EN 10.6. Assignment. You may not assign or transfer these Terms of Use. Atlassian may freely assign, transfer and delegate its rights and obligations under these Terms of Use.
Traduzir "assign your visit" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "assign your visit" de inglês para polonês
Traduções de assign your visit
"assign your visit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| assign | aby dla do na o oraz przydzielaj przypisać w z |
| your | a aby co czy danych dla do dzięki i jak jest jeśli które lub na nie o od oraz po produkty przed przez się strony swoich swoje swojego swojej swój tej to twoich twoja twoje twojego twojej twoją twój w z za zapewnia że |
| visit | a być chcesz co dla do jak jakie jego jest kiedy lub nie od odwiedzić odwiedź po przez się są to tylko w wizyta wizyty wszystkie z za że |
Tradução de inglês para polonês de assign your visit
inglês
polonês
PL 10.6. Cesja. Użytkownik nie może scedować ani przenieść niniejszych Warunków użytkowania. Atlassian może dowolnie cedować, przekazywać i delegować swoje prawa i obowiązki wynikające z niniejszych Warunków użytkowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| rights | prawa |
| obligations | obowiązki |
| terms | warunków |
| of | z |
| or | ani |
| use | użytkownik |
| and | i |
| under | w |
EN If you click on the "Recommend-Button" of LinkedIn and are logged into your account at LinkedIn , it is possible for LinkedIn to assign your visit to our website to you and your user account
PL Jeśli klikną Państwo na "Przycisk polecania" na stronie LinkedIn i są Państwo zalogowani na swoim koncie na stronie LinkedIn , to LinkedIn może przyporządkować Państwa wizytę na naszej stronie do Państwa i Państwa konta użytkownika
| inglês | polonês |
|---|---|
| possible | może |
| website | stronie |
| if | jeśli |
| on | na |
| account | konta |
| it | to |
| to | do |
| user | użytkownika |
EN If the user is logged into Facebook, Facebook can assign the visit to his Facebook account
PL Jeśli użytkownik jest zalogowany na Facebooku, Facebook może przypisać wizytę do jego konta na Facebooku
| inglês | polonês |
|---|---|
| if | jeśli |
| logged | zalogowany |
| can | może |
| account | konta |
| is | jest |
| to | do |
| his | jego |
EN Facebook buttons integrated into our website enable Facebook to record your visits and assign them to your Facebook profile
PL Zintegrowane z naszą stroną przyciski Facebooka umożliwiają Facebookowi rejestrowanie Państwa wizyt i przypisywanie ich do Państwa profilu na Facebooku
| inglês | polonês |
|---|---|
| buttons | przyciski |
| integrated | zintegrowane |
| visits | wizyt |
| profile | profilu |
| enable | umożliwiają |
| website | stroną |
| to | do |
| our | naszą |
| facebooku |
EN Convert your strategic goals into actions and assign the right people from across your organization.
PL Przekształć swoje cele strategiczne w działania i przydziel właściwych ludzi z całej organizacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| strategic | strategiczne |
| goals | cele |
| actions | działania |
| people | ludzi |
| organization | organizacji |
| the | i |
| across | w |
| from | z |
EN The construction of a questionnaire is done in a few clicks. Drag and drop your questions into the construction interface and write your questions. Assign marks to assess knowledge add a timer and provide correction text.
PL Budowa kwestionariusza za pomocą kilku kliknięć. Przeciągnij i upuść pytania z bazy pytań do interfejsu konstrukcyjnego lub napisz własne pytania. Przypisz punktację, aby ocenić wiedzę, ustaw timer i wyświetl tekst z poprawną odpowiedzią.
| inglês | polonês |
|---|---|
| construction | budowa |
| questions | pytania |
| interface | interfejsu |
| text | tekst |
| of | z |
| in | w |
| to | do |
| few | kilku |
EN Publish landing pages on your own domain, assign them to permanent URLs and make them consistent with your brand.
PL Zmień URL landing page’a i przypisz go do własnej domeny, by zadbać o profesjonalny wygląd gotowej strony oraz o spójne nazewnictwo stron, na których przedstawiasz swoją markę.
| inglês | polonês |
|---|---|
| consistent | spójne |
| on | na |
| domain | domeny |
| to | do |
| urls | url |
| make | w |
EN Move your products easily and mass from one category to another and/or assign your products to several categories in order to display them in several categories and increase their visibility.
PL Z łatwością przenoś produkty z jednej kategorii do drugiej i/lub zbiorowo przypisuj produkty w wielu kategoriach, aby pojawiały się w wielu kategoriach jednocześnie i zwiększały swoją widoczność.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| in | w |
| category | kategorii |
| to | do |
| products | produkty |
EN You will have full control of any logins for Domestika courses you buy from your account. You can assign them however you want among members of your organization.
PL Ze swojego konta sprawujesz całkowitą kontrolę nad dostępem do kursów zakupionych na platformie Domestika. Możesz w dowolny sposób rozdysponować je wśród pracowników swojej firmy lub instytucji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| courses | kursów |
| account | konta |
| can | możesz |
| among | w |
| your | swojego |
| them | do |
EN Move your products easily and mass from one category to another and/or assign your products to several categories in order to display them in several categories and increase their visibility.
PL Z łatwością przenoś produkty z jednej kategorii do drugiej i/lub zbiorowo przypisuj produkty w wielu kategoriach, aby pojawiały się w wielu kategoriach jednocześnie i zwiększały swoją widoczność.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| in | w |
| category | kategorii |
| to | do |
| products | produkty |
EN You'll have full control of any logins for Domestika courses you buy from your account. You can assign them however you want among members of your organization.
PL Ze swojego konta sprawujesz całkowitą kontrolę nad dostępem do kursów zakupionych na platformie Domestika. Możesz w dowolny sposób rozdysponować je wśród pracowników swojej firmy lub instytucji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| courses | kursów |
| account | konta |
| can | możesz |
| among | w |
| your | swojego |
| them | do |
EN For EEA Users of the Perpetual Licenses, You may transfer, assign, sell or resell the original copy of the Software in Your possession or under Your control subject to the following conditions:
PL Użytkownicy EOG używający Licencji stałych mogą przekazać, zbyć, sprzedać lub odsprzedać oryginalną kopię Oprogramowania, która jest w ich posiadaniu lub pod ich kontrolą, zgodnie z następującymi warunkami:
EN You may not assign any of Your rights or delegate or otherwise transfer any of Your obligations or performance under these Terms to any third party without Our prior written consent
PL Użytkownik nie może cedować żadnych swoich praw ani przekazywać czy w inny sposób przenosić jakichkolwiek swoich zobowiązań ani świadczeń wynikających z niniejszych Warunków na strony trzecie bez naszej uprzedniej pisemnej zgody
| inglês | polonês |
|---|---|
| rights | praw |
| written | pisemnej |
| transfer | przenosić |
| terms | warunków |
| of | z |
| consent | zgody |
| third | trzecie |
| otherwise | w inny sposób |
| without | bez |
EN Create boards for all your class projects, set timelines, store files and assign tasks to make sure your team is always aligned.
PL Twórz tablice dla wszystkich swoich projektów klasowych, ustalaj terminy, przechowuj pliki i przydzielaj zadania, aby mieć pewność, że Twoja grupa jest zawsze poinformowana.
| inglês | polonês |
|---|---|
| boards | tablice |
| store | przechowuj |
| files | pliki |
| always | zawsze |
| projects | projektów |
| tasks | zadania |
| for | dla |
EN Convert your strategic goals into actions and assign the right people from across your organization.
PL Przekształć swoje cele strategiczne w działania i przydziel właściwych ludzi z całej organizacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| strategic | strategiczne |
| goals | cele |
| actions | działania |
| people | ludzi |
| organization | organizacji |
| the | i |
| across | w |
| from | z |
EN The construction of a questionnaire is done in a few clicks. Drag and drop your questions into the construction interface and write your questions. Assign marks to assess knowledge add a timer and provide correction text.
PL Budowa kwestionariusza za pomocą kilku kliknięć. Przeciągnij i upuść pytania z bazy pytań do interfejsu konstrukcyjnego lub napisz własne pytania. Przypisz punktację, aby ocenić wiedzę, ustaw timer i wyświetl tekst z poprawną odpowiedzią.
| inglês | polonês |
|---|---|
| construction | budowa |
| questions | pytania |
| interface | interfejsu |
| text | tekst |
| of | z |
| in | w |
| to | do |
| few | kilku |
EN Assign a snappy meta title to that lets your search engine determine the scope of your website
PL Dodaj chwytliwy meta title (tytuł strony internetowej), który pozwoli wyszukiwarce określić zakres tematyczny Twojej strony
| inglês | polonês |
|---|---|
| meta | meta |
| scope | zakres |
| title | tytuł |
| determine | określić |
| website | strony |
| search engine | wyszukiwarce |
| the | który |
EN Then, assign tasks or create Jira issues directly from within your pull request.
PL Następnie przypisuj zadania lub twórz zgłoszenia w systemie Jira bezpośrednio z poziomu pull requestu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| create | twórz |
| jira | jira |
| request | requestu |
| directly | bezpośrednio |
| tasks | zadania |
| within | w |
EN Alert your teammates when you tag them or assign a task so everyone stays on top of progress.
PL Wysyłaj alerty członkom zespołu, gdy oznaczysz ich lub przypiszesz im zadanie, aby wszyscy byli na bieżąco z postępem prac.
| inglês | polonês |
|---|---|
| alert | alerty |
| or | lub |
| on | na |
| of | z |
| task | zadanie |
| everyone | wszyscy |
EN Cloud Enterprise customers benefit from a simplified billing structure. Assign users to an unlimited amount of instances in your environment with a single user license.
PL Użytkownicy Cloud w przedsiębiorstwie mają do dyspozycji uproszczone rozliczenia. Jedna licencja użytkownika umożliwia przypisanie użytkowników do nieograniczonej liczby instancji w środowisku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| simplified | uproszczone |
| unlimited | nieograniczonej |
| single | liczby |
| license | licencja |
| to | do |
| in | w |
| users | użytkowników |
| user | użytkownika |
EN Personalizing Stream Deck XL is a breeze. Simply drag and drop actions onto keys, and assign ready-made icons or use your own. 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want
PL Personalizacja urządzenia Stream Deck XL jest wyjątkowo łatwa. Po prostu przeciągnij i upuść działania na klawisze i przypisz gotowe ikony lub użyj własnych. 32 to zbyt mało?
| inglês | polonês |
|---|---|
| stream | stream |
| xl | xl |
| actions | działania |
| icons | ikony |
| use | użyj |
| deck | deck |
| ready | gotowe |
| or | lub |
| is | jest |
| into | w |
| simply | po prostu |
| to | zbyt |
EN Assign users to Flex in your Autodesk Account.
PL Przypisz użytkowników do licencji Flex w portalu Autodesk Account.
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| in | w |
| autodesk | autodesk |
| account | account |
| flex | flex |
| users | użytkowników |
EN We would also like to draw your attention to the fact that Facebook stores information beyond the end devices of its users; it may therefore be possible for Facebook to assign IP addresses to individual users
PL Zwracamy również uwagę na fakt, że Facebook przechowuje informacje poza urządzeniami końcowymi swoich użytkowników; dlatego też Facebook może przyporządkować adresy IP do poszczególnych użytkowników
| inglês | polonês |
|---|---|
| stores | przechowuje |
| information | informacje |
| devices | urządzeniami |
| ip | ip |
| addresses | adresy |
| users | użytkowników |
| like | że |
| to | do |
| therefore | dlatego |
| may | może |
| end | w |
EN Access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.
PL Uzyskaj dostęp do potężnego panelu sterowania, dostępnego wyłącznie dla partnerów, który pozwala Ci wprowadzić klientów na pokład, przypisać ich do planu, zarządzać nimi i w pełni ich wspierać.
| inglês | polonês |
|---|---|
| control | sterowania |
| clients | klientów |
| plan | planu |
| fully | w pełni |
| panel | panelu |
| on | na |
| to | do |
| access | uzyskaj |
| lets | pozwala |
| board | w |
EN Crisp offers a wide range of integrations that will help your customer service, sales or marketing teams to transfer data and assign tasks effortlessly among the entire company.
PL Crisp oferuje szeroki zakres integracji, które pomogą Twoim zespołom obsługi klienta, sprzedaży lub marketingu przesyłać dane i przypisywać zadania bez wysiłku w całej firmie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| wide | szeroki |
| range | zakres |
| integrations | integracji |
| data | dane |
| tasks | zadania |
| effortlessly | bez wysiłku |
| offers | oferuje |
| a | a |
| or | lub |
| teams | zespołom |
| among | w |
| company | firmie |
| customer | klienta |
| service | obsługi |
| help | pomogą |
| marketing | marketingu |
| the | i |
| that | które |
| sales | sprzedaży |
| your | twoim |
EN Keeper lets you securely share individual passwords or files with family and people you trust (you can also assign individuals who can access your account in an emergency).
PL Keeper umożliwia Ci bezpieczne udostępnianie poszczególnych haseł lub plików rodzinie i innym zaufanym osobom (możesz również wybrać osoby, które będą miały dostęp do Twojego konta na wypadek nadzwyczajnych okoliczności).
| inglês | polonês |
|---|---|
| family | rodzinie |
| can | możesz |
| account | konta |
| or | lub |
| files | plików |
| in | w |
| an | na |
| lets | do |
| your | twojego |
| and | i |
EN Assign each login you have bought to whomever you want. You just need their email address. You may distribute the logins among the members of your organization however and whenever you want.
PL Każdy zakupiony profil użytkownika możesz przypisać dowolnej osobie, potrzebujesz jedynie jej adresu e-mail. W wybrany przez siebie sposób możesz rozdysponować profile użytkownika wśród pracowników firmy lub instytucji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| assign | przypisać |
| need | potrzebujesz |
| have | możesz |
| just | jedynie |
| to | adresu |
| may | lub |
| the | jej |
| each | w |
EN You can assign your users to specialized support divisions such as IT, sales or basic support in order to provide a high-quality support at each step of the user journey.
PL Możesz przypisać określonych użytkowników do wybranych działów firmy - np. IT, sprzedaż lub wsparcie klienta. Dzięki temu zapewnisz wysokiej jakości obsługę na każdym etapie procesu sprzedaży.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| support | wsparcie |
| to | do |
| as | jako |
| or | lub |
| sales | sprzedaży |
| step | etapie |
| you | ci |
| users | użytkowników |
EN Straightforward options to manage your agents and assign them to deals. You can also inform them if specific actions take place.
PL Wykorzystaj proste sposoby do zarządzania swoimi agentami i przydzielania ich do poszczególnych szans sprzedaży oraz informuj ich na bieżąco o nadchodzących zadaniach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| can | co |
| manage | zarządzania |
| specific | na |
EN Users? authorizations are expanded and limited by the person administering the Main Account designated in your company to set up user accounts and assign them the appropriate authorizations on the portal.
PL Możliwości użytkowników są rozszerzane i ograniczane przez osobę administrującą Kontem Głównym, wyznaczoną w Twojej firmie do zakładania kont użytkowników i przydzielania im odpowiednich uprawnień w portalu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| company | firmie |
| appropriate | odpowiednich |
| portal | portalu |
| in | w |
| to | do |
| accounts | kont |
| by | przez |
| users | użytkowników |
| account | kontem |
EN They are transmitted to us for the purpose of being able to assign your order in the shop to the recommendation.
PL Są przesyłane do nas w celu przypisania Twojego zamówienia w sklepie do rekomendacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| order | zamówienia |
| in | w |
| shop | sklepie |
| recommendation | rekomendacji |
| transmitted | przesyłane |
| to | do |
| your | twojego |
| for | celu |
EN As a DMARC MSSP partner you can access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.
PL Jako partner DMARC MSSP możesz uzyskać dostęp do potężnego, ekskluzywnego dla partnerów panelu kontrolnego, który pozwala Ci wprowadzić klientów na pokład, przypisać ich do planu, zarządzać nimi i w pełni ich wspierać.
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| mssp | mssp |
| clients | klientów |
| plan | planu |
| fully | w pełni |
| as | jako |
| can | możesz |
| panel | panelu |
| on | na |
| to | do |
| partner | partner |
| lets | pozwala |
| board | w |
EN Plan your campaigns in one organized workspace. Assign tasks, track statuses, and make sure the entire team is on track to meet deadlines.
PL Planuj swoje kampanie w jednym zorganizowanym obszarze roboczym. Przypisuj zadania, śledź statusy i upewnij się, że cały zespół jest na dobrej drodze, aby dotrzymać terminów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| plan | planuj |
| campaigns | kampanie |
| tasks | zadania |
| deadlines | terminów |
| in | w |
| is | jest |
| on | na |
| to | aby |
| entire | cały |
EN Collaborate in real-time, assign tasks and notify your teammates on status changes, online. Close the feedback loop, faster and increase productivity.
PL Współpracuj w czasie rzeczywistym, przydzielaj zadania i powiadamiaj członków zespołu o zmianach statusu online. Szybciej zamknij pętlę informacji zwrotnych i zwiększ produktywność.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| assign | przydzielaj |
| tasks | zadania |
| status | statusu |
| changes | zmianach |
| online | online |
| close | zamknij |
| feedback | zwrotnych |
| faster | szybciej |
EN Then, assign tasks or create Jira issues directly from within your pull request.
PL Następnie przypisuj zadania lub twórz zgłoszenia w systemie Jira bezpośrednio z poziomu pull requestu.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| create | twórz |
| jira | jira |
| request | requestu |
| directly | bezpośrednio |
| tasks | zadania |
| within | w |
EN Collaborate in real-time, assign tasks and notify your teammates on status changes, online. Close the feedback loop, faster and increase productivity.
PL Współpracuj w czasie rzeczywistym, przydzielaj zadania i powiadamiaj członków zespołu o zmianach statusu online. Szybciej zamknij pętlę informacji zwrotnych i zwiększ produktywność.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| assign | przydzielaj |
| tasks | zadania |
| status | statusu |
| changes | zmianach |
| online | online |
| close | zamknij |
| feedback | zwrotnych |
| faster | szybciej |
EN Assign users to Flex in your Autodesk Account.
PL Przypisz użytkowników do licencji Flex w portalu Autodesk Account.
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| in | w |
| autodesk | autodesk |
| account | account |
| flex | flex |
| users | użytkowników |
EN You can easily add new user accounts and assign them licences from the OVHcloud Control Panel. Manage your collaborative tools with ease, from the same platform.
PL Dodawaj w prosty sposób nowe konta użytkowników i przypisuj im licencje w Panelu klienta. Zarządzaj wszystkimi narzędziami do pracy zespołowej w ramach jednej platformy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| easily | prosty |
| add | dodawaj |
| new | nowe |
| accounts | konta |
| panel | panelu |
| same | jednej |
| platform | platformy |
| manage | zarządzaj |
| user | użytkowników |
| them | do |
EN The solution can be used as an in-house tracking and channel de-duplication platform or as an affiliate management solution. You can use it to assign commissions to your partners and to attribute spend based on performance.
PL Rozwiązanie to można wykorzystać jako wewnętrzną platformę śledzenia i deduplikacji kanałów lub metodę zarządzania afiliacyjnego. Możesz dzięki niemu określać wynagrodzenie dla partnerów oraz przypisywać wydatki na podstawie wyników.
| inglês | polonês |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| platform | platform |
| management | zarządzania |
| as | jako |
| or | lub |
| it | to |
| partners | partnerów |
| based | podstawie |
| on | na |
| can | możesz |
EN As a DMARC MSSP partner you can access a powerful, partner-exclusive control panel that lets you get your clients on board, assign them to a plan, manage and fully support them.
PL Jako partner DMARC MSSP możesz uzyskać dostęp do potężnego, ekskluzywnego dla partnerów panelu kontrolnego, który pozwala Ci wprowadzić klientów na pokład, przypisać ich do planu, zarządzać nimi i w pełni ich wspierać.
| inglês | polonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| mssp | mssp |
| clients | klientów |
| plan | planu |
| fully | w pełni |
| as | jako |
| can | możesz |
| panel | panelu |
| on | na |
| to | do |
| partner | partner |
| lets | pozwala |
| board | w |
EN Keeper lets you securely share individual passwords or files with family and people you trust (you can also assign individuals who can access your account in an emergency).
PL Keeper umożliwia Ci bezpieczne udostępnianie poszczególnych haseł lub plików rodzinie i innym zaufanym osobom (możesz również wybrać osoby, które będą miały dostęp do Twojego konta na wypadek nadzwyczajnych okoliczności).
| inglês | polonês |
|---|---|
| family | rodzinie |
| can | możesz |
| account | konta |
| or | lub |
| files | plików |
| in | w |
| an | na |
| lets | do |
| your | twojego |
| and | i |
EN You can quickly assign walk-ins and online leads to your sales representatives to prioritize, keep notes, and plan communication.
PL Łatwo i szybko przypisuj klientów odwiedzających twoje kluby i siłownie oraz leady uzyskane w Internecie do poszczególnych przedstawicieli handlowych w celu priorytetyzacji, prowadzenia notatek i planowania komunikacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| quickly | szybko |
| representatives | przedstawicieli |
| notes | notatek |
| plan | planowania |
| communication | komunikacji |
| to | do |
EN Personalizing Stream Deck XL is a breeze. Simply drag and drop actions onto keys, and assign ready-made icons or use your own. 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want
PL Personalizacja urządzenia Stream Deck XL jest wyjątkowo łatwa. Po prostu przeciągnij i upuść działania na klawisze i przypisz gotowe ikony lub użyj własnych. 32 to zbyt mało?
| inglês | polonês |
|---|---|
| stream | stream |
| xl | xl |
| actions | działania |
| icons | ikony |
| use | użyj |
| deck | deck |
| ready | gotowe |
| or | lub |
| is | jest |
| into | w |
| simply | po prostu |
| to | zbyt |
EN Assign each login you've purchased to whomever you want—all you need is their email address. You can distribute the logins among the members of your organization however and whenever you like.
PL Każdy zakupiony profil użytkownika możesz przypisać dowolnej osobie, potrzebujesz jedynie jej adresu e-mail. W wybrany przez siebie sposób możesz rozdysponować profile użytkownika wśród pracowników firmy lub instytucji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| assign | przypisać |
| organization | instytucji |
| need | potrzebujesz |
| can | możesz |
| the | jej |
| each | każdy |
| is | lub |
EN You may not transfer, assign, or share your subscription with anyone else
PL Użytkownik nie może przekazywać, przypisywać ani udostępniać swojej subskrypcji innym osobom
| inglês | polonês |
|---|---|
| subscription | subskrypcji |
| not | nie |
| or | ani |
| may | może |
EN You can assign your users to specialized support divisions such as IT, sales or basic support in order to provide a high-quality support at each step of the user journey.
PL Możesz przypisać określonych użytkowników do wybranych działów firmy - np. IT, sprzedaż lub wsparcie klienta. Dzięki temu zapewnisz wysokiej jakości obsługę na każdym etapie procesu sprzedaży.
| inglês | polonês |
|---|---|
| can | możesz |
| support | wsparcie |
| to | do |
| as | jako |
| or | lub |
| sales | sprzedaży |
| step | etapie |
| you | ci |
| users | użytkowników |
EN Straightforward options to manage your agents and assign them to deals. You can also inform them if specific actions take place.
PL Wykorzystaj proste sposoby do zarządzania swoimi agentami i przydzielania ich do poszczególnych szans sprzedaży oraz informuj ich na bieżąco o nadchodzących zadaniach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| to | do |
| can | co |
| manage | zarządzania |
| specific | na |
EN Collaborate in real-time, assign tasks and notify your teammates on status changes, online. Close the feedback loop, faster and increase productivity.
PL Współpracuj w czasie rzeczywistym, przydzielaj zadania i powiadamiaj członków zespołu o zmianach statusu online. Szybciej zamknij pętlę informacji zwrotnych i zwiększ produktywność.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| assign | przydzielaj |
| tasks | zadania |
| status | statusu |
| changes | zmianach |
| online | online |
| close | zamknij |
| feedback | zwrotnych |
| faster | szybciej |
EN Plan out your project scope, budget, milestones, dependencies, baselines, stakeholders, and more. Assign owners and contributors, specify deadlines, and know where everything stands.
PL Zaplanuj zakres projektu, budżet, kamienie milowe, zależności, linie bazowe, interesariuszy i nie tylko. Przydziel właścicieli i współpracowników, określ terminy i orientuj się, na jakim etapie są wszystkie prace.
| inglês | polonês |
|---|---|
| scope | zakres |
| budget | budżet |
| milestones | kamienie milowe |
| dependencies | zależności |
| owners | właścicieli |
| project | projektu |
| more | nie |
| out | w |
EN Cloud Enterprise customers benefit from a simplified billing structure. Assign users to an unlimited amount of instances in your environment with a single user license.
PL Użytkownicy Cloud w przedsiębiorstwie mają do dyspozycji uproszczone rozliczenia. Jedna licencja użytkownika umożliwia przypisanie użytkowników do nieograniczonej liczby instancji w środowisku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| simplified | uproszczone |
| unlimited | nieograniczonej |
| single | liczby |
| license | licencja |
| to | do |
| in | w |
| users | użytkowników |
| user | użytkownika |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
assign your products assign your order assign assign users assign tasks assign roles assign agents assign conversations assign different roles then assign automatically assign assign deadlines assign employees assign messages easily assign re assign assign tasks within assign staff would assign assign action items simply assign assign permissions assign projects assign tickets assign each login automatically assign leads assign automatic routing assign security patrols assign a class assign the ticket therefore assign ll assign assign owners assign emails assign customer assign data assign a mentor assign teammates assign a large lets you assign assign each sale assign ip addresses assign digital identities assign some weights assign the same assign them licences slack to assign flexibly assign background assign unlimited actions assign different permissionsTraduzir assign your visit para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe