EN Here’s how to enable Slack subscriptions on your Statuspage. Learn more. To get Statuspage updates in Slack, add the Statuspage app to your Slack workspace.
Traduzir "slack channel" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slack channel" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de slack channel
inglês
polonês
PL Oto jak włączyć subskrypcje Slack na stronie Statuspage. Dowiedz się więcej. Aby otrzymywać aktualizacje Statuspage w narzędziu Slack, dodaj aplikację Statuspage do swojej przestrzeni roboczej Slack.
| inglês | polonês |
|---|---|
| subscriptions | subskrypcje |
| on | na |
| learn | dowiedz |
| updates | aktualizacje |
| in | w |
| add | dodaj |
| to | do |
| your | swojej |
EN Here’s how to enable Slack subscriptions on your Statuspage. Learn more. To get Statuspage updates in Slack, add the Statuspage app to your Slack workspace.
PL Oto jak włączyć subskrypcje Slack na stronie Statuspage. Dowiedz się więcej. Aby otrzymywać aktualizacje Statuspage w narzędziu Slack, dodaj aplikację Statuspage do swojej przestrzeni roboczej Slack.
| inglês | polonês |
|---|---|
| subscriptions | subskrypcje |
| on | na |
| learn | dowiedz |
| updates | aktualizacje |
| in | w |
| add | dodaj |
| to | do |
| your | swojej |
EN Slack : Slack is a channel-based platform to structure the exchange of messages between team members and individual circles
PL Slack : Slack jest platformą opartą na kanałach, służącą do strukturyzacji wymiany wiadomości pomiędzy członkami zespołu i poszczególnymi kręgami
| inglês | polonês |
|---|---|
| platform | platform |
| exchange | wymiany |
| messages | wiadomości |
| team | zespołu |
| members | członkami |
| is | jest |
| to | do |
| and | i |
| individual | na |
EN MX-8A: Eight-Channel Matrix Mixer With DSP Processor MM-2D: Two-Channel Analogue-Dante-Analogue Converter With DSP Mixer MM-4D/IN: Four-Channel Analogue-Dante Converter With DSP Mixer
PL MX-8A: Ośmio-kanałowy mikser macierzowy z procesorem DSP MM-2D: Dwukanałowy konwerter Analog-Dante-Analog z mikserem DSP MM-4D/IN: Czterokanałowy konwerter Analog-Dante z mikserem DSP
| inglês | polonês |
|---|---|
| converter | konwerter |
| with | z |
| mixer | mikserem |
EN Use Slack to remove the constant hunt through documents and emails to get what you need, when you need it. Edit, view, and comment from Slack.
PL Użyj platformy Slack, aby wyeliminować ciągłe przeszukiwanie dokumentów i wiadomości e-mail w celu znalezienia potrzebnych informacji w odpowiednim momencie. Edytuj, wyświetlaj i dodawaj komentarze z poziomu platformy Slack.
| inglês | polonês |
|---|---|
| edit | edytuj |
| comment | komentarze |
| slack | slack |
| when | momencie |
| documents | dokumentów |
| to | aby |
| the | i |
| through | w |
| emails | wiadomości |
| from | z |
EN They also integrated Slack to see real-time alerts whenever an update is made to a ticket and enable users to comment, edit, or create new tickets right in Slack
PL Zintegrowali także platformę Slack, aby widzieć alerty przesyłane w czasie rzeczywistym w przypadku aktualizacji zgłoszenia oraz umożliwić użytkownikom komentowanie, edycję lub tworzenie nowych zgłoszeń bezpośrednio na platformie Slack
| inglês | polonês |
|---|---|
| alerts | alerty |
| update | aktualizacji |
| users | użytkownikom |
| new | nowych |
| in | w |
| to | aby |
| an | na |
| or | lub |
| also | także |
| and | oraz |
| create | tworzenie |
EN With the Slack and Atlassian integrations, “Every comment someone makes on the Confluence page or in InVision gets pushed to Slack, so we get real-time updates.”
PL Dzięki integracjom platformy Slack z produktami Atlassian „każdy komentarz dodany na stronie Confluence lub w InVision jest przesyłany na platformę Slack, dzięki czemu informacje otrzymujemy na bieżąco”.
EN With each of Atlassian and Slack’s integrations, you and your teams can get real-time Slack notifications from Atlassian projects that are most relevant to you.
PL Dzięki każdej integracji Atlassian i Slack możesz razem ze swoimi zespołami otrzymywać w czasie rzeczywistym powiadomienia na platformie Slack z projektów Atlassian, które są dla Was najbardziej istotne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| integrations | integracji |
| notifications | powiadomienia |
| can | możesz |
| of | z |
| each | w |
| most | najbardziej |
EN Because Slack integrates seamlessly with Atlassian products, individuals can still post a message to Slack or submit requests directly through Jira Service Management
PL Ponieważ platforma Slack jest idealnie zintegrowana z produktami Atlassian, pracownicy mogą wciąż publikować wiadomości na platformie Slack lub przesyłać wnioski bezpośrednio w Jira Service Management
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| message | wiadomości |
| jira | jira |
| slack | slack |
| can | mogą |
| still | wciąż |
| post | publikować |
| a | a |
| or | lub |
| directly | bezpośrednio |
| management | management |
| with | z |
| through | w |
| because | ponieważ |
| requests | na |
| service | service |
EN Twist vs Slack: One of the Best Slack Alternatives
PL Twist vs Slack – Jedna z najlepszych alternatyw dla Slack
| inglês | polonês |
|---|---|
| vs | vs |
| best | najlepszych |
| of | z |
EN Are you a busy team using Slack? Crisp covers you. Reply to your customers directly from Slack!
PL Czy jesteś zapracowanym zespołem korzystającym z Slack? Crisp wychodzi Ci naprzeciw. Odpowiadaj swoim klientom bezpośrednio z Slack!
| inglês | polonês |
|---|---|
| team | zespołem |
| crisp | crisp |
| customers | klientom |
| slack | slack |
| your | swoim |
| directly | bezpośrednio |
EN Animated and playful: the 404 error page from Slack (Image © Slack )
PL Zabawna i z animacją: Strona błędu 404 z Slack (Image © Slack )
| inglês | polonês |
|---|---|
| image | image |
| and | i |
| page | strona |
EN Are you a busy team using Slack? Crisp covers you. Reply to your customers directly from Slack!
PL Czy jesteś zapracowanym zespołem korzystającym z Slack? Crisp wychodzi Ci naprzeciw. Odpowiadaj swoim klientom bezpośrednio z Slack!
| inglês | polonês |
|---|---|
| team | zespołem |
| crisp | crisp |
| customers | klientom |
| slack | slack |
| your | swoim |
| directly | bezpośrednio |
EN Super Monitoring allows you to send alerts via webhooks to a specified URL. If the URL is in the hooks.slack.com subdomain, the data sent is formatted for Slack.
PL Super Monitoring umożliwia wysyłanie alertów za pomocą webhooks na wskazany adres URL. Jeżeli jest to adres URL w subdomenie hooks.slack.com, wysyłane dane są odpowiednio formatowane pod kątem Slacka.
| inglês | polonês |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| allows | umożliwia |
| data | dane |
| if | jeżeli |
| slack | slack |
| in | w |
| to send | wysyłanie |
| url | url |
| is | jest |
| super | super |
| for | na |
| to | pod |
EN They also integrated Slack to see real-time alerts whenever an update is made to a ticket and enable users to comment, edit, or create new tickets right in Slack
PL Zintegrowali także platformę Slack, aby widzieć alerty przesyłane w czasie rzeczywistym w przypadku aktualizacji zgłoszenia oraz umożliwić użytkownikom komentowanie, edycję lub tworzenie nowych zgłoszeń bezpośrednio na platformie Slack
| inglês | polonês |
|---|---|
| alerts | alerty |
| update | aktualizacji |
| users | użytkownikom |
| new | nowych |
| in | w |
| to | aby |
| an | na |
| or | lub |
| also | także |
| and | oraz |
| create | tworzenie |
EN With the Slack and Atlassian integrations, “Every comment someone makes on the Confluence page or in InVision gets pushed to Slack, so we get real-time updates.”
PL Dzięki integracjom platformy Slack z produktami Atlassian „każdy komentarz dodany na stronie Confluence lub w InVision jest przesyłany na platformę Slack, dzięki czemu informacje otrzymujemy na bieżąco”.
EN Because Slack integrates seamlessly with Atlassian products, individuals can still post a message to Slack or submit requests directly through Jira Service Management
PL Ponieważ platforma Slack jest idealnie zintegrowana z produktami Atlassian, pracownicy mogą wciąż publikować wiadomości na platformie Slack lub przesyłać wnioski bezpośrednio w Jira Service Management
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| message | wiadomości |
| jira | jira |
| slack | slack |
| can | mogą |
| still | wciąż |
| post | publikować |
| a | a |
| or | lub |
| directly | bezpośrednio |
| management | management |
| with | z |
| through | w |
| because | ponieważ |
| requests | na |
| service | service |
EN With each of Atlassian and Slack’s integrations, you and your teams can get real-time Slack notifications from Atlassian projects that are most relevant to you.
PL Dzięki każdej integracji Atlassian i Slack możesz razem ze swoimi zespołami otrzymywać w czasie rzeczywistym powiadomienia na platformie Slack z projektów Atlassian, które są dla Was najbardziej istotne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| integrations | integracji |
| notifications | powiadomienia |
| can | możesz |
| of | z |
| each | w |
| most | najbardziej |
EN Use Slack to remove the constant hunt through documents and emails to get what you need, when you need it. Edit, view, and comment from Slack.
PL Użyj platformy Slack, aby wyeliminować ciągłe przeszukiwanie dokumentów i wiadomości e-mail w celu znalezienia potrzebnych informacji w odpowiednim momencie. Edytuj, wyświetlaj i dodawaj komentarze z poziomu platformy Slack.
| inglês | polonês |
|---|---|
| edit | edytuj |
| comment | komentarze |
| slack | slack |
| when | momencie |
| documents | dokumentów |
| to | aby |
| the | i |
| through | w |
| emails | wiadomości |
| from | z |
EN In Slack, invite @jira to a channel and verify your account. Learn more.
PL W Slack zaproś @jira do kanału i zweryfikuj swoje konto. Dowiedz się więcej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| jira | jira |
| channel | kanał |
| account | konto |
| to | do |
| learn | dowiedz |
EN Paste a Trello link into a Slack channel to automatically display key insights like members, descriptions, comments, and more.
PL Wklej link do narzędzia Trello na platformie Slack, aby automatycznie wyświetlać najważniejsze informacje: członków, opisy, komentarze i inne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| paste | wklej |
| trello | trello |
| link | link |
| automatically | automatycznie |
| insights | informacje |
| members | członków |
| descriptions | opisy |
| comments | komentarze |
| to | do |
| and | i |
| into | w |
EN When product links are shared in a channel, your team can easily glean the title, status, owner, and more without ever having to leave Slack
PL Gdy łącza produktów są udostępniane w kanale, Twój zespół może łatwo poznać tytuł, status, właściciela i inne dane, bez konieczności opuszczania platformy Slack
| inglês | polonês |
|---|---|
| channel | kanale |
| status | status |
| in | w |
| a | a |
| can | może |
| without | bez |
| product | produktów |
| leave | że |
EN Before, employees made IT requests by posting a message in InVision’s IT Slack channel
PL Wcześniej pracownicy zgłaszali wnioski IT, publikując wiadomości w kanale Slack działu IT
| inglês | polonês |
|---|---|
| employees | pracownicy |
| message | wiadomości |
| channel | kanale |
| slack | slack |
| it | it |
| in | w |
| a | wcześniej |
EN Super Monitoring alerts can be displayed on a selected channel in your workspace on Slack.
PL Alerty Super Monitoringu mogą być wyświetlane na wybranym kanale w Twoim workspace na Slacku.
| inglês | polonês |
|---|---|
| monitoring | monitoringu |
| alerts | alerty |
| channel | kanale |
| slack | slacku |
| workspace | workspace |
| your | twoim |
| in | w |
| on | na |
| can | mogą |
| be | być |
| super | super |
EN Before, employees made IT requests by posting a message in InVision’s IT Slack channel
PL Wcześniej pracownicy zgłaszali wnioski IT, publikując wiadomości w kanale Slack działu IT
| inglês | polonês |
|---|---|
| employees | pracownicy |
| message | wiadomości |
| channel | kanale |
| slack | slack |
| it | it |
| in | w |
| a | wcześniej |
EN In Slack, invite @jira to a channel and verify your account. Learn more.
PL W Slack zaproś @jira do kanału i zweryfikuj swoje konto. Dowiedz się więcej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| jira | jira |
| channel | kanał |
| account | konto |
| to | do |
| learn | dowiedz |
EN Paste a Trello link into a Slack channel to automatically display key insights like members, descriptions, comments, and more.
PL Wklej link do narzędzia Trello na platformie Slack, aby automatycznie wyświetlać najważniejsze informacje: członków, opisy, komentarze i inne.
| inglês | polonês |
|---|---|
| paste | wklej |
| trello | trello |
| link | link |
| automatically | automatycznie |
| insights | informacje |
| members | członków |
| descriptions | opisy |
| comments | komentarze |
| to | do |
| and | i |
| into | w |
EN When product links are shared in a channel, your team can easily glean the title, status, owner, and more without ever having to leave Slack
PL Gdy łącza produktów są udostępniane w kanale, Twój zespół może łatwo poznać tytuł, status, właściciela i inne dane, bez konieczności opuszczania platformy Slack
| inglês | polonês |
|---|---|
| channel | kanale |
| status | status |
| in | w |
| a | a |
| can | może |
| without | bez |
| product | produktów |
| leave | że |
EN Eight-channel microphone preamp with eight analogue outputs and multi-channel optical outputs
PL Ośmio-kanałowy przedwzmacniacz mikrofonowy z ośmioma wyjściami analogowymi i wielokanałowymi wyjściami optycznymi
| inglês | polonês |
|---|---|
| with | z |
| and | i |
EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel
PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| to | do |
| and | i |
EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel
PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| to | do |
| and | i |
EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel
PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| to | do |
| and | i |
EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel
PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| to | do |
| and | i |
EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel
PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| to | do |
| and | i |
EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel
PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| to | do |
| and | i |
EN TSLA is in parallel channel and given BO above rectangle box it has potential to touch upper edge of the channel
PL Tesla ma miejsce (niebieska strefa ) gdzie wypadają poziomy zakończenia korekty Dodatkowo powstała luka gdzie przydało by się cenowo zamknąć ją Czekamy aż cena zjedzie do niższych poziomów i wtedy BUY po sygnale
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| to | do |
| and | i |
EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel
PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC
| inglês | polonês |
|---|---|
| moving | do |
EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel
PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC
| inglês | polonês |
|---|---|
| moving | do |
EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel
PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC
| inglês | polonês |
|---|---|
| moving | do |
EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel
PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC
| inglês | polonês |
|---|---|
| moving | do |
EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel
PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC
| inglês | polonês |
|---|---|
| moving | do |
EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel
PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC
| inglês | polonês |
|---|---|
| moving | do |
EN price is moving in channel on daily TF and approaching the supply zone , then it can reverse further downward and continue the channel
PL Kurs po raz kolejny testuje poziom wsparcia 0.9100. Po jego przebiciu, możliwe spadki do głębszych zniesień Fibo: - 78.6 (formacja Gartleya) + ZZB - 88.6 (formacja FT Pattern) + 161.8 fali BC
| inglês | polonês |
|---|---|
| moving | do |
EN Advanced modelled mixing console with complete channel strip for every instrument and audio channel
PL Zaawansowana, modelowana konsola mikserska z kompletnym paskiem kanałów dla każdego instrumentu i kanału audio
| inglês | polonês |
|---|---|
| advanced | zaawansowana |
| console | konsola |
| channel | kanał |
| with | z |
| for | dla |
| and | i |
| audio | audio |
| every | w |
EN Our Free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, email notifications, Slack notifications, and our REST API.
PL Z naszym planem Free zyskujesz dostęp do 100 subskrybentów, 2 członków zespołu, 2 metryk, powiadomień poprzez e-mail i na platformie Slack oraz naszego interfejsu API REST.
| inglês | polonês |
|---|---|
| free | free |
| plan | planem |
| team | zespołu |
| members | członków |
| to | do |
| api | api |
| and | i |
EN Capture, track, and resolve employee requests directly in Slack or Microsoft Teams. Set up automated answers for frequently asked questions.
PL Przechwytuj, monitoruj i realizuj wnioski pracowników bezpośrednio w aplikacji Slack lub Microsoft Teams. Skonfiguruj automatyczne odpowiedzi na często zadawane pytania.
| inglês | polonês |
|---|---|
| track | monitoruj |
| directly | bezpośrednio |
| in | w |
| or | lub |
| microsoft | microsoft |
| automated | automatyczne |
| answers | odpowiedzi |
| and | i |
| questions | pytania |
| requests | na |
| employee | pracowników |
EN Conversational Ticketing for Slack and Microsoft Teams. Meet your team where they work, not the other way around.
PL Konwersacyjna obsługa zgłoszeń w Slack i Microsoft Teams. Spotykaj się z zespołem tam, gdzie pracują jego członkowie — a nie na odwrót.
| inglês | polonês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| team | zespołem |
| not | nie |
EN Pipe status updates into Slack to keep engineering, IT, and Ops teams on the same page as they work to resolve the incident at hand
PL Przesyłaj aktualizacje dotyczące stanu do platformy Slack, aby zespoły inżynierów, informatyków i działów operacyjnych były na bieżąco podczas pracy nad rozwiązaniem incydentu
| inglês | polonês |
|---|---|
| status | stanu |
| updates | aktualizacje |
| teams | zespoły |
| incident | incydentu |
| slack | slack |
| at | w |
| to | do |
| on | na |
| the | i |
| as | podczas |
| work | pracy |
| same | co |
EN Connect Slack to stay in sync during incident response
PL Połącz Slack w celu synchronizowania pracy podczas reagowania na incydenty
| inglês | polonês |
|---|---|
| connect | połącz |
| incident | incydenty |
| response | reagowania |
| slack | slack |
| in | w |
EN Chat often becomes the central command center during incident response. Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.
PL Czat często staje się centrum dowodzenia podczas reagowania na incydenty. Przesyłaj aktualizacje dotyczące stanu do wyznaczonych kanałów Slack, aby zapewnić wszystkim bieżące informacje.
| inglês | polonês |
|---|---|
| center | centrum |
| incident | incydenty |
| status | stanu |
| on | na |
| updates | aktualizacje |
| response | reagowania |
| to | do |
| chat | czat |
| during | w |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
slack channel a slack channel slack had slack connect slack slack together can leverage slack automatically slack gives contact slack slack streamlined via slack slack messages love slack send slack integrated slack send slack messages slack’s slack because slack without slack workspace slack chats slack message users from slack slack to twist message to slack message in slack action in slack slack notifications slack status directly from slack slack also enable leave slack slack integration because slack integrates designated slack channels slack integrates seamlessly connecting to slack slack alternatives switching from slack slack direct messages noise in slack directly in slack slack s slack into a twist vs slack slack had a slack eligibility terms slack built apps instead of slack turn any slackTraduzir slack channel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe