EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.
Traduzir "terms of materials" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "terms of materials" de inglês para polonês
Traduções de terms of materials
"terms of materials" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de terms of materials
inglês
polonês
PL W przypadku jakiegokolwiek konfliktu między jakimikolwiek postanowieniami Warunków Szczególnych i jakichkolwiek postanowień niniejszego Regulaminu, Warunki Szczególne mają pierwszeństwo przed Regulaminem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| case | przypadku |
| and | i |
| terms | warunki |
EN ATTENTION: PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS SITE YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS AND CONDITIONS. IF YOU DO NOT ACCEPT THESE TERMS ("TERMS"), DO NOT USE THIS WEBSITE.
PL UWAGA: PROSIMY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ TE ZASADY PRZED KORZYSTANIEM Z TEJ STRONY. KORZYSTAJĄC Z NIEJ ZGADZASZ SIĘ STOSOWAĆ DO ZASAD PODANYCH PONIŻEJ. JEŚLI NIE AKCEPTUJESZ PODANYCH ZASAD, NIE KORZYSTAJ Z TEJ STRONY.
| inglês | polonês |
|---|---|
| please | prosimy |
| to | do |
| not | nie |
| before | przed |
| conditions | zasady |
| using | z |
| website | strony |
EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.
PL W przypadku jakiegokolwiek konfliktu między jakimikolwiek postanowieniami Warunków Szczególnych i jakichkolwiek postanowień niniejszego Regulaminu, Warunki Szczególne mają pierwszeństwo przed Regulaminem.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| case | przypadku |
| and | i |
| terms | warunki |
EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.
PL Warunki handlowe rankingCoach obowiązują również wtedy, gdy rankingCoach przyjmie zlecenie klienta ze świadomością, że warunki handlowe klienta są sprzeczne lub odbiegają od jego ogólnych warunków handlowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| clients | klienta |
| general | ogólnych |
| rankingcoach | rankingcoach |
| also | również |
| in | w |
| or | lub |
| with | ze |
| from | od |
| the | gdy |
| of | jego |
EN Upon acceptance of Victorinox?s request through the posting of #YesVictorinox on your social network platform, the contract takes effect and these Terms and Conditions (?T&C?, ?Terms and Conditions? or ?Terms?) shall apply.
PL Po zaakceptowaniu prośby Victorinox poprzez opublikowanie hashtagu #YesVictorinox na platformie społecznościowej Użytkownika umowa wchodzi w życie i niniejsze Warunki („W” lub „Warunki”) mają zastosowanie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| platform | platformie |
| contract | umowa |
| apply | zastosowanie |
| on | na |
| or | lub |
| through | w |
| terms | warunki |
EN This also applies in particular if the customer uses his own general terms and conditions and these contain terms and conditions that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here
PL Dotyczy to również w szczególności sytuacji, gdy klient stosuje własne ogólne warunki handlowe, które zawierają warunki sprzeczne lub odbiegające od wymienionych tutaj warunków
| inglês | polonês |
|---|---|
| applies | dotyczy |
| general | ogólne |
| in particular | szczególności |
| contain | zawierają |
| or | lub |
| from | od |
| also | również |
| in | w |
| this | to |
| here | tutaj |
| customer | klient |
EN Upon acceptance of Victorinox?s request through the posting of #YesVictorinox on your social network platform, the contract takes effect and these Terms and Conditions (?T&C?, ?Terms and Conditions? or ?Terms?) shall apply.
PL Po zaakceptowaniu prośby Victorinox poprzez opublikowanie hashtagu #YesVictorinox na platformie społecznościowej Użytkownika umowa wchodzi w życie i niniejsze Warunki („W” lub „Warunki”) mają zastosowanie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| platform | platformie |
| contract | umowa |
| apply | zastosowanie |
| on | na |
| or | lub |
| through | w |
| terms | warunki |
EN Intercom's services are regulated by Intercom's Terms of Use, which you can find here https://www.intercom.com/terms-and-policies#terms.
PL Usługi Intercomu podlegają Warunkom Użytkowania Intercomu, które można znaleźć tutaj https://www.intercom.com/terms-and-policies#terms .
| inglês | polonês |
|---|---|
| terms | warunkom |
| https | https |
| find | znaleźć |
| intercom | intercom |
| services | usługi |
| here | tutaj |
| and | które |
EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.
PL Warunki handlowe rankingCoach obowiązują również wtedy, gdy rankingCoach przyjmie zlecenie klienta ze świadomością, że warunki handlowe klienta są sprzeczne lub odbiegają od jego ogólnych warunków handlowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| clients | klienta |
| general | ogólnych |
| rankingcoach | rankingcoach |
| also | również |
| in | w |
| or | lub |
| with | ze |
| from | od |
| the | gdy |
| of | jego |
EN These general terms and conditions apply to the WEBFLEET Service and Products rental and sales, together with the WEBFLEET Service Terms and/or Purchase or Rental of Products Terms.
PL Niniejsze warunki ogólne mają zastosowanie do wynajmu i zakupu Usług i Produktów WEBFLEET w połączeniu z Warunkami Usług WEBFLEET i/lub Warunkami zakupu lub wynajmu Produktów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| general | ogólne |
| webfleet | webfleet |
| or | lub |
| purchase | zakupu |
| to | do |
| products | produktów |
| the | i |
| together | w |
| terms | warunki |
EN Upon acceptance of Victorinox’s request through the posting of #YesVictorinox on your social network platform, the contract takes effect and these Terms and Conditions (“T&C”, “Terms and Conditions” or “Terms”) shall apply.
PL Po zaakceptowaniu prośby Victorinox poprzez opublikowanie hashtagu #YesVictorinox na platformie społecznościowej Użytkownika umowa wchodzi w życie i niniejsze Warunki („W” lub „Warunki”) mają zastosowanie.
EN AS UPDATED, THESE TERMS WILL REPLACE AND SUPERSEDE THE PRIOR TERMS WHICH ARE AVAILABLE AT www.corel.com/en/upp-terms/2021/ OR ANY SUCCESSOR SITE IN RESPECT OF THE SOFTWARE SOLELY.
PL PO AKTUALIZACJI NINIEJSZE WARUNKI ZASTĄPIĄ WCZEŚNIEJSZE WARUNKI, KTÓRE SĄ DOSTĘPNE NA STRONIE www.corel.com/en/upp-terms/2021/ LUB INNEJ STRONIE BĘDĄCEJ JEJ ODPOWIEDNIKIEM W ODNIESIENIU WYŁĄCZNIE DO OPROGRAMOWANIA.
| inglês | polonês |
|---|---|
| updated | aktualizacji |
| terms | warunki |
| site | stronie |
| respect | odniesieniu |
| software | oprogramowania |
| or | lub |
| and | na |
EN Certain Upgrades may require You to agree to license terms and conditions that are in addition to or that replace certain terms in these Terms
PL Niektóre Uaktualnienia mogą wymagać od Użytkownika wyrażenia zgody na warunki licencyjne, które będą stanowić uzupełnienie lub zastąpią pewne warunki zawarte w niniejszych Warunkach
| inglês | polonês |
|---|---|
| upgrades | uaktualnienia |
| require | wymaga |
| agree | zgody |
| in | w |
| or | lub |
| certain | na |
| terms | warunki |
EN These Terms have been updated on March 7, 2022. For the prior version of these Terms please visit www.corel.com/en/upp-terms/2021/.
PL Niniejsze Warunki zostały zaktualizowane 7 marca 2022 roku. Poprzednią wersję niniejszych Warunków można znaleźć pod adresem www.corel.com/en/upp-terms/2021/.
| inglês | polonês |
|---|---|
| terms | warunki |
| updated | zaktualizowane |
| march | marca |
| on | na |
| been | w |
EN Traditional raw materials are increasingly being replaced by renewable or recycled materials
PL Konwencjonalne surowce są w coraz większym stopniu zastępowane materiałami odnawialnymi lub nadającymi się do recyklingu
| inglês | polonês |
|---|---|
| increasingly | coraz |
| or | lub |
| being | do |
EN For metals or lightweight materials such as composite materials, Air Liquide provides solutions for the manufacturing of aircraft structure and equipment.
PL Dla metali lub materiałów lekkich, takich jak materiały kompozytowe, Air Liquide oferuje rozwiązania do produkcji elementów konstrukcyjnych i wyposażenia samolotów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| solutions | rozwiązania |
| manufacturing | produkcji |
| air | air |
| such | takich |
| for | dla |
EN The PN-EN ISO 17034:2017-03 standard covers general requirements for the production of all reference materials, including certified reference materials
PL Norma PN-EN ISO 17034:2017-03 określa ogólne wymagania dotyczące produkcji materiałów odniesienia, w tym certyfikowanych materiałów odniesienia
| inglês | polonês |
|---|---|
| iso | iso |
| standard | norma |
| general | ogólne |
| requirements | wymagania |
| production | produkcji |
| all | w |
| reference | odniesienia |
| materials | materiałów |
| certified | certyfikowanych |
| the | tym |
EN Yes. We created a special website for partners where ? in addition to price lists and information materials ? there are a knowledge base, recorded webinars and other materials useful in sales.
PL Tak. Stworzyliśmy dla partnerów specjalną stronę, na której oprócz cenników i materiałów informacyjnych znajduje się baza wiedzy, nagrane webinaria i inne materiały przydatne w sprzedaży.
| inglês | polonês |
|---|---|
| we | my |
| other | inne |
| useful | przydatne |
| website | stron |
| in | w |
| base | baza |
| partners | partnerów |
| yes | tak |
| sales | sprzedaży |
| and | i |
| knowledge | wiedzy |
EN transfer the materials to another person or “mirror” the materials on any other server.
PL przekazywać materiały innej osobie lub „kopiować” materiały na jakikolwiek inny serwer.
EN Upon terminating your viewing of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format.
PL Po zakończeniu przeglądania tych materiałów lub po wygaśnięciu niniejszej licencji musisz zniszczyć wszelkie pobrane materiały, które posiadasz, zarówno w formie elektronicznej, jak i drukowanej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| license | licencji |
| must | musisz |
| electronic | elektronicznej |
| or | lub |
| in | w |
| your | i |
EN The materials at this Site are copyrighted and any unauthorized use of any materials may violate copyright, trademark, and other laws
PL Materiały publikowane na tej stronie internetowej są objęte prawami autorskimi i wszelkie nieautoryzowane użycie tych materiałów może stanowić naruszenie praw autorskich, znaków towarowych i innych praw
| inglês | polonês |
|---|---|
| unauthorized | nieautoryzowane |
| copyright | autorskich |
| trademark | znak |
| other | innych |
| laws | praw |
| at | w |
| site | stronie |
| may | może |
| and | i |
EN The materials and services at this Site may be out of date, and DAN makes no commitment to update the materials and services at this Site
PL Materiały i usługi na tej stronie internetowej mogą być nie aktualne, i DAN nie podejmuje się aktualizacji materiałów i usług na tej stronie internetowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| update | aktualizacji |
| at | w |
| no | nie |
| site | stronie |
| and | i |
| dan | dan |
EN Traditional raw materials are increasingly being replaced by renewable or recycled materials
PL Konwencjonalne surowce są w coraz większym stopniu zastępowane materiałami odnawialnymi lub nadającymi się do recyklingu
| inglês | polonês |
|---|---|
| increasingly | coraz |
| or | lub |
| being | do |
EN For metals or lightweight materials such as composite materials, Air Liquide provides solutions for the manufacturing of aircraft structure and equipment.
PL Dla metali lub materiałów lekkich, takich jak materiały kompozytowe, Air Liquide oferuje rozwiązania do produkcji elementów konstrukcyjnych i wyposażenia samolotów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| solutions | rozwiązania |
| manufacturing | produkcji |
| air | air |
| such | takich |
| for | dla |
EN The PN-EN ISO 17034:2017-03 standard covers general requirements for the production of all reference materials, including certified reference materials
PL Norma PN-EN ISO 17034:2017-03 określa ogólne wymagania dotyczące produkcji materiałów odniesienia, w tym certyfikowanych materiałów odniesienia
| inglês | polonês |
|---|---|
| iso | iso |
| standard | norma |
| general | ogólne |
| requirements | wymagania |
| production | produkcji |
| all | w |
| reference | odniesienia |
| materials | materiałów |
| certified | certyfikowanych |
| the | tym |
EN The materials available on this website are intended for open source enthusiasts, potential customers, YetiForce customers, and partners. Using them in your own materials requires permission.
PL Materiały dostępne na tej stronie, są przeznaczone dla entuzjastów open source, potencjalnych klientów, klientów oraz partnerów YetiForce. Używanie ich we własnych materiałach wymaga uzyskania zgody.
| inglês | polonês |
|---|---|
| materials | materiały |
| website | stronie |
| intended | przeznaczone |
| enthusiasts | entuzjastów |
| potential | potencjalnych |
| customers | klientów |
| yetiforce | yetiforce |
| requires | wymaga |
| permission | zgody |
| on | na |
| in | w |
| partners | partnerów |
| own | własnych |
| and | oraz |
EN That is because Symrise supplies fragrances and flavourings for over 30,000 products worldwide, largely based on natural raw materials like vanilla, citrus fruits, blossoms and plant materials
PL Symrise dostarcza zapachy i aromaty do ponad 30 000 produktów na całym świecie, z których większość oparta jest na naturalnych surowcach, takich jak wanilia, cytrusy, kwiaty i materiały roślinne
| inglês | polonês |
|---|---|
| worldwide | na całym świecie |
| is | jest |
| on | na |
| products | produktów |
| supplies | dostarcza |
| and | i |
| materials | materiały |
| like | jak |
| over | w |
EN The viewing, reading and downloading of sexually explicit materials does not violate the standards of any community, town, city, state or country where I will be viewing, reading and/or downloading the Sexually Explicit Materials;
PL Przeglądanie, czytanie i pobieranie materiałów o charakterze jednoznacznie erotycznym nie narusza standardów żadnej społeczności, miasta, stanu lub kraju, w którym będę oglądać, czytać i/lub pobierać takie materiały.
| inglês | polonês |
|---|---|
| downloading | pobieranie |
| standards | standardów |
| community | społeczności |
| or | lub |
| and | i |
| not | nie |
| city | miasta |
| country | kraju |
| state | stanu |
EN The viewing, reading and downloading of sexually explicit materials does not violate the standards of any community, town, city, state or country where I will be viewing, reading and/or downloading the Sexually Explicit Materials;
PL Przeglądanie, czytanie i pobieranie materiałów o charakterze jednoznacznie erotycznym nie narusza standardów żadnej społeczności, miasta, stanu lub kraju, w którym będę oglądać, czytać i/lub pobierać takie materiały.
| inglês | polonês |
|---|---|
| downloading | pobieranie |
| standards | standardów |
| community | społeczności |
| or | lub |
| and | i |
| not | nie |
| city | miasta |
| country | kraju |
| state | stanu |
EN OnlineOCR.net does not make any warranties or representations regarding the use of the materials in this site in terms of their correctness, accuracy, adequacy, usefulness, timeliness, reliability or otherwise
PL OnlineOCR.net nie udziela żadnych gwarancji ani zapewnień dotyczących wykorzystania materiałów na tej stronie pod względem ich poprawności, dokładności, adekwatności, przydatności, aktualności, niezawodności lub w innym zakresie
| inglês | polonês |
|---|---|
| warranties | gwarancji |
| materials | materiałów |
| site | stronie |
| accuracy | dokładności |
| or | lub |
| in | w |
| not | nie |
| their | ich |
| of | ani |
EN Wide range of materials helps our Partners to meet rigorous standards in terms of product knowledge.
PL Dostępne materiały szkoleniowe pomagają naszym Partnerom spełniać rygorystyczne standardy w zakresie wiedzy o produktach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| range | zakresie |
| materials | materiały |
| partners | partnerom |
| meet | spełnia |
| standards | standardy |
| product | produktach |
| knowledge | wiedzy |
| in | w |
EN Subject to the terms of Zebra’s hardware warranty statement, the L10 is warranted against defects in workmanship and materials for a period of 3 (three) years from the date of shipment
PL Zgodnie z warunkami gwarancji sprzętowej firmy Zebra urządzenie L10 jest objęte gwarancją na wady produkcyjne i materiałowe na okres 3 (trzech) lat od daty wysyłki
| inglês | polonês |
|---|---|
| terms | warunkami |
| warranty | gwarancji |
| is | jest |
| period | okres |
| three | trzech |
| of | z |
| years | lat |
| date | daty |
| and | i |
EN If you breach any of these Terms, your authorization to use this Site automatically terminates and you must immediately destroy any downloaded or printed materials.
PL Jeśli naruszysz te zasady twoja autoryzacja do korzystania z tej strony automatycznie wygasa i musisz niezwłocznie zniszczyć wszelkie pobrane lub wydrukowane materiały.
| inglês | polonês |
|---|---|
| terms | zasady |
| automatically | automatycznie |
| materials | materiały |
| site | strony |
| or | lub |
| if | jeśli |
| of | z |
| to | do |
| this | tej |
| must | musisz |
| to use | korzystania |
EN Subject to the terms of Zebra’s hardware warranty statement, the ET80/ET85 is warranted against defects in workmanship and materials for a period of three (3) years from the date of shipment
PL Zgodnie z warunkami gwarancji sprzętowej firmy Zebra urządzenie ET80/ET85 jest objęte gwarancją na wady produkcyjne i materiałowe na okres 3 (trzech) lat od daty wysyłki
| inglês | polonês |
|---|---|
| terms | warunkami |
| warranty | gwarancji |
| is | jest |
| period | okres |
| three | trzech |
| of | z |
| years | lat |
| date | daty |
| and | i |
EN Otherwise take any action with respect to the materials on this Site that is inconsistent with any other provision of these Terms of Use.
PL W inny sposób podejmować jakichkolwiek działań w odniesieniu do materiałów na tej stronie, które są niezgodne z jakimkolwiek innym postanowieniem niniejszych Warunków użytkowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| respect | odniesieniu |
| materials | materiałów |
| terms | warunków |
| to | do |
| on | na |
| site | stronie |
| otherwise | w inny sposób |
| these | w |
EN In terms of materials, you need embroidery thread, colored fabrics, sewing needles in a range of sizes, scissors, an embroidery hoop, carbon paper, a magic embroidery pen, a pencil, and a notebook.
PL Z materiałów potrzebne będą: nici do haftu, kolorowe tkaniny, igły do szycia o różnej numeracji, nożyczki, ramka do haftu, kalka, długopis, ołówek i notes.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| materials | materiałów |
| need | potrzebne |
| of | z |
| pen | do |
| and | i |
EN Wide range of materials helps our Partners to meet rigorous standards in terms of product knowledge.
PL Dostępne materiały szkoleniowe pomagają naszym Partnerom spełniać rygorystyczne standardy w zakresie wiedzy o produktach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| range | zakresie |
| materials | materiały |
| partners | partnerom |
| meet | spełnia |
| standards | standardy |
| product | produktach |
| knowledge | wiedzy |
| in | w |
EN Except as expressly provided in the Terms, Corel and its suppliers do not grant any express or implied rights to use the Services and Materials.
PL Za wyjątkiem okoliczności wymienionych wyraźnie w Regulaminie, firma Corel i jej dostawcy nie udzielają żadnych wyraźnych i dorozumianych praw do korzystania z Usług i Materiałów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| expressly | wyraźnie |
| suppliers | dostawcy |
| rights | praw |
| materials | materiałów |
| corel | corel |
| to | do |
| in | w |
| the | i |
| services | usług |
| to use | korzystania |
EN Upon expiration or termination of the Terms, you shall promptly discontinue use of the Services and Materials
PL Po wygaśnięciu lub anulowaniu Regulaminu użytkownik niezwłocznie zaprzestanie korzystania z Usług i Materiałów
| inglês | polonês |
|---|---|
| materials | materiałów |
| or | lub |
| of | z |
| upon | w |
| and | i |
| services | usług |
EN The Terms constitute the entire agreement between Corel and you with respect to your access to or use of the Services and Materials and supersede any prior agreements between you and Corel on such subject matter
PL Niniejszy Regulamin stanowi całość umowy pomiędzy firmą Corel i użytkownikiem w kwestii dostępu i korzystania z Usług i Materiałów oraz zastępuje wszelkie wcześniejsze umowy pomiędzy użytkownikiem i firmą Corel w tej kwestii
| inglês | polonês |
|---|---|
| terms | regulamin |
| materials | materiałów |
| of | z |
| services | usług |
EN Please read our Terms of Use for more information about the terms governing the Sites
PL W celu uzyskania dodatkowych informacji związanych z zasadami dotyczącymi Witryn, należy zapoznać się z Warunkami użytkowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| terms | warunkami |
| information | informacji |
| of | z |
| our | w |
| sites | witryn |
EN Please see the Cloud Terms of Service for more information, as well as our Expanded Coverage Addendum, which outlines our enhanced Terms for Atlassian Cloud Premium.
PL Więcej informacji znajdziesz w Warunkach świadczenia usług Cloud, a także w naszym aneksie dotyczącym rozszerzenia zakresu, w którym przedstawiono rozszerzone warunki produktów Atlassian Cloud Premium.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| service | usług |
| information | informacji |
| atlassian | atlassian |
| premium | premium |
| terms | warunki |
| our | w |
EN The legal terms covering Jira Service Management Premium and the Insight feature for Cloud are the Atlassian Cloud Terms of Service and Atlassian Privacy Policy.
PL Produkt Jira Service Management Premium oraz funkcja Insight dla produktów Cloud będą podlegać Warunkom świadczenia usług Atlassian Cloud oraz Polityce prywatności Atlassian.
| inglês | polonês |
|---|---|
| terms | warunkom |
| jira | jira |
| premium | premium |
| feature | funkcja |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| privacy | prywatności |
| policy | polityce |
| management | management |
| and | oraz |
| service | service |
EN Use of cloud is governed under the Cloud Terms of Service and Product Specific Terms.
PL Korzystanie z wersji Cloud podlega warunkom świadczenia usługi Cloud oraz warunkom dotyczącym konkretnych produktów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| terms | warunkom |
| of | z |
| product | produktów |
| the | oraz |
| under | w |
EN For the following collections, additional license terms apply, which include some variations to our standard terms:
PL Następujące kolekcje posiadają dodatkowe zapisy licencyjne:
| inglês | polonês |
|---|---|
| collections | kolekcje |
| additional | dodatkowe |
EN Your use of the Adaware Site, the Adaware Site Services, the Information and Content must be made in strict compliance with these Terms of Use and/or any Specific Terms of Use.
PL Korzystanie z Witryny Adaware, Usług Witryny Adaware, Informacji i Treści musi odbywać się w ścisłej zgodności z niniejszymi Warunkami Użytkowania i/lub wszelkimi Szczególnymi Warunkami Użytkowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| adaware | adaware |
| site | witryny |
| must | musi |
| compliance | zgodności |
| terms | warunkami |
| information | informacji |
| content | treści |
| in | w |
| or | lub |
| of | z |
| services | usług |
EN This helps us give you the correct trial terms. Some countries require us to provide country-specific terms based on where you live.
PL Dzięki tej informacji możemy podać odpowiednie warunki korzystania z wersji testowej. W niektórych krajach konieczne jest podawanie szczegółowych warunków dla kraju zamieszkania użytkownika.
| inglês | polonês |
|---|---|
| trial | testowej |
| terms | warunki |
| countries | krajach |
| us | jest |
| some | z |
EN I accept terms and regulations and privacy policy You have to accept the terms.
PL Akceptuję regulamin oraz politykę prywatności Akceptacja regulaminu jest wymagana.
| inglês | polonês |
|---|---|
| accept | akceptuj |
| privacy | prywatności |
| and | oraz |
| terms | regulamin |
| you | ci |
| have | jest |
EN For more information on terms of use and privacy, please visit https://www.google.com/analytics/terms/de.html
PL Więcej informacji na temat warunków użytkowania i prywatności można znaleźć na stronie https://www.google.com/analytics/terms/de.html
| inglês | polonês |
|---|---|
| information | informacji |
| privacy | prywatności |
| https | https |
| analytics | analytics |
| de | de |
| html | html |
| on | na |
| and | i |
EN Imprint Use of this site is subject to express Terms of Use. By continuing past this page, you agree to abide by these terms.
PL Dane kontaktowe Korzystając z tej strony, akceptujesz Warunki użytkowania. Kontynuowanie korzystania z witryny jest jednoznaczne z wyrażeniem zgody na przestrzeganie niniejszych warunków.
| inglês | polonês |
|---|---|
| agree | zgody |
| is | jest |
| of | z |
| this | tej |
| site | witryny |
| by | niniejszych |
| use | korzystając |
| past | w |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
learning materials training materials plastic materials materials raw materials used sell materials manufacturing materials materials related environmentally friendly materials high quality materials raw materials materials show materials used robust materials company materials materials quickly original materials materials management marketing materials packaging materials natural quality materials educational materials important materials printed materials natural materials top quality materials branded materials customize materials physical materials – multiple materials – functional materials rich materials presentation materials different materials brand materials building materials materials appearing materials already current materials mining materials sustainable materials materials held personal materials provided materials submitted materials quality materials create marketing materials private materials finest materials highest quality materialsTraduzir terms of materials para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe