Traduzir "arts retail sport" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "arts retail sport" de inglês para português

Tradução de inglês para português de arts retail sport

inglês
português

EN Between 2001 and 2005 he was the assistant to the performing arts programmer at deSingel international arts centre (Antwerp, Belgium), before he became the performing arts programmer at Vooruit arts centre (Gent, Belgium)

PT Entre 2001 e 2005 foi assistente de programação de artes do espetáculo no deSingel international arts centre (Antuérpia, Bélgica), antes de se tornar programador de artes do espetáculo no Vooruit arts centre (Gent, Bélgica)

inglêsportuguês
assistantassistente
programmerprogramador
internationalinternational
antwerpantuérpia
belgiumbélgica
artsartes
atno
centrecentre
betweende
wasfoi
theentre
ande
beforeantes

EN All industries Accounting & Financial Business & Consulting Education Entertainment & The Arts Retail Sport Technology Travel & Hotel

PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Contabilidade e financeiro Educação Esportes Negócios e consultoria Tecnologia Varejo Viagens e hotéis

inglêsportuguês
consultingconsultoria
artsarte
retailvarejo
sportesportes
technologytecnologia
travelviagens
hotelhotéis
educationeducação
entertainmententretenimento
accountingcontabilidade
theas
financialfinanceiro
businessnegócios
industriesindústrias

EN All industries Business & Consulting Community & Non-Profit Entertainment & The Arts Fashion Food & Drink Physical Fitness Religious Retail Security Sport

PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Comidas e bebidas Educação física Esportes Moda Negócios e consultoria Religioso Segurança Serviços comunitários e sem fins lucrativos Varejo

inglêsportuguês
non-profitsem fins lucrativos
entertainmententretenimento
artsarte
fashionmoda
physicalfísica
retailvarejo
securitysegurança
sportesportes
consultingconsultoria
drinke
theas
businessnegócios
industriesindústrias
fooda

EN All industries Accounting & Financial Business & Consulting Education Entertainment & The Arts Retail Sport Technology Travel & Hotel

PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Contabilidade e financeiro Educação Esportes Negócios e consultoria Tecnologia Varejo Viagens e hotéis

inglêsportuguês
consultingconsultoria
artsarte
retailvarejo
sportesportes
technologytecnologia
travelviagens
hotelhotéis
educationeducação
entertainmententretenimento
accountingcontabilidade
theas
financialfinanceiro
businessnegócios
industriesindústrias

EN All industries Business & Consulting Community & Non-Profit Entertainment & The Arts Fashion Food & Drink Physical Fitness Religious Retail Security Sport

PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Comidas e bebidas Educação física Esportes Moda Negócios e consultoria Religioso Segurança Serviços comunitários e sem fins lucrativos Varejo

inglêsportuguês
non-profitsem fins lucrativos
entertainmententretenimento
artsarte
fashionmoda
physicalfísica
retailvarejo
securitysegurança
sportesportes
consultingconsultoria
drinke
theas
businessnegócios
industriesindústrias
fooda

EN sports and competition sport winner award sport champion gym competition

PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque

inglêsportuguês
andé
competitionconcorrência
sportesporte

EN However, ski ballet did not remain on the Olympic programme. At the beginning of the 21st century, the sport was resigned to becoming an (extremely fun) winter sport anecdote.

PT No entanto, o balé de esqui não permaneceu no programa Olímpico. No começo do século 21, o esporte se tornou uma anedota dos esportes de inverno, bem divertida, por sinal.

inglêsportuguês
skiesqui
olympicolímpico
programmeprograma
fundivertida
winterinverno
balletbalé
theo
centuryséculo
sportesporte
wastornou
notse
atno
ofdo
becomingé

EN sports and competition sport winner award sport competition champion gym

PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque

inglêsportuguês
andé
competitionconcorrência
sportesporte

EN sports and competition sport winner award sport competition champion gym

PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque

inglêsportuguês
andé
competitionconcorrência
sportesporte

EN sports and competition sports sports sport winner award sport competition champion gym

PT transmissão viver e-sports jogos concorrente visão amazon.com aplicativo móvel bate-papo competições

inglêsportuguês
ande
sportjogos

EN The sport of skeleton has its roots in that most popular of winter pastimes: sleighing. In the mid-19th century, British and American holidaymakers built the first toboggan run in Davos in 1882, and thus the sport of sleighing began.

PT O esporte do skeleton tem suas raízes no mais popular dos passatempos de inverno: o trenó. Pela metade do século XIX, turistas britânicos e americanos construíram o primeiro trenó de corrida em Davos, em 1882, e assim começou o esporte do trenó.

inglêsportuguês
sportesporte
rootsraízes
popularpopular
winterinverno
davosdavos
begancomeçou
19th centuryxix
americanamericanos
centuryséculo
theo
inem
firstprimeiro
ofdo
ande

EN Softball was introduced at the Olympic Games Atlanta 1996 as a women-only medal sport, with the United States winning the sport’s inaugural gold medal

PT O softbol foi introduzido nos Jogos Olímpicos de Atlanta 1996 como um evento exclusivamente feminino valendo medalha, com os Estados Unidos ganhando a primeira medalha de ouro do esporte

inglêsportuguês
softballsoftbol
introducedintroduzido
olympicjogos olímpicos
atlantaatlanta
medalmedalha
winningganhando
goldouro
womenfeminino
gamesjogos
aum
wasfoi
onlyexclusivamente
sportesporte
ascomo
unitedunidos
statesestados
theo

EN Descriptions of the sport can be found in 16th-century literature, but as a racing sport, it can be traced to the mid-19th century, when British tourists started sliding down snowbound roads in the Alps

PT As descrições do esporte podem ser encontradas na literatura do século 16, mas como um esporte de corrida, ele pode ser rastreado até meados do século 19, quando os turistas britânicos começaram a deslizar pelas estradas nevadas dos Alpes

inglêsportuguês
descriptionsdescrições
sportesporte
literatureliteratura
touriststuristas
roadsestradas
alpsalpes
midmeados
centuryséculo
foundencontradas
aum
canpode
theos
whenquando
ofdo
beser
butmas

EN Taekwondo made its debut as a demonstration Olympic sport at the 1988 Seoul Games, and became an official medal sport at the 2000 Sydney Games.

PT O taekwondo é uma das duas artes marciais asiáticas incluídas no programa Olímpico. Fez sua estréia como esporte de demonstração nos Jogos de Seul, em 1988, e tornou-se oficial valendo medalha nos Jogos de Sydney de 2000.

inglêsportuguês
debutestréia
demonstrationdemonstração
olympicolímpico
seoulseul
officialoficial
medalmedalha
sydneysydney
sportesporte
gamesjogos
theo
atno
ascomo
auma
ande
becametornou

EN sports and competition sport winner award sport gym fitness champion

PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque

inglêsportuguês
andé
competitionconcorrência
sportesporte

EN sports and competition sport winner award sport gym fitness champion

PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque

inglêsportuguês
andé
competitionconcorrência
sportesporte

EN sports and competition sport winner award sport gym fitness champion

PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque

inglêsportuguês
andé
competitionconcorrência
sportesporte

EN sports and competition sports sport sports winner award sport gym fitness champion

PT jogos transmissão viver e-sports concorrente visão amazon.com aplicativo móvel bate-papo competições

inglêsportuguês
ande
sportjogos

EN sports and competition sport winner award sport gym fitness champion

PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque

inglêsportuguês
andé
competitionconcorrência
sportesporte

EN competition game sports and competition play athlete sport sport sports

PT jogos concorrência toque atleta esporte jogador campeonato jogando competitivo

inglêsportuguês
athleteatleta
competitionconcorrência
sportesporte
gamejogos

EN Disseminating and raising the profile of sport practised by women, as well as conveying the importance of women's role in sport and in society.

PT Difusão e visibilidade para o esporte praticado por mulheres, bem como a transmissão da importância do papel da mulher no esporte e na sociedade.

inglêsportuguês
sportesporte
wellbem
importanceimportância
rolepapel
societysociedade
womenmulheres
ofdo
ande
inno
ascomo
theo
bypor

EN All industries Animal & Pet Community & Non-Profit Games & Recreational Home Furnishing Internet Medical & Pharmaceutical Retail Sport Technology

PT Todas as indústrias Animais e animais de estimação Esportes Internet Jogos e recreação Médico e farmacêutico Móveis para casa Serviços comunitários e sem fins lucrativos Tecnologia Varejo

inglêsportuguês
non-profitsem fins lucrativos
medicalmédico
pharmaceuticalfarmacêutico
retailvarejo
technologytecnologia
industriesindústrias
gamesjogos
internetinternet
animalanimais
homecasa
sportesportes

EN All industries Animal & Pet Community & Non-Profit Games & Recreational Home Furnishing Internet Medical & Pharmaceutical Retail Sport Technology

PT Todas as indústrias Animais e animais de estimação Esportes Internet Jogos e recreação Médico e farmacêutico Móveis para casa Serviços comunitários e sem fins lucrativos Tecnologia Varejo

inglêsportuguês
non-profitsem fins lucrativos
medicalmédico
pharmaceuticalfarmacêutico
retailvarejo
technologytecnologia
industriesindústrias
gamesjogos
internetinternet
animalanimais
homecasa
sportesportes

EN The designs were reviewed by Chinese and international experts, with the final selections made by teams from the Guangzhou Academy of Fine Arts and Jilin University of the Arts

PT Os desenhos foram revisados por renomados profissionais da área, chineses e do resto do mundo, tendo os finalistas sido selecionados pela Academia de Belas Artes de Guangzhou e pela Universidade das Artes de Jilin

inglêsportuguês
designsdesenhos
expertsprofissionais
reviewedrevisados
wereforam
artsartes
theos
internationalda
academyacademia
universityuniversidade
madesido
ande
ofdo

EN Roosevelt Row Arts District — This walkable arts district boasts a mix of indie shops, restaurants, bars, and galleries.

PT Roosevelt Row Arts District — Esse distrito artístico pode ser conhecido a pé e apresenta uma combinação de lojas indie, restaurantes, bares e galerias.

EN Roosevelt Row Arts District — This walkable arts district boasts a mix of indie shops, restaurants, bars, and galleries.

PT Roosevelt Row Arts District — Esse distrito artístico pode ser conhecido a pé e apresenta uma combinação de lojas indie, restaurantes, bares e galerias.

EN Le Cordon Bleu, the leading global network of culinary arts and hospitality management institutes, has signed an agreement with the Culinary Arts Commission of ...

PT O Le Cordon Bleu firma parceria com O festival Degustando o Brasil, através do acordo, o evento vai receber chefs do instituto para aulas na sua sétima edição, ...

inglêsportuguês
lele
agreementacordo
theo
ofdo
hasé
withatravés
andcom

EN We work with the School of Interactive Arts, a program of Urban Arts Partnership that leverages video game design to open doors to the tech industry for students of color from low-income communities and under-resourced schools.

PT Trabalhamos com a School of Interactive Arts, um programa da Urban Arts Partnership que alavanca o design de jogos com o intuito de abrir portas ao setor de tecnologia para estudantes de comunidades de baixa renda e escolas desfavorecidas.

inglêsportuguês
doorsportas
techtecnologia
industrysetor
studentsestudantes
urbanurban
lowbaixa
incomerenda
ofof
aum
programprograma
gamejogos
designdesign
communitiescomunidades
schoolsescolas
we worktrabalhamos
schoolschool
theo
openabrir
ande

EN He has a bachelor’s degree in digital arts and a strong traditional arts background

PT Ele é bacharel em artes digitais e possui uma sólida formação em artes tradicionais

inglêsportuguês
artsartes
traditionaltradicionais
inem
digitale
adigitais
heele

EN Le Cordon Bleu, the leading global network of culinary arts and hospitality management institutes, has signed an agreement with the Culinary Arts Commission of ...

PT O Le Cordon Bleu firma parceria com O festival Degustando o Brasil, através do acordo, o evento vai receber chefs do instituto para aulas na sua sétima edição, ...

inglêsportuguês
lele
agreementacordo
theo
ofdo
hasé
withatravés
andcom

EN We work with the School of Interactive Arts, a program of Urban Arts Partnership that leverages video game design to open doors to the tech industry for students of color from low-income communities and under-resourced schools.

PT Trabalhamos com a School of Interactive Arts, um programa da Urban Arts Partnership que alavanca o design de jogos com o intuito de abrir portas ao setor de tecnologia para estudantes de comunidades de baixa renda e escolas desfavorecidas.

inglêsportuguês
doorsportas
techtecnologia
industrysetor
studentsestudantes
urbanurban
lowbaixa
incomerenda
ofof
aum
programprograma
gamejogos
designdesign
communitiescomunidades
schoolsescolas
we worktrabalhamos
schoolschool
theo
openabrir
ande

EN The Musée des Arts Décoratifs (Museum of Decorative Arts) houses over 500,000 decorative elements dating from the Middle Ages to the present day.

PT Com uma coleção formada por mais de 530.000 objetos, o Museu de Artes Decorativas de Paris (Musée des Arts Decoratifs) exibe elementos decorativos criados desde a Idade Média até a atualidade.

inglêsportuguês
artsartes
agesidade
presenté
museummuseu
daydia
elementselementos
theo
ofde
desdes

EN All industries Communications Computer Dating Education Entertainment & The Arts Internet Real Estate & Mortgage Retail Travel & Hotel

PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Comunicação Educação Imobiliário Informática Internet Relacionamentos Varejo Viagens e hotéis

inglêsportuguês
industriesindústrias
communicationscomunicação
artsarte
internetinternet
retailvarejo
travelviagens
hotelhotéis
computerinformática
educationeducação
entertainmententretenimento
theas

EN All industries Communications Computer Dating Education Entertainment & The Arts Internet Real Estate & Mortgage Retail Travel & Hotel

PT Todas as indústrias Arte e entretenimento Comunicação Educação Imobiliário Informática Internet Relacionamentos Varejo Viagens e hotéis

inglêsportuguês
industriesindústrias
communicationscomunicação
artsarte
internetinternet
retailvarejo
travelviagens
hotelhotéis
computerinformática
educationeducação
entertainmententretenimento
theas

EN Dozens of retail stores filed for bankruptcy protection in the first half of 2020, a pace that far exceeds retail bankruptcies for all of 2019, according to the Associated Press.

PT Dezenas de lojas de varejo entraram com pedido de proteção contra falência na primeira metade de 2020, um ritmo que excede em muito as falências no varejo durante todo o ano de 2019, de acordo com a Associated Press.

inglêsportuguês
protectionproteção
halfmetade
paceritmo
exceedsexcede
retailvarejo
storeslojas
aum
inem
theo
firstprimeira
farde

EN We have access and distribute products from today’s most highly recognized and sought after retail brands. See our ever-expanding roster of trusted retail brand partners.

PT Temos acesso e distribuímos produtos das marcas de varejo mais reconhecidas e procuradas da atualidade. Veja nossa lista cada vez maior de parceiros de marcas de varejo confiáveis.

inglêsportuguês
accessacesso
recognizedreconhecidas
retailvarejo
seeveja
rosterlista
partnersparceiros
trustedconfiáveis
brandsmarcas
productsprodutos
wetemos
ofde
ande
evervez

EN A complete retail POS platform for small to medium size jewelry stores. Read more about ACE Retail POS

PT O PaySimple é uma das principais soluções de gestão de pagamentos para empresas de serviços, potencializando o fluxo de caixa de mais de 20 mil empresas em todo o país. Leia mais sobre o PaySimple

inglêsportuguês
storesempresas
auma
moreleia
aboutsobre

EN From inventory management to advanced analytics, Lightspeed has the tools to bring your retail store to the next level. Read more about Lightspeed Retail

PT O Quant é uma solução na nuvem para gestão de espaço de varejo, categorias de produtos, planogramas, etiquetas de prateleira e pedidos automáticos, desenvolvida pela ExTech s.r.o. Leia mais sobre o Quant

inglêsportuguês
managementgestão
levelcategorias
retailvarejo
theo
moreleia
bringde
aboutsobre

EN A powerful, enticing display can make a big difference to any retail space or restaurant, and glass plays a huge role in creating the right atmosphere for retail

PT Um display poderoso e atraente pode fazer uma grande diferença em qualquer espaço de varejo ou restaurante, e o vidro desempenha um papel enorme na criação da atmosfera certa para o varejo

inglêsportuguês
displaydisplay
differencediferença
retailvarejo
restaurantrestaurante
glassvidro
rolepapel
spaceespaço
orou
atmosphereatmosfera
theo
hugeenorme
aum
canpode
inem
powerfulpoderoso
biggrande
rightpara
toa
ande
anyqualquer
creatingcriação

EN With our crowdsourced retail audits, you have data from thousands of mystery shoppers on your brand or retail locations

PT Com nossas auditorias em retail , você tem dados de milhares de compradores misteriosos sobre sua marca ou sobre os locais retail

inglêsportuguês
auditsauditorias
datadados
shopperscompradores
brandmarca
locationslocais
retailretail
orou
youvocê
thousandsmilhares
ofde

EN With retail growing more complex by the day, our retail products and data solutions can give your customers insights to respond to the changing business conditions online and in-store

PT Com retail crescendo cada vez mais complexo, nossos produtos e soluções de dados retail podem dar a seus clientes insights para responder às mudanças nas condições comerciais on-line e na loja

inglêsportuguês
growingcrescendo
solutionssoluções
canpodem
customersclientes
respondresponder
changingmudanças
conditionscondições
onlineon-line
retailretail
complexcomplexo
datadados
insightsinsights
storeloja
thea
productsprodutos
moremais
ournossos
ande
yourseus
inde

EN Should you ship your products directly to retail stores and bypass the go-between, or is there something to be said for letting your retail partners own the distribution to individual stores?

PT Você deve enviar seus produtos diretamente para lojas de varejo e contornar o intermediário, ou há algo a ser dito para permitir que seus parceiros de varejo sejam donos da distribuição para lojas individuais?

inglêsportuguês
directlydiretamente
bypasscontornar
partnersparceiros
distributiondistribuição
retailvarejo
storeslojas
orou
beser
saiddito
shoulddeve
somethingalgo
theo
productsprodutos
youvocê
yourseus
ande

EN A powerful, enticing display can make a big difference to any retail space or restaurant, and glass plays a huge role in creating the right atmosphere for retail

PT Um display poderoso e atraente pode fazer uma grande diferença em qualquer espaço de varejo ou restaurante, e o vidro desempenha um papel enorme na criação da atmosfera certa para o varejo

inglêsportuguês
displaydisplay
differencediferença
retailvarejo
restaurantrestaurante
glassvidro
rolepapel
spaceespaço
orou
atmosphereatmosfera
theo
hugeenorme
aum
canpode
inem
powerfulpoderoso
biggrande
rightpara
toa
ande
anyqualquer
creatingcriação

EN We have access and distribute products from today’s most highly recognized and sought after retail brands. See our ever-expanding roster of trusted retail brand partners.

PT Temos acesso e distribuímos produtos das marcas de varejo mais reconhecidas e procuradas da atualidade. Veja nossa lista cada vez maior de parceiros de marcas de varejo confiáveis.

inglêsportuguês
accessacesso
recognizedreconhecidas
retailvarejo
seeveja
rosterlista
partnersparceiros
trustedconfiáveis
brandsmarcas
productsprodutos
wetemos
ofde
ande
evervez

EN Cisco's approach to retail has always been to equip businesses to take on new challenges by providing them with visibility, insights, and action that make the new world of retail possible.

PT A abordagem de varejo da Cisco sempre foi baseada em preparar as empresas para enfrentar novos desafios, oferecendo visibilidade, insights e promovendo ações que possibilitam o novo universo do varejo.

inglêsportuguês
approachabordagem
retailvarejo
businessesempresas
insightsinsights
take onenfrentar
worlduniverso
newnovo
challengesdesafios
actionações
alwayssempre
visibilityvisibilidade
theo
ande
ofdo

EN Dozens of retail stores filed for bankruptcy protection in the first half of 2020, a pace that far exceeds retail bankruptcies for all of 2019, according to the Associated Press.

PT Dezenas de lojas de varejo entraram com pedido de proteção contra falência na primeira metade de 2020, um ritmo que excede em muito as falências no varejo durante todo o ano de 2019, de acordo com a Associated Press.

inglêsportuguês
protectionproteção
halfmetade
paceritmo
exceedsexcede
retailvarejo
storeslojas
aum
inem
theo
firstprimeira
farde

EN Stronger economy, social justice, jobs/education, youth, culture, sport/digital transformation; and

PT alterações climáticas e ambiente / saúde;

inglêsportuguês
educationsaúde
digitale

EN The programme also supports the European Pillar of Social Rights and European cooperation in the area of education and training, implements the EU Youth Strategy 2019-2027 and develops the European dimension of sport.

PT O programa também apoia o Pilar Europeu dos Direitos Sociais e a cooperação europeia na área da educação e formação. Além disso, executa a Estratégia da UE para a Juventude 2019-2027 e desenvolve a dimensão europeia do desporto.

inglêsportuguês
supportsapoia
pillarpilar
socialsociais
rightsdireitos
cooperationcooperação
youthjuventude
developsdesenvolve
dimensiondimensão
sportdesporto
areaárea
educationeducação
strategyestratégia
programmeprograma
trainingformação
ofdo
ande
euue
theo
alsotambém

EN Not just at the office, but also through regular sport activities, seasonal parties or volunteer projects.

PT Não apenas no escritório, mas também em atividades de desporto regulares, festas sazonais ou projetos de voluntariado.

inglêsportuguês
officeescritório
sportdesporto
seasonalsazonais
volunteervoluntariado
activitiesatividades
orou
projectsprojetos
atno
partiesfestas
butmas
alsotambém
regularregulares
justapenas

EN Choose your network topic Sport Portfolio Craft Blog Religion Education Charity Professional Basic Music Fitness DJ Dating Gaming

PT Escolha o tópico da sua rede Esporte Portfolio Artesanato Blog Religião Educação Caridade Profissional Básico Música Fitness DJ Namoro Jogos

inglêsportuguês
chooseescolha
topictópico
craftartesanato
blogblog
religionreligião
educationeducação
charitycaridade
basicbásico
djdj
portfolioportfolio
datingnamoro
networkrede
sportesporte
professionalprofissional
fitnessfitness
musicmúsica
gamingjogos
yoursua

Mostrando 50 de 50 traduções