Traduzir "stored on secure" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stored on secure" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de stored on secure

inglês
polonês

EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.

PL Produkt F-Secure TOTAL obejmuje elementy F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME, F-Secure ID PROTECTION w jednej subskrypcji.

inglêspolonês
totaltotal
includesobejmuje
idid
subscriptionsubskrypcji
protectionprotection
inw
safesafe

EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.

PL Jeśli kupiłeś F-Secure TOTAL, nie będziesz mieć kod subskrypcji F-Secure FREEDOME. Możesz zalogować się na swoje osobiste konto My F-Secure https://my.f-secure.com/ logowanie, aby zarządzać swoją subskrypcja.

inglêspolonês
codekod
canmożesz
httpshttps
loginlogowanie
ifjeśli
toaby
accountkonto
notnie
subscriptionsubskrypcji
personalosobiste
thenna

EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.

PL Każdy użytkownik tworzy własne hasło główne znane tylko jemu. Hasła główne nigdy nie przechowywane na naszych serwerach i absolutnie nikt oprócz posiadacza konta nie ma dostępu do przechowywanych na nim danych RoboForm.

inglêspolonês
createstworzy
knownznane
serversserwerach
absolutelyabsolutnie
accountkonta
roboformroboform
datadanych
todo
storedprzechowywane
onna
inw
onlytylko
andi
nobodynikt
passwordshasła
ournaszych
canma

EN The customer knows that the provider can view the page offer stored on the web server and possibly also other data of the customer stored there from a technical point of view at any time

PL Klient wie, że oferent może w każdej chwili zapoznać się z ofertą strony zapisaną na serwerze internetowym oraz ewentualnie z innymi danymi klienta zapisanymi tam z technicznego punktu widzenia

inglêspolonês
knowswie
otherinnymi
datadanymi
technicaltechnicznego
timechwili
onna
atw
canmoże
ofz
pointpunktu
customerklienta
thereże
andoraz

EN The personal data stored by you in your Aklamio account and your profile are available to you for the duration of the contract and are stored by us for this duration

PL Dane osobowe, które przechowujesz na koncie Aklamio i Twój profil dostępne przez okres trwania umowy, i przez ten okres przez nas przechowywane

inglêspolonês
storedprzechowywane
aklamioaklamio
accountkoncie
profileprofil
contractumowy
usnas
datadane
byprzez
personalosobowe
durationokres

EN IP addresses are stored by us for the purposes and duration described in Section 4.1.1. and then made anonymous. E-mail addresses are stored by us for the duration described in Section 4.2.1.

PL Adresy IP przechowywane przez nas w celach i przez okres opisany w Sekcji 4.1.1, a następnie zostaną przekształcone w formę anonimową. Adresy e-mailowe przechowywane przez okres opisany w Sekcji 4.2.1.

inglêspolonês
ipip
addressesadresy
storedprzechowywane
usnas
purposescelach
durationokres
byprzez
inw
andi
sectionsekcji

EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.

PL Każdy użytkownik tworzy własne hasło główne znane tylko jemu. Hasła główne nigdy nie przechowywane na naszych serwerach i absolutnie nikt oprócz posiadacza konta nie ma dostępu do przechowywanych na nim danych RoboForm.

inglêspolonês
createstworzy
knownznane
serversserwerach
absolutelyabsolutnie
accountkonta
roboformroboform
datadanych
todo
storedprzechowywane
onna
inw
onlytylko
andi
nobodynikt
passwordshasła
ournaszych
canma

EN With files stored in Dropbox, you can easily work remotely offline because you can select files to be stored in local and cloud storage

PL Jeżeli przechowujesz pliki w Dropbox, możesz z łatwością pracować zdalnie w trybie offline, dzięki możliwości wyboru plików do przechowywania lokalnie lub w chmurze

inglêspolonês
dropboxdropbox
canmożesz
remotelyzdalnie
offlineoffline
cloudchmurze
inw
todo
storageprzechowywania
filespliki
workz

EN In other words, if an attacker steals the dataset of stored client values, they cannot crack those values offline without the HMAC key stored in the HSM.

PL Tak więc, nawet jeśli haker ukradnie zestaw danych zawierający wartości klienta, nie będzie w stanie złamać tych wartości offline bez kodu HMAC przechowywanego w module HSM.

inglêspolonês
ifjeśli
clientklienta
offlineoffline
inw
valueswartości
ofz
cannotnie
withoutbez

EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.

PL My F-Secure to strona główna mechanizmu ochrony. Portal ten umożliwia zarządzanie wszystkimi urządzeniami chronionymi w ramach subskrypcji F-Secure SAFE lub F-Secure TOTAL. W tym miejscu rozpoczyna się ochrona poszczególnych urządzeń.

inglêspolonês
managementzarządzanie
portalportal
devicesurządzeniami
totaltotal
subscriptionsubskrypcji
placemiejscu
itto
orlub
protectionochrony
allw

EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.

PL Zanim rozpoczniesz ochronę urządzeń przy użyciu usługi F-Secure SAFE lub F-Secure TOTAL, zarejestruj się w portalu My F-Secure i utwórz konto.

inglêspolonês
totaltotal
orlub
accountkonto
registerzarejestruj
beforew

EN If you bought the F-Secure FREEDOME VPN product from F-Secure eStore, contact F-Secure support

PL Jeśli kupiłeś produkt F-Secure FREEDOME VPN w F-Secure eStore, kontakt się z pomocą pomoc techniczna F-Secure

inglêspolonês
ifjeśli
vpnvpn
productprodukt
contactkontakt
supportz

EN Upgrade F-Secure Internet Security or Antivirus subscription to F-Secure SAFE - F-Secure Community

PL Uaktualnij subskrypcję F-Secure Internet Security lub Antywirus do F-Secure SAFE - F-Secure Community

inglêspolonês
internetinternet
securitysecurity
orlub
todo

EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete: 

PL W trakcie procesu zakupu zostaniesz poproszony o utworzenie konta My F-Secure . Dostęp do subskrypcji F-Secure SAFE i zarządzanie nimi jest możliwy za pośrednictwem usługi My F-Secure . Po dokonaniu zakupu:

inglêspolonês
processprocesu
askedpoproszony
accountkonta
subscriptionssubskrypcji
todo
oncepo
isjest
purchasezakupu
serviceusługi
managedzarządzanie
throughw

EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:

PL Ponieważ F-Secure SAFE to inny produkt, pobierz go i zainstaluj z usługi My F-Secure . Postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami, aby zainstalować F-Secure SAFE na swoich urządzeniach:

inglêspolonês
differentinny
instructionsinstrukcjami
devicesurządzeniach
toaby
productprodukt
onna
downloadpobierz
installzainstaluj

EN Secure your phone Secure your online account Secure your social media

PL Zabezpiecz telefon Zabezpiecz konto internetowe Zabezpiecz dostęp do mediów społecznościowych

inglêspolonês
phonetelefon
onlineinternetowe
accountkonto
socialspołecznościowych
mediamediów
securew

EN You can log in to your personal My F-Secure account <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/login</a> to manage your subscription

PL Możesz zalogować się na swoje osobiste konto My F-Secure <a rel="nofollow" href="https://my.f-secure.com/login">https://my.f-secure.com/ logowanie,</a> aby zarządzać swoją subskrypcja

inglêspolonês
canmożesz
toaby
httpshttps
loginlogowanie
subscriptionsubskrypcja
accountkonto
aa
personalosobiste

EN Upgrade F-Secure Internet Security or Antivirus subscription to F-Secure SAFE - F-Secure Community

PL Uaktualnij subskrypcję F-Secure Internet Security lub Antywirus do F-Secure SAFE - F-Secure Community

inglêspolonês
internetinternet
securitysecurity
orlub
todo

EN 2. Electronic registers stored and archived in Accor SA's information systems shall be done so in reasonably secure conditions and shall be considered as proof of exchanges, orders and payments between the parties.

PL 2. Zapisy informatyczne przechowywane w systemach komputerowych firmy ACCOR SA będą archiwizowane w rozsądnych warunkach bezpieczeństwa i uważane za dowód w zakresie wymiany informacji, złożenia zamówienia i płatności pomiędzy stronami.

inglêspolonês
storedprzechowywane
informationinformacji
conditionswarunkach
orderszamówienia
paymentspłatności
inw
ofz
andi
systemssystemach

EN Your private messages are stored in a secure, digital vault which you can access using your fingerprint on supported devices

PL Twój sejf posiada zabezpieczenie przeciwko hakerom w postaci funkcji samozniszczenia oraz możliwość wykonania pełnej kopii zapasowej

inglêspolonês
onprzeciwko
canmożliwość
inw
aretwój
youposiada

EN That means your passwords and private data are stored in a secure, encrypted digital vault that only you can access

PL Oznacza to, że Twoje hasła i inne poufne dane przechowywane w bezpiecznym, zaszyfrowanym sejfie cyfrowym, do którego tylko Ty masz dostęp

inglêspolonês
meansoznacza
passwordshasła
privatepoufne
datadane
storedprzechowywane
encryptedzaszyfrowanym
digitalcyfrowym
inw
aa
vaultbezpiecznym
onlytylko

EN With Keeper, your passwords and private data are stored in a secure, encrypted digital vault that only you can access.

PL Dzięki aplikacji Keeper Twoje hasła i prywatne dane przechowywane w bezpiecznym, zaszyfrowanym sejfie cyfrowym, do którego tylko Ty masz dostęp.

inglêspolonês
passwordshasła
privateprywatne
datadane
storedprzechowywane
encryptedzaszyfrowanym
digitalcyfrowym
inw
aa
vaultbezpiecznym
onlytylko

EN Moving your passwords from KeePass to Keeper is simple and secure. Your information stored in KeePass including passwords, folders, subfolders, notes, and accounts are migrated to Keeper with just a few clicks while maintaining full encryption.

PL Przeniesienie haseł z KeePass do Keeper jest proste i bezpieczne. Wystarczy kilka kliknięć, aby przenieść do Keeper swoje informacje przechowywane w KeePass, w tym hasła, foldery, podfoldery, notatki i konta, przy zachowaniu pełnego szyfrowania.

inglêspolonês
passwordshasła
informationinformacje
storedprzechowywane
foldersfoldery
notesnotatki
accountskonta
isjest
simpleproste
inw
aa
encryptionszyfrowania
todo
fewkilka

EN Moving your passwords from Dashlane to Keeper is simple and secure. Your information stored in Dashlane including passwords, folders, subfolders, notes, and accounts are migrated to Keeper with just a few clicks while maintaining full encryption.

PL Przeniesienie haseł z Dashlane do Keeper jest proste i bezpieczne. Wystarczy kilka kliknięć, aby przenieść do Keeper swoje informacje przechowywane w Dashlane, w tym hasła, foldery, podfoldery, notatki i konta, przy zachowaniu pełnego szyfrowania.

inglêspolonês
passwordshasła
informationinformacje
storedprzechowywane
foldersfoldery
notesnotatki
accountskonta
isjest
simpleproste
inw
aa
encryptionszyfrowania
todo
fewkilka

EN With us, backup plugins are a thing of the past. Your WordPress backups are included in our WordPress hosting free of charge and stored on secure servers in accordance with GDPR regulations.

PL Z nami zewnętrzna wtyczka do archiwizowania Backupów to już przeszłość. Twoje kopie zapasowe bezpłatnie zintegrowane z naszym hostingiem WordPress i przechowywane na zabezpieczonych serwerach, zgodnie przepisami RODO.

inglêspolonês
wordpresswordpress
freebezpłatnie
storedprzechowywane
serversserwerach
gdprrodo
regulationsprzepisami
usnami
inw
onna
ofz
thingto

EN Your private messages are stored in a secure, digital vault which you can access using your fingerprint on supported devices

PL Twój sejf posiada zabezpieczenie przeciwko hakerom w postaci funkcji samozniszczenia oraz możliwość wykonania pełnej kopii zapasowej

inglêspolonês
onprzeciwko
canmożliwość
inw
aretwój
youposiada

EN That means your passwords and private data are stored in a secure, encrypted digital vault that only you can access

PL Oznacza to, że Twoje hasła i inne poufne dane przechowywane w bezpiecznym, zaszyfrowanym sejfie cyfrowym, do którego tylko Ty masz dostęp

inglêspolonês
meansoznacza
passwordshasła
privatepoufne
datadane
storedprzechowywane
encryptedzaszyfrowanym
digitalcyfrowym
inw
aa
vaultbezpiecznym
onlytylko

EN With Keeper, your passwords and private data are stored in a secure, encrypted digital vault that only you can access.

PL Dzięki aplikacji Keeper Twoje hasła i prywatne dane przechowywane w bezpiecznym, zaszyfrowanym sejfie cyfrowym, do którego tylko Ty masz dostęp.

inglêspolonês
passwordshasła
privateprywatne
datadane
storedprzechowywane
encryptedzaszyfrowanym
digitalcyfrowym
inw
aa
vaultbezpiecznym
onlytylko

EN Moving your passwords from Dashlane to Keeper is simple and secure. Your information stored in Dashlane including passwords, folders, subfolders, notes, and accounts are migrated to Keeper with just a few clicks while maintaining full encryption.

PL Przeniesienie haseł z Dashlane do Keeper jest proste i bezpieczne. Wystarczy kilka kliknięć, aby przenieść do Keeper swoje informacje przechowywane w Dashlane, w tym hasła, foldery, podfoldery, notatki i konta, przy zachowaniu pełnego szyfrowania.

inglêspolonês
passwordshasła
informationinformacje
storedprzechowywane
foldersfoldery
notesnotatki
accountskonta
isjest
simpleproste
inw
aa
encryptionszyfrowania
todo
fewkilka

EN Moving your passwords from KeePass to Keeper is simple and secure. Your information stored in KeePass including passwords, folders, subfolders, notes, and accounts are migrated to Keeper with just a few clicks while maintaining full encryption.

PL Przeniesienie haseł z KeePass do Keeper jest proste i bezpieczne. Wystarczy kilka kliknięć, aby przenieść do Keeper swoje informacje przechowywane w KeePass, w tym hasła, foldery, podfoldery, notatki i konta, przy zachowaniu pełnego szyfrowania.

inglêspolonês
passwordshasła
informationinformacje
storedprzechowywane
foldersfoldery
notesnotatki
accountskonta
isjest
simpleproste
inw
aa
encryptionszyfrowania
todo
fewkilka

EN This process is based on the RSA public-key encryption method, where the public key is embedded in the Axis device and the private key is stored in a safe and secure location at Axis

PL Proces ten oparty jest na metodzie szyfrowania z użyciem klucza publicznego RSA, w której klucz publiczny jest osadzony w urządzeniu Axis, a klucz prywatny – przechowywany w bezpiecznym miejscu w zasobach Axis

inglêspolonês
processproces
encryptionszyfrowania
deviceurządzeniu
storedprzechowywany
locationmiejscu
isjest
onna
aa
keyklucz
publicpublicznego

EN When these features are switched off, You will still be able to play Secure Content if You have a valid license for such content already stored on Your computer.

PL W przypadku wyłączenia tych funkcji Użytkownik wciąż będzie miał możliwość odtwarzania Zabezpieczonych Treści, o ile na komputerze Użytkownika jest już przechowywana ważna licencja na te treści.

inglêspolonês
featuresfunkcji
contenttreści
licenselicencja
computerkomputerze
onna
bejest
youci

EN Sensitive data can't be decrypted by Apple/others as it is stored in the Secure Element—an industry-standard, certified chip designed to store your payment information safely

PL Poufne dane nie mogą zostać odszyfrowane przez firmę Apple ani inne osoby, ponieważ one przechowywane w Secure Element — standardowym, certyfikowanym chipie zaprojektowanym do bezpiecznego przechowywania informacji o płatnościach

EN You can delight customers with a familiar, fast, and secure payment experience using information already stored in their Amazon account, while financial reporting, reconciliation, and settlement remain unified in Adyen.

PL Możesz zachwycać klientów znanym, szybkim i bezpiecznym sposobem płatności, korzystając z informacji już przechowywanych na ich koncie Amazon, podczas gdy sprawozdawczość finansowa, rozliczenia i rozliczenia pozostają ujednolicone w Adyen.

inglêspolonês
customersklientów
paymentpłatności
storedprzechowywanych
amazonamazon
accountkoncie
adyenadyen
informationinformacji
remainpozostają
inw
withz
andi
ajuż
you canmożesz
theirich

EN BreachWatch is a powerful, secure add-on to Keeper Security’s subscription. It monitors and scans the dark web for breached account credentials that match records stored in your Keeper Vault.

PL BreachWatch to zaawansowany, bezpieczny dodatek do subskrypcji Keeper Security. Monitoruje i skanuje dark web w poszukiwaniu naruszonych poświadczeń kont, które pasują do wpisów przechowywanych w Twoim sejfie Keeper.

inglêspolonês
subscriptionsubskrypcji
monitorsmonitoruje
scansskanuje
webweb
accountkont
storedprzechowywanych
adddodatek
keeperkeeper
darkdark
credentialspoświadczeń
todo
itto
inw
thei
thatktóre
yourtwoim
vaultbezpieczny

EN Keeper uses 256-bit and 128-bit TLS to encrypt 100% of data stored in the user app and Keeper Secure File Storage.

PL Keeper wykorzystuje 256-bitowy i 128-bitowy protokół TLS do szyfrowania 100% danych przechowywanych w aplikacji użytkownika i bezpiecznym magazynie plików Keeper.

inglêspolonês
tlstls
storedprzechowywanych
keeperkeeper
todo
datadanych
useswykorzystuje
inw
appaplikacji
fileplik
thei
userużytkownika

EN Keeper DNA uses secure tokens stored in the Keeper Vault to generate time-based codes for multi-factor authentication

PL Keeper DNA wykorzystuje bezpieczne tokeny przechowywane w Keeper Vault do generowania kodów czasowych do uwierzytelniania wieloskładnikowego

inglêspolonês
dnadna
useswykorzystuje
tokenstokeny
storedprzechowywane
authenticationuwierzytelniania
keeperkeeper
todo
inw
generategenerowania

EN Moving your passwords from 1Password to Keeper is simple and secure. Your information stored in 1Password, including passwords, folders, subfolders, custom fields, TOTP codes, notes and accounts, is migrated to Keeper with just a few clicks.

PL Przeniesienie haseł z 1Password do Keeper jest proste i bezpieczne. Wystarczy kilka kliknięć, aby przenieść do Keeper swoje informacje przechowywane w 1Password, w tym hasła, foldery, podfoldery, notatki i konta.

inglêspolonês
informationinformacje
storedprzechowywane
foldersfoldery
notesnotatki
accountskonta
isjest
simpleproste
inw
aa
todo
fewkilka
passwordshasła

EN Moving your passwords from KeePass to Keeper is simple and secure. Your information stored in KeePass, including passwords, folders, subfolders, notes and accounts, are migrated to Keeper with just a few clicks while maintaining full encryption.

PL Przeniesienie haseł z KeePass do Keeper jest proste i bezpieczne. Wystarczy kilka kliknięć, aby przenieść do Keeper swoje informacje przechowywane w KeePass, w tym hasła, foldery, podfoldery, notatki i konta, przy zachowaniu pełnego szyfrowania.

inglêspolonês
passwordshasła
informationinformacje
storedprzechowywane
foldersfoldery
notesnotatki
accountskonta
isjest
simpleproste
inw
aa
encryptionszyfrowania
todo
fewkilka

EN Download the F-Secure Quarantine Dumper tool: https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe

PL Pobierz narzędzie F-Secure Quarantine Dumper: https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe

inglêspolonês
httpshttps
supportsupport
downloadpobierz

EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules? - F-Secure Community

PL Jak zainstalować aplikację F-Secure SAFE na urządzeniu z systemem Android dziecka i skonfigurować funkcję Reguły rodzinne? - F-Secure Community

inglêspolonês
androidandroid
familyrodzinne
onna
deviceurządzeniu
setz
andi
rulesreguł

EN How to install F-Secure Internet Security - F-Secure Community

PL Jak zainstalować produkt F-Secure Internet Security - F-Secure Community

inglêspolonês
internetinternet
communitycommunity
installzainstalować

EN How to renew F-Secure Internet Security - F-Secure Community

PL Jak odnowić subskrypcję produktu F-Secure Internet Security - F-Secure Community

inglêspolonês
internetinternet
securitysecurity

EN I would like to upgrade my F-Secure Internet Security or Antivirus subscription to the F-Secure SAFE subscription. What do I do?

PL Chcę uaktualnić moją subskrypcję F-Secure Internet Security lub Antywirus do subskrypcji F-Secure SAFE . Co ja robię?

inglêspolonês
internetinternet
securitysecurity
orlub
subscriptionsubskrypcji
todo

EN selecting the F-Secure SAFE buy option in the renewal email that you have received from F-Secure

PL wybranie opcji zakupu F-Secure SAFE w wiadomości e-mail dotyczącej odnowienia otrzymanej od firmy F-Secure

inglêspolonês
buyzakupu
renewalodnowienia
inw
fromod
safesafe
youci
theopcji

EN 3D Secure and 3D Secure 2 authentication: A guide

PL Unified Commerce: praktyczny przewodnik

inglêspolonês
guideprzewodnik

EN Secure Folder is a free easy-to-use password & security tool that allows you to hide, secure and protect individual folders from others. You can create password protected folders, tags and notes in mi

PL Za pomocą funkcji Ukryj pasek zadań w oprogramowaniu Eusing możesz całkowicie ukryć okna programów za pomocą klawisza skrótu lub zminimalizować programy na pasku zadań zamiast trzymać ikony na pasku

inglêspolonês
hideukryć
inw
islub
tozamiast
you canmożesz

EN How to renew your F-Secure SAFE subscription with a code - F-Secure Community

PL Jak odnowić subskrypcję produktu F-Secure SAFE przy użyciu kodu - F-Secure Community

inglêspolonês
safeprzy
codekodu

EN How to install F-Secure KEY on your Mac computer (video) - F-Secure Community

PL Jak zainstalować program F-Secure KEY na komputerze Mac (wideo) - F-Secure Community

inglêspolonês
onna
videowideo
keykey
communitycommunity
macmac
computerkomputerze
installzainstalować

EN This video tutorial shows you how to install F-Secure KEY on your Mac computer if you have an F-Secure TOTAL subscription.

PL W tym samouczku wideo omówiono instalowanie produktu F-Secure KEY na komputerze Mac w przypadku posiadania subskrypcji F-Secure TOTAL.

inglêspolonês
videowideo
totaltotal
subscriptionsubskrypcji
keykey
onna
macmac
computerkomputerze
thistym
ifprzypadku

Mostrando 50 de 50 traduções