EN If you click on the "Recommend-Button" of LinkedIn and are logged into your account at LinkedIn , it is possible for LinkedIn to assign your visit to our website to you and your user account
Traduzir "remarkable features linkedin" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "remarkable features linkedin" de inglês para polonês
Traduções de remarkable features linkedin
"remarkable features linkedin" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de remarkable features linkedin
inglês
polonês
PL Jeśli klikną Państwo na "Przycisk polecania" na stronie LinkedIn i są Państwo zalogowani na swoim koncie na stronie LinkedIn , to LinkedIn może przyporządkować Państwa wizytę na naszej stronie do Państwa i Państwa konta użytkownika
| inglês | polonês |
|---|---|
| possible | może |
| website | stronie |
| if | jeśli |
| on | na |
| account | konta |
| it | to |
| to | do |
| user | użytkownika |
EN Linkedin: To offer you relevant advertisement at Linkedin or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisements on Linkedin
PL LinkedIn: aby podczas korzystania z LinkedIn wyświetlać reklamy, które mogą zainteresować użytkownika, lub aby reklamy Webfleet Solutions nie były prezentowane użytkownikowi w serwisie LinkedIn
| inglês | polonês |
|---|---|
| advert | reklamy |
| solutions | solutions |
| offer | wyświetlać |
| or | lub |
| to | aby |
| from | z |
| webfleet | webfleet |
| you | nie |
EN LinkedIn: To offer you relevant advertisements on LinkedIn or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisements on LinkedIn
PL LinkedIn: aby podczas korzystania z LinkedIn wyświetlać reklamy, które mogą zainteresować użytkownika, lub aby reklamy Webfleet Solutions nie były prezentowane użytkownikowi w serwisie LinkedIn
| inglês | polonês |
|---|---|
| relevant | w |
| solutions | solutions |
| offer | wyświetlać |
| or | lub |
| to | aby |
| from | z |
| webfleet | webfleet |
| you | nie |
EN Linkedin: To offer you relevant advertisement at Linkedin or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisements on Linkedin
PL LinkedIn: aby podczas korzystania z LinkedIn wyświetlać reklamy, które mogą zainteresować użytkownika, lub aby reklamy Webfleet Solutions nie były prezentowane użytkownikowi w serwisie LinkedIn
| inglês | polonês |
|---|---|
| advert | reklamy |
| solutions | solutions |
| offer | wyświetlać |
| or | lub |
| to | aby |
| from | z |
| webfleet | webfleet |
| you | nie |
EN Linkedin: To offer you relevant advertisement at Linkedin or exclude you from seeing Webfleet Solutions advertisements on Linkedin
PL LinkedIn: aby podczas korzystania z LinkedIn wyświetlać reklamy, które mogą zainteresować użytkownika, lub aby reklamy Webfleet Solutions nie były prezentowane użytkownikowi w serwisie LinkedIn
| inglês | polonês |
|---|---|
| advert | reklamy |
| solutions | solutions |
| offer | wyświetlać |
| or | lub |
| to | aby |
| from | z |
| webfleet | webfleet |
| you | nie |
EN Our online services use the features & advertising of the LinkedIn network. Provider is the LinkedIn Ireland Unlimited Company.
PL Nasza oferta online wykorzystuje funkcje i środki reklamowe sieci LinkedIn. Dostawcą jest LinkedIn Ireland Unlimited Company.
| inglês | polonês |
|---|---|
| advertising | reklamowe |
| ireland | ireland |
| unlimited | unlimited |
| company | company |
| online | online |
| features | funkcje |
| network | sieci |
| use | wykorzystuje |
| the | i |
| is | jest |
EN Each time you access one of our sites pages that contains functions from LinkedIn , a connection is established to LinkedIn servers
PL Za każdym razem, gdy wywoływana jest jedna z naszych stron zawierających funkcje LinkedIn , nawiązywane jest połączenie z serwerami LinkedIn
| inglês | polonês |
|---|---|
| functions | funkcje |
| connection | połączenie |
| servers | serwerami |
| of | z |
| time | razem |
| our | naszych |
| a | każdym |
| is | jest |
| to | stron |
EN Webfleet Solutions also uses LinkedIn Analytics to gather user information in connection with our advertisements shown to you via Linkedin
PL Firma Webfleet Solutions korzysta z danych analizy LinkedIn do zbierania informacji o użytkownikach portalu w celu dostosowywania treści reklam Webfleet Solutions wyświetlanych przez portal LinkedIn
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| to | do |
| information | informacji |
| in | w |
| with | z |
| webfleet | webfleet |
| analytics | analizy |
EN This website uses LinkedIn Insight Tag, a service provided by LinkedIn Inc., Wilton Place, Dublin 2, Ireland, USA.
PL Ta strona korzysta z LinkedIn Insight Tag, usługi świadczonej przez LinkedIn Inc., Wilton Place, Dublin 2, Irlandia, USA.
| inglês | polonês |
|---|---|
| tag | tag |
| inc | inc |
| dublin | dublin |
| ireland | irlandia |
| usa | usa |
| insight | insight |
| this | ta |
| website | strona |
| uses | z |
| by | przez |
EN We use the LinkedIn Insight Tag to track conversions, retarget website visitors, and unlock additional insights about members interacting with our LinkedIn adverts.
PL Używamy LinkedIn Insight Tag do śledzenia konwersji, re-targetowania odwiedzających witrynę oraz odblokowania dodatkowych informacji o członkach współpracujących z naszymi reklamami LinkedIn.
| inglês | polonês |
|---|---|
| tag | tag |
| conversions | konwersji |
| website | witryn |
| visitors | odwiedzających |
| additional | dodatkowych |
| to | do |
| insights | informacji |
| and | oraz |
EN You can opt out of cookies from LinkedIn on your LinkedIn settings page and recommend you read their Cookie Policy for more information.
PL Możesz zrezygnować z cookies z LinkedIn na swojej stronie ustawień LinkedIn i zapoznać się z ich Polityką Cookie, aby uzyskać więcej informacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| information | informacji |
| on | na |
| of | z |
| their | ich |
EN Webfleet Solutions also uses LinkedIn Analytics to gather user information in connection with our advertisements shown to you via LinkedIn
PL Firma Webfleet Solutions korzysta z danych analizy LinkedIn do zbierania informacji o użytkownikach portalu w celu dostosowywania treści reklam Webfleet Solutions wyświetlanych przez portal LinkedIn
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| to | do |
| information | informacji |
| in | w |
| with | z |
| webfleet | webfleet |
| analytics | analizy |
EN Webfleet Solutions also uses LinkedIn Analytics to gather user information in connection with our advertisements shown to you via Linkedin
PL Firma Webfleet Solutions korzysta z danych analizy LinkedIn do zbierania informacji o użytkownikach portalu w celu dostosowywania treści reklam Webfleet Solutions wyświetlanych przez portal LinkedIn
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| to | do |
| information | informacji |
| in | w |
| with | z |
| webfleet | webfleet |
| analytics | analizy |
EN Webfleet Solutions also uses LinkedIn Analytics to gather user information in connection with our advertisements shown to you via Linkedin
PL Firma Webfleet Solutions korzysta z danych analizy LinkedIn do zbierania informacji o użytkownikach portalu w celu dostosowywania treści reklam Webfleet Solutions wyświetlanych przez portal LinkedIn
| inglês | polonês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| to | do |
| information | informacji |
| in | w |
| with | z |
| webfleet | webfleet |
| analytics | analizy |
EN We have tonnes of useful features! We offer email tracking, a spell checker, LinkedIn LookUp, and even a Speed Reader! Take a look here to find out more about our other standout features.
PL Mamy wiele użytecznych funkcjonalności. Oferujemy śledzenie wiadomości email, poprawianie pisowni, LinkedIn Lookup a nawet Speed Reader! Pod tym linkiem możesz dowiedzieć się więcej na temat wszystkich naszych funkcjonalności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| features | funkcjonalności |
| offer | oferujemy |
| wiadomości | |
| lookup | lookup |
| more | wiele |
| a | a |
| even | nawet |
| out | na |
| our | naszych |
| have | mamy |
| look | tym |
EN We have tonnes of useful features! We offer email tracking, a spell checker, LinkedIn LookUp, and even a Speed Reader! Take a look here to find out more about our other standout features.
PL Mamy wiele użytecznych funkcjonalności. Oferujemy śledzenie wiadomości email, poprawianie pisowni, LinkedIn Lookup a nawet Speed Reader! Pod tym linkiem możesz dowiedzieć się więcej na temat wszystkich naszych funkcjonalności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| features | funkcjonalności |
| offer | oferujemy |
| wiadomości | |
| lookup | lookup |
| more | wiele |
| a | a |
| even | nawet |
| out | na |
| our | naszych |
| have | mamy |
| look | tym |
EN In addition, ARTPEC-8 enables an array of remarkable capabilities and features first seen with the implementation of ARTPEC-7
PL Ponadto ARTPEC-8 zapewnia szereg niezwykłych możliwości i funkcji, które po raz pierwszy zostały zastosowane w ARTPEC-7
| inglês | polonês |
|---|---|
| enables | zapewnia |
| in | w |
| features | funkcji |
| the | i |
EN With LinkedIn Insight Tag, you can use features like retargeting and conversion tracking.
PL Wykorzystaj LinkedIn Insight Tag do retargetingu i śledzenia konwersji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| tag | tag |
| conversion | konwersji |
| insight | insight |
| tracking | śledzenia |
| and | i |
| use | do |
EN Once a year they are inevitably drawn to a remarkable sight of the sweet chestnut blossoms that make the Malcantone hills look even more attractive than ever.
PL Raz w roku przyciąga ich niesamowity widok kwitnących kasztanowców, za sprawą których wzgórza Malcantone, wyglądają jeszcze piękniej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| year | roku |
| once | raz |
| they | ich |
| make | w |
EN A slender design and modest footprint means Key Light Air easily slots into any setup. Finer details – like a forward-reaching profile and height hatch marks – make it remarkable.
PL Smukła konstrukcja i niewielkie wymiary sprawiają, że Key Light Air można łatwo umieścić w dowolnej konfiguracji. Drobne detale – takie jak wysunięty do przodu profil i krzyżykowe oznaczenia wysokości – wyróżniają to urządzenie.
EN This reference international standard demonstrates the remarkable resistance of products to extreme weather conditions, and more specifically their watertight and dust-proof qualities
PL Ta referencyjna norma międzynarodowa poświadcza niezwykłą odporność produktów na ekstremalne warunki pogodowe, a w szczególności ich wodoszczelność i pyłoszczelność
| inglês | polonês |
|---|---|
| standard | norma |
| products | produktów |
| extreme | ekstremalne |
| conditions | warunki |
| specifically | w szczególności |
| and | i |
| their | ich |
EN Make more of your most precious resources and achieve something remarkable for those depending on you.
PL Wykorzystuj swoje najcenniejsze zasoby w większym stopniu i nieś wyjątkową pomoc tym, którzy na Tobie polegają.
| inglês | polonês |
|---|---|
| resources | zasoby |
| on | na |
| make | w |
| something | nie |
EN Remarkable Elfsight Apps service
PL Wspaniała obsługa Elfsight Apps
| inglês | polonês |
|---|---|
| elfsight | elfsight |
| service | obsługa |
| apps | apps |
EN We will equip you with a broad array of tools to make choices. Latest updates are permanently available to make your page performance remarkable. And should you experience some questions, our support personnel are always here to help.
PL Potężne funkcje to nie jedyne, co otrzymasz. Aby zapewnić Twojej strone wszystko, czego potrzebuje, zawsze jesteśmy tu z profesjonalnym wsparciem w rozwiązaniu każdego problemu i najnowszymi dostępnymi aktualizacjami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| we | my |
| latest | najnowszymi |
| updates | aktualizacjami |
| performance | funkcje |
| to | aby |
| always | zawsze |
| questions | co |
| of | z |
| you | nie |
| make | w |
EN Raise sales revealing your remarkable valuation
PL Zwiększaj sprzedaż, wykazując mocną ocenę
EN Elevate sales revealing your remarkable valuation
PL Powiększaj sprzedaż, wyświetlając mocną ocenę
EN Maximize sales demonstrating your remarkable valuation
PL Powiększaj sprzedaż, pokazując wysoką ocenę
EN Make more of your most precious resources and achieve something remarkable for those depending on you.
PL Wykorzystuj swoje najcenniejsze zasoby w większym stopniu i nieś wyjątkową pomoc tym, którzy na Tobie polegają.
| inglês | polonês |
|---|---|
| resources | zasoby |
| on | na |
| make | w |
| something | nie |
EN A slender design and modest footprint means Key Light Air easily slots into any setup. Finer details – like a forward-reaching profile and height hatch marks – make it remarkable.
PL Smukła konstrukcja i niewielkie wymiary sprawiają, że Key Light Air można łatwo umieścić w dowolnej konfiguracji. Drobne detale – takie jak wysunięty do przodu profil i krzyżykowe oznaczenia wysokości – wyróżniają to urządzenie.
EN Partnership is the groundwork for achieving results and better sales, with a payoff that can prove remarkable.
PL Partnerstwo jest podstawą osiągania wyników, podnoszenia sprzedaży oraz uzyskania korzyści, które mogą Cię zaskoczyć.
| inglês | polonês |
|---|---|
| partnership | partnerstwo |
| results | wyników |
| is | jest |
| and | oraz |
| sales | sprzedaży |
EN Check out all these exotic, good looking female and real life male sex doll, their smooth soft skin, their glamorous and full lips, and their deep throat promises remarkable oral sex that will not be forgotten easily
PL Sprawdź wszystkie te egzotyczne, dobrze wyglądające kobiety i prawdziwe życie lalka płci męskiej, ich gładka, miękka skóra, efektowne i pełne usta, a głębokie gardło obiecuje niezwykły seks oralny, którego nie da się łatwo zapomnieć
| inglês | polonês |
|---|---|
| good | dobrze |
| real | prawdziwe |
| sex | seks |
| doll | lalka |
| skin | skóra |
| not | nie |
| out | o |
| all | wszystkie |
| and | i |
| full | pełne |
| their | ich |
EN Once a year they are inevitably drawn to a remarkable sight of the sweet chestnut blossoms that make the Malcantone hills look even more attractive than ever.
PL Raz w roku przyciąga ich niesamowity widok kwitnących kasztanowców, za sprawą których wzgórza Malcantone, wyglądają jeszcze piękniej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| year | roku |
| once | raz |
| they | ich |
| make | w |
EN For weddings, civil ceremonies, birthdays or reunions, the hotels in the MGallery collection offer guests a unique experience, in a remarkable setting.
PL Wesela, ceremonie cywilne, urodziny, zjazdy - w hotelach sieci MGallery goście przeżyją niezapomniane chwile we wspaniałym otoczeniu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| hotels | hotelach |
| guests | goście |
| in | w |
EN For weddings, civil unions, birthdays, reunions of family or friends, the hotels in the MGallery collection offer guests a unique experience, in a remarkable setting.
PL Wesela, przyjęcia, urodziny, zjazdy rodzinne i spotkania ze znajomymi organizowane w hotelach sieci MGallery pozwolą gościom cieszyć się niepowtarzalnymi chwilami w wyjątkowym otoczeniu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| family | rodzinne |
| friends | znajomymi |
| hotels | hotelach |
| in | w |
EN A remarkable aspect of this market segment is its diversity
PL Przyspiesz przepływ pracy dzięki wysoce elastycznemu rozwiązaniu PolyWorks
EN Connect via Linkedin with only one click from within your Inbox.
PL Po??cz si? przez Linkedin za pomoc? jednego klikni?cia w skrzynce odbiorczej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| inbox | skrzynce |
| via | w |
| from | przez |
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
PL Joff jest wiceprezesem ds. produktów w Atlassian. Już od dawna zajmuje się produktami w Dolinie Krzemowej, a na swoim profilu na LinkedIn sam mówi o sobie „Wysoki, nieco kujonowaty gość od produktów”.
EN Offer your visitors a social connect function to create their account or login in 1 click with Facebook, Google, PayPal, Amazon, Twitter or LinkedIn
PL Zaoferuj swoim gościom funkcję social connect, aby utworzyć konto lub zalogować się za pomocą jednego kliknięcia z Facebooka, Google, PayPal, Amazon, Twitter lub LinkedIn
| inglês | polonês |
|---|---|
| connect | connect |
| to | aby |
| account | konto |
| facebooka | |
| paypal | paypal |
| amazon | amazon |
| or | lub |
| their | z |
EN We’re flattered! Start a conversation with us on: Facebook, Twitter, Pinterest, LinkedIn, Instagram, Youtube, Vimeo and Reddit.
PL Jesteśmy zaszczyceni! Dołącz do nas na: Facebook, Twitter, Pinterest, LinkedIn, Instagram, Youtube, Vimeo i Reddit.
| inglês | polonês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| vimeo | vimeo |
| on | na |
| start | do |
| and | i |
| us | nas |
| a | jesteśmy |
EN Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, and Snapchat are the most popular social media sites at the moment
PL Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube i Snapchat to obecnie najpopularniejsze serwisy społecznościowe
| inglês | polonês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| social | społecznościowe |
| are | obecnie |
| most popular | najpopularniejsze |
| the | i |
EN On what social media mediums do you wish to concentrate your efforts? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok, and Snapchat are the major social media sites where you can establish a presence
PL Na jakich mediach społecznościowych chcesz skoncentrować swoje wysiłki? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok i Snapchat to główne serwisy społecznościowe, na których możesz zaistnieć
| inglês | polonês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| major | główne |
| concentrate | skoncentrować |
| on | na |
| social | społecznościowych |
| the | i |
| to | chcesz |
| what | jakich |
| you can | możesz |
EN When you visit our Facebook / Instagram / Twitter / XING or Linkedin-site , among other things, your IP address and information stored as cookies are collected
PL Kiedy odwiedzasz naszą stronę na Facebooku / Instagramie / Twitterze / XING lub Linkedin, zbierany jest między innymi Twój adres IP oraz informacje zapisywane jako pliki cookie
| inglês | polonês |
|---|---|
| facebooku | |
| other | innymi |
| ip | ip |
| stored | zapisywane |
| cookies | cookie |
| instagramie | |
| or | lub |
| information | informacje |
| as | jako |
| twitterze | |
| address | adres |
| our | nasz |
| your | twój |
| and | oraz |
| among | na |
| things | jest |
EN Our online offer uses functions of the network LinkedIn
PL Nasza oferta online wykorzystuje funkcje sieci LinkedIn
| inglês | polonês |
|---|---|
| our | nasza |
| offer | oferta |
| uses | wykorzystuje |
| functions | funkcje |
| online | online |
| network | sieci |
EN LinkedIn is informed that you have visited our website with your IP address
PL LinkedIn jest informowany o tym, że odwiedziłeś naszą stronę internetową za pomocą swojego adresu IP
| inglês | polonês |
|---|---|
| our | nasz |
| website | stron |
| ip | ip |
| address | adresu |
| is | jest |
| your | swojego |
EN We would like to point out that we, as the provider of sites , have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by LinkedIn .
PL Zwracamy uwagę, że jako oferent stron nie mamy żadnej wiedzy na temat treści przekazywanych danych ani ich wykorzystania przez LinkedIn .
| inglês | polonês |
|---|---|
| as | jako |
| sites | stron |
| out | na |
| no | nie |
| knowledge | wiedzy |
| content | treści |
| data | danych |
| by | przez |
| or | ani |
EN When you act alone, you are struggling with Linkedin's algorithm. Understanding how it works is the key to success.
PL Kiedy działasz sam, zmagasz się z algorytmem LinkedIn. Zrozumienie, jak on działa, jest kluczem do sukcesu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| works | działa |
| key | kluczem |
| success | sukcesu |
| is | jest |
| to | do |
| understanding | zrozumienie |
| alone | z |
EN Grade 1, 2, 3. Using the Linkedin capabilities means that you no longer see any limitations, only great opportunities.
PL Stopień1, 2, 3. Korzystanie z Linkedin oznacza, że nie widzisz już żadnych ograniczeń, a jedynie wielkie możliwości.
| inglês | polonês |
|---|---|
| great | wielkie |
| opportunities | możliwości |
| means | oznacza |
| the | już |
| you | nie |
EN Combining activities on Linkedin along with other social media, while not required, can bring big results
PL Łączenie działań na Linkedin z innymi mediami społecznościowymi, choć nie jest wymagane, może przynieść duże rezultaty
| inglês | polonês |
|---|---|
| other | innymi |
| required | wymagane |
| can | może |
| big | duże |
| activities | działań |
| results | rezultaty |
| on | na |
| with | z |
EN We receive general Linkedin data about users who have seen our advertisement such as details about Industry, Job Role, Region and Company size
PL Firma Webfleet Solutions otrzymuje ogólne dane LinkedIn dotyczące użytkowników, którzy zobaczyli naszą reklamę, takie jak branża, stanowisko, region i wielkość przedsiębiorstwa
| inglês | polonês |
|---|---|
| receive | otrzymuje |
| general | ogólne |
| region | region |
| as | jak |
| company | firma |
| data | dane |
| and | i |
| industry | branża |
EN Follow us on social media. We create high quality content daily for you on YouTube, Facebook, Instagram, LinkedIn y Twitter.
PL Śledź nas na mediach społecznościowych. Codziennie tworzymy dla Ciebie wysokiej jakości wiadomości na YouTube, Facebook, Instagram, LinkedIn y Twitter.
| inglês | polonês |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| quality | jakości |
| content | wiadomości |
| daily | codziennie |
| youtube | youtube |
| us | nas |
| you | ci |
| we create | tworzymy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
remarkable features linkedin remarkable page performance remarkable prove remarkable remarkable sight achieved remarkable things remarkable design remarkable valuation remarkable turquoise coloured achieve something remarkable a remarkable remarkable contrasts remarkable precision accomplish the remarkable enjoyed a remarkable a remarkable luxury remarkable luxury hotel linkedin linkedin profile linkedin groups linkedin insight tag open linkedin linkedin posts linkedin users linkedin directly facebook and linkedin linkedin account linkedin provide linkedin group linkedin icon linkedin button linkedin and facebook facebook and linkedin linkedin page receive general linkedin linkedin is informed linkedin follow button his linkedin using the linkedin celebrities use linkedin networks like linkedin missed that linkedin hosting a linkedin agreement with linkedin combining your linkedin integrate linkedin impressions across linkedin a linkedin integration activate the linkedin linkedin sales navigatorTraduzir remarkable features linkedin para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe