficas de sua empresa
EN Set up and access a Luna Cloud HSM service for your organisation’s cryptographic operations
| português | inglês |
|---|---|
| acesse | access |
| serviço | service |
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| operações | operations |
| empresa | organisation |
| hsm | hsm |
PT O serviço HSM Luna Cloud é um vault de chaves genéricas que pode ser usado para uma grande variedade de casos de uso
EN The Luna Cloud HSM service is a generic key vault that can be used for a wide variety of use cases
| português | inglês |
|---|---|
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| chaves | key |
| grande | wide |
| variedade | variety |
| casos | cases |
| hsm | hsm |
PT O serviço HSM Luna Cloud pode ser usado como raiz de confiança para o dispositivo virtual CipherTrust Manager e outros dispositivos, aplicativos e serviços
EN The Luna Cloud HSM service can be used as a root of trust for the CipherTrust Manager virtual appliance and other appliances, applications and services
| português | inglês |
|---|---|
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| raiz | root |
| confiança | trust |
| dispositivo | appliance |
| virtual | virtual |
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| outros | other |
| hsm | hsm |
| dispositivos | appliances |
PT Serviços HSM Luna Cloud – documento técnico
EN Luna Cloud HSM services – Technical Document
| português | inglês |
|---|---|
| serviços | services |
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| documento | document |
| técnico | technical |
| hsm | hsm |
PT Saiba como fornecer serviços utilizando o GUI DPoD. Uma vez criado um serviço, o usuário faz o download de um cliente do serviço HSM Luna Cloud para conectar o serviço a um dispositivo do cliente.
EN Learn how to provision services using the DPoD GUI. Once a service is created, the user downloads a Luna Cloud HSM service client to connect the service to a client machine.
| português | inglês |
|---|---|
| saiba | learn |
| gui | gui |
| criado | created |
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| dpod | dpod |
| download | downloads |
| hsm | hsm |
| dispositivo | machine |
PT A solução é criptografar as chaves de criptografia locais, comumente chamadas de Chaves de Criptografia de Dados (DEK), com uma Chave de Criptografia de Chaves (KEK) ou Chave Mestra que reside no serviço de vault de chaves do HSM Luna Cloud
EN The solution is to encrypt the local encryption keys, commonly referred to as Data Encryption Keys (DEK) with a Key Encryption Key (KEK) or Master key that resides in the Luna Cloud HSM service key vault
| português | inglês |
|---|---|
| locais | local |
| comumente | commonly |
| dados | data |
| ou | or |
| mestra | master |
| reside | resides |
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| hsm | hsm |
PT Se um hacker roubar o banco de dados, o conteúdo do banco estará criptografado e inacessível, pois o hacker não tem acesso ao HSM Luna Cloud para Oracle TDE onde a KEK é mantida.
EN If an attacker steals the database, the content of the database is encrypted and inaccessible as the attacker does not have access to the Luna Cloud HSM for Oracle TDE where the KEK is kept.
| português | inglês |
|---|---|
| criptografado | encrypted |
| acesso | access |
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| oracle | oracle |
| mantida | kept |
| hsm | hsm |
| tde | tde |
PT O serviço de vault de chaves em HSM Luna Cloud garante a proteção da chave mestra
EN Luna Cloud HSM service key vault ensures protection of Master key
| português | inglês |
|---|---|
| serviço | service |
| de | of |
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| garante | ensures |
| mestra | master |
PT Configure seu banco de dados Oracle Standard/TDE/RAC para gerar e proteger chaves de criptografia de aplicativos usando um serviço de HSM Luna Cloud —documento técnico
EN Configure your Oracle Standard/TDE/RAC Database to generate and secure application encryption keys using a Luna Cloud HSM Service - Technical Document
| português | inglês |
|---|---|
| configure | configure |
| seu | your |
| oracle | oracle |
| standard | standard |
| chaves | keys |
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| técnico | technical |
| tde | tde |
| hsm | hsm |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
luna cloud hsm hsm luna cloud serviço hsm luna cloud luna cloud hsm luna cloud hsm luna cloud garante hsm cloud luna hsm luna cloud thales luna cloud hsm luna key broker luna hsms luna luna luna key broker hsms network luna network luna hsm luna através luna pcie da thales hardware luna hsms luna network luna network hsm network luna o hsm pcie luna hsms luna locais hsm luna usb hsm luna pcie luna pcle backup luna hsms luna pcie hsm thales luna hsms híbridos luna luna pcie eft luna adere alexander luna lexi luna hsms thales luna luna da thales o luna luna da amazon hsms eft luna hsm usb luna o hsm luna serviço hsm luna hsm luna network hsms luna protegem hsms luna especiais luna pcie certificados criptografia do luna thales luna protegem hsms luna foram
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe