EN Other important Resco applications based on Resco Mobile CRM include Resco Inspections, Resco Mobiles Sales, Resco Field Service or Resco Routes – more information about most of them can be found in the articles on our website.
Traduzir "thanks to resco" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thanks to resco" de inglês para polonês
Traduções de thanks to resco
"thanks to resco" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de thanks to resco
inglês
polonês
PL Innymi ważnymi aplikacjami Resco, które opierają się o Resco Mobile CRM są m.in. Resco Inspections, Resco Mobiles Sales, Resco Field Service, czy Resco Routes – o większości z nich można się dowiedzieć w artykułach na naszej stronie.
EN Both Resco Mobile CRM, but also other Resco mobile applications, such as Resco Inspections, can use the enormous potential of Microsoft HoloLens, far beyond the capabilities of the above-described drawing on a video image
PL Zarówno Resco Mobile CRM, ale także inne aplikacje mobilne Resco, takie jak Resco Inspections, mogą korzystać z ogromnego potencjału Microsoft HoloLens, w znaczącym stopniu przekraczającym możliwości powyżej opisanego rysowania na obrazie wideo
| inglês | polonês |
|---|---|
| crm | crm |
| microsoft | microsoft |
| drawing | rysowania |
| but | ale |
| other | inne |
| potential | potencjał |
| on | na |
| video | wideo |
| can | mogą |
| capabilities | możliwości |
| applications | aplikacje |
| of | z |
| also | także |
| use | korzystać |
| as | takie |
| the | zarówno |
EN Resco is a Slovak company founded in 1999. Currently, their headquarters are in Bratislava and Boston. Currently, Resco enterprise solutions exceeded a total of 250 000 licensed users and were implemented in over 2 500 companies around the world.
PL Resco to słowacka firma założona w 1999 roku. Jej główne siedziby znajdują się w Bratysławie oraz Bostonie. Obecnie aplikacje Resco są wykorzystywane w ponad 2 500 firm na całym świecie, a liczba ich użytkowników przekracza 250 000 tysięcy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| currently | obecnie |
| a | a |
| in | w |
| users | użytkowników |
| company | firma |
| their | ich |
| total | liczba |
| and | oraz |
| companies | firm |
| were | roku |
EN For the last decade, their flagship product has been Resco Mobile CRM, an innovative solution that has contributed to the growing popularity of Resco in the global technology services market.
PL Od początku mijającej dekady flagowym produktem firmy, jest Resco Mobile CRM, innowacyjne rozwiązanie, które przyczyniło się do wzrostu popularności Resco na rynku usług technologicznych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| crm | crm |
| solution | rozwiązanie |
| services | usług |
| an | na |
| innovative | innowacyjne |
| to | do |
| market | rynku |
| has | jest |
EN Importantly ? the recipient?s mobile device does not need to use ARKit to draw on the film. Resco Houston can run on the backend of Resco Cloud, Dynamics and SalesForce.
PL Co ważne – urządzenie mobilne odbiorcy, czyli w tym przypadku eksperta nie musi obsługiwać ARKit, aby ekspert mógł rysować na filmie. Resco Houston może działać w oparciu o back-end Resco Cloud, Dynamics i SalesForce.
| inglês | polonês |
|---|---|
| recipient | odbiorcy |
| mobile | mobilne |
| device | urządzenie |
| cloud | cloud |
| to | aby |
| on | na |
| not | nie |
| can | może |
| and | i |
| run | w |
EN Resco is a Slovak company founded in 1999. Currently, their headquarters are in Bratislava and Boston. Currently, Resco enterprise solutions exceeded a total of 250 000 licensed users and were implemented in over 2 500 companies around the world.
PL Resco to słowacka firma założona w 1999 roku. Jej główne siedziby znajdują się w Bratysławie oraz Bostonie. Obecnie aplikacje Resco są wykorzystywane w ponad 2 500 firm na całym świecie, a liczba ich użytkowników przekracza 250 000 tysięcy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| currently | obecnie |
| a | a |
| in | w |
| users | użytkowników |
| company | firma |
| their | ich |
| total | liczba |
| and | oraz |
| companies | firm |
| were | roku |
EN For the last decade, their flagship product has been Resco Mobile CRM, an innovative solution that has contributed to the growing popularity of Resco in the global technology services market.
PL Od początku mijającej dekady flagowym produktem firmy, jest Resco Mobile CRM, innowacyjne rozwiązanie, które przyczyniło się do wzrostu popularności Resco na rynku usług technologicznych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| crm | crm |
| solution | rozwiązanie |
| services | usług |
| an | na |
| innovative | innowacyjne |
| to | do |
| market | rynku |
| has | jest |
EN Augmented reality and interactive video calls ? use the potential of AR, thanks to Resco applications
PL Dlaczego branża nieruchomości potrzebuje ARP Estate Extensions?
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | dlaczego |
| and | a |
EN Thanks to Resco Mobiles Sales, users gain full control over the entire sales process, taking into account: personal data, contacts, meetings, tasks, leads, sales opportunities, offers, orders, invoices and more.
PL Dzięki Resco Mobiles Sales użytkownicy zyskują pełną kontrolę nad całym procesem sprzedaży uwzględniając: dane osobowe, kontakty, spotkania, zadania, leady, szanse sprzedaży, oferty, zamówienia, faktury i nie tylko.
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| over | nad |
| entire | całym |
| process | procesem |
| personal | osobowe |
| contacts | kontakty |
| meetings | spotkania |
| tasks | zadania |
| opportunities | szanse |
| offers | oferty |
| orders | zamówienia |
| invoices | faktury |
| more | nie |
| data | dane |
| sales | sprzedaży |
| and | i |
EN Thanks to Resco Mobiles Sales, users gain full control over the entire sales process, taking into account: personal data, contacts, meetings, tasks, leads, sales opportunities, offers, orders, invoices and more.
PL Dzięki Resco Mobiles Sales użytkownicy zyskują pełną kontrolę nad całym procesem sprzedaży uwzględniając: dane osobowe, kontakty, spotkania, zadania, leady, szanse sprzedaży, oferty, zamówienia, faktury i nie tylko.
| inglês | polonês |
|---|---|
| users | użytkownicy |
| over | nad |
| entire | całym |
| process | procesem |
| personal | osobowe |
| contacts | kontakty |
| meetings | spotkania |
| tasks | zadania |
| opportunities | szanse |
| offers | oferty |
| orders | zamówienia |
| invoices | faktury |
| more | nie |
| data | dane |
| sales | sprzedaży |
| and | i |
EN Meet the most interesting solutions from Resco
PL Jak wdrożyć CRM, aby zawsze pozostawał nowoczesny?
| inglês | polonês |
|---|---|
| the | aby |
EN Streamline work of your sales department using Resco Mobile Sales
PL Dowiedz się, czym jest dodatek do Dynamics 365 – Sales Insights
| inglês | polonês |
|---|---|
| using | do |
EN How to improve the work of your field service team? Meet Resco Field Service 2.0
PL Jak usprawnić pracę zespołu w terenie? Poznaj Resco Field Service 2.0
| inglês | polonês |
|---|---|
| work | prac |
| field | terenie |
| service | service |
| team | zespołu |
| meet | poznaj |
EN Start using the potential of location monitoring with Resco Routes
PL Wykorzystaj potencjał monitorowania lokalizacji dzięki Resco Routes
| inglês | polonês |
|---|---|
| location | lokalizacji |
| monitoring | monitorowania |
EN Increase the efficiency of your field workers with Resco Inspections
PL Zwiększ efektywność pracowników terenowych, dzięki Resco Inspections
| inglês | polonês |
|---|---|
| workers | pracowników |
EN ARP Ideas starts collaboration with Resco
PL ARP Ideas rozpoczyna współpracę z Resco
| inglês | polonês |
|---|---|
| starts | rozpoczyna |
EN Articles / ARP Ideas starts collaboration with Resco
PL Artykuły / ARP Ideas rozpoczyna współpracę z Resco
| inglês | polonês |
|---|---|
| starts | rozpoczyna |
| articles | artykuły |
EN We are continually trying to expand the range of innovative solutions and opportunities that we provide to our clients. That is why we have started a collaboration with Resco, thus joining the group of its partners.
PL Ponieważ w ARP cały czas staramy się poszerzać zakres innowacyjnych rozwiązań oraz usług, które oferujemy naszym klientom, rozpoczęliśmy współpracę z firmą Resco, dołączając tym samym do grona jej partnerów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| range | zakres |
| innovative | innowacyjnych |
| provide | oferujemy |
| clients | klientom |
| joining | dołączając |
| we | my |
| to | do |
| of | z |
| partners | partnerów |
| and | oraz |
| our | w |
EN Resco Mobile CRM is a comprehensive solution designed for mobile devices that allows you to work even in offline conditions. It provides 24-hour access to your CRM data from anywhere in the world.
PL Resco Mobile CRM to wszechstronne rozwiązanie przeznaczone dla urządzeń mobilnych, które umożliwia pracę także w warunkach offline. Zapewnia całodobowy dostęp do danych w Twoim CRM z dowolnego miejsca na świecie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| crm | crm |
| solution | rozwiązanie |
| allows | umożliwia |
| offline | offline |
| conditions | warunkach |
| provides | zapewnia |
| data | danych |
| in | w |
| it | to |
| to | do |
| mobile | mobilnych |
| anywhere | dowolnego |
EN Integration with Resco Cloud, Microsoft Dynamics 365, or Salesforce provides convenient access to data, viewing, creating, deleting, and modifying it. It is also possible to create accounts for external users, i.e. customers, subcontractors, volunteers.
PL Integracja z Resco Cloud daje wygodny dostęp do danych, przeglądania, tworzenia, usuwania oraz ich modyfikowania. Możliwe jest również utworzenie kont dla użytkowników zewnętrznych np. klientów, podwykonawców, wolontariuszy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| integration | integracja |
| cloud | cloud |
| convenient | wygodny |
| data | danych |
| accounts | kont |
| subcontractors | podwykonawców |
| to | do |
| is | jest |
| users | użytkowników |
| customers | klientów |
| creating | tworzenia |
| and | oraz |
EN Resco Mobile CRM is used across small and medium businesses as well as international corporations.
PL Resco Mobile CRM jest wykorzystywany w małych i średnich firmach oraz międzynarodowych korporacjach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| crm | crm |
| used | wykorzystywany |
| across | w |
| small | małych |
| is | jest |
| and | i |
EN Resco Mobile CRM system is designed to allow extensive customizations to easily expand and tailor its functionality
PL System Resco Mobile CRM jest zaprojektowany w taki sposób, aby można było łatwo poszerzać zakres jego funkcjonalności
| inglês | polonês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| crm | crm |
| functionality | funkcjonalności |
| easily | łatwo |
| system | system |
| is | jest |
| to | aby |
EN Therefore, if the out-of-the-box version does not meet all of your company’s needs, ARP Ideas as a certified Resco partner can build virtually any solution to fit your requirements.
PL Dlatego, jeżeli w swojej domyślnej wersji nie spełnia wszystkich potrzeb Twojej firmy, my jako certyfikowany partner Resco dobudujemy rozwiązania, których potrzebujesz.
| inglês | polonês |
|---|---|
| meet | spełnia |
| certified | certyfikowany |
| partner | partner |
| solution | rozwiązania |
| if | jeżeli |
| version | wersji |
| needs | potrzeb |
| as | jako |
| the | których |
| not | nie |
| of | twojej |
EN Do you want to implement Resco solutions in your company?
PL Chcesz wdrożyć w swojej firmie rozwiązania Resco?
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | rozwiązania |
| in | w |
| implement | wdrożyć |
| your | swojej |
| company | firmie |
| want | chcesz |
EN Articles / Meet the most interesting solutions from Resco
PL Artykuły / Poznaj najciekawsze rozwiązania firmy Resco
| inglês | polonês |
|---|---|
| meet | poznaj |
| solutions | rozwiązania |
| the | artykuły |
EN This year, we have joined the group of Resco partners, whose products are being used in small and medium-sized enterprises and international corporations all around the world
PL W tym roku dołączyliśmy do grona partnerów firmy Resco, której rozwiązania są wykorzystywane w małych i średnich firmach oraz międzynarodowych korporacjach na całym świecie
| inglês | polonês |
|---|---|
| year | roku |
| group | firmy |
| whose | której |
| small | małych |
| we | my |
| in | w |
| partners | partnerów |
| and | i |
| used | do |
EN Resco apps are able to easily connect with a variety of CRM and ERP systems, including Microsoft Dynamics 365, which allows a wide range of possible actions with the company’s database.
PL Produkty Resco w łatwy sposób łączą się bezpośrednio z systemami CRM oraz ERP innych producentów w tym Microsoft Dynamics 365, co umożliwia szerokie spektrum działań na bazie danych firmy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| apps | produkty |
| crm | crm |
| erp | erp |
| microsoft | microsoft |
| allows | umożliwia |
| wide | szerokie |
| a | a |
| of | z |
| database | danych |
| which | w |
| able | co |
| and | oraz |
EN Resco technologies are a perfect match if you need software that will efficiently support the work of your sales team or other field workers
PL Technologie Resco najlepiej sprawdzają się we wspieraniu pracy zespołów sprzedażowych oraz pracowników, którzy wykonują swoje obowiązki w terenie
| inglês | polonês |
|---|---|
| technologies | technologie |
| work | pracy |
| sales | sprzedaż |
| field | terenie |
| workers | pracowników |
| your | swoje |
EN Below you can find a few examples of the most popular Resco products.
PL Poniżej omawiamy produkty Resco cieszące się największą popularnością.
| inglês | polonês |
|---|---|
| below | poniżej |
| you | ci |
| products | produkty |
EN Resco apps design allows their scope of functionalities to be easily expanded
PL Aplikacje Resco są zaprojektowane w taki sposób, aby można było łatwo poszerzać ich zakres funkcjonalności
| inglês | polonês |
|---|---|
| apps | aplikacje |
| scope | zakres |
| functionalities | funkcjonalności |
| easily | łatwo |
| to | aby |
| be | można |
| their | ich |
EN Therefore, if the default version does not meet all your needs, we as a certified Resco partner are ready to modify them for you.
PL Dlatego, jeżeli w swojej domyślnej wersji nie spełniają one wszystkich potrzeb Twojej firmy, my jako certyfikowany partner Resco zmodyfikujemy je tak, aby im odpowiadały.
| inglês | polonês |
|---|---|
| needs | potrzeb |
| certified | certyfikowany |
| partner | partner |
| meet | spełniają |
| if | jeżeli |
| version | wersji |
| as | jako |
| to | aby |
EN The Slovak company Resco provides its customers with many mobile solutions extending the functionality of Microsoft Dynamics 365
PL Słowacka firma Resco dostarcza swoim klientom wiele mobilnych rozwiązań, które poszerzają funkcjonalność Microsoft Dynamics 365
| inglês | polonês |
|---|---|
| company | firma |
| provides | dostarcza |
| customers | klientom |
| many | wiele |
| mobile | mobilnych |
| microsoft | microsoft |
| solutions | rozwiązań |
| functionality | funkcjonalność |
| dynamics | dynamics |
| the | które |
EN Its flagship product ? Resco Mobile CRM is an innovative solution facilitating field work with the mobile CRM system.
PL Ich flagowym produktem jest Resco Mobile CRM ? innowacyjne rozwiązanie ułatwiające pracę w terenie z wykorzystaniem mobilnego systemu CRM.
| inglês | polonês |
|---|---|
| crm | crm |
| innovative | innowacyjne |
| solution | rozwiązanie |
| field | terenie |
| system | systemu |
| is | jest |
| mobile | mobile |
| work | z |
EN General overview of Resco products
PL Ogólne omówienie produktów Resco
| inglês | polonês |
|---|---|
| general | ogólne |
| products | produktów |
EN Today we would like to discuss the potential and possibilities of using augmented reality basing on innovative solutions provided by Resco.
PL Dzisiaj chcielibyśmy poruszyć potencjał oraz możliwości wykorzystania rozszerzonej rzeczywistości, dzięki innowacyjnym rozwiązaniom, które udostępnia firma Resco.
| inglês | polonês |
|---|---|
| today | dzisiaj |
| we | my |
| innovative | innowacyjnym |
| possibilities | możliwości |
| and | oraz |
EN However, this is not the peak of the Resco application.
PL Jednak nie jest to szczyt możliwości aplikacji Resco.
| inglês | polonês |
|---|---|
| application | aplikacji |
| this | to |
| is | jest |
| however | nie |
EN Below are examples of a few industries in which the use of HoloLens and Resco applications may be of particular importance.
PL Poniżej podajemy przykłady kilku branż, w których wykorzystanie HoloLens i aplikacji Resco może mieć szczególne znaczenie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| examples | przykłady |
| importance | znaczenie |
| use | wykorzystanie |
| applications | aplikacji |
| be | może |
| are | mieć |
| in | w |
| the | i |
| few | kilku |
EN Watch the video below to see how you can use HoloLens with the Resco Inspections app when servicing your car.
PL Obejrzyj poniższe wideo, aby zobaczyć w jaki sposób można wykorzystać HoloLens wraz z aplikacją Resco Inspections podczas serwisowania samochodu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| video | wideo |
| with | wraz |
| to | aby |
| use | wykorzystać |
| see | zobaczyć |
| watch | obejrzyj |
| car | samochodu |
EN Resco Inspections in combination with HoloLens enables the full advanced experience and benefits of implementing augmented reality ? into the reality of your company.
PL Resco Inspections w połączeniu z HoloLens umożliwia pełnię zaawansowanego doświadczenia oraz korzyści wynikających z wdrożenia rozszerzonej rzeczywistości – w rzeczywistość Twojej firmy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| enables | umożliwia |
| full | pełni |
| advanced | zaawansowanego |
| experience | doświadczenia |
| benefits | korzyści |
| company | firmy |
| in | w |
| of | z |
| your | twojej |
| and | oraz |
EN Do you want to learn more or talk about the potential of Resco solutions?
PL Chcesz dowiedzieć się więcej lub porozmawiać na temat potencjału rozwiązań Resco w Twojej firmie?
| inglês | polonês |
|---|---|
| potential | potencjał |
| want | chcesz |
| or | lub |
EN How to improve the work of your field service team? Meet Resco Field Service 2.0
PL Jak usprawnić pracę zespołu w terenie? Poznaj Resco Field Service 2.0
| inglês | polonês |
|---|---|
| work | prac |
| field | terenie |
| service | service |
| team | zespołu |
| meet | poznaj |
EN Start using the potential of location monitoring with Resco Routes
PL Wykorzystaj potencjał monitorowania lokalizacji dzięki Resco Routes
| inglês | polonês |
|---|---|
| location | lokalizacji |
| monitoring | monitorowania |
EN Increase the efficiency of your field workers with Resco Inspections
PL Zwiększ efektywność pracowników terenowych, dzięki Resco Inspections
| inglês | polonês |
|---|---|
| workers | pracowników |
EN Meet the most interesting solutions from Resco
PL Poznaj najciekawsze rozwiązania firmy Resco
| inglês | polonês |
|---|---|
| meet | poznaj |
| solutions | rozwiązania |
EN ARP Ideas starts collaboration with Resco
PL ARP Ideas rozpoczyna współpracę z Resco
| inglês | polonês |
|---|---|
| starts | rozpoczyna |
EN How to improve the work of your field service team? Meet Resco Field Service 2.0
PL Jak usprawnić pracę zespołu w terenie? Poznaj Resco Field Service 2.0
| inglês | polonês |
|---|---|
| work | prac |
| field | terenie |
| service | service |
| team | zespołu |
| meet | poznaj |
EN Start using the potential of location monitoring with Resco Routes
PL Wykorzystaj potencjał monitorowania lokalizacji dzięki Resco Routes
| inglês | polonês |
|---|---|
| location | lokalizacji |
| monitoring | monitorowania |
EN Increase the efficiency of your field workers with Resco Inspections
PL Zwiększ efektywność pracowników terenowych, dzięki Resco Inspections
| inglês | polonês |
|---|---|
| workers | pracowników |
EN Meet the most interesting solutions from Resco
PL Poznaj najciekawsze rozwiązania firmy Resco
| inglês | polonês |
|---|---|
| meet | poznaj |
| solutions | rozwiązania |
EN ARP Ideas starts collaboration with Resco
PL ARP Ideas rozpoczyna współpracę z Resco
| inglês | polonês |
|---|---|
| starts | rozpoczyna |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thanks to resco resco inspections resco resco mobile applications popularity of resco resco partners resco mobile crm meet resco field workers with resco backend of resco thanks then thanks ease thanks business thanks accessible thanks anywhere thanks family thanks flexible thanks few clicks thanks development thanks thanks to integrations it’s thanks world thanks advantage thanks made thanks smartphones thanks unique experience thanks known thanks free thanks leads thanks really thanks skin thanks with data thanks x thanks unique thanks hold thanks activities thanks sell thanks security thanks accelerated thanks easily thanks intuitive thanks city thanks required thanks thanks again foot thanks expertise thanks because thanks region thanks value thanksTraduzir thanks to resco para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe