EN It draws from water-related interventions of well-known approaches, particularly Climate Smart Agriculture, sustainable agriculture, and conservation agriculture
"agriculture public domain" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN It draws from water-related interventions of well-known approaches, particularly Climate Smart Agriculture, sustainable agriculture, and conservation agriculture
PT Ele se baseia em intervenções relacionadas à água de abordagens bem conhecidas, particularmente Climate Smart Agriculture, agricultura sustentável e agricultura de conservação
inglês | português |
---|---|
interventions | intervenções |
approaches | abordagens |
particularly | particularmente |
smart | smart |
agriculture | agricultura |
sustainable | sustentável |
conservation | conservação |
related | relacionadas |
water | água |
well | bem |
climate | climate |
known | conhecidas |
it | ele |
of | de |
and | e |
EN It draws from water-related interventions of well-known approaches, particularly Climate Smart Agriculture, sustainable agriculture, and conservation agriculture
PT Ele se baseia em intervenções relacionadas à água de abordagens bem conhecidas, particularmente Climate Smart Agriculture, agricultura sustentável e agricultura de conservação
inglês | português |
---|---|
interventions | intervenções |
approaches | abordagens |
particularly | particularmente |
smart | smart |
agriculture | agricultura |
sustainable | sustentável |
conservation | conservação |
related | relacionadas |
water | água |
well | bem |
climate | climate |
known | conhecidas |
it | ele |
of | de |
and | e |
EN On its 79th anniversary, IICA breaks ground on the Plaza of Agriculture of the Americas | Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture
PT Em seu 79º aniversário, o IICA começou a construir a Praça da Agricultura das Américas | Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura
inglês | português |
---|---|
anniversary | aniversário |
iica | iica |
plaza | praça |
agriculture | agricultura |
americas | américas |
institute | instituto |
cooperation | cooperação |
the | o |
of | de |
EN Another highlight will be the meeting of EU fisheries ministers (as well as agriculture ministers in an “Informal meeting of Agriculture and Fisheries Ministers - AGRIFISH”), which will also be held in Lisbon, on 14 and 15 June.
PT Outro destaque vai para a reunião ministerial das Pescas da UE (em conjunto com a Agricultura, no formato “Reunião informal dos ministros da Agricultura e Pescas - AGRIFISH”), a decorrer nos dias 14 e 15 de junho, também em Lisboa.
EN On its 79th anniversary, IICA breaks ground on the Plaza of Agriculture of the Americas | Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture
PT Em seu 79º aniversário, o IICA começou a construir a Praça da Agricultura das Américas | Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura
inglês | português |
---|---|
anniversary | aniversário |
iica | iica |
plaza | praça |
agriculture | agricultura |
americas | américas |
institute | instituto |
cooperation | cooperação |
the | o |
of | de |
EN agriculture, autumn, cook, cooking, crops, decoration, fall, farm, flat lay, flatlay Public Domain
PT fones de ouvido, azul, rosa, cores pastel, brilhante, configuração plana, música, frio, papel de parede para meninas, tiro do estúdio Public Domain
inglês | português |
---|---|
fall | para |
flat | plana |
domain | domain |
public | public |
EN agriculture, beetroot, colorful, diet, dietary, farm, food, fresh, freshness, harvest Public Domain
PT frigideira, comida, cozinha, culinária, chef, arroz, brócolis, vegetais, frango, comida e bebida Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
food | comida |
EN Do you already own a domain name? Transfer your domain quickly and easily. Find your domain with the ’Domain search’ function, and click the ’Transfer domain’ button. Follow the instructions to complete your transfer.
PT Já possui um nome de domínio? Transfira o seu domínio rápida e facilmente. Encontre o seu domínio com a função de ’Pesquisa de domínio’, e clique no botão ’Transferir domínio’. Siga as instruções para concluir a sua transferência.
inglês | português |
---|---|
function | função |
follow | siga |
instructions | instruções |
a | um |
easily | facilmente |
search | pesquisa |
quickly | rápida |
domain | domínio |
click | clique |
button | botão |
name | nome |
the | o |
to complete | concluir |
and | e |
complete | com |
EN Not automatically. The first custom domain you add is set as your primary. If you add more custom domains, that first domain stays as your primary domain until you set the new domain as your primary domain.
PT Automaticamente, não. O primeiro domínio personalizado adicionado é o principal. Se você adicionar outros domínios personalizados, o primeiro continua sendo o principal até você definir o novo domínio como principal.
inglês | português |
---|---|
automatically | automaticamente |
set | definir |
if | se |
the | o |
domain | domínio |
add | adicionar |
primary | principal |
domains | domínios |
new | novo |
first | primeiro |
as | como |
is | é |
you | você |
until | até |
EN vector icon illustration public transportation public transport public transport travel transport public
PT em formação rede comunicação documento tecnologia internet digital dados computador papel
EN From the outset, Belo Sun has faced numerous lawsuits regarding the Volta Grande Project filed by the Federal Public Prosecutor?s Office, the State Public Prosecutor?s Office, the State Public Defender?s Office, and the Union Public Defender?s Office
PT Desde o início, Belo Sun enfrentou inúmeras ações judiciais relacionadas ao Projeto Volta Grande, movidas pelo Ministério Público Federal, Ministério Público Estadual, Defensoria Pública Estadual e Defensoria Pública da União
inglês | português |
---|---|
belo | belo |
faced | enfrentou |
grande | grande |
project | projeto |
union | união |
federal | federal |
the | o |
state | estadual |
from | desde |
by | pelo |
and | e |
regarding | a |
public | público |
EN A public space, the plaza will promote biodiversity, responsible management of natural resources, agriculture’s transformative potential and the contribution of rural dwellers to sustainable development.
PT A praça será um espaço público de exaltação da biodiversidade, da gestão responsável pelos recursos naturais, do potencial transformador da agricultura e da contribuição dos habitantes da ruralidade ao desenvolvimento sustentável.
inglês | português |
---|---|
public | público |
space | espaço |
plaza | praça |
biodiversity | biodiversidade |
responsible | responsável |
management | gestão |
natural | naturais |
contribution | contribuição |
sustainable | sustentável |
a | um |
resources | recursos |
potential | potencial |
development | desenvolvimento |
the | a |
will | será |
of | do |
and | e |
EN The Corporation also provides strategic support to public policy by the Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply (Mapa), anticipating scenarios and solutions, which is why it now has the Quarantine Portfolio.
PT A Empresa presta ainda apoio estratégico às políticas públicas do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa), antecipando cenários e soluções e por isso, ela conta hoje com o Portfolio Quarentena.
inglês | português |
---|---|
strategic | estratégico |
policy | políticas |
ministry | ministério |
agriculture | agricultura |
anticipating | antecipando |
scenarios | cenários |
solutions | soluções |
quarantine | quarentena |
portfolio | portfolio |
corporation | empresa |
public | públicas |
is | é |
of | do |
and | e |
the | o |
it | ela |
supply | da |
EN Leading an initiative on youth leadership in agriculture in the Americas, involving youth in efforts to develop a new generation of public policies and in decision-making that will contribute to transforming agrifood systems.
PT Liderar uma iniciativa em lideranças jovens na agricultura das Américas, envolvendo as juventudes na definição da nova criação de políticas públicas e na tomada de decisões que contribuam para a transformação dos sistemas agroalimentares.
inglês | português |
---|---|
initiative | iniciativa |
youth | jovens |
agriculture | agricultura |
americas | américas |
involving | envolvendo |
new | nova |
public | públicas |
decision | decisões |
policies | políticas |
systems | sistemas |
in | em |
of | de |
a | uma |
and | e |
the | as |
EN A public space, the plaza will promote biodiversity, responsible management of natural resources, agriculture’s transformative potential and the contribution of rural dwellers to sustainable development.
PT A praça será um espaço público de exaltação da biodiversidade, da gestão responsável pelos recursos naturais, do potencial transformador da agricultura e da contribuição dos habitantes da ruralidade ao desenvolvimento sustentável.
inglês | português |
---|---|
public | público |
space | espaço |
plaza | praça |
biodiversity | biodiversidade |
responsible | responsável |
management | gestão |
natural | naturais |
contribution | contribuição |
sustainable | sustentável |
a | um |
resources | recursos |
potential | potencial |
development | desenvolvimento |
the | a |
will | será |
of | do |
and | e |
EN Select Edit on a domain at any time to open the Edit Domain form. From here, you can review information about the domain, or select Deactivate and Delete Domain.
PT Clique em Editar em um domínio a qualquer momento para abrir o formulário Editar domínio. A partir daí, você poderá verificar as informações do domínio ou selecionar Desativar e Excluir domínio.
inglês | português |
---|---|
edit | editar |
domain | domínio |
form | formulário |
deactivate | desativar |
a | um |
or | ou |
information | informações |
you | você |
delete | excluir |
select | selecionar |
the | o |
from | partir |
open | abrir |
can | poderá |
and | e |
EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.
PT Domínio: Solicita um pop-up em que você entra no domínio que gostaria de adicionar.Se o domínio que você digitado não estiver configurado, você precisará registrar os nomes de nomes do HostWinds com seu provedor de domínio.
inglês | português |
---|---|
domain | domínio |
pop-up | pop |
entered | digitado |
configured | configurado |
hostwinds | hostwinds |
provider | provedor |
a | um |
if | se |
you | você |
enter | de |
to | em |
add | adicionar |
register | registrar |
is | estiver |
like | com |
need | precisar |
the | o |
that | que |
EN .UK domain owner can contact the Registrar of their domain name upto 6 months prior to domain expiry date to get their domain name renewed
PT O proprietário do domínio .UK pode entrar em contato com o registrador de nomes de domínio até 6 meses antes da data de expiração do domínio para renovar seu nome de domínio
inglês | português |
---|---|
registrar | registrador |
expiry | expiração |
uk | uk |
owner | proprietário |
the | o |
date | data |
domain | domínio |
contact | contato |
months | meses |
can | pode |
name | nome |
of | do |
EN .UK domain owner can contact the Registrar of their domain name upto 6 months prior to domain expiry date to get their domain name renewed
PT O proprietário do domínio .UK pode entrar em contato com o registrador de nomes de domínio até 6 meses antes da data de expiração do domínio para renovar seu nome de domínio
inglês | português |
---|---|
registrar | registrador |
expiry | expiração |
uk | uk |
owner | proprietário |
the | o |
date | data |
domain | domínio |
contact | contato |
months | meses |
can | pode |
name | nome |
of | do |
EN .UK domain owner can contact the Registrar of their domain name upto 6 months prior to domain expiry date to get their domain name renewed
PT O proprietário do domínio .UK pode entrar em contato com o registrador de nomes de domínio até 6 meses antes da data de expiração do domínio para renovar seu nome de domínio
inglês | português |
---|---|
registrar | registrador |
expiry | expiração |
uk | uk |
owner | proprietário |
the | o |
date | data |
domain | domínio |
contact | contato |
months | meses |
can | pode |
name | nome |
of | do |
EN Configure JBoss EAP as a managed domain Run JBoss EAP as a managed domain, assign a domain controller, and configure a host controller and domain controller
PT Configuração do JBoss EAP como um domínio gerenciado Execute o JBoss EAP como um domínio gerenciado, atribua um controlador de domínio e configure um controlador host e um controlador de domínio
inglês | português |
---|---|
jboss | jboss |
eap | eap |
managed | gerenciado |
domain | domínio |
assign | atribua |
controller | controlador |
host | host |
configure | configure |
a | um |
as | como |
and | e |
EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.
PT Domínio: Solicita um pop-up em que você entra no domínio que gostaria de adicionar.Se o domínio que você digitado não estiver configurado, você precisará registrar os nomes de nomes do HostWinds com seu provedor de domínio.
inglês | português |
---|---|
domain | domínio |
pop-up | pop |
entered | digitado |
configured | configurado |
hostwinds | hostwinds |
provider | provedor |
a | um |
if | se |
you | você |
enter | de |
to | em |
add | adicionar |
register | registrar |
is | estiver |
like | com |
need | precisar |
the | o |
that | que |
EN A domain extension, or top-level domain (TLD), refers to the ending of a domain name, like .com or .net. We offer more than 300 unique TLDs and can help you choose the right domain extension for you.
PT Uma extensão de domínio, ou domínio de alto nível (TLD), refere-se à extensão de um nome de domínio, como .com ou .pt. Oferecemos mais de 300 TLDs exclusivos e podemos ajudá-lo a escolher a extensão de domínio certa para si.
inglês | português |
---|---|
extension | extensão |
tld | tld |
tlds | tlds |
or | ou |
level | nível |
domain | domínio |
choose | escolher |
we offer | oferecemos |
a | um |
name | nome |
of | de |
can | podemos |
right | para |
refers | refere |
more | mais |
and | e |
the | a |
EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.
PT Atualmente, você pode ter apenas um domínio verificado por conta de desenvolvedor. Todos os aplicativos em uma conta compartilham o domínio verificado. O domínio na página de instalação será vinculado ao seu domínio raiz.
inglês | português |
---|---|
currently | atualmente |
verified | verificado |
developer | desenvolvedor |
account | conta |
domain | domínio |
apps | aplicativos |
install | instalação |
page | página |
root | raiz |
can | pode |
in | em |
an | um |
you | você |
link | de |
the | o |
will | será |
EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.
PT Atualmente, você pode ter apenas um domínio verificado por conta de desenvolvedor. Todos os aplicativos em uma conta compartilham o domínio verificado. O domínio na página de instalação será vinculado ao seu domínio raiz.
inglês | português |
---|---|
currently | atualmente |
verified | verificado |
developer | desenvolvedor |
account | conta |
domain | domínio |
apps | aplicativos |
install | instalação |
page | página |
root | raiz |
can | pode |
in | em |
an | um |
you | você |
link | de |
the | o |
will | será |
EN Only one domain can be set as the primary domain. All pages on your site show that domain. It’s not possible to use a different domain for specific pages of your site.
PT Somente um domínio pode ser configurado como principal. Todas as páginas do seu site mostram esse domínio. Não é possível usar outro domínio em páginas específicas do site.
inglês | português |
---|---|
show | mostram |
domain | domínio |
pages | páginas |
a | um |
the | as |
specific | específicas |
of | do |
primary | principal |
site | site |
can | pode |
be | ser |
possible | possível |
use | usar |
not | não |
for | em |
to | outro |
as | como |
your | seu |
EN Single-domain certificates protect one domain and its subdirectories, wildcard certificates cover a domain and its multiple subdomains, and multi-domain certificates support multiple domains unrelated to each other.
PT Certificados de domínio único protegem um domínio e os seus subdiretórios, certificados wildcard cobrem um domínio e os seus vários subdomínios e certificados de vários domínios protegem vários domínios não relacionados entre si.
inglês | português |
---|---|
certificates | certificados |
protect | protegem |
subdomains | subdomínios |
wildcard | wildcard |
domain | domínio |
a | um |
domains | domínios |
to | entre |
single | único |
and | e |
cover | de |
EN About us | Products and Services | Public Blogs | Public Library | Public Events | Contact us | © Copyright
PT Sobre nós | Produtos e Serviços | Blogs Públicos | Documentos Públicos | Eventos Públicos | Contate-nos | © Copyright
inglês | português |
---|---|
public | públicos |
blogs | blogs |
events | eventos |
copyright | copyright |
services | serviços |
about | sobre |
us | nos |
products | produtos |
and | e |
contact us | contate-nos |
EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.
PT As visualizações publicadas no Tableau Public estão disponíveis on-line para qualquer pessoa ver. O Tableau Public é uma plataforma para dados públicos (não privados).
inglês | português |
---|---|
published | publicadas |
online | on-line |
platform | plataforma |
data | dados |
tableau | tableau |
public | public |
is | é |
available | disponíveis |
a | uma |
visualisations | visualizações |
see | ver |
to | para |
anyone | pessoa |
EN Next Gen SWGs cover five lanes of user traffic to public resources including web, managed SaaS, shadow IT, public cloud services, and custom apps in public cloud services
PT Os Next Gen SWGs abrangem cinco pistas de tráfego de usuários para recursos públicos, incluindo web, SaaS gerenciado, Shadow IT, serviços na nuvem pública e aplicações personalizadas em serviço na nuvem pública
inglês | português |
---|---|
lanes | pistas |
traffic | tráfego |
web | web |
saas | saas |
cloud | nuvem |
gen | gen |
user | usuários |
resources | recursos |
including | incluindo |
it | it |
next | next |
services | serviços |
five | cinco |
apps | aplicações |
in | em |
of | de |
public | pública |
and | e |
EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.
PT Nota: Os recipientes públicos são acessíveis a qualquer pessoa que possa encontrar o link.Por favor, tome cuidado para garantir que você não verifique as permissões públicas se não quiser seu público de contêiner.
inglês | português |
---|---|
find | encontrar |
check | verifique |
permissions | permissões |
accessible | acessíveis |
if | se |
container | contêiner |
containers | recipientes |
care | cuidado |
are | são |
can | quiser |
note | nota |
public | público |
link | link |
you | você |
please | favor |
anyone | pessoa |
the | o |
EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public
PT A ADA é uma lei de direitos civis que proíbe a discriminação contra indivíduos com deficiência em todas as áreas da vida pública, incluindo empregos, escolas, transportes e todos os locais públicos e privados abertos ao público em geral
inglês | português |
---|---|
ada | ada |
civil | civis |
prohibits | proíbe |
discrimination | discriminação |
disabilities | deficiência |
including | incluindo |
jobs | empregos |
schools | escolas |
transportation | transportes |
is | é |
rights | direitos |
law | lei |
areas | áreas |
places | locais |
individuals | indivíduos |
life | vida |
in | em |
open | abertos |
general | geral |
a | uma |
the | os |
public | público |
and | e |
EN This Exchange to Office 365 migration solution creates a recycle bin for public folders during the migration project to minimize problems with deleted public folders and items within public folders during the migration.
PT Essa solução de migração do Exchange para o Office 365 cria uma lixeira para as pastas públicas durante o projeto de migração com o objetivo de minimizar os problemas relacionados à exclusão dessas pastas e dos itens dentro delas.
inglês | português |
---|---|
office | office |
solution | solução |
public | públicas |
folders | pastas |
minimize | minimizar |
problems | problemas |
migration | migração |
creates | cria |
project | projeto |
a | uma |
exchange | exchange |
to | para |
during | durante |
deleted | do |
and | e |
items | itens |
this | essa |
the | o |
EN Next Gen SWGs cover five lanes of user traffic to public resources including web, managed SaaS, shadow IT, public cloud services, and custom apps in public cloud services
PT Os Next Gen SWGs abrangem cinco pistas de tráfego de usuários para recursos públicos, incluindo web, SaaS gerenciado, Shadow IT, serviços na nuvem pública e aplicações personalizadas em serviço na nuvem pública
inglês | português |
---|---|
lanes | pistas |
traffic | tráfego |
web | web |
saas | saas |
cloud | nuvem |
gen | gen |
user | usuários |
resources | recursos |
including | incluindo |
it | it |
next | next |
services | serviços |
five | cinco |
apps | aplicações |
in | em |
of | de |
public | pública |
and | e |
EN About us | Products and Services | Public Blogs | Public Library | Public Events | Contact us | © Copyright
PT Sobre nós | Produtos e Serviços | Blogs Públicos | Documentos Públicos | Eventos Públicos | Contate-nos | © Copyright
inglês | português |
---|---|
public | públicos |
blogs | blogs |
events | eventos |
copyright | copyright |
services | serviços |
about | sobre |
us | nos |
products | produtos |
and | e |
contact us | contate-nos |
EN (4) Directly related to public safety, public health or significant public interest;
PT (4) Diretamente relacionadas com a segurança pública, a saúde pública e o significativo interesse público;
inglês | português |
---|---|
related | relacionadas |
to | a |
significant | significativo |
interest | interesse |
health | saúde |
directly | diretamente |
safety | segurança |
public | público |
EN Since 1993, he taught courses on Public Management and Public Policies at the National School of Public Administration (Enap)
PT Desde 1993 ministrou cursos sobre Gestão Pública e Políticas Públicas na Escola Nacional de Administração Pública (Enap)
inglês | português |
---|---|
courses | cursos |
school | escola |
management | gestão |
policies | políticas |
at | na |
administration | administração |
national | nacional |
on | sobre |
of | de |
public | pública |
since | o |
and | e |
the | desde |
EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.
PT Nota: Os recipientes públicos são acessíveis a qualquer pessoa que possa encontrar o link.Por favor, tome cuidado para garantir que você não verifique as permissões públicas se não quiser seu público de contêiner.
inglês | português |
---|---|
find | encontrar |
check | verifique |
permissions | permissões |
accessible | acessíveis |
if | se |
container | contêiner |
containers | recipientes |
care | cuidado |
are | são |
can | quiser |
note | nota |
public | público |
link | link |
you | você |
please | favor |
anyone | pessoa |
the | o |
EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public
PT A ADA é uma lei de direitos civis que proíbe a discriminação contra indivíduos com deficiência em todas as áreas da vida pública, incluindo empregos, escolas, transportes e todos os locais públicos e privados abertos ao público em geral
inglês | português |
---|---|
ada | ada |
civil | civis |
prohibits | proíbe |
discrimination | discriminação |
disabilities | deficiência |
including | incluindo |
jobs | empregos |
schools | escolas |
transportation | transportes |
is | é |
rights | direitos |
law | lei |
areas | áreas |
places | locais |
individuals | indivíduos |
life | vida |
in | em |
open | abertos |
general | geral |
a | uma |
the | os |
public | público |
and | e |
EN Public data: made available in a public database or made public by the User himself through social media.
PT Dados públicos: disponibilizados em banco de dados públicos ou tornados públicos pelo próprio Usuário por meio de mídias sociais.
inglês | português |
---|---|
public | públicos |
or | ou |
made available | disponibilizados |
data | dados |
database | banco de dados |
user | usuário |
in | em |
media | mídias |
social media | sociais |
through | meio |
EN two, woman, waking, side street, public, bridge, infrastructure, wall, street, art Public Domain
PT michelangelo, florença, itália, estátua, museu, escultura, representação, semelhança masculina, representação humana, arte e artesanato Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
art | arte |
two | a |
EN In order to publish a policy file for your domain, you should set up a public web server with the subdomain “mta-sts” added to your domain.
PT Para publicar um ficheiro de política para o seu domínio, deve criar um servidor web público com o subdomínio "mta-sts" adicionado ao seu domínio
inglês | português |
---|---|
file | ficheiro |
policy | política |
set up | criar |
web | web |
public | público |
subdomain | subdomínio |
added | adicionado |
to | ao |
the | o |
a | um |
domain | domínio |
server | servidor |
publish | publicar |
should | deve |
your | seu |
EN seo, serpstat, ppc, content marketing, domain, computer, macbook, digital, charts, graphs Public Domain
PT casa, escritório, Simples, Minimalista, Escritório em casa, Espaço de trabalho, Instalação, preto, mesa, equipamento Public Domain
inglês | português |
---|---|
computer | equipamento |
public | public |
domain | domain |
EN In order to publish a policy file for your domain, you should set up a public web server with the subdomain “mta-sts” added to your domain.
PT Para publicar um ficheiro de política para o seu domínio, deve criar um servidor web público com o subdomínio "mta-sts" adicionado ao seu domínio
inglês | português |
---|---|
file | ficheiro |
policy | política |
set up | criar |
web | web |
public | público |
subdomain | subdomínio |
added | adicionado |
to | ao |
the | o |
a | um |
domain | domínio |
server | servidor |
publish | publicar |
should | deve |
your | seu |
EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.
PT O domínio é a parte principal do endereço de um website. Normalmente, é como seu website é chamado. Por exemplo, em www.majestic.com, o domínio seria "majestic.com". Dentro do sistema Majestic, isso também é conhecido como domínio raiz.
inglês | português |
---|---|
usually | normalmente |
called | chamado |
system | sistema |
known | conhecido |
majestic | majestic |
a | um |
domain | domínio |
is | é |
main | principal |
root | raiz |
website | website |
also | também |
address | endereço |
in | em |
the | o |
be | seria |
this | isso |
as | como |
of | do |
your | seu |
example | exemplo |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
inglês | português |
---|---|
root | raiz |
making | tornando |
a | um |
subdomain | subdomínio |
or | ou |
long | longo |
domain | domínio |
is | é |
domains | domínios |
of | do |
are | são |
something | algo |
the | a |
extra | extra |
added | acrescentado |
example | exemplo |
EN Your domain search shouldn’t just return a list of names. We curate domain results and provide recommendations for memorable domain names, whether it’s for business or personal use.
PT Ao procurar um domínio, não fique apenas no nome. Nós selecionamos os resultados e damos recomendações para você ter um nome de domínio inesquecível, seja para uso comercial ou pessoal.
inglês | português |
---|---|
search | procurar |
results | resultados |
recommendations | recomendações |
business | comercial |
memorable | inesquecível |
domain | domínio |
or | ou |
a | um |
names | nome |
use | uso |
of | de |
we | damos |
and | e |
EN If you use a custom domain as your primary domain, this hides your built-in domain from search engine results.
PT Se você usar um domínio personalizado como domínio primário, isso ocultará o domínio integrado dos resultados do sistema de pesquisa.
inglês | português |
---|---|
domain | domínio |
primary | primário |
engine | sistema |
results | resultados |
if | se |
use | usar |
a | um |
search | pesquisa |
this | isso |
you | você |
as | como |
built-in | integrado |
in | de |
EN Google Search Console verifies your site’s primary domain. This can be your built-in Squarespace domain (example.squarespace.com) or a custom domain (example.com) managed by Squarespace or a third party.
PT O Google Search Console valida o domínio principal do seu site. Ele pode ser tanto um domínio Squarespace incorporado (exemplo.squarespace.com) quanto um domínio personalizado (exemplo.com) gerenciado pelo Squarespace ou por um host externo.
inglês | português |
---|---|
console | console |
managed | gerenciado |
sites | do |
domain | domínio |
or | ou |
a | um |
squarespace | squarespace |
can | pode |
primary | principal |
example | exemplo |
be | ser |
custom | personalizado |
built | incorporado |
by | com |
your | seu |
EN When processing your checkout, there is a place to select a domain. Be sure to click Select Domain and then Add to Cart to ensure the domain is added properly.
PT Ao processar seu checkout, há um lugar para selecionar um domínio.Certifique-se de clicar Selecione Domínio e depois Adicionar ao carrinho Para garantir que o domínio seja adicionado corretamente.
inglês | português |
---|---|
processing | processar |
checkout | checkout |
place | lugar |
domain | domínio |
cart | carrinho |
a | um |
add | adicionar |
the | o |
added | adicionado |
ensure | garantir |
properly | corretamente |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções