EN Print Confident. Print Secure. Print Zebra.
Traduzir "print professionally designed" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "print professionally designed" de inglês para polonês
Traduções de print professionally designed
"print professionally designed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de inglês para polonês de print professionally designed
inglês
polonês
PL Drukuj pewnie. Drukuj bezpiecznie. Drukuj z firmą Zebra.
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| secure | z |
EN Print Confident. Print Secure. Print Zebra.
PL Drukuj pewnie. Drukuj bezpiecznie. Drukuj z firmą Zebra.
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| secure | z |
EN Create, customize and print professionally designed business templates for a variety of industries including education, healthcare, hospitality and so much more.
PL Twórz, dostosowuj i drukuj profesjonalnie zaprojektowane szablony biznesowe dla różnych branż, takich jak edukacja, opieka zdrowotna, hotelarstwo i wiele innych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| professionally | profesjonalnie |
| business | biznesowe |
| education | edukacja |
| templates | szablony |
| for | dla |
| a | wiele |
| and | i |
EN Showcase your business. Create, customize and print professionally designed marketing materials in-house including business cards and brochures. Perfect for a variety of industries and occassions.
PL Zobacz nasz szeroki wybór wysokiej jakości materiałów biznesowych. Zacznij już teraz!
| inglês | polonês |
|---|---|
| designed | w |
| materials | materiałów |
| business | biznesowych |
| and | nasz |
| a | już |
EN Create, customize and print professionally designed business templates for a variety of industries including education, healthcare, hospitality and so much more.
PL Twórz, dostosowuj i drukuj profesjonalnie zaprojektowane szablony biznesowe dla różnych branż, takich jak edukacja, opieka zdrowotna, hotelarstwo i wiele innych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| professionally | profesjonalnie |
| business | biznesowe |
| education | edukacja |
| templates | szablony |
| for | dla |
| a | wiele |
| and | i |
EN Showcase your business. Create, customize and print professionally designed marketing materials in-house including business cards and brochures. Perfect for a variety of industries and occassions.
PL Zobacz nasz szeroki wybór wysokiej jakości materiałów biznesowych. Zacznij już teraz!
| inglês | polonês |
|---|---|
| designed | w |
| materials | materiałów |
| business | biznesowych |
| and | nasz |
| a | już |
EN All printable templates from Brother Creative Center are absolutely free, so you can create, download, and print your own professionally designed DIY printed material for home, school, and work without having to worry about your expenses.
PL Wszystkie szablony Brother Creative Center są bezpłatne, dzięki czemu możesz tworzyć, pobierać i drukować własne, profesjonalnie zaprojektowane materiały DIY do domu, szkoły i firmy, nie martwiąc się o swoje wydatki.
| inglês | polonês |
|---|---|
| center | center |
| free | bezpłatne |
| can | możesz |
| professionally | profesjonalnie |
| school | szkoły |
| work | firmy |
| expenses | wydatki |
| templates | szablony |
| to | do |
| material | materiał |
| all | w |
| without | nie |
EN Learn how to professionally print unique pieces, from the choice of paper to the final letterpress finishes
PL Poznaj techniki tworzenia kwiatów od podstaw, malując na papierze w celu stworzenia niepowtarzalnych kompozycji
| inglês | polonês |
|---|---|
| learn | poznaj |
| unique | na |
| paper | papierze |
| to | tworzenia |
| from | od |
EN Is the print included in the price? Does the print size influence the price?
PL Czy nadruk wliczony jest w cenę opakowania? Czy rozmiar nadruku ma wpływ na cenę?
| inglês | polonês |
|---|---|
| nadruk | |
| price | cen |
| size | rozmiar |
| influence | wpływ |
| is | jest |
| in | w |
EN Is the print included in the price? Does the print size influence the price?
PL Czy nadruk wliczony jest w cenę opakowania? Czy rozmiar nadruku ma wpływ na cenę?
| inglês | polonês |
|---|---|
| nadruk | |
| price | cen |
| size | rozmiar |
| influence | wpływ |
| is | jest |
| in | w |
EN You can also export your worksheets to PDF or print them exactly the way you want: tailored to fit on a specified number of pages, with a specific print range or with repeating headers.
PL Arkusze można wyeksportować do formatu PDF lub wydrukować je dokładnie tak, jak chcesz: dopasowane do określonej liczby stron, z konkretnym zakresem wydruku lub powtarzającymi się nagłówkami.
| inglês | polonês |
|---|---|
| exactly | dokładnie |
| tailored | dopasowane |
| can | można |
| to | do |
| or | lub |
| want | chcesz |
| on | na |
| of | z |
| pages | stron |
EN As a poster, gallery print or foam board print – the exciting image compositions enhance any room.
PL Fotografie te wzbogacają każde pomieszczenie zarówno jako plakaty, wydruki w formie gallery print jaki i jako wydruk na PCV.
| inglês | polonês |
|---|---|
| as | jako |
| the | te |
EN The ZD621 premium printers bring industrial printing quality to a compact desktop printer — offering fast print speeds, excellent print quality, simple manageability, and security.
PL Drukarki ZD621 klasy premium to przemysłowa jakość druku w kompaktowej drukarce biurkowej — zapewniają one dużą szybkość i doskonałą jakość druku, proste funkcje zarządzania oraz bezpieczeństwo.
EN Print more cards with outstanding image quality, now with 600 dpi. Zebra’s ZXP Series 9™ enables you to print true edge-to-edge, photo-quality cards at industry-leading speeds.
PL Drukuj więcej kart z zachwycającą jakością obrazu, teraz w rozdzielczości 600 dpi. Drukarka ZXP Series 9™ marki Zebra umożliwia drukowanie na całej powierzchni karty w fotograficznej jakości i z najszybszą w branży prędkością.
EN Enabling Managed Print Services with Print DNA
PL Korzystanie z zarządzanych usług druku z Print DNA
| inglês | polonês |
|---|---|
| dna | dna |
| with | z |
| services | usług |
EN Be free from managing your thermal printer fleet and print supplies with Managed Print Services (MPS) and Zebra
PL Zarządzane usługi druku (MPS) firmy Zebra pozwalają uwolnić się od konieczności zarządzania wszystkimi posiadanymi drukarkami termicznymi i materiałami eksploatacyjnymi do drukowania
| inglês | polonês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| services | usługi |
| druku |
EN In screen printing, the printing plate consists of a woven mesh with a print template. The screen printing ink is transferred through the printing plate onto the print substrate.
PL W sitodruku forma drukowa składa się z tkanej siatki z nałożonym na nią szablonem. Farba sitodrukowa jest przenoszona poprzez formę drukową na podłoże drukowe.
| inglês | polonês |
|---|---|
| template | szablonem |
| in | w |
| of | z |
| is | jest |
| consists | składa |
EN The ZD621 premium printers bring industrial printing quality to a compact desktop printer — offering fast print speeds, excellent print quality, simple manageability, and security.
PL Drukarki ZD621 klasy premium to przemysłowa jakość druku w kompaktowej drukarce biurkowej — zapewniają one dużą szybkość i doskonałą jakość druku, proste funkcje zarządzania oraz bezpieczeństwo.
EN Print more cards with outstanding image quality. Zebra’s ZXP Series 9™ enables you to print true edge-to-edge, photo-quality cards at industry-leading speeds.
PL Drukuj więcej kart z zachwycającą jakością obrazu, teraz w rozdzielczości 600 dpi. Drukarka ZXP Series 9™ marki Zebra umożliwia drukowanie na całej powierzchni karty w fotograficznej jakości i z najszybszą w branży prędkością.
EN The material is very easy to process (die-cutting, folding, gluing) and print with all available techniques (gloss coating, relief printing, foil print)
PL Materiał jest niezwykle łatwy w obróbce (sztancowanie, falcowanie, klejenie) oraz pozwala na druk we wszelkich możliwych technikach (lakier błyszczący, druk tłoczony, druk foliowany)
| inglês | polonês |
|---|---|
| very | niezwykle |
| printing | druk |
| material | materiał |
| easy | łatwy |
| is | jest |
| to | wszelkich |
| the | oraz |
| all | w |
EN Keep up with fast print speeds, crisp print quality, an all-metal frame and security -- all in a space-saving footprint with future-forward technology.
PL Duża szybkość i wyrazista jakość druku, całkowicie metalowa rama i zabezpieczenia — a wszystko zamknięte w niewielkiej obudowie wyposażonej w technologię przyszłości.
| inglês | polonês |
|---|---|
| fast | szybko |
| druku | |
| security | zabezpieczenia |
| and | i |
| in | w |
| a | a |
EN Professionally designed templates to ramp up your video marketing
PL Wybór profesjonalnie zaprojektowanych szablonów, które umożliwiają zwiększenie produkcji filmów marketingowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| professionally | profesjonalnie |
| designed | w |
| video | film |
| marketing | marketingowych |
| templates | szablonów |
EN Fresh out of design ideas? Take a peek at our library of professionally designed video templates to help get the inspiration rolling
PL Chcesz odświeżyć pomysły projektów graficznych? Zajrzyj do naszej biblioteki profesjonalnie zaprojektowanych szablonów wideo, gdzie na pewno znajdziesz inspiracje
| inglês | polonês |
|---|---|
| fresh | świeży |
| ideas | pomysły |
| library | biblioteki |
| professionally | profesjonalnie |
| video | wideo |
| inspiration | inspiracje |
| at | w |
| to | do |
| templates | szablonów |
EN Professionally designed templates to ramp up your video marketing
PL Wybór profesjonalnie zaprojektowanych szablonów, które umożliwiają zwiększenie produkcji filmów marketingowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| professionally | profesjonalnie |
| designed | w |
| video | film |
| marketing | marketingowych |
| templates | szablonów |
EN Fresh out of design ideas? Take a peek at our library of professionally designed video templates to help get the inspiration rolling
PL Chcesz odświeżyć pomysły projektów graficznych? Zajrzyj do naszej biblioteki profesjonalnie zaprojektowanych szablonów wideo, gdzie na pewno znajdziesz inspiracje
| inglês | polonês |
|---|---|
| fresh | świeży |
| ideas | pomysły |
| library | biblioteki |
| professionally | profesjonalnie |
| video | wideo |
| inspiration | inspiracje |
| at | w |
| to | do |
| templates | szablonów |
EN Spend less time fighting the Excel sheet, and create professionally designed, in-depth social media reports that will help improve your performance (and impress your boss or client).
PL Spędzaj mniej czasu na tworzeniu szczegółowych raportów social media, dzięki którym polepszysz wyniki marketingowe (i zrobisz lepsze wrażenie na przełożonym lub kliencie).
| inglês | polonês |
|---|---|
| less | mniej |
| time | czasu |
| media | media |
| improve | lepsze |
| or | lub |
| reports | raportów |
| performance | wyniki |
EN Download a professionally designed, branded PDF for your client, for the data crunching geek in you (or in your team).
PL Pobierz czytelny PDF, który z chęcią omówisz z klientem i prześlij do głębszej analizy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| download | pobierz |
| client | klientem |
| your | i |
EN Not sure where to start in creating a logo for your new business? Visme’s professionally designed logo templates help you to design your logo with little to no design experience or knowledge
PL Nie wiesz od czego zacząć tworząc logo dla swojej firmy? Profesjonalnie zaprojektowane szablony logo Visme pomogą Ci zaprojektować Twoje logo nawet jeśli nie masz żadnego doświadczenia ani wiedzy w projektowaniu grafiki
| inglês | polonês |
|---|---|
| creating | tworząc |
| professionally | profesjonalnie |
| logo | logo |
| business | firmy |
| templates | szablony |
| to | do |
| in | w |
| knowledge | wiedzy |
| experience | doświadczenia |
| or | ani |
| help | pomogą |
| start | zacząć |
| your | masz |
| for | od |
| not | nie |
| design | projektowaniu |
EN Design engaging banners quickly and easily with professionally designed templates and millions of stunning design elements. Learn more about what Visme’s free online banner maker has to offer.
PL Projektuj wciągające banery szybko i łatwo dzięki profesjonalnie opracowanym szablonom i milionom zachwycających elementów projektowych. Dowiedz się więcej, co darmowy kreator Visme online ma Ci do zaoferowania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| design | projektowych |
| professionally | profesjonalnie |
| templates | szablonom |
| elements | elementów |
| free | darmowy |
| online | online |
| maker | kreator |
| quickly | szybko |
| to | do |
| learn | dowiedz |
| and | i |
EN Choose from hundreds of professionally designed templates and customize the images, graphics and fonts to make a banner that matches your brand
PL Wybieraj z setek gotowych szablonów banerów i personalizuj obrazy, grafikę oraz czcionki, dopasowując je do swojej marki
| inglês | polonês |
|---|---|
| choose | wybieraj |
| hundreds | setek |
| images | obrazy |
| fonts | czcionki |
| brand | marki |
| of | z |
| to | do |
| templates | szablonów |
| make | w |
EN Make your own professional flyer in minutes by getting started with a professionally designed online template
PL Twórz ulotki w ciągu paru minut, rozpoczynając od profesjonalnie zaprojektowanego szablonu online
| inglês | polonês |
|---|---|
| own | ci |
| minutes | minut |
| online | online |
| template | szablonu |
| professionally | profesjonalnie |
| in | w |
EN You can choose from dozens of professionally designed templates and fully customize them to fit your needs.
PL Możesz wybierać spośród dziesiątek profesjonalnie zaprojektowanych szablonów i w pełni je personalizować, dostosowując do własnych potrzeb.
| inglês | polonês |
|---|---|
| professionally | profesjonalnie |
| needs | potrzeb |
| choose | wybierać |
| to | do |
| templates | szablonów |
| fully | pełni |
| you can | możesz |
EN Choose from professionally designed templates across dozens of categories.
PL Wybieraj z profesjonalnie zaprojektowanych szablonów z wielu różnych kategorii.
| inglês | polonês |
|---|---|
| choose | wybieraj |
| professionally | profesjonalnie |
| categories | kategorii |
| of | z |
| templates | szablonów |
| across | w |
EN Professionally designed website templates
PL Profesjonalnie zaprojektowane szablony stron internetowych
| inglês | polonês |
|---|---|
| professionally | profesjonalnie |
| designed | zaprojektowane |
| templates | szablony |
EN Professionally-Designed Website Templates
PL Profesjonalne szablony stron e-commerce
| inglês | polonês |
|---|---|
| website | stron |
| templates | szablony |
EN To make things faster, explore our library of high‑quality, professionally‑designed email templates.
PL Aby wszystko przyspieszyć, przejrzyj naszą bibliotekę gotowych, profesjonalnych szablonów wysokiej jakości.
EN Browse hundreds of professionally-designed templates for new ideas and quick implementation.
PL Wybieraj spośród setek profesjonalnie zaprojektowanych szablonów, które podsuną Ci nowe pomysły i umożliwią szybkie wcielanie ich w życie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| new | nowe |
| ideas | pomysły |
| quick | szybkie |
| professionally | profesjonalnie |
| and | i |
| templates | szablonów |
| for | które |
EN Choose from over 30 professionally-designed and conversion-optimized scenarios made to sell, build contact lists, showcase your offers, and help you grow.
PL Wybierz spośród ponad 30 profesjonalnie zaprojektowanych scenariuszy, których celem jest sprzedaż, rozbudowa listy kontaktów lub zaprezentowanie Twojej oferty - wszystko, aby pomóc Ci w rozwoju.
| inglês | polonês |
|---|---|
| choose | wybierz |
| contact | kontakt |
| offers | oferty |
| grow | rozwoju |
| professionally | profesjonalnie |
| sell | sprzedaż |
| made | jest |
| over | w |
| help you | pomóc |
| to | aby |
EN Choose from our professionally designed gallery of free invitation templates that are automatically prefilled with your webinar details.
PL Wybierz z galerii bezpłatnych szablonów zaproszeń, zaprojektowanych przez profesjonalistów, które są automatycznie wypełniane szczegółami webinaru.
| inglês | polonês |
|---|---|
| choose | wybierz |
| gallery | galerii |
| automatically | automatycznie |
| details | szczegółami |
| that | które |
| templates | szablonów |
| our | w |
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
PL Funkcja Advanced Roadmaps służy do zarządzania pracą zarówno na poziomie jednego, jak i w wielu zespołów. Podstawowe harmonogramy zostały zaprojektowane po to, aby ułatwić zarządzanie pracą pojedynczym zespołom.
| inglês | polonês |
|---|---|
| level | poziomie |
| basic | podstawowe |
| advanced | advanced |
| roadmaps | roadmaps |
| for | na |
| the | i |
| teams | zespołów |
| manage | zarządzania |
| designed | do |
| at | w |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
PL Twórz rozbudowane plany dla zespołu. Funkcja Basic Roadmaps umożliwia utworzenie harmonogramu dla zespołu. Funkcja Advanced Roadmaps ułatwia tworzenie planów obejmujących wiele zespołów. Dowiedz się więcej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| build | tworzenie |
| team | zespołu |
| teams | zespołów |
| learn | dowiedz |
| multiple | wiele |
| plans | plany |
| across | w |
EN Avast! File Server Security is designed for Windows-based servers. In simple terms, the server is designed to keep an entire computer system optimized for peak performance. When it comes down to it, t
PL Wirtualne sieci prywatne lub sieci VPN są niezbędnymi narzędziami do ochrony danych i tożsamości podczas przeglądania Internetu. Darmowy VPN przez VPN Master oferuje wszystkie dodatkowe zabezpieczeni
| inglês | polonês |
|---|---|
| file | danych |
| security | ochrony |
| it | to |
| to | do |
| in | przez |
| entire | wszystkie |
EN TM-DRUMS comprises of one dynamic mic designed for the bass or kick drum, another dynamic mic designed for the snare, and two condenser mics that can be used for hi-hat, toms and cymbals
PL TM-DRUMS składa się z jednego mikrofonu dynamicznego zaprojektowanego do bębna basowego lub centrali, kolejny mikrofon dynamiczny jest przeznaczony do werbla, a dwa mikrofony pojemnościowe mogą być użyte do hi-hatu, tomów i talerzy
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| be | jest |
| of | z |
| dynamic | dynamiczny |
| and | i |
| mic | mikrofonu |
EN Intelligent experiences are designed to accelerate teamwork by making collaboration easier. We’re here to tell you all about how we've designed our solutions with privacy at their core.
PL Inteligentne interfejsy mają na celu przyspieszenie pracy zespołowej poprzez ułatwienie współpracy. Dziś chcemy opowiedzieć o tym, jak zaprojektowaliśmy nasze rozwiązania, koncentrując się na kwestii ochrony prywatności.
| inglês | polonês |
|---|---|
| intelligent | inteligentne |
| by | poprzez |
| collaboration | współpracy |
| you | ci |
| our | nasze |
| solutions | rozwiązania |
| privacy | prywatności |
| tell | jak |
| all | na |
| their | tym |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
PL Twórz rozbudowane plany dla zespołu. Funkcja Basic Roadmaps umożliwia utworzenie harmonogramu dla zespołu. Funkcja Advanced Roadmaps ułatwia tworzenie planów obejmujących wiele zespołów. Dowiedz się więcej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| build | tworzenie |
| team | zespołu |
| teams | zespołów |
| learn | dowiedz |
| multiple | wiele |
| plans | plany |
| across | w |
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
PL Funkcja Advanced Roadmaps służy do zarządzania pracą zarówno na poziomie jednego, jak i w wielu zespołów. Podstawowe harmonogramy zostały zaprojektowane po to, aby ułatwić zarządzanie pracą pojedynczym zespołom.
| inglês | polonês |
|---|---|
| level | poziomie |
| basic | podstawowe |
| advanced | advanced |
| roadmaps | roadmaps |
| for | na |
| the | i |
| teams | zespołów |
| manage | zarządzania |
| designed | do |
| at | w |
EN Ashley Nicolette Frangipane, known professionally as Halsey, is an American singer and songwriter. Their stage name is a reference to the Halsey Street station of the New York City Subway i… read more
PL Ashley Nicolette Frangipane. Urodzona 29 września 1994, znana inaczej jako Halsey. Jest amerykańską piosenkarką oraz pisarką tekstów utworów. W 2014 roku wydała EPkę pt. "Room… dowiedz się więcej
EN Ashley Nicolette Frangipane, known professionally as Halsey, is an American singer and songwriter. Their stage name is a reference to the Halsey Street station of the New York City Subway in Brooklyn, and is an anagram of their first n… read more
PL Ashley Nicolette Frangipane. Urodzona 29 września 1994, znana inaczej jako Halsey. Jest amerykańską piosenkarką oraz pisarką tekstów utworów. W 2014 roku wydała EPkę pt. "Room 93", a w 2015 pojawiła się jej debiutanc… dowiedz się więcej
EN Email examples to help you respond promptly and professionally when an employer requests an interview.
PL Dowiedz si?, jak rozmawia? o przerwach w zatrudnieniu z powodu pandemii COVID-19 ze specjalistami ds. zatrudnienia, kiedy zaczynasz poszukiwanie pracy.
| inglês | polonês |
|---|---|
| when | kiedy |
| to | jak |
EN Food Features are professionally-produced themed articles which are available ready-to-use, including images, recipes, and editorial text written by food & beverage content writers
PL Features to profesjonalne sesje fotograficzne na różne tematy, tworzące gotowy do publikacji artykuł, razem ze zdjęciami, tekstem i przepisami
| inglês | polonês |
|---|---|
| text | tekstem |
| including | do |
| and | i |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
print professionally designed professionally designed templates professionally designed create professionally designed professionally designed template known professionally professionally develop professionally customers professionally learn professionally develop professionally professionally known skills through professionally dozens of professionally originally educated professionally cv professionally written professionally bonding foam portray people professionally achiever through professionally pick a professionally assessments professionally theme features professionally thrive both professionally operate professionally professionally by exploring professionally made professionally written platforms professionally professionally made visualizations professionally trained print print advertising professional print print output print copy print on demand print must print run print templates either print print applications digital print each print managed print canvas print gallery print choose print mini print print files either in printTraduzir print professionally designed para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe