EN Akaroa mixes French colonial architecture with art galleries and modern cafés. It’s also home to the world’s smallest and rarest species of dolphin – the Hector’s dolphin.
Traduzir "akaroa mixes french" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "akaroa mixes french" de inglês para português
Traduções de akaroa mixes french
"akaroa mixes french" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de akaroa mixes french
inglês
português
PT Akaroa combina a arquitetura francesa colonial com galerias de arte e modernas cafeterias. Também é lar da menor e mais rara espécie de golfinhos do mundo: o golfinho-de-hector.
| inglês | português |
|---|---|
| modern | modernas |
| smallest | menor |
| architecture | arquitetura |
| art | arte |
| home | lar |
| french | francesa |
| galleries | galerias |
| and | e |
| the | o |
| of | do |
| also | também |
| to | a |
EN That is why we offer you a comprehensive range of dry mixes, Florentine mixes and cream stabilisers
PT Para isso, colocamos à sua disposição uma ampla variedade de misturas secas, misturas florentinas e estabilizadores de creme
| inglês | português |
|---|---|
| comprehensive | ampla |
| range | variedade |
| cream | creme |
| a | uma |
| of | de |
| that | isso |
| why | o |
| and | e |
EN That is why we offer you a comprehensive range of dry mixes, Florentine mixes and cream stabilisers
PT Para isso, colocamos à sua disposição uma ampla variedade de misturas secas, misturas florentinas e estabilizadores de creme
| inglês | português |
|---|---|
| comprehensive | ampla |
| range | variedade |
| cream | creme |
| a | uma |
| of | de |
| that | isso |
| why | o |
| and | e |
EN Christchurch-Canterbury fuses sweeping plains, soaring mountains and pretty harbours. Include Christchurch, Akaroa, Kaikoura and Lake Tekapo in your visit.
PT A região de Christchurch e Canterbury combina amplas planícies, elevadas montanhas e lindos portos. Inclua Christchurch, Akaroa, Kaikoura e Lake Tekapo em seu itinerário.
| inglês | português |
|---|---|
| plains | planícies |
| mountains | montanhas |
| christchurch | christchurch |
| lake | lake |
| canterbury | canterbury |
| in | em |
EN From Christchurch, Lyttelton and Akaroa
PT Em Christchurch, Lyttelton e Akaroa
| inglês | português |
|---|---|
| christchurch | christchurch |
| and | e |
EN To promote French in the world and as part of its international cooperation policy, RFI allows foreign radio stations to broadcast its radio “French Courses” and programmes on the French language.
PT Para promover o francês no mundo em um contexto de cooperação internacional, a RFI propõe às rádios estrangeiras de veicular os seus “Cursos de francês” radiofônicos e programas sobre a língua francesa.
EN How to pronounce the famous letter "R" in French? Why do French speakers write "il y a" but say "y'a"? These tips give you examples to listen to and advice to help you understand French speakers better and improve your pronunciation.
PT Como pronunciar a famosa letra "R" em francês? Por que é que os franceses escrevem "il y a" mas dizem "y'a"? Estas dicas dão-lhe exemplos para ouvir e conselhos para ajudá-lo a compreender melhor os falantes franceses e melhorar a sua pronúncia.
| inglês | português |
|---|---|
| pronounce | pronunciar |
| famous | famosa |
| letter | letra |
| speakers | falantes |
| y | y |
| pronunciation | pronúncia |
| il | il |
| tips | dicas |
| examples | exemplos |
| r | r |
| in | em |
| advice | conselhos |
| better | melhor |
| improve | melhorar |
| french | francês |
| the | os |
| but | mas |
EN To promote French in the world and as part of its international cooperation policy, RFI allows foreign radio stations to broadcast its radio “French Courses” and programmes on the French language.
PT Para promover o francês no mundo em um contexto de cooperação internacional, a RFI propõe às rádios estrangeiras de veicular os seus “Cursos de francês” radiofônicos e programas sobre a língua francesa.
EN How to pronounce the famous letter "R" in French? Why do French speakers write "il y a" but say "y'a"? These tips give you examples to listen to and advice to help you understand French speakers better and improve your pronunciation.
PT Como pronunciar a famosa letra "R" em francês? Por que é que os franceses escrevem "il y a" mas dizem "y'a"? Estas dicas dão-lhe exemplos para ouvir e conselhos para ajudá-lo a compreender melhor os falantes franceses e melhorar a sua pronúncia.
| inglês | português |
|---|---|
| pronounce | pronunciar |
| famous | famosa |
| letter | letra |
| speakers | falantes |
| y | y |
| pronunciation | pronúncia |
| il | il |
| tips | dicas |
| examples | exemplos |
| r | r |
| in | em |
| advice | conselhos |
| better | melhor |
| improve | melhorar |
| french | francês |
| the | os |
| but | mas |
EN posted a comment on Spirits Of Rhythm - Music - Original Mixes.
PT postou um comentário em Spirits Of Rhythm - Music - Original Mixes.
| inglês | português |
|---|---|
| posted | postou |
| a | um |
| comment | comentário |
| on | em |
| original | original |
| of | of |
| music | music |
EN Dance fans rejoice: Spotify introduces DJ Mixes
PT 42 incríveis artistas do Photoshop com habilidades que vão te impressionar
EN She’s been co-signed by some of music’s biggest names and brands, providing mixes to Diplo’s Revolution, collaborating with ROLI and Native Instruments, and partnering with brands like Moog and Guitar Center.
PT Ela tem colaborado com alguns dos maiores nomes da música e já forneceu a mixagem para “Revolution”, de Diplo, trabalhou com ROLI e Native Instruments e fez parceria com marcas como Moog e Guitar Center.
| inglês | português |
|---|---|
| biggest | maiores |
| names | nomes |
| brands | marcas |
| partnering | parceria |
| center | center |
| of | de |
| providing | da |
| to | para |
| and | e |
EN Automate audio mixes with full control over volume, panning, bussing, audio effects and more.
PT Automatize mixagens de áudio com controle total sobre volume, panning, bussing, efeitos de áudio e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| automate | automatize |
| control | controle |
| effects | efeitos |
| volume | volume |
| audio | áudio |
| more | mais |
| full | total |
| with | sobre |
| and | e |
| over | de |
EN While not nearly as complex as the song-based material they would produce, these bedroom-recorded mixes of sampled beats and folk sounds would form the blueprint for the later sound
PT Seu primeiro single, "Tesko Suicide", foi lançado em maio de 1996 e recebeu excelentes críticas na imprensa britânica
| inglês | português |
|---|---|
| the | primeiro |
| of | de |
| sound | seu |
| and | e |
EN With a mega 14 channels of audio, the Q950T is all about delivering truly immersive mixes to enhance your TV audio. But it's a great all-rounder too.
PT Com mega 14 canais de áudio, o Q950T oferece mixagens verdadeiramente envolventes para aprimorar o áudio da TV. Mas também é um ótimo
| inglês | português |
|---|---|
| mega | mega |
| channels | canais |
| truly | verdadeiramente |
| enhance | aprimorar |
| tv | tv |
| great | ótimo |
| is | é |
| the | o |
| audio | áudio |
| a | um |
| of | de |
| delivering | da |
| but | mas |
EN At the exclusive theme spa, spirit mixes with art, nature and water in a dance of the senses
PT No exclusivo Spa temático são combinados sensorialmente espírito, arte, natureza e água
| inglês | português |
|---|---|
| spa | spa |
| spirit | espírito |
| art | arte |
| nature | natureza |
| water | água |
| and | e |
| exclusive | exclusivo |
| in | no |
EN Promising innovations such as wine-mixes with a cocktail taste or ready-mixed long drinks
PT Inovações promissoras, como mixes de vinho com sabor de coquetel ou longdrinks já misturadas
| inglês | português |
|---|---|
| innovations | inovações |
| cocktail | coquetel |
| taste | sabor |
| or | ou |
| wine | vinho |
| as | como |
| such | de |
EN Beloved classics such as cola, cola mixes, lemonades and bitter drinks are perceived as too sweet, unhealthy and artificial. We have therefore optimised an entire generation of cola beverages and CSDs to provide:
PT Os clássicos populares, como refrigerantes de cola, misturas de cola, limonadas e as bebidas amargas são considerados muito doces, pouco saudáveis e artificiais. Nós desenvolvemos uma geração otimizada de bebidas de cola. Elas oferecem:
| inglês | português |
|---|---|
| classics | clássicos |
| cola | cola |
| optimised | otimizada |
| generation | geração |
| provide | oferecem |
| we | nós |
| of | de |
| are | são |
| and | e |
| drinks | bebidas |
EN These complex demands require innovative and rapid product development and beer and beer mixes are no exception
PT Estas exigências são complexas, exigem um desenvolvimento rápido e inovador de novos produtos e não se limitam às cervejas e aos mixes de cerveja
| inglês | português |
|---|---|
| complex | complexas |
| demands | exigências |
| require | exigem |
| innovative | inovador |
| rapid | rápido |
| development | desenvolvimento |
| beer | cerveja |
| product | produtos |
| no | não |
| are | são |
| and | e |
EN Beers impress with their natural production which is in line with the spirit of the times. We have a comprehensive portfolio of natural ingredients for cloudy, natural beer-mixes which have many benefits:
PT As cervejas convencem com a sua fabricação natural e, assim, atendem ao sinal dos tempos. Oferecemos um amplo portfólio de ingredientes naturais para mixes de cerveja naturais, não clarificados, que conquistam todos:
| inglês | português |
|---|---|
| beers | cervejas |
| production | fabricação |
| portfolio | portfólio |
| ingredients | ingredientes |
| beer | cerveja |
| a | um |
| line | para |
| natural | natural |
| which | o |
| of | de |
| the | as |
EN Adults (18+) don't miss Exploratorium After Dark, an evening series that mixes conversation with innovative science and art events; Every Thursday, 6-10pm.
PT Adultos (18+) não percam o Exploratorium After Dark, uma série noturna que mistura conversas com eventos inovadores de ciência e arte; Todas as quintas-feiras, das 18h às 22h.
| inglês | português |
|---|---|
| adults | adultos |
| conversation | conversas |
| innovative | inovadores |
| science | ciência |
| art | arte |
| events | eventos |
| dark | dark |
| series | série |
| after | after |
| an | uma |
| that | que |
| and | e |
EN Be it cider or wine-mixes, brewed lemonades or reduced-calorie fruit juices, use Döhlerʼs fermentation expertise for beverage innovations that are sure to be a success.
PT Sejam mixes de sidra ou vinho, limonadas fermentadas ou sucos de fruta com poucas calorias – aproveite o know-how em fermentação da Döhler para inovações promissoras nas suas bebidas.
| inglês | português |
|---|---|
| be | sejam |
| or | ou |
| fruit | fruta |
| juices | sucos |
| beverage | bebidas |
| innovations | inovações |
| to | para |
| use | com |
EN Do you want to add trend beverages like cider and wine-mixes to your portfolio? Döhler offers you every option
PT Você deseja ampliar o seu portfólio de bebidas com mixes de sidra ou vinho? Então com a Döhler, você tem todas as possibilidades
| inglês | português |
|---|---|
| beverages | bebidas |
| portfolio | portfólio |
| wine | vinho |
| option | possibilidades |
| you | você |
| and | de |
| like | com |
| to | a |
EN Saunalahti School, located just west of Helsinki, shows how architecture mixes with education and a sense of community.
PT A Saunalahti School, no oeste de Helsinque, mostra como a arquitetura pode ser integrada à educação, promovendo um senso de comunidade.
| inglês | português |
|---|---|
| west | oeste |
| helsinki | helsinque |
| shows | mostra |
| architecture | arquitetura |
| sense | senso |
| community | comunidade |
| education | educação |
| school | school |
| a | um |
| of | de |
| how | como |
EN Ressu Comprehensive School mixes Finland’s renowned education system and the International Baccalaureate programme.
PT KiVa é o nome de um programa de combate à perseguição em ambiente escolar desenvolvido na Universidade de Turku.
| inglês | português |
|---|---|
| international | ambiente |
| programme | programa |
| and | de |
| the | o |
| school | escolar |
EN To best respond to the consumers’ needs and city regulations in place, GuestReady efficiently mixes short-term and medium-term stays, optimising your returns.
PT Para reponder à procura, respeitando as leis em vigor, a GuestReady otimiza a sua receita de arrendamento alternando de forma eficaz estadias curtas e médias.
| inglês | português |
|---|---|
| regulations | leis |
| efficiently | eficaz |
| stays | estadias |
| best | para |
| in | em |
| and | e |
| the | as |
EN Plasters, mortars and insulating pre-mixes
PT Rebocos, argamassas e pré-misturas isolantes
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
EN We live in challenging times with revolutionary mixes between technology, work methods and marketing to our audiences
PT Vivemos tempos desafiantes com combinações revolucionárias entre tecnologia, métodos de trabalho e marketing para os nossos públicos-alvo
| inglês | português |
|---|---|
| work | trabalho |
| marketing | marketing |
| we live | vivemos |
| technology | tecnologia |
| methods | métodos |
| live | é |
| and | e |
| to | para |
| our | nossos |
EN The Gouvães quarry is operational and producing aggregates for exclusive use in concrete mixes for the Tâmega hydro-electric complex; including those required to build the dams.
PT A pedreira de Gouvães está em exploração e produz agregados para serem utilizados exclusivamente no concreto do Complexo Hidrelétrico do Tâmega, entre eles, os necessários para a construção das barragens.
| inglês | português |
|---|---|
| exclusive | exclusivamente |
| concrete | concreto |
| tâmega | tâmega |
| complex | complexo |
| is | é |
| use | utilizados |
| in | em |
| the | os |
| and | e |
| build | construção |
EN Stream your mixes, tracks, and sounds on hearthis.at with flawless audio streaming and unlimited uploads. Sell directly & get paid instantly.
PT Transmita suas mixagens, faixas e sons no hearthis.at - streaming de música sem compressão e uploads ilimitados. Venda diretamente e receba instantaneamente.
| inglês | português |
|---|---|
| tracks | faixas |
| unlimited | ilimitados |
| uploads | uploads |
| sell | venda |
| directly | diretamente |
| sounds | sons |
| at | at |
| streaming | streaming |
| get | receba |
| instantly | instantaneamente |
| and | e |
| on | no |
| with | sem |
EN In line with our customer requirements, we offer many solutions such as hot and cold brewed infusions, concentrated extracts, powder extracts, mixes & syrups, fermented products (kombucha), essences and distillates.
PT Oferecemos diversas soluções adaptadas às necessidades dos nossos clientes, como infusões preparadas a quente ou a frio, extratos concentrados, extratos em pó, misturas e xaropes, produtos fermentados (kombucha), essências e destilados.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | clientes |
| requirements | necessidades |
| solutions | soluções |
| hot | quente |
| cold | frio |
| infusions | infusões |
| extracts | extratos |
| we offer | oferecemos |
| in | em |
| products | produtos |
| as | como |
| our | nossos |
| and | e |
EN TAG Heuer's Formula 1 Red Bull Racing Special Edition mixes sporty with elegance
PT Fórmula 1 Red Bull Racing Special Edition da TAG Heuer mistura esportividade com elegância
| inglês | português |
|---|---|
| tag | tag |
| formula | fórmula |
| red | red |
| special | com |
| edition | edition |
| elegance | elegância |
EN Automate audio mixes with full control over volume, panning, bussing, audio effects and more.
PT Automatize mixagens de áudio com controle total sobre volume, panning, bussing, efeitos de áudio e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| automate | automatize |
| control | controle |
| effects | efeitos |
| volume | volume |
| audio | áudio |
| more | mais |
| full | total |
| with | sobre |
| and | e |
| over | de |
EN The Gouvães quarry is operational and producing aggregates for exclusive use in concrete mixes for the Tâmega hydro-electric complex; including those required to build the dams.
PT A pedreira de Gouvães está em exploração e produz agregados para serem utilizados exclusivamente no concreto do Complexo Hidrelétrico do Tâmega, entre eles, os necessários para a construção das barragens.
| inglês | português |
|---|---|
| exclusive | exclusivamente |
| concrete | concreto |
| tâmega | tâmega |
| complex | complexo |
| is | é |
| use | utilizados |
| in | em |
| the | os |
| and | e |
| build | construção |
EN Promising innovations such as wine-mixes with a cocktail taste or ready-mixed long drinks
PT Inovações promissoras, como mixes de vinho com sabor de coquetel ou longdrinks já misturadas
| inglês | português |
|---|---|
| innovations | inovações |
| cocktail | coquetel |
| taste | sabor |
| or | ou |
| wine | vinho |
| as | como |
| such | de |
EN Be it cider or wine-mixes, brewed lemonades or reduced-calorie fruit juices, use Döhlerʼs fermentation expertise for beverage innovations that are sure to be a success.
PT Sejam mixes de sidra ou vinho, limonadas fermentadas ou sucos de fruta com poucas calorias – aproveite o know-how em fermentação da Döhler para inovações promissoras nas suas bebidas.
| inglês | português |
|---|---|
| be | sejam |
| or | ou |
| fruit | fruta |
| juices | sucos |
| beverage | bebidas |
| innovations | inovações |
| to | para |
| use | com |
EN Beloved classics such as cola, cola mixes, lemonades and bitter drinks are perceived as too sweet, unhealthy and artificial. We have therefore optimised an entire generation of cola beverages and CSDs to provide:
PT Os clássicos populares, como refrigerantes de cola, misturas de cola, limonadas e as bebidas amargas são considerados muito doces, pouco saudáveis e artificiais. Nós desenvolvemos uma geração otimizada de bebidas de cola. Elas oferecem:
| inglês | português |
|---|---|
| classics | clássicos |
| cola | cola |
| optimised | otimizada |
| generation | geração |
| provide | oferecem |
| we | nós |
| of | de |
| are | são |
| and | e |
| drinks | bebidas |
EN Apple Arcade's Warped Kart Racers mixes Mario Kart with Family Guy and American Dad
PT Apple Arcade's Warped Kart Racers mistura Mario Kart com Family Guy e American Dad
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| mario | mario |
| family | family |
| guy | guy |
| american | american |
| and | e |
EN Enter the world of sound design and create compelling sound effects while mastering your audio mixes with this comprehensive tool kit.
PT Entre no mundo do design de som e crie efeitos sonoros envolventes enquanto domina suas mixagens de áudio com este amplo kit de ferramentas.
| inglês | português |
|---|---|
| effects | efeitos |
| world | mundo |
| design | design |
| sound | som |
| audio | áudio |
| kit | kit |
| tool | ferramentas |
| this | este |
| comprehensive | amplo |
| of | do |
| and | e |
EN Our latest exceptional game, that mixes classical racing and lottery
PT Nosso novo jogo excepcional, que mistura corrida clássica e loteria
| inglês | português |
|---|---|
| latest | novo |
| exceptional | excepcional |
| game | jogo |
| racing | corrida |
| lottery | loteria |
| that | que |
| our | nosso |
| and | e |
EN Above all else, Chuck is passionate about music, which shines through his DJ sets, where he mixes opposing genres with harmony and always with a touch of fun.
PT Antes de tudo, Chuck é apaixonado por música, algo que é evidente em seus sets, nos quais ele mistura gêneros que podem parecer opostos de uma forma harmônica e, acima de tudo, com diversão.
| inglês | português |
|---|---|
| passionate | apaixonado |
| genres | gêneros |
| fun | diversão |
| is | é |
| music | música |
| a | uma |
| above | acima |
| else | que |
| of | de |
| sets | por |
| he | ele |
| all | em |
| his | o |
| and | e |
EN Saunalahti School, located just west of Helsinki, shows how architecture mixes with education and a sense of community.
PT A Saunalahti School, no oeste de Helsinque, mostra como a arquitetura pode ser integrada à educação, promovendo um senso de comunidade.
| inglês | português |
|---|---|
| west | oeste |
| helsinki | helsinque |
| shows | mostra |
| architecture | arquitetura |
| sense | senso |
| community | comunidade |
| education | educação |
| school | school |
| a | um |
| of | de |
| how | como |
EN Ressu Comprehensive School mixes Finland’s renowned education system and the International Baccalaureate programme.
PT KiVa é o nome de um programa de combate à perseguição em ambiente escolar desenvolvido na Universidade de Turku.
| inglês | português |
|---|---|
| international | ambiente |
| programme | programa |
| and | de |
| the | o |
| school | escolar |
EN Its innovative sawdust burner mixes air and fuel, just like a gas or oil burner
PT Seu inovador queimador de serragem mistura ar e combustível, como um queimador de gás ou óleo
| inglês | português |
|---|---|
| innovative | inovador |
| fuel | combustível |
| or | ou |
| oil | óleo |
| air | ar |
| gas | gás |
| a | um |
| and | e |
EN While not nearly as complex as the song-based material they would produce, these bedroom-recorded mixes of sampled beats and folk sounds would form the blueprint for the later sound
PT Seu primeiro single, "Tesko Suicide", foi lançado em maio de 1996 e recebeu excelentes críticas na imprensa britânica
| inglês | português |
|---|---|
| the | primeiro |
| of | de |
| sound | seu |
| and | e |
EN Dance fans rejoice: Spotify introduces DJ Mixes
PT Áudio em várias divisões: o que é e como o consegue?
EN Dance fans rejoice: Spotify has introduced DJ Mixes, a place on the platform where artists can upload mixed music, not just playlists, for fans to str...
PT O áudio em várias salas é, como o nome sugere, áudio em várias salas. É um conceito que já existe há muitos anos, com Sonos talvez sendo o pioneiro.
| inglês | português |
|---|---|
| music | áudio |
| not | com |
| the | o |
| can | talvez |
| a | um |
| for | em |
| where | sendo |
EN With a mega 14 channels of audio, the Q950T is all about delivering truly immersive mixes to enhance your TV audio. But it's a great all-rounder too.
PT Com mega 14 canais de áudio, o Q950T oferece mixagens verdadeiramente envolventes para aprimorar o áudio da TV. Mas também é um ótimo
| inglês | português |
|---|---|
| mega | mega |
| channels | canais |
| truly | verdadeiramente |
| enhance | aprimorar |
| tv | tv |
| great | ótimo |
| is | é |
| the | o |
| audio | áudio |
| a | um |
| of | de |
| delivering | da |
| but | mas |
EN This magnificent 4-star hotel dating from 1870 enjoys an exclusive location directly on the shore of Lake Lucerne: its unique ambience mixes history with contemporary elements
PT O magnífico hotel de 4 estrelas de 1870, junto à margem do Lago dos Quatro Cantões, brilha não só devido à sua localização exclusiva, mas também ao seu ambiente histórico e moderno
| inglês | português |
|---|---|
| magnificent | magnífico |
| hotel | hotel |
| location | localização |
| shore | margem |
| lake | lago |
| ambience | ambiente |
| history | histórico |
| contemporary | moderno |
| star | estrelas |
| the | o |
| exclusive | exclusiva |
| with | junto |
| of | do |
EN Do you want to add trend beverages like cider and wine-mixes to your portfolio? Döhler offers you every option
PT Você deseja ampliar o seu portfólio de bebidas com mixes de sidra ou vinho? Então com a Döhler, você tem todas as possibilidades
| inglês | português |
|---|---|
| beverages | bebidas |
| portfolio | portfólio |
| wine | vinho |
| option | possibilidades |
| you | você |
| and | de |
| like | com |
| to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
akaroa mixes french akaroa alpacas near akaroa english–french french–english mixes beer mixes spirit mixes providing mixes concrete mixes webmaster mixes content cider mixes automate audio mixes guestready efficiently mixes stream your mixes cola mixes wine mixes french learn french rocket french includes french open french olympic french dishes french polynesia little french french course french courses french gastronomy french language french multinational french law french national french lessons turn on french subtitles french guiana french fas… read french language service learning french french companies promote french rocket french french grammar french speaking french republic french cup french makes french version french side largest french r french actress french ministryTraduzir akaroa mixes french para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe