NL Meer salons toegang geven tot het Creation Center De partnersalons van Keune maken nog geen gebruik van Bynder, maar worden indirect bediend door distributeurs
Traduzir "creation" para inglês
Mostrando 43 de 43 traduções da frase "creation" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de creation
holandês
inglês
EN Giving more salons access to the Creation Center Keune’s salon partners do not yet use Bynder, but are indirectly serviced via distributors
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| center | center |
| bynder | bynder |
| indirect | indirectly |
| distributeurs | distributors |
| salons | salons |
| keune | keune |
NL Het Co-creation Lab is verantwoordelijk voor onderzoek naar, en ontwikkeling en verbetering van co-creatie en gerelateerde methoden.
EN The Co-creation Lab is responsible for research into, and development and improvement of co-creation and related methods.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lab | lab |
| verantwoordelijk | responsible |
| onderzoek | research |
| gerelateerde | related |
| methoden | methods |
NL Het Co-creation Lab onderzoekt, ontwikkelt en verbetert participatie
EN The Co-creation Lab researches, develops, and improves methods of participation
| holandês | inglês |
|---|---|
| lab | lab |
| onderzoekt | researches |
| ontwikkelt | develops |
| verbetert | improves |
NL Het Co-creation Lab zorgt voor de verzameling, documentatie en verspreiding van de kennis die Waag op dit vlak heeft.
EN The Co-creation Lab is responsible for the collection, documentation and dissemination of Waag’s knowledge and expertise in this area.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lab | lab |
| verzameling | collection |
| documentatie | documentation |
| waag | waag |
NL Waags kennis en expertise met co-creatie en aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.
EN Waag's knowledge and expertise in co-creation and related participation methods are represented in the Co-creation Lab.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanverwante | related |
| lab | lab |
NL Voor de praktijk hiervan ontwikkelde Waag de Co-creation Navigator: een open, voor iedereen toegankelijke routekaart die helpt elk uniek co-creatieproces vorm te geven
EN To put this into practice, Waag developed the Co-creation Navigator: an open roadmap accessible to everyone helping to shape each unique co-creation process
| holandês | inglês |
|---|---|
| praktijk | practice |
| ontwikkelde | developed |
| routekaart | roadmap |
| helpt | helping |
| vorm | shape |
| waag | waag |
| navigator | navigator |
NL De Co-creation Navigator is constant in ontwikkeling
EN The Co-creation Navigator is under constant construction
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| constant | constant |
| navigator | navigator |
NL Voor dit project zet Waag de onderzoeksmethodes vanuit haar Creative Care Lab en Co-creation Lab in
EN For this project, Waag uses the research methods from its Care and Co-creation Lab
| holandês | inglês |
|---|---|
| project | project |
| care | care |
| lab | lab |
| waag | waag |
NL Dennis ter Borg is Learn communicator: vanuit het interface-team verzorgt hij communicatie voor het Maker Education Lab, Future Heritage Lab en Co-creation Lab.
EN Dennis ter Borg is Learn communicator: as part of the interface team, he is responsible for the communications of Future Heritage Lab, Maker Education Lab and Co-creation Lab.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hij | he |
| communicatie | communications |
| maker | maker |
| lab | lab |
| future | future |
| heritage | heritage |
| borg | borg |
| communicator | communicator |
| interface | interface |
NL Meia Wippoo is de lead van het Co-creation Lab van Waag, en conceptontwikkelaar voor meerdere labs gelinkt aan onderwijs, erfgoed en overheid.
EN Meia Wippoo is the lead of the Co-creation Lab of Waag, and concept developer for several labs linked to education, heritage and government.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lead | lead |
| onderwijs | education |
| erfgoed | heritage |
| overheid | government |
| waag | waag |
NL Het Co-creation Lab is verantwoordelijk voor onderzoek naar, en ontwikkeling en verbetering van, co-creatie en gerelateerde methoden
EN The Co-creation Lab is responsible for research into, and development and improvement of, co-creation and related methods
| holandês | inglês |
|---|---|
| lab | lab |
| verantwoordelijk | responsible |
| onderzoek | research |
| gerelateerde | related |
| methoden | methods |
NL Warm-ups voor teams en collega's op afstand: vier warm-up oefeningen van het Co-Creation Lab om de dag mee te starten.
EN Warm-ups for teams and colleagues at a distance: four warm up practices by the Co-Creation Lab to start your day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| collega | colleagues |
| afstand | distance |
| lab | lab |
| warm | warm |
NL De 'Co-creation navigator' helpt je op je best te presteren terwijl het je door de verschillende stadia van co-creatie leidt, van voorbereiding tot uitvoering
EN The co-creation navigator will help you perform at your best as it guides you through the different stages of co-creation, from preparation to execution
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpt | help |
| best | best |
| presteren | perform |
| verschillende | different |
| stadia | stages |
| leidt | guides |
| voorbereiding | preparation |
| uitvoering | execution |
| navigator | navigator |
NL Waags Co-creation lab lead Meia Wippoo spreekt op deze webinar over het aanpassen en heruitvinden van co-creatiemethoden in tijden van corona.
EN Waag's Co-creation lab lead Meia Wippoo will speak about adapting and re-inventing co-creation methods in times of corona.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lab | lab |
| lead | lead |
| spreekt | speak |
| aanpassen | adapting |
| tijden | times |
| corona | corona |
NL Wat is co-creatie? Hoe kan de Co-creation Navigator dit faciliteren? Twee van de vragen die werden besproken tijdens een eerste workshop.
EN During this workshop, we will explore the role of the facilitator during the co-creation process. How much control can you give away?
| holandês | inglês |
|---|---|
| workshop | workshop |
NL Tijdens deze workshop wisselen deelnemers hun ervaringen uit en vertalen dit concreet naar de Co-creation Navigator tool.
EN For quite a while, we have been sharing our vision on co-creation, human-centred-design, design thinking – in our case 'users as designers'.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | case |
NL Meia Wippoo is de lead van het Co-creation Lab van Waag, en conceptontwikkelaar voor meerdere labs.
EN Meia Wippoo is the lead of the Co-creation Lab of Waag, and concept developer for several labs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lead | lead |
| waag | waag |
NL Naam: De naam die u uw server hebt toegewezen bij Creation.Dit functioneert ook als een link naar de pagina van de individuele server.U kunt dit op elk gewenst moment bewerken door over de link te zweven en op het PEN-pictogram dat verschijnt te klikken.
EN Name: The name you assigned your server upon creation. This also functions as a link to the individual server's page. You can edit this at any time by hovering over the link and clicking on the pen icon that appears.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
| server | server |
| toegewezen | assigned |
| functioneert | functions |
| pagina | page |
| bewerken | edit |
| verschijnt | appears |
| pen | pen |
| pictogram | icon |
NL Van 1992-'94 doceert hij aan de École Nationale Supérieur de Création Industrielle / Les Ateliers, Parijs en geeft hij Design Workshops aan verschillende designscholen in Europa
EN From 1992 to 1994, Levy taught at the École nationale supérieure de création industrielle / Les Ateliers in Paris and led design workshops at various design schools throughout Europe
| holandês | inglês |
|---|---|
| parijs | paris |
| design | design |
| verschillende | various |
| europa | europe |
NL Nieuw Voor Uw Ontwikkeling Website Creation Html
EN New For Your Development Website Creation Html
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | new |
| voor | for |
| uw | your |
| ontwikkeling | development |
| website | website |
| html | html |
NL Waag werkt veel met participatie en de methode co-creatie. Haar kennis en expertise hierin zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.
EN Waag's knowledge and expertise on participation and the method of co-creation are represented in the Co-creation Lab.
| holandês | inglês |
|---|---|
| methode | method |
| lab | lab |
| waag | waag |
NL Dennis ter Borg is communicator. Vanuit het interface-team verzorgt hij communicatie voor het Maker Education Lab, Future Heritage Lab en Co-creation Lab.
EN Dennis ter Borg is a communicator. As part of the interface team, he is responsible for the communications of Future Heritage Lab, Maker Education Lab and Co-creation Lab.
| holandês | inglês |
|---|---|
| communicatie | communications |
| maker | maker |
| lab | lab |
| future | future |
| heritage | heritage |
| borg | borg |
| communicator | communicator |
| interface | interface |
NL Meia Wippoo van Waags Co-creation Lab werd geïnterviewd over het belang van co-creatie in stedelijke projecten, zoals het recent afgeronde Cities-4-People.
EN Waag's Co-creation lab lead Meia Wippoo will speak about adapting and re-inventing co-creation methods in times of corona.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lab | lab |
| werd | will |
NL Waag ontwikkelde de Co-creation Navigator, een nieuwe online hulpbron die je door de verschillende stadia van co-creatie leidt.
EN Together with residents of Buitenveldert, we look for practical solutions to create a greener and healthier neighbourhood. On January 22nd we held the first meeting.
NL Jan Schulte, creation manager bij Philips: “Voor deze campagne was het belangrijk om content te maken waarbij we het traditionele mediabeeld van mannelijke verzorging doorbreken
EN Jan Schulte, Creation Manager at Philips explains: “Creating content that breaks through the clutter of the category was one of the most important things for this campaign
| holandês | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| campagne | campaign |
| belangrijk | important |
| content | content |
| waarbij | was |
| jan | jan |
| philips | philips |
NL Talens Art Creation is ontwikkeld voor iedere kunstschilder, ervaren of niet, die de beste materialen wil tegen de best mogelijke prijs
EN Talens Art Creation has been developed for every artist, experienced or not, who wants the best materials at the best possible price
| holandês | inglês |
|---|---|
| art | art |
| ontwikkeld | developed |
| iedere | every |
| ervaren | experienced |
| materialen | materials |
| wil | wants |
| mogelijke | possible |
| prijs | price |
| is | has |
NL Talens Art Creation biedt een compleet assortiment kunstschilder- en hobbymaterialen met verschillende verfsoorten en andere benodigdheden zoals ezels en doeken.
EN Talens Art Creation offers a complete range of artists' and hobby materials with various types of paint and other painting accessories such as easels and stretched canvases.
| holandês | inglês |
|---|---|
| art | art |
| biedt | offers |
NL Selecteer je merk -- Selecteer een optie -- Amsterdam Rembrandt Van Gogh Cobra Talens Art Creation Ecoline Bruynzeel Sakura Talens Other
EN My contact request is about -- Select an option -- Use of our products Product complaint Website/Social Media Sales request Other
NL Het Co-creation Lab onderzoekt, ontwikkelt en verbetert participatie
EN The Co-creation Lab researches, develops, and improves methods of participation
| holandês | inglês |
|---|---|
| lab | lab |
| onderzoekt | researches |
| ontwikkelt | develops |
| verbetert | improves |
NL Het Co-creation Lab zorgt voor de verzameling, documentatie en verspreiding van de kennis die Waag op dit vlak heeft.
EN The Co-creation Lab is responsible for the collection, documentation and dissemination of Waag’s knowledge and expertise in this area.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lab | lab |
| verzameling | collection |
| documentatie | documentation |
| waag | waag |
NL Waags kennis en expertise met co-creatie en aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.
EN Waag's knowledge and expertise in co-creation and related participation methods are represented in the Co-creation Lab.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aanverwante | related |
| lab | lab |
NL Voor de praktijk hiervan ontwikkelde Waag de Co-creation Navigator: een open, voor iedereen toegankelijke routekaart die helpt elk uniek co-creatieproces vorm te geven
EN To put this into practice, Waag developed the Co-creation Navigator: an open roadmap accessible to everyone helping to shape each unique co-creation process
| holandês | inglês |
|---|---|
| praktijk | practice |
| ontwikkelde | developed |
| routekaart | roadmap |
| helpt | helping |
| vorm | shape |
| waag | waag |
| navigator | navigator |
NL De Co-creation Navigator is constant in ontwikkeling
EN The Co-creation Navigator is under constant construction
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| constant | constant |
| navigator | navigator |
NL Waag werkt veel met participatie en de methode co-creatie. Haar kennis en expertise hierin zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.
EN Waag's knowledge and expertise on participation and the method of co-creation are represented in the Co-creation Lab.
| holandês | inglês |
|---|---|
| methode | method |
| lab | lab |
| waag | waag |
NL Dennis ter Borg is communicator. Vanuit het Interface-team verzorgt hij communicatie voor het Maker Education Lab, Future Heritage Lab en Co-creation Lab.
EN Dennis ter Borg is a communicator. As part of the Interface team, he is responsible for the communications of Future Heritage Lab, Maker Education Lab and Co-creation Lab.
| holandês | inglês |
|---|---|
| communicatie | communications |
| maker | maker |
| lab | lab |
| future | future |
| heritage | heritage |
| borg | borg |
| communicator | communicator |
| interface | interface |
NL MILabs trok in 2016 de eerste durfkapitaalinvestering aan van Thuja Capital Healthcare Fund II en Value Creation Capital
EN MILabs attracted first venture capital investment from Thuja Capital Healthcare Fund II and Value Creation Capital in 2016
| holandês | inglês |
|---|---|
| eerste | first |
| fund | fund |
| value | value |
| ii | ii |
NL Sla PPN 06/21 - Carbon Reduction Plan creation and training op in je collectie.
EN Save Physician Associates East of England Teach-In Webinar to your collection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| collectie | collection |
| je | your |
NL Sla PPN 06/21 - Carbon Reduction Plan creation and training op in je collectie.
EN Save Physician Associates East of England Teach-In Webinar to your collection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| collectie | collection |
| je | your |
NL Sla PPN 06/21 - Carbon Reduction Plan creation and training op in je collectie.
EN Save Physician Associates East of England Teach-In Webinar to your collection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| collectie | collection |
| je | your |
NL Sla PPN 06/21 - Carbon Reduction Plan creation and training op in je collectie.
EN Save Physician Associates East of England Teach-In Webinar to your collection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| collectie | collection |
| je | your |
NL Sla CREATION DE VOTRE BOMBE DE BAIN op in je collectie.
EN Save CREATION DE VOTRE BOMBE DE BAIN to your collection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| collectie | collection |
| de | de |
| je | your |
NL Naam: De naam die u uw server hebt toegewezen bij Creation.Dit functioneert ook als een link naar de pagina van de individuele server.U kunt dit op elk gewenst moment bewerken door over de link te zweven en op het PEN-pictogram dat verschijnt te klikken.
EN Name: The name you assigned your server upon creation. This also functions as a link to the individual server's page. You can edit this at any time by hovering over the link and clicking on the pen icon that appears.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
| server | server |
| toegewezen | assigned |
| functioneert | functions |
| pagina | page |
| bewerken | edit |
| verschijnt | appears |
| pen | pen |
| pictogram | icon |
NL Sla PREMSTEM co-creation activities - Workshop 6 op in je collectie.
EN Save PREMSTEM co-creation activities - Workshop 6 to your collection.
Mostrando 43 de 43 traduções
Traduções semelhantes
co creation lab co creation navigator creation co creation lab creation lab creation navigator creation navigator' helpt creation lab onderzoekt value creation capital creation ecoline bruynzeelTraduzir creation para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe