Traduzir "established summer camps" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "established summer camps" de inglês para holandês

Traduções de established summer camps

"established summer camps" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

established de diensten een gemaakt gevestigd gevestigde opgericht opgezet van van de vastgesteld waar zijn
summer aan al als dag dagen de zomer een en goed hebben herfst is jaar nieuwe nog nu seizoen tijd tijdens twee voor waar wanneer was weer werd winter zomer zomers zomerse

Tradução de inglês para holandês de established summer camps

inglês
holandês

EN Campus in Camps is an educational program that activates collective critical learning environments in Palestinian refugee camps.

NL Wendelien van Oldenborgh gebruikt film als een vorm van sociale productie.

inglêsholandês
learningeen

EN The Le Camp Foundation organises youth camps every summer, in pursuit of its primary goal: creating a space where people can live, exchange ideas and enjoy each other’s company

NL Stichting Le Camp organiseert elke zomer jeugdkampen, geheel in de geest van hun streefdoel: een plek creëren om plezier te maken, ervaringen uit te wisselen en gezelligheid te beleven

inglêsholandês
lele
organisesorganiseert
summerzomer
exchangewisselen
campcamp
spaceplek
inin
thede
creatingcreëren
everyelke
anden
ofvan

EN The Le Camp Foundation organises youth camps every summer, in pursuit of its primary goal: creating a space where people can live, exchange ideas and enjoy each other’s company

NL Stichting Le Camp organiseert elke zomer jeugdkampen, geheel in de geest van hun streefdoel: een plek creëren om plezier te maken, ervaringen uit te wisselen en gezelligheid te beleven

inglêsholandês
lele
organisesorganiseert
summerzomer
exchangewisselen
campcamp
spaceplek
inin
thede
creatingcreëren
everyelke
anden
ofvan

EN Pink Programming arranges various events where women meet and program together. The events include coding camps over several days and so-called Pink Digital Sundays, which have both proven very popular.

NL Pink Programming organiseert diverse evenementen waar vrouwen elkaar ontmoeten en samen programmeren. Zo zijn er bijvoorbeeld meerdaagse 'codeerkampen' en zogenaamde Pink Digital Sundays, die allebei zeer populair zijn.

inglêsholandês
eventsevenementen
womenvrouwen
meetontmoeten
togethersamen
so-calledzogenaamde
digitaldigital
popularpopulair
veryzeer
variousdiverse
anden
codingprogrammeren

EN We organize boot camps in which you are given an assignment: invent a new product and test whether it works

NL We organiseren bootcamps waarbij je een opdracht krijgt: verzin een nieuw product en ga testen of het werkt

inglêsholandês
organizeorganiseren
assignmentopdracht
newnieuw
testtesten
wewe
whetherof
workswerkt
anden

EN I was honoured to host a workshop and present our work on maker education in our FabSchool programme, Teacher Maker Camps, DO IT and Maakplaats 021 library project

NL Ik was vereerd om een workshop te geven en ons werk te presenteren over maakonderwijs in onze FabSchool-programma's, Teacher Maker Camps, DO IT en het Maakplaats 021 bibliotheekproject

inglêsholandês
workshopworkshop
makermaker
maker educationmaakonderwijs
iik
workwerk
itit
dodo
toom
presentpresenteren
inin
onover
aeen
anden

EN The guests can find accommodation in hotels, vacation apartments, tourist camps, and private rooms as well as on the large campground on the Inn River.

NL Overnachten kunnen gasten in hotels, vakantiewoningen, touristenherbergen, private kamerverhuur of op de grote camping aan de Inn.

inglêsholandês
guestsgasten
roomsovernachten
inin
hotelshotels
onop
largegrote
thede
cankunnen

EN Founded in 1983, the Iceripper camps have only been encouraging interested and talented kids and young adults in the greater Zurich area since 2010

NL De in 1983 opgerichte kampen van Iceripper dienen pas sinds 2010 als een programma voor de ontwikkeling van geïnteresseerde en getalenteerde kinderen en jongeren uit de regio Zürich

inglêsholandês
talentedgetalenteerde
zurichzürich
inin
thede
arearegio
youngjongeren
kidskinderen
anden

EN Snowboard camps are also held in the youth hostels in Grindelwald, St

NL Snowboardkampen worden ook gehouden in de jeugdherbergen in Grindelwald, St

inglêsholandês
alsoook
heldgehouden
inin
grindelwaldgrindelwald
stst
areworden
thede

EN Christina Aenishänslin knows exactly what Otto Gross is talking about: Chasa Ramoschin is part of her childhood; her parents attended around 50 holiday camps here over the course of 10 years

NL Christina Aenishänslin weet precies waar Otto Gross het over heeft: Chasa Ramoschin is een deel van haar jeugd, want haar ouders hebben hier tien jaar lang zo'n 50 vakantiekampen verzorgd

inglêsholandês
exactlyprecies
ottootto
childhoodjeugd
parentsouders
isis
yearsjaar
aboutover
herehier

EN How can design solve social issues? Contribute to improving life in refugee camps during this design workshop.

NL Op zondag 17 november zijn in totaal 40 groep 8-leerlingen van de IMC Weekendschool bij Waag's Maker Education Lab langs geweest voor het volgen van

inglêsholandês
issuesvan de
inin
tovan
lifezijn

EN This meeting is for participants of our Teacher Maker Camps only.

NL Voor deelnemers en oud-deelnemers van onze Teacher Maker Camps organiseren een meet-up op woensdagavond 17 januari.

inglêsholandês
participantsdeelnemers
makermaker
ouronze
forvoor
ofvan

EN Its contribution will help us drive urgent change for girls from refugee camps, and allow them to have internet data, food & computers

NL Zijn bijdrage zal ons helpen om dringende verandering te bewerkstelligen voor meisjes uit vluchtelingenkampen, en hen in staat te stellen te beschikken over internetgegevens, voedsel en computers

inglêsholandês
contributionbijdrage
urgentdringende
changeverandering
girlsmeisjes
foodvoedsel
computerscomputers
helphelpen
willzal
toom
anden
usons
fromuit
forvoor

EN It’s journeyed from expedition base camps to urban metropolises and you’re just as likely to find it filled with rope, harness and mountaineering boots as you are bikinis, boardshorts and flipflops.

NL De tas heeft gereisd van basiskampen tijdens expedities tot stadse centra en als je er een ziet zit hij waarschijnlijk vol met touw, klimharnassen en bergschoenen, of bikini's, boardshorts en slippers.

inglêsholandês
likelywaarschijnlijk
filledvol
ropetouw
baseeen
withmet
toziet
asals
finden

EN A box full of jerry can water filters for refugee camps

NL Geluidloze luchtvaart heeft toekomstmuziek

inglêsholandês
aheeft

EN Rijken has previously collaborated with Hein Fleuren on a study of living conditions of people outside of refugee camps in Greece

NL Al eerder deed Rijken samen met Fleuren onderzoek naar hoe mensen buiten vluchtelingenkampen leven in Griekenland

inglêsholandês
studyonderzoek
livingleven
peoplemensen
greecegriekenland
inin
withsamen
ofbuiten

EN Its contribution will help us drive urgent change for girls from refugee camps, and allow them to have internet data, food & computers

NL Zijn bijdrage zal ons helpen om dringende verandering te bewerkstelligen voor meisjes uit vluchtelingenkampen, en hen in staat te stellen te beschikken over internetgegevens, voedsel en computers

inglêsholandês
contributionbijdrage
urgentdringende
changeverandering
girlsmeisjes
foodvoedsel
computerscomputers
helphelpen
willzal
toom
anden
usons
fromuit
forvoor

EN We organize boot camps in which you are given an assignment: invent a new product and test whether it works

NL We organiseren bootcamps waarbij je een opdracht krijgt: verzin een nieuw product en ga testen of het werkt

inglêsholandês
organizeorganiseren
assignmentopdracht
newnieuw
testtesten
wewe
whetherof
workswerkt
anden

EN Rijken has previously collaborated with Hein Fleuren on a study of living conditions of people outside of refugee camps in Greece

NL Al eerder deed Rijken samen met Fleuren onderzoek naar hoe mensen buiten vluchtelingenkampen leven in Griekenland

inglêsholandês
studyonderzoek
livingleven
peoplemensen
greecegriekenland
inin
withsamen
ofbuiten

EN It’s journeyed from expedition base camps to urban metropolises and you’re just as likely to find it filled with rope, harness and mountaineering boots as you are bikinis, boardshorts and flipflops.

NL De tas heeft gereisd van basiskampen tijdens expedities tot stadse centra en als je er een ziet zit hij waarschijnlijk vol met touw, klimharnassen en bergschoenen, of bikini's, boardshorts en slippers.

inglêsholandês
likelywaarschijnlijk
filledvol
ropetouw
baseeen
withmet
toziet
asals
finden

EN “Our scientific integrity has been compromised”, says Johan Camps, expert in radiation protection

NL “Onze wetenschappelijke integriteit werd aangetast”, aldus Johan Camps, expert stralingsbescherming

EN So we’ll offer e-learning modules, but also events like boot camps, data games, training weeks and real-world assignments

NL Zo komen er e-learnings, maar ook events zoals bootcamps, datagames, trainingsweken en praktijkopdrachten

inglêsholandês
eventsevents
but
anden
likezoals

EN Fitness Boot Camps for Women groups in Australia | Meetup

NL Fitness bootcamps voor vrouwen-groepen in Nederland | Meetup

inglêsholandês
fitnessfitness
womenvrouwen
groupsgroepen
meetupmeetup
inin
forvoor

EN Find out what's happening in Fitness Boot Camps for Women Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Fitness bootcamps voor vrouwen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

inglêsholandês
fitnessfitness
womenvrouwen
groupsgroepen
worldwereldwijd
thede
find outontdek
forvoor
inin
withbij
finden

EN Pink Programming arranges various events where women meet and program together. The events include coding camps over several days and so-called Pink Digital Sundays, which have both proven very popular.

NL Pink Programming organiseert diverse evenementen waar vrouwen elkaar ontmoeten en samen programmeren. Zo zijn er bijvoorbeeld meerdaagse 'codeerkampen' en zogenaamde Pink Digital Sundays, die allebei zeer populair zijn.

inglêsholandês
eventsevenementen
womenvrouwen
meetontmoeten
togethersamen
so-calledzogenaamde
digitaldigital
popularpopulair
veryzeer
variousdiverse
anden
codingprogrammeren

EN The guests can find accommodation in hotels, vacation apartments, tourist camps, and private rooms as well as on the large campground on the Inn River.

NL Overnachten kunnen gasten in hotels, vakantiewoningen, touristenherbergen, private kamerverhuur of op de grote camping aan de Inn.

inglêsholandês
guestsgasten
roomsovernachten
inin
hotelshotels
onop
largegrote
thede
cankunnen

EN Group accommodation is ideal for family holidays, sports and school camps, as well as for company outings and seminars

NL Groepshuizen zijn ideaal voor gezinsvakanties en sport- en schoolkampen, maar ook voor bedrijfsuitjes of seminars

inglêsholandês
seminarsseminars
sportssport
idealideaal
anden
iszijn
forvoor
as wellook
asmaar

EN Boot camps at the Crans Ambassador promise guests a challenging three or five-day stay. Detox treatments, sports and massages are all part of the programme.

NL In de bootcamps van het Crans Ambassador worden de gasten 3 of 5 dagen lang uitgedaagd. Detoxbehandelingen, sport en massages maken allemaal deel uit van het programma.

inglêsholandês
guestsgasten
sportssport
programmeprogramma
orof
thede
daydagen
areworden
anden
aallemaal

EN Christina Aenishänslin knows exactly what Otto Gross is talking about: Chasa Ramoschin is part of her childhood; her parents attended around 50 holiday camps here over the course of 10 years

NL Christina Aenishänslin weet precies waar Otto Gross het over heeft: Chasa Ramoschin is een deel van haar jeugd, want haar ouders hebben hier tien jaar lang zo'n 50 vakantiekampen verzorgd

inglêsholandês
exactlyprecies
ottootto
childhoodjeugd
parentsouders
isis
yearsjaar
aboutover
herehier

EN Founded in 1983, the Iceripper camps have only been encouraging interested and talented kids and young adults in the greater Zurich area since 2010

NL De in 1983 opgerichte kampen van Iceripper dienen pas sinds 2010 als een programma voor de ontwikkeling van geïnteresseerde en getalenteerde kinderen en jongeren uit de regio Zürich

inglêsholandês
talentedgetalenteerde
zurichzürich
inin
thede
arearegio
youngjongeren
kidskinderen
anden

EN Snowboard camps are also held in the youth hostels in Grindelwald, St

NL Snowboardkampen worden ook gehouden in de jeugdherbergen in Grindelwald, St

inglêsholandês
alsoook
heldgehouden
inin
grindelwaldgrindelwald
stst
areworden
thede

EN Drawn from more than 55 nationalities, there are 1000+ committed people on Team Pleo. We’re scattered across the globe – but get together regularly for company-wide Team Camps.

NL Team Pleo bestaat uit ruim 800 toegewijde werknemers met meer dan 50 verschillende nationaliteiten. We zijn over de hele wereld verspreid, maar komen regelmatig bij elkaar voor Team Camps voor het hele bedrijf.

inglêsholandês
wideruim
nationalitiesnationaliteiten
globewereld
scatteredverspreid
regularlyregelmatig
teamteam
companybedrijf
thede
peoplewerknemers
butmaar
moremeer
thandan
fromuit
onover

EN Geographical Application: The GDPR may apply to organizations that are established in the EU as well as certain organizations established outside the EU but which are processing the personal data of EU citizens, depending on their activities.

NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.

inglêsholandês
geographicalgeografische
gdpravg
organizationsorganisaties
establishedgevestigd
eueu
processingverwerken
citizensburgers
activitiesactiviteiten
personal datapersoonsgegevens
inin
thede
onop
mayis
applytoepassing
but
theirhun
dependingafhankelijk
arezijn

EN Established B2C companies risk getting left behind. Most established B2C companies fall below the median across key metrics, implying that undertaking a digital transformation is urgently needed.

NL Gevestigde B2C-bedrijven lopen het risico achterop te raken. De meeste gevestigde B2C-bedrijven vallen bij de belangrijkste metingen onder de mediaan, wat erop wijst dat zij dringend behoefte hebben aan een digitale transformatie.

inglêsholandês
establishedgevestigde
companiesbedrijven
riskrisico
behindachterop
fallvallen
metricsmetingen
keybelangrijkste
thede
beloween
thatdat
digitaldigitale
gettingaan
transformationtransformatie
neededbehoefte

EN First launched in summer 2012 as a temporary project featuring a beer garden and a budding kitchen garden, Frau Gerolds Garten has now firmly established itself as a hip urban garden with shops, art, open-air bars and a colourful programme of events

NL Wat in de zomer van 2012 begon als een tijdelijk project met een biertuin en een groeiende moestuin, is al lang uitgegroeid tot een hippe stadstuin met winkels, kunst, openluchtbars en een kleurrijk evenementenprogramma

inglêsholandês
temporarytijdelijk
projectproject
hiphippe
shopswinkels
artkunst
colourfulkleurrijk
inin
summerzomer
asals
anden
withmet
firstde
nowal
aeen
hasis
ofvan

EN First launched in summer 2012 as a temporary project featuring a beer garden and a budding kitchen garden, Frau Gerolds Garten has now firmly established itself as a hip urban garden with shops, art, open-air bars and a colourful programme of events

NL Wat in de zomer van 2012 begon als een tijdelijk project met een biertuin en een groeiende moestuin, is al lang uitgegroeid tot een hippe stadstuin met winkels, kunst, openluchtbars en een kleurrijk evenementenprogramma

inglêsholandês
temporarytijdelijk
projectproject
hiphippe
shopswinkels
artkunst
colourfulkleurrijk
inin
summerzomer
asals
anden
withmet
firstde
nowal
aeen
hasis
ofvan

EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.

NL In de winter- en voorjaarsmaanden worden er meer oude gebruiken op vaste data gevierd dan in de zomer. Dat is vooral het geval, omdat het boerenwerk in de zomers steeds omvangrijk was en de mensen in de winter gewoon meer tijd hadden.

inglêsholandês
workgebruiken
peoplemensen
inin
isis
mainlyvooral
winterwinter
thede
summerzomer
timetijd
simplygewoon
areworden
anden
becauseomdat
thereer
moremeer

EN It's almost officially summer, but our team hasn't let summer fun get in the way of developing more awesomeness for Hostwinds clients! This month we have two new exciting features to share with you…

NL Het is bijna officieel zomer, maar ons team laat de zomer plezier niet in de weg zitten om meer ontzagwekkendheid te ontwikkelen voor klanten van hostwinds!Deze maand hebben we twee nieuwe spannende functies om met u te delen ...

inglêsholandês
officiallyofficieel
summerzomer
letlaat
developingontwikkelen
clientsklanten
hostwindshostwinds
featuresfuncties
thede
toom
inin
youu
wewe
teamteam
monthmaand
newnieuwe
funplezier
twotwee
butmaar
moremeer
ourons
sharedelen
withmet
forvoor
havehebben
thisdeze
ofbijna
wayweg

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/watercolor-summer">Watercolor Summer Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/natuur">Natuur Vectoren door Vecteezy</a>

inglêsholandês
httpshttps
gtgt
ltlt
aa
bydoor
vecteezyvecteezy
vectorsvector

EN With a bit of luck, guests can enjoy mushrooms here in summer as well – for example, in the form of summer ceps served alongside meat dishes

NL Paddestoelen kunnen de gasten, als ze geluk hebben, ook in de zomer al eten – bijvoorbeeld in de vorm van zomerboleten bij vleesgerechten

EN Heading into summer Sicily can be very hot and the flight prices are high enough to match any popular European summer destination

NL De reis naar de zomer van Sicilië kan erg heet zijn en de prijzen van de vluchten zijn hoog genoeg om elke populaire Europese zomerbestemming aan te kunnen

inglêsholandês
hotheet
pricesprijzen
popularpopulaire
europeaneuropese
sicilysicilië
flightvluchten
thede
summerzomer
toom
headingnaar
arezijn
anden
cankan
highhoog

EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more

NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later

inglêsholandês
endseindigt
augustaugustus
astronomersastronomen
isis
thede
onop
goes
summerzomer
threedrie
weeksal
yeteen

EN In the Northern Hemisphere, summer solstice is the longest day of the year and the official kickoff of summer

NL Op het noordelijk halfrond is de zomerwende de langste dag van het jaar en het officiële begin van de zomer

inglêsholandês
northernnoordelijk
hemispherehalfrond
longestlangste
isis
thede
yearjaar
summerzomer
anden
ofvan
daydag

EN The term ‘summer tyres’ was invented in order to make a clear difference between summer and winter tyres

NL De term zomerband is in het leven geroepen om het verschil tussen zomerbanden en winterbanden duidelijk te maken

inglêsholandês
termterm
clearduidelijk
inin
toom
thede
anden
differenceverschil

EN The Summer Camp Weekend 2019 In the first weekend of September, we gathered together for our traditional Summer Camp weekend with a lot of our Catapistas to discuss about our organization and to spend aRead More

NL Voor hen die geen stem meer hebben: meer en meer Peruaanse vrouwen strijden voor hun rechten Maxime Degroote, 4 april 2018 Dat het op acht maart Internationale Vrouwendag is, daar kun je niet omheen hier inRead More

inglêsholandês
withop
moremore
tomeer
septembermaart
wehebben

EN When it’s really, really cold out, owning the right jacket is absolutely necessary. When the weather is unpredictable - particularly between spring and summer, or summer and fall - a lightweight or ‘transitional’ jacket may be more appropriate.

NL Ook windbreaker jassen zijn functioneel en windgevoelig. We hebben windbreakers met lange en ook halve ritssluitingen.

inglêsholandês
springwe
anden
moreook
betweenmet

EN Every year IViR organises a Copyright Summer Course and a Privacy Summer Course:

NL Het Instituut voor Informatierecht verzorgt jaarlijks twee Summer Courses:

inglêsholandês
every yearjaarlijks
atwee
andhet

EN HUNTER GREEN x KHAKI: Summer linen color - the perfect golf course look for hot summer days

NL HUNTER GREEN x KHAKI: Zomerse linnen kleur - de perfecte golfbaan look voor warme zomerdagen

inglêsholandês
xx
khakikhaki
summerzomerse
linenlinnen
perfectperfecte
hunterhunter
hotwarme
thede
forvoor
colorkleur

EN The term ‘summer tyres’ was invented in order to make a clear difference between summer and winter tyres

NL De term zomerband is in het leven geroepen om het verschil tussen zomerbanden en winterbanden duidelijk te maken

inglêsholandês
termterm
clearduidelijk
inin
toom
thede
anden
differenceverschil

EN The best spring/summer wetsuits 2022: top performing men's suits for summer water sports

NL De beste wetsuits voor de lente/zomer 2022: best presterende herenpakken voor zomerse watersporten

inglêsholandês
summerzomer
thede
springlente
bestbeste
forvoor

Mostrando 50 de 50 traduções