EN MX-8A: Eight-Channel Matrix Mixer With DSP Processor MM-2D: Two-Channel Analogue-Dante-Analogue Converter With DSP Mixer MM-4D/IN: Four-Channel Analogue-Dante Converter With DSP Mixer
EN MX-8A: Eight-Channel Matrix Mixer With DSP Processor MM-2D: Two-Channel Analogue-Dante-Analogue Converter With DSP Mixer MM-4D/IN: Four-Channel Analogue-Dante Converter With DSP Mixer
PL MX-8A: Ośmio-kanałowy mikser macierzowy z procesorem DSP MM-2D: Dwukanałowy konwerter Analog-Dante-Analog z mikserem DSP MM-4D/IN: Czterokanałowy konwerter Analog-Dante z mikserem DSP
inglês | polonês |
---|---|
converter | konwerter |
with | z |
mixer | mikserem |
EN Make the most of YouTube for your webinar distribution. Each event recording will be available on your YouTube channel as a fully-accessible video.
PL Korzystaj w pełni z platformy YouTube do dystrybucji webinarów. Każde nagranie spotkania będzie widoczne na Twoim kanale jako w pełni dostępne wideo.
inglês | polonês |
---|---|
youtube | youtube |
webinar | webinar |
distribution | dystrybucji |
channel | kanale |
as | jako |
of | z |
on | na |
video | wideo |
EN YouTube enables you to find and play any video content during the event without leaving the webinar room. You can also export your recorded webinar directly to your YouTube channel.
PL YouTube umożliwia znalezienie oraz odtworzenie każdej treści wideo podczas wydarzenia bez opuszczania pokoju webinarowego. Możesz również wyeksportować wszystkie nagrania webinarów bezpośrednio na kanał YouTube.
inglês | polonês |
---|---|
youtube | youtube |
enables | umożliwia |
content | treści |
event | wydarzenia |
leaving | opuszczania |
webinar | webinar |
room | pokoju |
directly | bezpośrednio |
export | wyeksportować |
channel | kanał |
video | wideo |
also | również |
during | w |
find | znalezienie |
the | oraz |
any | każdej |
without | bez |
you can | możesz |
EN TrueView Discovery Ads can display in Youtube search results, right next to related Youtube video searches, as well as on the homepage of the Youtube mobile website
PL Reklamy TrueView Discovery mogą wyświetlać się w wynikach wyszukiwania YouTube, tuż obok powiązanych filmików, jak również na stronie głównej na platformach mobilnych
inglês | polonês |
---|---|
youtube | youtube |
results | wynikach |
related | powiązanych |
as | jak |
mobile | mobilnych |
ads | reklamy |
in | w |
on | na |
website | stronie |
EN Want to import your music collection to YouTube? Or maybe you want to move from YouTube to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with YouTube through Soundiiz!
PL Chcesz zaimportować swoją kolekcję muzyki do YouTube? A może chcesz przenieść się z YouTube do innego serwisu muzycznego? Zobacz te samouczki, aby przenieść swoje playlisty i ulubione utwory, wykonawców i albumy z YouTube za pomocą Soundiiz!
inglês | polonês |
---|---|
music | muzyki |
youtube | youtube |
another | innego |
tutorials | samouczki |
playlists | playlisty |
favorite | ulubione |
tracks | utwory |
want | chcesz |
albums | albumy |
to | do |
through | w |
collection | z |
maybe | może |
EN If you visit one of our pages featuring a YouTube plugin, a connection to the YouTube servers is established. Here the YouTube server is informed about which of our pages you have visited.
PL Jeśli odwiedzasz jedną z naszych stron z wtyczką YouTube, nawiązywane jest połączenie z serwerami YouTube. Tutaj serwer YouTube jest informowany o tym, które z naszych stron odwiedziłeś.
inglês | polonês |
---|---|
youtube | youtube |
connection | połączenie |
servers | serwerami |
server | serwer |
you visit | odwiedzasz |
about | o |
if | jeśli |
here | tutaj |
of | z |
is | jest |
our | naszych |
EN If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
PL Jeśli jesteś zalogowany na swoim koncie YouTube, YouTube umożliwia powiązanie zachowań związanych z przeglądaniem bezpośrednio z Twoim osobistym profilem. Możesz temu zapobiec, wylogowując się z konta YouTube.
inglês | polonês |
---|---|
if | jeśli |
logged | zalogowany |
youtube | youtube |
allows | umożliwia |
profile | profilem |
can | możesz |
prevent | zapobiec |
account | konta |
directly | bezpośrednio |
of | z |
EN TrueView Discovery Ads can display in Youtube search results, right next to related Youtube video searches, as well as on the homepage of the Youtube mobile website
PL Reklamy TrueView Discovery mogą wyświetlać się w wynikach wyszukiwania YouTube, tuż obok powiązanych filmików, jak również na stronie głównej na platformach mobilnych
inglês | polonês |
---|---|
youtube | youtube |
results | wynikach |
related | powiązanych |
as | jak |
mobile | mobilnych |
ads | reklamy |
in | w |
on | na |
website | stronie |
EN Eight-channel microphone preamp with eight analogue outputs and multi-channel optical outputs
PL Ośmio-kanałowy przedwzmacniacz mikrofonowy z ośmioma wyjściami analogowymi i wielokanałowymi wyjściami optycznymi
inglês | polonês |
---|---|
with | z |
and | i |
EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel
PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
to | do |
and | i |
EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel
PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
to | do |
and | i |
EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel
PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
to | do |
and | i |
EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel
PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
to | do |
and | i |
EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel
PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
to | do |
and | i |
EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel
PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
to | do |
and | i |
EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel
PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
to | do |
and | i |
EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel
PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC
inglês | polonês |
---|---|
moving | do |
EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel
PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC
inglês | polonês |
---|---|
moving | do |
EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel
PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC
inglês | polonês |
---|---|
moving | do |
EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel
PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC
inglês | polonês |
---|---|
moving | do |
EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel
PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC
inglês | polonês |
---|---|
moving | do |
EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel
PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC
inglês | polonês |
---|---|
moving | do |
EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel
PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC
inglês | polonês |
---|---|
moving | do |
EN Advanced modelled mixing console with complete channel strip for every instrument and audio channel
PL Zaawansowana, modelowana konsola mikserska z kompletnym paskiem kanałów dla każdego instrumentu i kanału audio
inglês | polonês |
---|---|
advanced | zaawansowana |
console | konsola |
channel | kanał |
with | z |
for | dla |
and | i |
audio | audio |
every | w |
EN The most important thing that Ahrefs does is back up their software with amazing actionable content on their blog and YouTube channel.
PL Najważniejszą rzeczą którą robi Ahrefs jest wspieranie swojego software’u świetnymi wpisami poradnikowymi na ich blogu i filmami kanale YouTube.
inglês | polonês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
blog | blogu |
youtube | youtube |
channel | kanale |
on | na |
the | i |
is | jest |
their | ich |
that | którą |
EN Over the years, we’ve published tons of free educational materials on our <a1>SEO Blog</a1> and <a2>YouTube channel</a2>, helping millions of people to get more organic traffic to their websites in the process.
PL Z biegiem lat opublikowaliśmy mnóstwo bezpłatnych materiałów edukacyjnych na naszym <a1>blogu SEO</a1> i na <a2>kanale YouTube </a2>, pomagając milionom ludzi uzyskać więcej ruchu organicznego na ich witrynach.
inglês | polonês |
---|---|
educational | edukacyjnych |
materials | materiałów |
seo | seo |
blog | blogu |
youtube | youtube |
channel | kanale |
helping | pomagając |
people | ludzi |
organic | organicznego |
traffic | ruchu |
on | na |
in | w |
of | z |
years | lat |
and | i |
their | ich |
EN Add movement to your brand strategy with videos & animation. Whether for social media, your website or your YouTube channel, videos are a great way to get your message across faster and with more clarity.
PL Wprowadź ruch do strategii marki za pomocą filmów i animacji.Niezależnie od tego, czy chodzi o media społecznościowe, witrynę internetową czy kanał YouTube, filmy to świetny sposób na szybsze i bardziej przejrzyste przekazywanie wiadomości.
inglês | polonês |
---|---|
movement | ruch |
brand | marki |
strategy | strategii |
videos | filmy |
animation | animacji |
social | społecznościowe |
media | media |
website | witryn |
youtube | youtube |
message | wiadomości |
faster | szybsze |
to | do |
way | sposób |
across | w |
more | bardziej |
EN Visit our Jira automation YouTube channel
PL Odwiedź nasz kanał Jira Automation w serwisie YouTube
inglês | polonês |
---|---|
jira | jira |
automation | automation |
youtube | youtube |
visit | odwiedź |
channel | kanał |
our | w |
EN Help support your favorite YouTube stars by whitelisting their channel.
PL Dodaj kana?y ulubionych gwiazd z serwisu YouTube do bia?ej listy, aby wesprze? ich dzia?alno??.
inglês | polonês |
---|---|
favorite | ulubionych |
youtube | youtube |
their | ich |
by | listy |
support | z |
EN Troye Sivan Mellet (born 5 June 1995 in Johannesburg, South Africa), better known as Troye Sivan, is an Australian actor, YouTuber and singer-songwriter. His YouTube channel has over 1.1 bi… read more
PL Troye Sivan (własc. Troye Sivan Mellet), australijski aktor, piosenkarz i YouTuber, urodzony 5 czerwca 1995 roku w Johannesburgu w Republice Południowej Afryki. Troye Sivan jest ge… dowiedz się więcej
EN Troye Sivan Mellet (born 5 June 1995 in Johannesburg, South Africa), better known as Troye Sivan, is an Australian actor, YouTuber and singer-songwriter. His YouTube channel has over 1.1 billion views and more than 7,25 million subscri… read more
PL Troye Sivan (własc. Troye Sivan Mellet), australijski aktor, piosenkarz i YouTuber, urodzony 5 czerwca 1995 roku w Johannesburgu w Republice Południowej Afryki. Troye Sivan jest gejem otwarcie mówiącym o swojej orientacji. Pub… dowiedz się więcej
EN Back at your workspace, connect via USB 3.0 and instantly elevate your Twitch or YouTube channel
PL Kiedy wrócisz do swojego miejsca pracy, podłącz urządzenie przez USB 3.0 i natychmiast podnieś jakość swojego kanału Twitch lub YouTube
inglês | polonês |
---|---|
usb | usb |
twitch | twitch |
youtube | youtube |
channel | kanał |
or | lub |
instantly | natychmiast |
EN In cooperation with The Outcome ? YouTube channel, we created a skill for Alexa with inspirational quotes by successful people.
PL We współpracy z kanałem tworzącym treści na YouTube ? The Outcome stworzyliśmy skilla dla Alexy z inspirującymi cytatami osób, które odniosły życiowy sukces.
inglês | polonês |
---|---|
cooperation | współpracy |
youtube | youtube |
channel | kanał |
we | my |
successful | sukces |
people | osób |
we created | stworzyliśmy |
with | z |
for | na |
EN Share on your website, with your audience on social media, on your YouTube channel and more to get the most out of your content.
PL Udostępnij film w swojej witrynie, przekaż odbiorcom w mediach społecznościowych, na swoim kanale YouTube i na wiele innych sposób, aby uzyskać jak najwięcej korzyści ze swoich treści.
inglês | polonês |
---|---|
website | witrynie |
social | społecznościowych |
media | mediach |
youtube | youtube |
channel | kanale |
content | treści |
on | na |
to | aby |
more | wiele |
out | w |
EN Experiments, inventions and records: the YouTube channel Breaking Lab presents the latest developments in science and technology in easily understandable ways
PL Eksperymenty, wynalazki i rekordy – kanał YouTube Breaking Lab w przystępny sposób prezentuje wiadomości z dziedziny nauki i technologii
inglês | polonês |
---|---|
records | rekordy |
youtube | youtube |
in | w |
ways | sposób |
technology | technologii |
science | nauki |
and | i |
EN A YouTube channel can be worthwhile in many ways. Here you can distinguish yourself as a professional, build a community and also attract new...
PL Kanał na YouTube może być opłacalny na wiele sposobów. Tutaj możesz wyróżnić się jako profesjonalista, zbudować społeczność, a także przyciągnąć nowych...
inglês | polonês |
---|---|
youtube | youtube |
in | w |
ways | sposobów |
new | nowych |
a | a |
many | wiele |
here | tutaj |
as | jako |
also | także |
and | na |
can | możesz |
EN Add movement to your brand strategy with videos & animation. Whether for social media, your website or your YouTube channel, videos are a great way to get your message across faster and with more clarity.
PL Wprowadź ruch do strategii marki za pomocą filmów i animacji.Niezależnie od tego, czy chodzi o media społecznościowe, witrynę internetową czy kanał YouTube, filmy to świetny sposób na szybsze i bardziej przejrzyste przekazywanie wiadomości.
inglês | polonês |
---|---|
movement | ruch |
brand | marki |
strategy | strategii |
videos | filmy |
animation | animacji |
social | społecznościowe |
media | media |
website | witryn |
youtube | youtube |
message | wiadomości |
faster | szybsze |
to | do |
way | sposób |
across | w |
more | bardziej |
EN Increasing the number of likes on YouTube will be a great start to increasing your channel?s visibility. If you want to promote your videos via ads...
PL Zarządzanie tymczasowe to wykorzystanie zewnętrznych umiejętności zarządzania operacyjnego. Interim manager wykorzysta wtedy całą swoją wiedzę na usługi firmy i będzie mógł wnieść nowe spojrzenie na jej...
inglês | polonês |
---|---|
on | na |
your | i |
number | to |
EN Share on your website, with your audience on social media, on your YouTube channel and more to get the most out of your content.
PL Udostępnij film w swojej witrynie, przekaż odbiorcom w mediach społecznościowych, na swoim kanale YouTube i na wiele innych sposób, aby uzyskać jak najwięcej korzyści ze swoich treści.
inglês | polonês |
---|---|
website | witrynie |
social | społecznościowych |
media | mediach |
youtube | youtube |
channel | kanale |
content | treści |
on | na |
to | aby |
more | wiele |
out | w |
EN Experiments, inventions and records: the YouTube channel Breaking Lab presents the latest developments in science and technology in easily understandable ways
PL Eksperymenty, wynalazki i rekordy – kanał YouTube Breaking Lab w przystępny sposób prezentuje wiadomości z dziedziny nauki i technologii
inglês | polonês |
---|---|
records | rekordy |
youtube | youtube |
in | w |
ways | sposób |
technology | technologii |
science | nauki |
and | i |
EN Philipp Steuer is a cookbook author, entrepreneur and greenfluencer. His vegan cooking channel on YouTube is the largest of its kind in Germany with more than 220,000 subscribers.
PL Philipp Steuer jest autorem książek kucharskich, przedsiębiorcą i influencerem z misją. Prowadzi jeden z największych w Niemczech kanałów YouTube poświęconych kuchni wegańskiej, który liczy ponad 220 000 subskrybentów.
inglês | polonês |
---|---|
youtube | youtube |
germany | niemczech |
is | jest |
of | z |
in | w |
and | i |
EN Ida Kahlo trained as a German and art teacher in Munich. She has been teaching German as a foreign language for ten years now and since 2017 has, with the assistance of Goethe Institut, been running her own YouTube channel, “24hDeutsch”.
PL Ida Kahlo studiowała nauczanie języka niemieckiego i sztuki w Monachium. Od dziesięciu lat naucza języka niemieckiego jako obcego, a od 2017 roku prowadzi przy wsparciu ze strony Instytutu im. Goethego swój kanał Youtube „24hDeutsch”.
EN Back at your workspace, connect via USB 3.0 and instantly elevate your Twitch or YouTube channel
PL Kiedy wrócisz do swojego miejsca pracy, podłącz urządzenie przez USB 3.0 i natychmiast podnieś jakość swojego kanału Twitch lub YouTube
inglês | polonês |
---|---|
usb | usb |
twitch | twitch |
youtube | youtube |
channel | kanał |
or | lub |
instantly | natychmiast |
EN Get information and inspiration from our smart city Youtube channel including customer stories and smart city use case videos.
PL Uzyskaj informacje i inspiracje na kanale YouTube poświęconym inteligentnym miastom, w tym historie klientów i filmy zawierające studium przypadku.
inglês | polonês |
---|---|
get | uzyskaj |
information | informacje |
inspiration | inspiracje |
smart | inteligentnym |
youtube | youtube |
channel | kanale |
stories | historie |
case | przypadku |
videos | filmy |
and | i |
customer | klientów |
EN Go to our smart city youtube channel
PL Przejdź do naszego kanału Smart City w serwisie YouTube
inglês | polonês |
---|---|
to | do |
smart | smart |
youtube | youtube |
channel | kanał |
go | przejdź |
city | city |
our | w |
EN Get information and inspiration from our network audio Youtube channel.
PL Uzyskaj informacje i inspiracje z naszego kanału sieciowego audio na Youtube.
inglês | polonês |
---|---|
information | informacje |
inspiration | inspiracje |
network | sieciowego |
youtube | youtube |
channel | kanał |
audio | audio |
and | i |
from | z |
EN Discover our video tutorials in our YouTube channel, and get help with installation and configuration issues.
PL Odkryj samouczki wideo na naszym kanale YouTube i uzyskaj pomoc w rozwiązywaniu problemów z instalacją i konfiguracją.
inglês | polonês |
---|---|
discover | odkryj |
video | wideo |
tutorials | samouczki |
youtube | youtube |
channel | kanale |
help | pomoc |
in | w |
with | z |
and | i |
EN Discover more videos on our YouTube channel
PL Zobacz więcej filmów na naszym kanale YouTube
inglês | polonês |
---|---|
on | na |
youtube | youtube |
channel | kanale |
our | w |
EN In cooperation with The Outcome ? YouTube channel, we created a skill for Alexa with inspirational quotes by successful people.
PL We współpracy z kanałem tworzącym treści na YouTube ? The Outcome stworzyliśmy skilla dla Alexy z inspirującymi cytatami osób, które odniosły życiowy sukces.
inglês | polonês |
---|---|
cooperation | współpracy |
youtube | youtube |
channel | kanał |
we | my |
successful | sukces |
people | osób |
we created | stworzyliśmy |
with | z |
for | na |
EN Visit our Jira automation YouTube channel
PL Odwiedź nasz kanał Jira Automation w serwisie YouTube
inglês | polonês |
---|---|
jira | jira |
automation | automation |
youtube | youtube |
visit | odwiedź |
channel | kanał |
our | w |
Mostrando 50 de 50 traduções