EN The first programme is focused on strengthening youth participation in work. In this programme new curricula are developed so that the position of youth in the job market is improved.
"position of youth" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN The first programme is focused on strengthening youth participation in work. In this programme new curricula are developed so that the position of youth in the job market is improved.
NL Het eerste programma richt zich op het versterken van de arbeidsparticipatie van jongeren. Er worden nieuwe curricula ontwikkeld met het doel de positie van jongeren op de arbeidsmarkt te verbeteren.
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
strengthening | versterken |
youth | jongeren |
developed | ontwikkeld |
position | positie |
on | op |
new | nieuwe |
the | de |
are | worden |
of | van |
EN The first programme is focused on strengthening youth participation in work. In this programme new curricula are developed so that the position of youth in the job market is improved.
NL Het eerste programma richt zich op het versterken van de arbeidsparticipatie van jongeren. Er worden nieuwe curricula ontwikkeld met het doel de positie van jongeren op de arbeidsmarkt te verbeteren.
inglês | holandês |
---|---|
programme | programma |
strengthening | versterken |
youth | jongeren |
developed | ontwikkeld |
position | positie |
on | op |
new | nieuwe |
the | de |
are | worden |
of | van |
EN Knowing that the labor force participation rate of African youth in the Netherlands is low, MOWAD contributes to improving their position on the labor market
NL Vanuit het gegeven dat de arbeidsparticipatie van Afrikaanse jongeren in Nederland laag is, draagt Mowad bij aan de verbetering van hun positie op de arbeidsmarkt
inglês | holandês |
---|---|
african | afrikaanse |
youth | jongeren |
improving | verbetering |
position | positie |
is | is |
low | laag |
on | op |
the | de |
netherlands | nederland |
in | in |
their | hun |
of | van |
EN Knowing that the labor force participation rate of African youth in the Netherlands is low, MOWAD contributes to improving their position on the labor market
NL Vanuit het gegeven dat de arbeidsparticipatie van Afrikaanse jongeren in Nederland laag is, draagt Mowad bij aan de verbetering van hun positie op de arbeidsmarkt
inglês | holandês |
---|---|
african | afrikaanse |
youth | jongeren |
improving | verbetering |
position | positie |
is | is |
low | laag |
on | op |
the | de |
netherlands | nederland |
in | in |
their | hun |
of | van |
EN SEMrush and SISTRIX are two other useful applications to check your average site’s ranking position on SERPs and your keywords ranking position over time
NL SEMrush en SISTRIX zijn twee andere nuttige toepassingen om de gemiddelde positie van uw site op de SERP's en uw positie in de trefwoordenlijst in de tijd te controleren
inglês | holandês |
---|---|
semrush | semrush |
useful | nuttige |
applications | toepassingen |
average | gemiddelde |
on | op |
to | om |
position | positie |
time | tijd |
two | twee |
and | en |
other | andere |
sites | van |
are | zijn |
check | controleren |
over | in |
EN To be considered for an available position, applicants must have the right to work in the country where the position is available.
NL Om in aanmerking te komen voor een vacature heb je een werkvergunning nodig voor het land waar de functie vacant is.
inglês | holandês |
---|---|
country | land |
in | in |
is | is |
to | om |
the | de |
where | waar |
position | functie |
for | voor |
EN optimally position the solar panel. If you have a solar panel on board, it can easily be mounted in the sunniest spot. Depending on the angle of the sun, it takes no time at all to adjust the position of the magnetic hook.
NL het zonnepaneel optimaal uitrichten.Heeft u een zonnepaneel bij u, dan kan dit met de magnetische haak op de zonnigste plek worden aangebracht.Al naar gelang de stand van de zon wisselt u in een handomdraai de positie van de magnetische haak.
inglês | holandês |
---|---|
optimally | optimaal |
magnetic | magnetische |
hook | haak |
position | positie |
on | op |
sun | zon |
the | de |
can | kan |
easily | al |
be | worden |
in | in |
a | een |
depending | met |
takes | heeft |
you | u |
spot | plek |
of | van |
EN The Tilburg Law School lifted the university’s score in law from a worldwide 28th position in the 2021 ranking to a 20th position in 2022
NL De Tilburg Law School heeft de score van de universiteit op het gebied van rechten van een wereldwijde 28e positie in de ranking naar een 20e positie in 2022 getild
inglês | holandês |
---|---|
tilburg | tilburg |
law | rechten |
worldwide | wereldwijde |
school | school |
in | in |
ranking | ranking |
the | de |
position | positie |
score | score |
to | naar |
EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->
NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->
inglês | holandês |
---|---|
sort | sorteren |
price | prijs |
low | laag |
position | positie |
gt | gt |
to | hoog |
EN First enter the title of the advertised position under "Position".
NL Voer eerst de titel van de geadverteerde vacature in onder "Position".
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
enter | voer |
title | titel |
EN Tilburg Law School lifted the university’s score for Law from a worldwide 28th position in the 2021 ranking to a 20th position in 2022
NL Tilburg Law School heeft de score van de universiteit op het gebied van rechten van een wereldwijde 28e positie in de ranking naar een 20e positie in 2022 getild
inglês | holandês |
---|---|
tilburg | tilburg |
worldwide | wereldwijde |
school | school |
in | in |
ranking | ranking |
the | de |
position | positie |
score | score |
to | naar |
for | rechten |
EN Also within the THE subjects of Economics and Business (37th position worldwide and #2 in the Netherlands) and Psychology (47th position worldwide and #3 in the Netherlands), Tilburg University turns out to belong to the international top
NL Ook binnen de THE vakgebieden Economics and Business (37e positie wereldwijd en #2 in Nederland) en Psychologie (47e positie wereldwijd en #3 in Nederland) blijkt Tilburg University tot de internationale top te behoren
inglês | holandês |
---|---|
business | business |
psychology | psychologie |
tilburg | tilburg |
university | university |
turns out | blijkt |
position | positie |
worldwide | wereldwijd |
in | in |
international | internationale |
the | de |
top | top |
netherlands | nederland |
belong | behoren |
out | te |
to | ook |
EN The Tilburg Law School lifted the university’s score in law from a worldwide 28th position in the 2021 ranking to a 20th position in 2022
NL De Tilburg Law School heeft de score van de universiteit op het gebied van rechten van een wereldwijde 28e positie in de ranking naar een 20e positie in 2022 getild
inglês | holandês |
---|---|
tilburg | tilburg |
law | rechten |
worldwide | wereldwijde |
school | school |
in | in |
ranking | ranking |
the | de |
position | positie |
score | score |
to | naar |
EN To be considered for an available position, applicants must have the right to work in the country where the position is available.
NL Om in aanmerking te komen voor een vacature heb je een werkvergunning nodig voor het land waar de functie vacant is.
inglês | holandês |
---|---|
country | land |
in | in |
is | is |
to | om |
the | de |
where | waar |
position | functie |
for | voor |
EN Ranktracker graphs show how your position has changed over time, so you can easily share progress with colleagues and clients. Get instant overviews of your visibility, traffic, average search engine position, and more.
NL Ranktracker grafieken tonen hoe uw positie is veranderd over tijd, zodat u gemakkelijk vooruitgang kunt delen met collega's en klanten. Krijg direct overzichten van uw zichtbaarheid, verkeer, gemiddelde zoekmachine positie, en meer.
inglês | holandês |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
graphs | grafieken |
show | tonen |
position | positie |
changed | veranderd |
progress | vooruitgang |
clients | klanten |
overviews | overzichten |
visibility | zichtbaarheid |
traffic | verkeer |
average | gemiddelde |
easily | gemakkelijk |
so | zodat |
time | tijd |
more | meer |
how | hoe |
instant | direct |
and | en |
you can | kunt |
search engine | zoekmachine |
has | is |
you | u |
EN SEMrush and SISTRIX are two other useful applications to check your average site’s ranking position on SERPs and your keywords ranking position over time
NL SEMrush en SISTRIX zijn twee andere nuttige toepassingen om de gemiddelde positie van uw site op de SERP's en uw positie in de trefwoordenlijst in de tijd te controleren
inglês | holandês |
---|---|
semrush | semrush |
useful | nuttige |
applications | toepassingen |
average | gemiddelde |
on | op |
to | om |
position | positie |
time | tijd |
two | twee |
and | en |
other | andere |
sites | van |
are | zijn |
check | controleren |
over | in |
EN In the Setup area of the Print dialog box, choose a position in the Page Position menu.
NL Kies in het gedeelte Instellen van het dialoogvenster Afdrukken een positie in het menu Paginapositie.
EN Yellow: Knowledge, Energy, Joy, Intellect, Youth
NL Geel: Kennis, Energie, Plezier, Intellect, Jeugd
inglês | holandês |
---|---|
yellow | geel |
knowledge | kennis |
energy | energie |
joy | plezier |
youth | jeugd |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 100 meters, Carl Lewis, Games, Olympic Los Angeles, 1984, Years 1984, Youth sprinter sprint, runner
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 100 meter, carl lewis, spelletjes, olympische spelen, los angeles, 1984, jaren, 1984, jeugd, sprinter, loper
inglês | holandês |
---|---|
meters | meter |
carl | carl |
lewis | lewis |
youth | jeugd |
runner | loper |
to | om |
years | jaren |
photograph | foto |
los | los |
olympic | olympische |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
games | spelletjes |
EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
NL Chalet, jeugdherberg of vijfsterrenhotel – ze gaan allemaal ongecompliceerd in op de behoeften van families.
EN Is your favourite place to stay a roomy holiday apartment or a modern youth hostel, or do you prefer a monastery or a camping site? Switzerland offers a range of surprising accommodation options
NL Overnacht u het liefst in een ruime vakantiewoning, een moderne jeugdherberg of toch liever in een klooster of op een camping? Zwitserland heeft een aantal verrassende slaapplaatsen voor u beschikbaar.
inglês | holandês |
---|---|
modern | moderne |
monastery | klooster |
camping | camping |
switzerland | zwitserland |
surprising | verrassende |
or | of |
is | beschikbaar |
a | een |
you | toch |
EN 15 talented youngsters arrive at the Youthpalace youth hostel in Davos to take part in the ‘Davos Open 2020’ freestyle event. Tom and Vincent provide a brief insight into their daily training regime and competition activities.
NL In de jeugdherberg Youthpalace in Davos komen 15 jonge talenten aan om deel te nemen aan het freestyle evenement “Davos Open 2020”. Hier geven Tom en Vincent een kort inkijkje in hun trainings- en wedstrijdroutine.
inglês | holandês |
---|---|
arrive | komen |
davos | davos |
open | open |
event | evenement |
tom | tom |
provide | geven |
brief | kort |
training | trainings |
part | deel |
a | een |
in | in |
to | om |
their | hun |
and | en |
EN Find out more about: Bellinzona Youth Hostel
NL Meer info over: Jeugdherberg Bellinzona (Swiss Lodge)
inglês | holandês |
---|---|
bellinzona | bellinzona |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Bellinzona Youth Hostel
NL Meer info over: + Jeugdherberg Bellinzona (Swiss Lodge)
inglês | holandês |
---|---|
bellinzona | bellinzona |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN The best and most comfortable hotels, lodgings, B&Bs, holiday apartments, chalets, youth hostels and campsites in Switzerland at a glance.
NL De beste en gezelligste hotels, accommodaties, B&B’s, vakantiewoningen, chalets, jeugdherbergen en campings van Zwitserland in één oogopslag.
inglês | holandês |
---|---|
b | b |
campsites | campings |
switzerland | zwitserland |
hotels | hotels |
in | in |
the | de |
best | beste |
a | één |
and | en |
glance | oogopslag |
EN Tencent retains its grip on China, with WeChat and its older but more youth-oriented sibling, QQ.
NL Tencent houdt zijn greep op China met WeChat en het oudere maar meer op de jeugd gerichte QQ.
inglês | holandês |
---|---|
grip | greep |
china | china |
youth | jeugd |
older | oudere |
on | op |
and | en |
but | |
more | meer |
EN “The Wise marketing tool makes it much easier to send … several newsletters with targeted information for our sponsors, for regular library users, for youth,” she said
NL “Met de marketingmodule van Wise is het makkelijker om bijvoorbeeld […] diverse nieuwsbrieven te sturen met gerichte communicatie voor onze donateurs, voor gewone leners, voor jeugd
EN Looking for quality, low cost accommodation in Luxembourg? Discover modern, roomy and fully furnished youth hostels.
NL Goedkoop logeren in Luxemburg? Ontdek de jeugdherbergen in het land: modern, ruim en volledig uitgerust.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
modern | modern |
fully | volledig |
in | in |
luxembourg | luxemburg |
and | en |
for | het |
EN Looking for quality, low cost accommodation in Luxembourg? Discover 9 modern, roomy and fully furnished youth hostels.
NL Goedkoop logeren in Luxemburg? Ontdek de 9 jeugdherbergen in het land: modern, ruim en volledig uitgerust.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
modern | modern |
fully | volledig |
in | in |
luxembourg | luxemburg |
and | en |
for | het |
EN DO IT contributes to youth employment and to create new jobs in the social economy by nurturing in young pupils seeds for active social innovation:…
NL DOIT draagt bij aan empowerment en educatie van jongeren door middel van sociale innovatie, digitale fabricage en ondernemerschapsvaardigheden.
inglês | holandês |
---|---|
social | sociale |
innovation | innovatie |
in | bij |
and | en |
young | jongeren |
by | door |
EN No idea is too crazy. No adventure is too bold. Nico Bondi and his crew bring unlimited energy to all they do. Encourage each discovery with the Oakley Youth Collection.
NL Geen idee is te gek. Geen avontuur is te gewaagd. Nico Bondi en zijn team brengen onbeperkte energie bij alles wat ze doen. Stimuleer elke ontdekking met de Oakley Youth Collection.
inglês | holandês |
---|---|
idea | idee |
crazy | gek |
adventure | avontuur |
unlimited | onbeperkte |
energy | energie |
discovery | ontdekking |
is | is |
collection | collection |
the | de |
with | bij |
no | geen |
and | en |
to | brengen |
they | ze |
EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.
NL De Oakley Youth Collection is klaar voor de volgende generatie pioniers en omvat de hoogwaardige monturen van Oakley die zijn ontworpen voor jonge gezichten. Combineer met Oakley Authentic Prescription-lenzen voor nauwkeurig zicht.
inglês | holandês |
---|---|
ready | klaar |
generation | generatie |
includes | omvat |
engineered | ontworpen |
young | jonge |
faces | gezichten |
lenses | lenzen |
precise | nauwkeurig |
vision | zicht |
high | hoogwaardige |
collection | collection |
the | de |
for | voor |
with | met |
next | volgende |
of | van |
EN He enjoys volunteering with the Cupertino Rotary Club, where he works with the Youth Services committee, and mentoring students in entrepreneurship.
NL Hij vindt het leuk om vrijwilligerswerk te doen bij de Cupertino Rotary Club, waar hij samenwerkt met de commissie Jeugdzorg, en om studenten te begeleiden bij het ondernemerschap.
inglês | holandês |
---|---|
club | club |
committee | commissie |
students | studenten |
entrepreneurship | ondernemerschap |
the | de |
he | hij |
where | waar |
and | en |
EN Find out more about: Locarno Youth Hostel
NL Meer info over: Jugendherberge Lugano-Savosa
inglês | holandês |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Locarno Youth Hostel
NL Meer info over: + Jugendherberge Lugano-Savosa
inglês | holandês |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Youth hostels are strongly committed to sustainability
NL De jeugdherbergen zette zich sterk in voor duurzaamheid
inglês | holandês |
---|---|
strongly | sterk |
sustainability | duurzaamheid |
to | zich |
EN From chalets and youth hostels to five-star hotels – all of them cater for the needs of families, with the minimum of fuss. Children can be children here, and parents can at last find time for themselves.
NL Chalet, jeugdherberg of vijfsterrenhotel – ze gaan allemaal ongecompliceerd in op de behoeften van gezinnen. Hier mogen kinderen nog kinderen zijn en hebben ouders ook eens tijd voor zichzelf.
EN Find out more about: Lausanne Youth Hostel
NL Meer info over: Lausanne Youth Hostel
inglês | holandês |
---|---|
lausanne | lausanne |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN 15 talented youngsters arrive at the Youthpalace youth hostel in Davos to take part in the ‘Davos Open 2020’ freestyle event
NL In de jeugdherberg Youthpalace in Davos komen 15 jonge talenten aan om deel te nemen aan het freestyle evenement “Davos Open 2020”
inglês | holandês |
---|---|
arrive | komen |
davos | davos |
part | deel |
open | open |
event | evenement |
in | in |
to | om |
EN The Youthpalace youth hostel serves as both accommodation and sports camp in one for the young athletes: they not only eat and sleep here, but also wax their boards and prepare for the competition
NL Het Youthpalace is accommodatie en sportkamp in één voor de jonge talenten: hier eten en slapen ze niet alleen, maar waxen ze ook hun snowboards en bereiden ze zich voor op de wedstrijd
inglês | holandês |
---|---|
accommodation | accommodatie |
young | jonge |
sleep | slapen |
prepare | bereiden |
competition | wedstrijd |
in | in |
the | de |
for | voor |
and | en |
here | hier |
their | hun |
they | ze |
eat | eten |
but |
EN Table football is a popular pastime at the Swiss Youth Hostel in Davos.
NL Tafelvoetbal is populair in de Zwitserse jeugdherberg Davos.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
popular | populair |
in | in |
davos | davos |
the | de |
swiss | zwitserse |
EN My role as a trainer is not only to teach kids professional snowboarding, but also important life skills. Flavio Lardelli, Youth Trainer
NL Mijn rol als trainer is niet alleen om de kinderen te leren hoe ze professioneel moeten snowboarden, maar ook om ze belangrijke vaardigheden voor het leven bij te brengen. Flavio Lardelli, trainer van jong talent
inglês | holandês |
---|---|
role | rol |
trainer | trainer |
kids | kinderen |
snowboarding | snowboarden |
important | belangrijke |
is | is |
skills | vaardigheden |
as | als |
my | mijn |
to | om |
teach | leren |
life | leven |
but | |
also | ook |
EN During the wintertime, the Davos youth hostel offers table football, billiards, a reading corner and much more.
NL In de winter biedt de jeugdherberg Davos tafelvoetbal, biljart, een leeshoek en nog veel meer.
inglês | holandês |
---|---|
davos | davos |
offers | biedt |
the | de |
during | in |
a | een |
much | veel |
and | en |
more | meer |
EN Tom stuffed all the mini cakes in his mouth at once when he realised I was coming. Flavio Lardelli, Youth Trainer
NL Tom moest alle cakejes in één keer in zijn mond stoppen toen hij merkte dat ik kwam. Flavio Lardelli, trainer van jong talent
inglês | holandês |
---|---|
tom | tom |
mouth | mond |
trainer | trainer |
in | in |
i | ik |
when | toen |
he | hij |
coming | van |
all | alle |
EN Snowboard camps are also held in the youth hostels in Grindelwald, St
NL Snowboardkampen worden ook gehouden in de jeugdherbergen in Grindelwald, St
inglês | holandês |
---|---|
also | ook |
held | gehouden |
in | in |
grindelwald | grindelwald |
st | st |
are | worden |
the | de |
EN The Le Camp Foundation organises youth camps every summer, in pursuit of its primary goal: creating a space where people can live, exchange ideas and enjoy each other’s company
NL Stichting Le Camp organiseert elke zomer jeugdkampen, geheel in de geest van hun streefdoel: een plek creëren om plezier te maken, ervaringen uit te wisselen en gezelligheid te beleven
inglês | holandês |
---|---|
le | le |
organises | organiseert |
summer | zomer |
exchange | wisselen |
camp | camp |
space | plek |
in | in |
the | de |
creating | creëren |
every | elke |
and | en |
of | van |
EN Barrier-free holidays offered by Swiss Youth Hostels in collaboration with the Denk an mich Foundation https://www.youthhostel.ch/en/barrierfree/barrierfree/ Switzerland Tourism barrier-free hotels search
NL Obstakelvrije vakantieaanbiedingen van de Zwitserse jeugdherbergen in samenwerking met de Stichting Denk an mich https://www.youthhostel.ch/de/hindernisfrei/hindernisfrei/ Obstakelvrije hotels op Zwitserland Toerisme, zoek onder
inglês | holandês |
---|---|
collaboration | samenwerking |
foundation | stichting |
https | https |
tourism | toerisme |
search | zoek |
in | in |
hotels | hotels |
the | de |
an | an |
swiss | zwitserse |
with | op |
by | onder |
switzerland | zwitserland |
EN Currently, developments in youth culture and professional arts are not directly being mirrored into art education
NL Hedendaagse ontwikkelingen in de jeugdcultuur en professionele kunsten worden meestal niet direct weerspiegeld in kunstonderwijs
inglês | holandês |
---|---|
developments | ontwikkelingen |
arts | kunsten |
directly | direct |
in | in |
are | worden |
professional | professionele |
and | en |
EN Exercise: shaping and reinforcing your brain by doing sports and exercise in collaboration with Youth Sports Fund Waalwijk, local sports coaches, and projects like ‘Scoring for Health’.
NL Exercise - vorm en versterk je hersenen door sporten en bewegen in samenwerking met Jeugdsportfonds Waalwijk, buurtsportcoaches en projecten als ‘Scoren voor Gezondheid’.
inglês | holandês |
---|---|
shaping | vorm |
brain | hersenen |
collaboration | samenwerking |
projects | projecten |
scoring | scoren |
health | gezondheid |
your | je |
in | in |
sports | sporten |
by | door |
for | voor |
and | en |
with | met |
EN “I am in the youth association of KFC Molenzonen Hallaar football club in Heist-op-den-Berg
NL “Ik zit in het jeugdbestuur van voetbalclub KFC Molenzonen Hallaar in Heist-op-den-Berg
Mostrando 50 de 50 traduções