Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "auditing required" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "auditing required" de inglês para português

Traduções de auditing required

"auditing required" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

auditing auditoria controles suporte
required 1 a alguns ao aos apenas as até cada com com a como criar das de deve devem disponíveis disso do e ele eles em entre esse esses esta estar este está estão exigida exigidas exigido fazer foi há isso já mais mas mesmo necessidade necessárias necessário nenhum nenhuma no nosso não o que obrigatório onde os ou para para que pedido pode pode ser podem poderá por por exemplo porque possível precisa precisar preciso produtos quais qual qualquer quando que recursos requerido se seja sejam sem ser será serão seu sobre sua são tem ter todas todo todos uma usando usar vai você você deve você pode é é um é uma

Tradução de inglês para português de auditing required

inglês
português

EN The Board meets at least once a quarter, with members of the external auditing company in charge of auditing the company’s financial statements, in order to analyze the auditor’s plan and other relevant issues.

PT Reúne-se pelo menos uma vez a cada semestre com os sócios responsáveis pela empresa de auditoria externa a cargo de auditar as demonstrações financeiras, para analisar o plano de auditoria e outros aspectos relevantes da matéria.

inglês português
meets reúne
external externa
auditing auditoria
financial financeiras
statements demonstrações
plan plano
other outros
analyze analisar
a uma
relevant relevantes
of de
and e
the o

EN One of these tools is AWS CloudTrail which enables governance, compliance, operational auditing, and risk auditing of an AWS account

PT Uma dessas ferramentas é o AWS CloudTrail, que oferece governança, conformidade, auditorias operacionais e auditorias de risco para contas da AWS

inglês português
tools ferramentas
aws aws
cloudtrail cloudtrail
governance governança
compliance conformidade
operational operacionais
risk risco
account contas
is é
of de
these dessas
an uma
which o
and e

EN The Board meets at least once a quarter, with members of the external auditing company in charge of auditing the company’s financial statements, in order to analyze the auditor’s plan and other relevant issues.

PT Reúne-se pelo menos uma vez a cada semestre com os sócios responsáveis pela empresa de auditoria externa a cargo de auditar as demonstrações financeiras, para analisar o plano de auditoria e outros aspectos relevantes da matéria.

inglês português
meets reúne
external externa
auditing auditoria
financial financeiras
statements demonstrações
plan plano
other outros
analyze analisar
a uma
relevant relevantes
of de
and e
the o

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

PT Auditoria relacionada às impressões e contagens de visitantes únicos, verificação do posicionamento e da qualidade de impressões de anúncios, e auditoria de conformidade com essa especificação e com outros padrões.

inglês português
auditing auditoria
related relacionada
impressions impressões
visitors visitantes
verifying verificação
positioning posicionamento
quality qualidade
compliance conformidade
specification especificação
other outros
standards padrões
ad de anúncios
unique únicos
and e
of do
this essa

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

PT Auditoria relacionada às impressões e contagens de visitantes únicos, verificação do posicionamento e da qualidade de impressões de anúncios, e auditoria de conformidade com essa especificação e com outros padrões.

inglês português
auditing auditoria
related relacionada
impressions impressões
visitors visitantes
verifying verificação
positioning posicionamento
quality qualidade
compliance conformidade
specification especificação
other outros
standards padrões
ad de anúncios
unique únicos
and e
of do
this essa

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

PT Auditoria relacionada às impressões e contagens de visitantes únicos, verificação do posicionamento e da qualidade de impressões de anúncios, e auditoria de conformidade com essa especificação e com outros padrões.

inglês português
auditing auditoria
related relacionada
impressions impressões
visitors visitantes
verifying verificação
positioning posicionamento
quality qualidade
compliance conformidade
specification especificação
other outros
standards padrões
ad de anúncios
unique únicos
and e
of do
this essa

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

PT Auditoria relacionada às impressões e contagens de visitantes únicos, verificação do posicionamento e da qualidade de impressões de anúncios, e auditoria de conformidade com essa especificação e com outros padrões.

inglês português
auditing auditoria
related relacionada
impressions impressões
visitors visitantes
verifying verificação
positioning posicionamento
quality qualidade
compliance conformidade
specification especificação
other outros
standards padrões
ad de anúncios
unique únicos
and e
of do
this essa

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

PT Auditoria relacionada às impressões e contagens de visitantes únicos, verificação do posicionamento e da qualidade de impressões de anúncios, e auditoria de conformidade com essa especificação e com outros padrões.

inglês português
auditing auditoria
related relacionada
impressions impressões
visitors visitantes
verifying verificação
positioning posicionamento
quality qualidade
compliance conformidade
specification especificação
other outros
standards padrões
ad de anúncios
unique únicos
and e
of do
this essa

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

PT Auditoria relacionada às impressões e contagens de visitantes únicos, verificação do posicionamento e da qualidade de impressões de anúncios, e auditoria de conformidade com essa especificação e com outros padrões.

inglês português
auditing auditoria
related relacionada
impressions impressões
visitors visitantes
verifying verificação
positioning posicionamento
quality qualidade
compliance conformidade
specification especificação
other outros
standards padrões
ad de anúncios
unique únicos
and e
of do
this essa

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

PT Auditoria relacionada às impressões e contagens de visitantes únicos, verificação do posicionamento e da qualidade de impressões de anúncios, e auditoria de conformidade com essa especificação e com outros padrões.

inglês português
auditing auditoria
related relacionada
impressions impressões
visitors visitantes
verifying verificação
positioning posicionamento
quality qualidade
compliance conformidade
specification especificação
other outros
standards padrões
ad de anúncios
unique únicos
and e
of do
this essa

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

PT Auditoria relacionada às impressões e contagens de visitantes únicos, verificação do posicionamento e da qualidade de impressões de anúncios, e auditoria de conformidade com essa especificação e com outros padrões.

inglês português
auditing auditoria
related relacionada
impressions impressões
visitors visitantes
verifying verificação
positioning posicionamento
quality qualidade
compliance conformidade
specification especificação
other outros
standards padrões
ad de anúncios
unique únicos
and e
of do
this essa

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

PT Auditoria relacionada às impressões e contagens de visitantes únicos, verificação do posicionamento e da qualidade de impressões de anúncios, e auditoria de conformidade com essa especificação e com outros padrões.

inglês português
auditing auditoria
related relacionada
impressions impressões
visitors visitantes
verifying verificação
positioning posicionamento
quality qualidade
compliance conformidade
specification especificação
other outros
standards padrões
ad de anúncios
unique únicos
and e
of do
this essa

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

PT Auditoria relacionada às impressões e contagens de visitantes únicos, verificação do posicionamento e da qualidade de impressões de anúncios, e auditoria de conformidade com essa especificação e com outros padrões.

inglês português
auditing auditoria
related relacionada
impressions impressões
visitors visitantes
verifying verificação
positioning posicionamento
quality qualidade
compliance conformidade
specification especificação
other outros
standards padrões
ad de anúncios
unique únicos
and e
of do
this essa

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

PT Auditoria relacionada às impressões e contagens de visitantes únicos, verificação do posicionamento e da qualidade de impressões de anúncios, e auditoria de conformidade com essa especificação e com outros padrões.

inglês português
auditing auditoria
related relacionada
impressions impressões
visitors visitantes
verifying verificação
positioning posicionamento
quality qualidade
compliance conformidade
specification especificação
other outros
standards padrões
ad de anúncios
unique únicos
and e
of do
this essa

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

PT Auditoria relacionada às impressões e contagens de visitantes únicos, verificação do posicionamento e da qualidade de impressões de anúncios, e auditoria de conformidade com essa especificação e com outros padrões.

inglês português
auditing auditoria
related relacionada
impressions impressões
visitors visitantes
verifying verificação
positioning posicionamento
quality qualidade
compliance conformidade
specification especificação
other outros
standards padrões
ad de anúncios
unique únicos
and e
of do
this essa

EN Auditing related to counting ad impressions to unique visitors, verifying positioning and quality of ad impressions, and auditing compliance with this specification and other standards

PT Auditoria relacionada às impressões e contagens de visitantes únicos, verificação do posicionamento e da qualidade de impressões de anúncios, e auditoria de conformidade com essa especificação e com outros padrões.

inglês português
auditing auditoria
related relacionada
impressions impressões
visitors visitantes
verifying verificação
positioning posicionamento
quality qualidade
compliance conformidade
specification especificação
other outros
standards padrões
ad de anúncios
unique únicos
and e
of do
this essa

EN It tracks, audits, reports on and alerts on changes in real time, translating events into simple terms and eliminating the time and complexity required for auditing.

PT Ele controla, audita, cria relatórios e gera alertas de alterações em tempo real, o que transforma eventos em termos simples e elimina o tempo e a complexidade necessários para auditorias.

inglês português
audits auditorias
reports relatórios
alerts alertas
changes alterações
events eventos
complexity complexidade
real real
in em
time tempo
simple simples
terms termos
the o
it ele
and e

EN With Change Auditor for NetApp, EMC or FluidFS, you can report on and analyze events and changes without the complexity and time required with native auditing.

PT Com o Change Auditor for NetApp, EMC ou FluidFS, é possível criar relatórios e analisar os eventos e as alterações sem a complexidade e o tempo necessário para a auditoria nativa.

inglês português
auditor auditor
netapp netapp
emc emc
events eventos
complexity complexidade
required necessário
native nativa
auditing auditoria
change change
or ou
report relatórios
analyze analisar
changes alterações
without sem
you can possível
and e
time tempo
can criar
the o

EN By detecting any AD query in real time, you can eliminate the time required for auditing and easily determine the source of queries prior to a directory migration or consolidation

PT Ao detectar as consultas do AD em tempo real, você pode eliminar o tempo necessário de auditorias, além de determinar facilmente a origem das consultas antes de uma consolidação ou migração de um diretório

inglês português
detecting detectar
real real
eliminate eliminar
required necessário
easily facilmente
determine determinar
directory diretório
migration migração
consolidation consolidação
ad ad
or ou
time tempo
queries consultas
you você
a um
in em
can pode
the o
of do

EN The Fiscal Council has the responsibilities of monitoring, auditing and inspecting the financialand equity of Alana?s operations. Alana?s tax advisors include:Domingos Marchetti RiosHenri PenchasRichard Lyon Thorp Bilton

PT O Conselho Fiscal tem como atribuições acompanhar, examinar e fiscalizar as operações financeiras e patrimoniais do Alana. São conselheiros fiscais:

inglês português
council conselho
s s
operations operações
advisors conselheiros
of do
fiscal fiscal
the o

EN Full visibility across your contractor activity enables auditing and helps your organization manage its security more proactively.

PT A visibilidade total da atividade do seu prestador de serviços permite auditá-lo e ajuda sua organização a gerenciar a segurança de forma mais proativa.

inglês português
visibility visibilidade
enables permite
security segurança
proactively proativa
activity atividade
organization organização
manage gerenciar
helps ajuda
more mais
full total
across de
and e

EN MongoDB was designed to ensure data security and offers a number of protection technologies including robust authentication, role-based access control, encrypted communications and strong auditing capabilities

PT O MongoDB foi criado para garantir a segurança dos dados e oferece várias tecnologias de proteção, incluindo forte autenticação, controle de acesso baseado em funções, comunicações criptografadas e forte capacidade de auditoria

inglês português
mongodb mongodb
technologies tecnologias
including incluindo
encrypted criptografadas
based baseado
data dados
security segurança
protection proteção
authentication autenticação
access acesso
control controle
strong forte
auditing auditoria
was foi
offers oferece
role funções
ensure garantir
communications comunicações
a várias
of de
to a
and e

EN It simplifies centralised management of key lifecycle, access policies and auditing changes.

PT Esta solução simplifica o gerenciamento centralizado do ciclo de vida chave, políticas de acesso e mudanças de auditoria.

inglês português
simplifies simplifica
centralised centralizado
lifecycle ciclo de vida
access acesso
changes mudanças
management gerenciamento
key chave
policies políticas
auditing auditoria
of do
and e

EN Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) Auditing and Compliance

PT Auditoria e conformidade com Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS)

inglês português
card card
industry industry
data data
security security
standard standard
pci pci
dss dss
auditing auditoria
compliance conformidade
payment payment
and e

EN Thales offers HSMs that are certified under the PCI HSM standard, enabling customers to streamline card standard compliance and auditing efforts

PT A Thales oferece HSMs com certificação PCI HSM, permitindo aos clientes agilizar o cumprimento da norma e os esforços de auditoria do cartão

inglês português
thales thales
certified certificação
pci pci
standard norma
enabling permitindo
customers clientes
streamline agilizar
card cartão
compliance cumprimento
auditing auditoria
efforts esforços
hsms hsms
hsm hsm
offers oferece
and e
the o

EN CU Fair Choice has developed its criteria to bring together CU's experience of auditing different organisations around the world, based on the following principles:

PT O CU Fair Choice desenvolveu seus critérios para reunir a experiência da CU em auditar diferentes organizações pelo mundo com base nos seguintes princípios:

inglês português
developed desenvolveu
criteria critérios
organisations organizações
principles princípios
fair fair
different diferentes
world mundo
experience experiência
following seguintes
the o
based com

EN Auditing is not available for Guided Projects.

PT A participação como ouvinte não está disponível para Projetos Guiados.

inglês português
guided guiados
projects projetos
for a
available disponível

EN The configuration, auditing and automation features of SUSE Manager make it easy to ensure compliance with internal security policies and external regulations.

PT Os recursos de configuração, auditoria e automação do SUSE Manager facilitam a garantia da conformidade com políticas de segurança internas e regulamentações externas.

inglês português
configuration configuração
auditing auditoria
automation automação
features recursos
suse suse
manager manager
compliance conformidade
external externas
security segurança
policies políticas
the os
and e
of do
internal de

EN Optimize compliance and auditing efforts with the ability to review the source code of patch. when applying patches. No other product offers this capability.

PT Otimize os esforços de conformidade e auditoria com a capacidade de analisar o código-fonte do patch ao aplicar patches. Nenhum outro produto oferece esse recurso.

inglês português
optimize otimize
compliance conformidade
auditing auditoria
efforts esforços
applying aplicar
offers oferece
product produto
ability capacidade
code código
patch patch
patches patches
review analisar
source fonte
no nenhum
and e
of do
the o

EN Premium plan is a pricing tier for teams that require granular admin controls, security and auditing capabilities

PT O plano Premium é um nível de preços para equipes maiores, que exigem controles de administração, segurança e auditoria granulares

inglês português
teams equipes
require exigem
granular granulares
security segurança
premium premium
is é
a um
pricing preços
admin administração
controls controles
auditing auditoria
plan plano
that que
tier nível
and e
for de

EN Process of managing and auditing large volumes of energy data, aiming at organization, performance improvements and cost reduction, among others

PT Processo de gestão e auditoria de grandes volumes de dados de energia, visando organização, melhorias de performance e redução de custos, entre outros.

inglês português
auditing auditoria
large grandes
data dados
improvements melhorias
cost custos
reduction redução
others outros
process processo
energy energia
organization organização
performance performance
managing gestão
volumes volumes
of de
and e

EN Strategic management of operations and processes of the consuming agent, such as: advice and support with regulations, future indicators, auditing, scenario building, financial obligations, among others.

PT Gerenciamento estratégico das operações e processos do agente consumidor, tais como: assessoria e suporte com regulações, indicadores futuros, auditoria, construção de cenários, obrigações financeiras, entre outros.

inglês português
strategic estratégico
agent agente
future futuros
indicators indicadores
building construção
financial financeiras
obligations obrigações
others outros
scenario cenários
management gerenciamento
operations operações
processes processos
auditing auditoria
support suporte
of do
and e
as como
the tais

EN Process of managing and auditing large volumes of energy data, aiming at organization, performance improvements and cost reduction, among others.

PT Processo de gestão e auditoria de grandes volumes de dados de energia, visando organização, melhorias de performance e redução de custos, entre outros.

inglês português
auditing auditoria
large grandes
data dados
improvements melhorias
cost custos
reduction redução
others outros
process processo
energy energia
organization organização
performance performance
managing gestão
volumes volumes
of de
and e

EN Focus on the code that counts. Twilio helps you scale apps, validate and rotate keys, and supports role-based access control and event auditing.

PT Concentre-se no código que interessa. A Twilio ajuda a dimensionar aplicativos, validar e girar chaves e oferece suporte a controle de acesso baseado em função e auditoria de eventos.

inglês português
twilio twilio
scale dimensionar
validate validar
rotate girar
event eventos
based baseado
role função
code código
helps ajuda
keys chaves
access acesso
auditing auditoria
the a
apps aplicativos
supports suporte
control controle
that que
and e

EN Supplier relationship: we process the data necessary for executing the contract (auditing, quality assurance).

PT Relacionamento com fornecedores: precisamos do processo de auditoria, garantia de qualidade.

inglês português
supplier fornecedores
relationship relacionamento
auditing auditoria
quality qualidade
assurance garantia
for de
process processo

EN Auditing Exchange can be a critical part of an organization’s security and compliance program

PT Auditar o Exchange pode ser uma parte crítica do programa de segurança e conformidade de uma organização

inglês português
critical crítica
organizations organização
security segurança
compliance conformidade
program programa
can pode
be ser
a uma
exchange exchange
of do
and e

EN SolarWinds ARM is built to help simplify Exchange Server auditing by delivering automated custom reporting.

PT O SolarWinds ARM foi desenvolvido para ajudar a simplificar a auditoria do Exchange Server gerando relatórios personalizados automatizados.

inglês português
built desenvolvido
simplify simplificar
server server
auditing auditoria
automated automatizados
reporting relatórios
arm arm
is foi
to a
exchange exchange
help ajudar

EN See logon event summaries with detailed drill downs that can help support Active Directory auditing.

PT Veja resumos de eventos de logon com drill downs detalhados que ajudam a oferecer suporte à auditoria do Active Directory.

inglês português
event eventos
summaries resumos
detailed detalhados
active active
directory directory
auditing auditoria
see veja
support suporte
that que

EN One will be appointed based on their expertise and background in accounting, auditing or both

PT Um deles deverá ser designado tendo em conta seus conhecimentos e experiência em termos de contabilidade, auditoria ou ambas

inglês português
accounting contabilidade
auditing auditoria
or ou
be ser
will deverá
in em
one um
expertise experiência
and e

EN Auditing and compliance: security always comes first.

PT Auditoria e compliance: a segurança sempre vem em primeiro lugar.

inglês português
auditing auditoria
compliance compliance
security segurança
comes vem
always sempre
and e
first primeiro

EN The Callisto Network is intended to solve this problem for different blockchains such as ETH - ETC - EOS - ADA ecosystems with an “Official Smart-contract Auditing Department”

PT A Rede Callisto pretende resolver o problema para diferentes blockchains, como ETH-ETC-EOS-ADA com um "Departamento oficial de auditoria de contratos inteligentes"

inglês português
network rede
different diferentes
department departamento
official oficial
auditing auditoria
contract contratos
smart inteligentes
an um
the o
solve resolver
to a
problem problema
as como

EN Auditing your existing databases and preparing legacy tools is a crucial step in implementing a successful workspace

PT A auditoria dos seus bancos de dados atuais e a preparação de ferramentas herdadas é um passo essencial na implementação de um espaço de trabalho bem-sucedido

inglês português
auditing auditoria
databases bancos de dados
preparing preparação
tools ferramentas
crucial essencial
implementing implementação
workspace espaço de trabalho
a um
is é
existing atuais
step passo
in de
your seus
and e
successful sucedido

EN For more information on AWS CloudTrail logs and auditing API calls across AWS services, see AWS CloudTrail.

PT Para obter mais informações sobre logs do AWS CloudTrail e auditoria de chamadas de API em serviços da AWS, consulte AWS CloudTrail.

inglês português
information informações
aws aws
cloudtrail cloudtrail
logs logs
auditing auditoria
api api
calls chamadas
services serviços
more mais
see consulte
and e

EN Continuous auditing and compliance

PT Auditoria e compatibilidade contínuas

inglês português
continuous contínuas
auditing auditoria
and e

EN In Brazil, resistance to the application of possible forms of auditing of algorithmic systems is already organized, as is the case of the Legislative Agenda of Industry in 2019

PT No Brasil, já se organizam resistências à aplicação de eventuais formas de auditoria de sistemas algorítmicos, como é o caso da Agenda Legislativa da Indústria em 2019

inglês português
brazil brasil
forms formas
auditing auditoria
agenda agenda
industry indústria
systems sistemas
is é
application aplicação
the o
in em
of de
to caso
as como

EN Manage auditing at scale using AWS CloudTrail to create an immutable log of all events from accounts

PT Gerencie a auditoria em escala usando o AWS CloudTrail para criar um registro imutável de todos os eventos das contas

inglês português
auditing auditoria
scale escala
aws aws
cloudtrail cloudtrail
events eventos
an um
accounts contas
manage gerencie
using usando
create criar
of de

EN Working with Finance to establish the purchase approval matrix, training supply chain on cross-functional team on its use and auditing for compliance.

PT Trabalho com as Finanças para estabelecer a matriz de aprovação de compras, formação da cadeia de fornecimento sobre a sua utilização e auditoria de conformidade.

inglês português
finance finanças
approval aprovação
matrix matriz
chain cadeia
auditing auditoria
compliance conformidade
working trabalho
purchase compras
training formação
establish estabelecer
supply fornecimento
and e
the as
use com

EN Extends data modeling capabilities with a centralized model management repository, collaborative modeling with conflict resolution, and change management with auditing.

PT Amplia os recursos de modelagem de dados com um repositório de gerenciamento de modelos centralizado, modelagem cooperativa com resolução de conflitos e gerenciamento de mudanças com auditoria.

inglês português
capabilities recursos
centralized centralizado
conflict conflitos
resolution resolução
change mudanças
data dados
modeling modelagem
a um
management gerenciamento
repository repositório
auditing auditoria
model modelos
and e

EN Supports role-based controls, 2FA, auditing, event reporting and industry compliance with HIPAA, DPA, FINRA, GDPR and more.

PT Suporta controles com base em função, autenticação de dois fatores, auditoria, relatórios de eventos e conformidade do setor com HIPAA, DPA, FINRA, GDPR e mais.

inglês português
supports suporta
event eventos
reporting relatórios
industry setor
compliance conformidade
hipaa hipaa
dpa dpa
based base
role função
gdpr gdpr
controls controles
auditing auditoria
more mais
and e

EN Supports role-based access controls, 2FA, auditing, event reporting and industry compliance with NIST, PCI DSS, SOC 2, ISO 27001, HIPAA, DPA, FINRA and GDPR.

PT Suporte para controles de acesso com base em função, A2F, auditoria, relatórios de eventos e conformidade do setor com NIST, PCI DSS, SOC 2, ISO 27001, HIPAA, DPA, FINRA e GDPR.

inglês português
supports suporte
access acesso
event eventos
reporting relatórios
industry setor
compliance conformidade
pci pci
dss dss
soc soc
iso iso
hipaa hipaa
dpa dpa
based base
role função
nist nist
gdpr gdpr
controls controles
auditing auditoria
and e

Mostrando 50 de 50 traduções