Traduzir "sister location" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sister location" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de sister location

inglês
polonês

EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more

PL Możesz dodawać lokalizację do Twoich Tweetów, jak miasto czy konkretne miejsce, z sieci lub innych aplikacji. W każdej chwili możesz usunąć historię lokalizacji swoich Tweetów. Dowiedz się więcej

inglêspolonês
canmożesz
websieci
learndowiedz
moreinnych
todo
orlub
applicationsaplikacji
asjak
citymiasto
locationlokalizacji

EN Go to Location Sharing and review any contacts who can see your location. Remove any unwanted sharing. You can also temporarily pause sharing your location.

PL Przejdź do panelu Udostępnianie lokalizacji i przejrzyj osoby, które mogą zobaczyć Twoją aktualną lokalizację. Usuń wszelkie niechciane opcje udostępniania. Możesz także tymczasowo wstrzymać udostępnianie swojej lokalizacji.

inglêspolonês
locationlokalizacji
contactsosoby
canmożesz
temporarilytymczasowo
todo

EN Simpson, who is the younger sister of pop singer Jessica Simpson, rose to prominence in mid-2004 through the success of he… read more

PL 3 października 1984 w Dallas Texas, USA) - piosenkarka popowa, aktorka i autorka tekstów piosenek, córka Joego i Tiny Simpsonów, jej starsza siostra to Jessica Simpson; 17 maja 2008 roku wyszła za mąż … dowiedz się więcej

EN Discover Sydney’s little sister with a stay in the Novotel hotels of Melbourne, where you will relax in an exclusive setting.

PL Odkrywanie uroków tej młodszej siostry Sydney będzie możliwe i łatwe dzięki pobytowi w hotelach Novotel, w których na podróżnych czeka wyjątkowa atmosfera.

inglêspolonês
inw
novotelnovotel
hotelshotelach
youi
anna

EN Volunteer Advocates will benefit from comprehensive training, experience in crisis counseling, references for future job opportunities and opportunities to interact with veteran advocates and other sister organizations.

PL Adwokaci wolontariuszy skorzystają z wszechstronnego szkolenia, doświadczenia w doradztwie kryzysowym, referencji dotyczących przyszłych ofert pracy i możliwości interakcji z adwokatami weteranów i innymi organizacjami siostrzanymi.

inglêspolonês
benefitskorzystaj
trainingszkolenia
experiencedoświadczenia
inw
opportunitiesmożliwości
interactinterakcji
otherinnymi
organizationsorganizacjami
todo
withz
andi

EN Then you will surely find what you are looking for at our sister brand

PL Wtedy z pewnością znajdziesz to, czego szukasz w naszej siostrzanej marce! StockFood jako specjalista ds

inglêspolonês
brandmarce
you are looking forszukasz
findznajdziesz
whatczego
lookingz
forjako

EN Sebastiane, a queer artist, penetrates herself in a transgenic cornfield, unaware that death is near. Her sister Ana, a punk [?]

PL Sebastiane, queerowa artystka, masturbuje się w polu kukurydzy, nie wiedząc, że grozi jej śmierć. Jej siostra, Ana, punkowa dziewczyna z [?]

inglêspolonês
artistartystka
inw
herjej

EN Evelin Stone Welcome Home Sister

PL Trójkąt z Eveliną Darling , Juicy Leilai facetem

inglêspolonês
homez

EN Lana Rhoades - Watching Porn With Sister II

PL Lana Rhoades - Ogląda Porno Z Siostrą Ii

inglêspolonês
lanalana
pornporno
iiii
rhoadesrhoades
withz

EN Sofi Goes Ass To Mouth With Sister S Hubbie

PL Keira Bierze Dużego Fiuta W Dupę I Dildo W Cipkę

EN Twin Sister Trouble Luxury Girl

PL Panna Młoda Uciekła Z Wesela I Oddała Się Pierwszej Napotkanej Osobie

EN How To Swindle A Sister For Sex - Lexi Dona VR

PL Jak Oszukać Siostrę Na Seks - Lexi Dona Vr

inglêspolonês
sexseks

EN VIXEN Step Sister Teaches Brother How To Fuck

PL Vixen Przyrodnia Siostra Uczy Brata, Jak Się Pieprzyć

inglêspolonês
vixenvixen

EN Gia Came To Get Revenge For Her Sister But Left With A Facial

PL Gia Przyszła Zemścić Się Za Swoją Siostrę, Ale Wyszła Z Twarzą

inglêspolonês
butale
aa
getz

EN Joseline Kelly In Your Sister S Hot Friend - VRBangers

PL Joseline Kelly W Gorącej Przyjaciółce Twojej Siostry - Vrbangers

inglêspolonês
kellykelly
inw
yourtwojej
hotgorącej

EN Mahina Amane - SSIS-046 - While Your Girlfriend Was Away Her G-Cup Little Sister Seduced You Into Fucking Her All Day Long - 72 Hours Caught On Camera - Ava Devine

PL Mahina Amane - Ssis-046 - Podczas Gdy Twoja Dziewczyna Była Nieobecna, Jej Młodsza Siostra Uwiodła Cię Do Rżnięcia Jej Przez Cały Dzień - 72 Godziny Złapane Na Aparacie - Ava Devine

inglêspolonês
hoursgodziny
onna
longprzez
intodo
whilepodczas
herjej

EN I Spent A Week With My Little Sister-In-Law Engaging In A Pull Out Pussy Grind Sex Life [Decensored]

PL Śliczna Twarz Z Ogromnymi Naturalnymi Cyckami Połyka Całą Moją Spermę

inglêspolonês
outz

EN [C] My Older Sister Can T Stop With Her Big Brreast And Cowgirl Posiition

PL Ruchanie Mojej Przyjaciółki Hardcore W Domu !!!

inglêspolonês
mymojej
stopw

EN Something Wrong With My Sister Hot Friend

PL Moja Gorąca Przyjaciółka Siostry Zakrada Się Do Mojego Penisa, Kiedy Biorę Prysznic

inglêspolonês
mymoja
hotgorąca

EN TUSHY Beautiful Huge Ass Has Amazing Anal Sex With Her Sister S Ex

PL Tushy Piękny Wielki Tyłek Uprawia Niesamowity Seks Analny Z Byłą Siostry

inglêspolonês
asstyłek
sexseks
herz

EN Volunteer Advocates will benefit from comprehensive training, experience in crisis counseling, references for future job opportunities and opportunities to interact with veteran advocates and other sister organizations.

PL Adwokaci wolontariuszy skorzystają z wszechstronnego szkolenia, doświadczenia w doradztwie kryzysowym, referencji dotyczących przyszłych ofert pracy i możliwości interakcji z adwokatami weteranów i innymi organizacjami siostrzanymi.

inglêspolonês
benefitskorzystaj
trainingszkolenia
experiencedoświadczenia
inw
opportunitiesmożliwości
interactinterakcji
otherinnymi
organizationsorganizacjami
todo
withz
andi

EN Then you will surely find what you are looking for at our sister brand

PL Wtedy z pewnością znajdziesz to, czego szukasz w naszej siostrzanej marce! StockFood jako specjalista ds

inglêspolonês
brandmarce
you are looking forszukasz
findznajdziesz
whatczego
lookingz
forjako

EN Calling Offenbach the "Frankfurt’s kid sister” was rather presumptuous until recently

PL Jeszcze do niedawna nazywanie Offenbachu „małą siostrą Frankfurtu” uchodziło za dość zuchwałe

EN The use of ribonucleic acid here, a kind of sister to the deoxyribonucleic acid (DNA) that carries genetic information, supplies the body with a genetic blueprint that enable it to protect itself against viruses or other diseases

PL Użyty do ­tego kwas rybonukleinowy, swego rodzaju brat ­nośnika informacji genetycznej kwasu deoksyrybonukleinowego (DNA), dostarcza organizmowi genetycznych schematów obrony przed wirusami i innymi chorobami

inglêspolonês
dnadna
informationinformacji
suppliesdostarcza
otherinnymi
thei
todo
kindrodzaju
againstw
oftego
withprzed

EN The sister parties CDU and CSU, known as the “Union” for short, form the traditionally strongest party in Germany, though they will have to cope with the departure of Angela Merkel.

PL Siostrzane partie CDU i CSU, w skrócie „Unia”, tworzą tradycyjnie najsilniejszą partię w Niemczech, ale muszą zmierzyć się z odejściem Angeli Merkel.

EN Profile: The CDU and its Bavarian sister party, the CSU, were established as non-denominational Christian parties directly after the Second World War by members of the civilian resistance to National Socialism

PL Profil: CDU i jej bawarska siostrzana partia CSU zostały założone bezpośrednio po II wojnie światowej przez ludzi z klasy średniej, którzy sprzeciwiali się narodowemu socjalizmowi, jako bezwyznaniowa partia chrześcijańska

inglêspolonês
profileprofil
partypartia
werezostał
warwojnie
asjako
byprzez
directlybezpośrednio
ofz
andi
afterpo

EN Simpson, who is the younger sister of pop singer Jessica Simpson, rose to prominence in mid-2004 through the success of he… read more

PL 3 października 1984 w Dallas Texas, USA) - piosenkarka popowa, aktorka i autorka tekstów piosenek, córka Joego i Tiny Simpsonów, jej starsza siostra to Jessica Simpson; 17 maja 2008 roku wyszła za mąż … dowiedz się więcej

EN Hiding your location is the first step to protecting your online activity and information. It is possible to change your IP address and hide your location. How? You will need a VPN, which stands for virtual private network.

PL Pierwszą rzeczą, jaką możesz zrobić, żeby chronić swoją prywatność i swoje dane, jest ukryć swoją lokalizację. Pewnie zastanawiasz się, czy jest to możliwe? Oczywiście! Potrzebujesz tylko VPN, czyli wirtualnej sieci prywatnej.

inglêspolonês
informationdane
possiblemożesz
needpotrzebujesz
vpnvpn
virtualwirtualnej
isjest
networksieci
privateprywatnej
itto

EN [...] Called support number and was told I would have to go to my nearest location to send (My nearest location is 45 minutes away!) and was NOT given a reason as to why I was locked out!” ~ Robert on ConsumerAffairs

PL Nie podali również żadnego powodu, dla którego zostałem zablokowany!” ~ Robert dla ConsumerAffairs

EN Geo-Location Information: Some devices allow applications to access real-time location-based information (for example, GPS)

PL Informacje o lokalizacji geograficznej: niektóre urządzenia umożliwiają aplikacjom dostęp do informacji o lokalizacji w czasie rzeczywistym (na przykład GPS)

inglêspolonês
devicesurządzenia
gpsgps
todo
exampleprzykład
someniektóre

EN Point-of-use panels provide a practical way to regulate and control specialty gases (pure gases of high purity and gas mixtures) at the process point or location of GC equipment when gases are stored in a remote location

PL Naścienny ciśnieniowy punkt poboru mocowany jest na końcówce rurociągu

inglêspolonês
pointpunkt
highna
thejest

EN detection and location of damages within the structure, regardless of their visibility or their location relative to the installed sensors

PL wykrywane i lokalizowane uszkodzenia w obrębie onstrukcji, bez względu na to czy są one widoczne oraz bez względu na ich położenie w stosunku do założonych czujników

inglêspolonês
locationpołożenie
orczy
todo
andi
withinw
theirich

EN We have prepared 3 different proposals, each of which took into account the location of the investment in the historic Olsztyn location and its name ?Apartamenty & Lofty Dragówów?

PL Przygotowaliśmy 3 różnorodne propozycje, z których każda uwzględniała lokalizację inwestycji w historycznym miejscu Olsztyna oraz jej nazwę ?Apartamenty & Lofty Dragonów?

inglêspolonês
locationmiejscu
investmentinwestycji
wemy
ofz
inw
andoraz

EN You can turn Ghost Mode on or off. In ghost mode, no one can see your location. With ghost mode off, you can adjust who can see your location.

PL Możesz włączyć lub wyłączyć Tryb duszka. W Trybie duszka nikt nie może widzieć Twojej lokalizacji. Gdy Tryb duszka jest wyłączony, możesz określić, kto może zobaczyć Twoją lokalizację.

inglêspolonês
orlub
inw
nonie
locationlokalizacji
seejest
canmożesz

EN Zebra MotionWorks Location Solutions provide complete location sensing of assets, inventory, and people to solve complex business problems and build a competitive advantage.

PL Systemy lokalizacji Zebra MotionWorks zapewniają kompleksowe wykrywanie lokalizacji zasobów, zapasów i osób w celu rozwiązania złożonych problemów biznesowych oraz zyskania przewagi konkurencyjnej.

inglêspolonês
zebrazebra
assetszasobów
peopleosób
businessbiznesowych
competitivekonkurencyjnej
advantageprzewagi
providezapewniają
solutionsrozwiązania
locationlokalizacji
ofz
problemsproblemów
andi
completew

EN Mobile bridges work with fixed-location bridges to form a comprehensive location-data solution configurable to your unique requirements.

PL Mosty mobilne współpracują z mostami stacjonarnymi, tworząc kompleksowe rozwiązanie do lokalizacji, które można dostosować do swoich unikalnych potrzeb.

inglêspolonês
mobilemobilne
bridgesmosty
todo
comprehensivekompleksowe
solutionrozwiązanie
requirementspotrzeb
locationlokalizacji
yourdostosować
withz

EN With web-based SCADA, international language switching and open standards connectivity, you can access data for any location, from any location

PL Dzięki sieciowemu systemowi SCADA, funkcji automatycznego tłumaczenia ekranów i otwartym standardom łączności, można uzyskać dostęp do danych na temat dowolnej lokalizacji, z dowolnej lokalizacji

inglêspolonês
canmożna
datadanych
locationlokalizacji
openna
andi
anyz

EN The Websites may collect and use location information in order to provide location-based services to you

PL Witryny mogą zbierać i korzystać z informacji o lokalizacji, aby zapewnić Ci usługi oparte na lokalizacji

inglêspolonês
locationlokalizacji
informationinformacji
collectzbierać
basedoparte
toaby
thei
maymogą
usekorzystać
providezapewnić
servicesusługi
websitesz

EN Hiding your location is the first step to protecting your online activity and information. It is possible to change your IP address and hide your location. How? You will need a VPN, which stands for virtual private network.

PL Pierwszą rzeczą, jaką możesz zrobić, żeby chronić swoją prywatność i swoje dane, jest ukryć swoją lokalizację. Pewnie zastanawiasz się, czy jest to możliwe? Oczywiście! Potrzebujesz tylko VPN, czyli wirtualnej sieci prywatnej.

inglêspolonês
informationdane
possiblemożesz
needpotrzebujesz
vpnvpn
virtualwirtualnej
isjest
networksieci
privateprywatnej
itto

EN detection and location of damages within the structure, regardless of their visibility or their location relative to the installed sensors

PL wykrywane i lokalizowane uszkodzenia w obrębie onstrukcji, bez względu na to czy są one widoczne oraz bez względu na ich położenie w stosunku do założonych czujników

inglêspolonês
locationpołożenie
orczy
todo
andi
withinw
theirich

EN We have prepared 3 different proposals, each of which took into account the location of the investment in the historic Olsztyn location and its name ?Apartamenty & Lofty Dragówów?

PL Przygotowaliśmy 3 różnorodne propozycje, z których każda uwzględniała lokalizację inwestycji w historycznym miejscu Olsztyna oraz jej nazwę ?Apartamenty & Lofty Dragonów?

inglêspolonês
locationmiejscu
investmentinwestycji
wemy
ofz
inw
andoraz

EN Specific location privacy control settings are available to you in the Apps to allow you to enable or disable various uses of location data

PL W Aplikacjach dostępne są określone ustawienia prywatności dotyczące lokalizacji, które umożliwiają włączanie i wyłączanie różnych sposobów wykorzy­stania danych o lokalizacji

inglêspolonês
locationlokalizacji
privacyprywatności
settingsustawienia
inw
appsaplikacjach
datadanych
youi

EN Zebra MotionWorks Location Solutions provide complete location sensing of assets, inventory, and people to solve complex business problems and build a competitive advantage.

PL Systemy lokalizacji Zebra MotionWorks zapewniają kompleksowe wykrywanie lokalizacji zasobów, zapasów i osób w celu rozwiązania złożonych problemów biznesowych oraz zyskania przewagi konkurencyjnej.

inglêspolonês
zebrazebra
assetszasobów
peopleosób
businessbiznesowych
competitivekonkurencyjnej
advantageprzewagi
providezapewniają
solutionsrozwiązania
locationlokalizacji
ofz
problemsproblemów
andi
completew

EN Mobile bridges work with fixed-location bridges to form a comprehensive location-data solution configurable to your unique requirements.

PL Mosty mobilne współpracują z mostami stacjonarnymi, tworząc kompleksowe rozwiązanie do lokalizacji, które można dostosować do swoich unikalnych potrzeb.

inglêspolonês
mobilemobilne
bridgesmosty
todo
comprehensivekompleksowe
solutionrozwiązanie
requirementspotrzeb
locationlokalizacji
yourdostosować
withz

EN Point-of-use panels provide a practical way to regulate and control specialty gases (pure gases of high purity and gas mixtures) at the process point or location of GC equipment when gases are stored in a remote location

PL Naścienny ciśnieniowy punkt poboru mocowany jest na końcówce rurociągu

inglêspolonês
pointpunkt
highna
thejest

EN [...] Called support number and was told I would have to go to my nearest location to send (My nearest location is 45 minutes away!) and was NOT given a reason as to why I was locked out!” ~ Robert on ConsumerAffairs

PL Nie podali również żadnego powodu, dla którego zostałem zablokowany!” ~ Robert dla ConsumerAffairs

EN Geo-Location Information: Some devices allow applications to access real-time location-based information (for example, GPS)

PL Informacje o lokalizacji geograficznej: niektóre urządzenia umożliwiają aplikacjom dostęp do informacji o lokalizacji w czasie rzeczywistym (na przykład GPS)

inglêspolonês
devicesurządzenia
gpsgps
todo
exampleprzykład
someniektóre

EN Are you targeting a local market in a different area to where you are now? If so, you’ll need to do location-specific keyword research. Select the location or language you prefer to get the most accurate keyword suggestions.

PL Czy celujesz w lokalny rynek w innym rejonie niż obecnie? Jeśli tak, musisz przeprowadzić badania słów kluczowych dla danej lokalizacji. Wybierz preferowaną lokalizację lub język, aby uzyskać najdokładniejsze sugestie słów kluczowych.

inglêspolonês
marketrynek
inw
differentinnym
toaby
nowobecnie
needmusisz
keywordkluczowych
researchbadania
selectwybierz
suggestionssugestie
orlub
locallokalny
ifjeśli
doczy
locationlokalizacji
languagedla

EN Geo-Location Information: Some devices allow applications to access real-time location-based information (for example, GPS)

PL Informacje o lokalizacji geograficznej: niektóre urządzenia umożliwiają aplikacjom dostęp do informacji o lokalizacji w czasie rzeczywistym (na przykład GPS)

inglêspolonês
devicesurządzenia
gpsgps
todo
exampleprzykład
someniektóre

EN If you don’t have a location preference, one click of a button can connect you to the speediest available VPN server. It’s usually a nearby location or a neighboring country.

PL Jeśli nie masz preferencji co do lokalizacji, jedno kliknięcie przycisku może połączyć Cię z najszybszym dostępnym serwerem VPN. Zazwyczaj jest to pobliska miejscowość lub sąsiedni kraj.

inglêspolonês
buttonprzycisku
vpnvpn
serverserwerem
usuallyzazwyczaj
countrykraj
ofz
todo
orlub
ifjeśli
canmoże
locationlokalizacji
availablejest
younie

Mostrando 50 de 50 traduções