Traduzir "value creation" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "value creation" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de value creation

inglês
holandês

EN At CVC we drive ESG integration as part of our value creation plans. It is not a trade-off to profitability; as a responsible investor, we see it as a key enabler of long-term sustainable value creation for our companies and for our investors.

NL Bij CVC streven we naar integratie van ESG als onderdeel van onze waardecreatieplannen. Als verantwoordelijke belegger zien wij het als een belangrijke factor voor duurzame waardecreatie op lange termijn voor onze ondernemingen en voor onze beleggers.

inglêsholandês
esgesg
integrationintegratie
responsibleverantwoordelijke
keybelangrijke
companiesondernemingen
investorsbeleggers
longlange
termtermijn
wewe
sustainableduurzame
atop
asals
ofonderdeel
ouronze
forvoor
aeen
anden

EN A large market share is proof of our relevance in people’s daily lives, a high added value per employee is the indicator of the success of our value creation process.

NL Een groot marktaandeel is het bewijs van onze relevantie in het dagelijks leven van mensen, een hoge toegevoegde waarde per medewerker is de indicator van het succes van ons waardecreatieproces.

inglêsholandês
proofbewijs
relevancerelevantie
addedtoegevoegde
indicatorindicator
successsucces
largegroot
isis
dailydagelijks
thede
livesleven
inin
highhoge
employeemedewerker
valuewaarde
sharevan

EN Unlike the traditional marketing content creation process, creative automation turns the creation process into a scalable collaboration between design and content

NL In tegenstelling tot het traditionele marketing content creatieproces, verandert creatieve automatisering het creatieproces in een schaalbare samenwerking tussen design en content

inglêsholandês
unlikein tegenstelling tot
traditionaltraditionele
creativecreatieve
automationautomatisering
scalableschaalbare
collaborationsamenwerking
marketingmarketing
contentcontent
designdesign
anden
aeen
betweentussen
intoin

EN Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.

NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.

inglêsholandês
teamworkteamwerk
extendingbreiden
creationcreatie
thede
worldwereld
ofvan
toook
withmet

EN The Co-creation Lab is responsible for research into, and development and improvement of co-creation and related methods.

NL Het Co-creation Lab is verantwoordelijk voor onderzoek naar, en ontwikkeling en verbetering van co-creatie en gerelateerde methoden.

inglêsholandês
lablab
responsibleverantwoordelijk
researchonderzoek
relatedgerelateerde
methodsmethoden
isis
developmentontwikkeling
improvementverbetering
anden
forvoor

EN Waag's knowledge and expertise in co-creation and related participation methods are represented in the Co-creation Lab.

NL Waags kennis en expertise met co-creatie en aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.

inglêsholandês
relatedaanverwante
lablab
expertiseexpertise
inin
anden
thehet
arezijn
knowledgekennis

EN To put this into practice, Waag developed the Co-creation Navigator: an open roadmap accessible to everyone helping to shape each unique co-creation process

NL Voor de praktijk hiervan ontwikkelde Waag de Co-creation Navigator: een open, voor iedereen toegankelijke routekaart die helpt elk uniek co-creatieproces vorm te geven

inglêsholandês
practicepraktijk
waagwaag
developedontwikkelde
navigatornavigator
roadmaproutekaart
helpinghelpt
shapevorm
accessibletoegankelijke
thede
thishiervan
openopen
everyoneiedereen

EN The Co-creation Lab is responsible for research into, and development and improvement of, co-creation and related methods

NL Het Co-creation Lab is verantwoordelijk voor onderzoek naar, en ontwikkeling en verbetering van, co-creatie en gerelateerde methoden

inglêsholandês
lablab
responsibleverantwoordelijk
researchonderzoek
relatedgerelateerde
methodsmethoden
isis
developmentontwikkeling
improvementverbetering
anden
forvoor

EN She facilitates and supports various co-creation projects and is responsible for fine-tuning Waag's co-creation method

NL Ze faciliteert en ondersteunt diverse co-creatieprojecten en is verantwoordelijk voor het verscherpen van de co-creatiemethodiek van Waag

inglêsholandês
supportsondersteunt
variousdiverse
responsibleverantwoordelijk
isis
forvoor
anden
sheze
projectsvan de

EN The co-creation navigator is one of the most important exponents of the Co-creation Lab.



NL door principes van teambuilding en gedragswetenschappen toe te voegen, en toegankelijker te maken, volgens de waarden van Waag: open, fair en inclusive.

inglêsholandês
thede
ofvolgens

EN The co-creation navigator will help you perform at your best as it guides you through the different stages of co-creation, from preparation to execution

NL De 'Co-creation navigator' helpt je op je best te presteren terwijl het je door de verschillende stadia van co-creatie leidt, van voorbereiding tot uitvoering

inglêsholandês
navigatornavigator
performpresteren
guidesleidt
stagesstadia
preparationvoorbereiding
executionuitvoering
yourje
thede
asterwijl
help youhelpt

EN First timers will learn about co-creation (methods and mindsets) and people more experienced in co-creation can explore new methods (and in the future add and share their own preferred methods).

NL Voorlopers leren over co-creatie (methoden en mindsets) en mensen die meer ervaring hebben met co-creatie kunnen nieuwe methoden verkennen (en in de toekomst hun eigen voorkeursmethoden toevoegen en delen).

inglêsholandês
methodsmethoden
exploreverkennen
newnieuwe
peoplemensen
inin
thede
cankunnen
addtoevoegen
aboutover
owneigen
futuretoekomst
theirhun
learnen
andleren
moremeer

EN Waag's Co-creation lab lead Meia Wippoo will speak about adapting and re-inventing co-creation methods in times of corona.

NL Waags Co-creation lab lead Meia Wippoo spreekt op deze webinar over het aanpassen en heruitvinden van co-creatiemethoden in tijden van corona.

inglêsholandês
lablab
adaptingaanpassen
coronacorona
leadlead
inin
anden
aboutover

EN Join the open co-creation evening at Waag on Thursday 7 February. During this evening we will discuss the role of hosting in co-creation.

NL Dick van Dijk leidt op 22 maart een sessie co-creatie in de Waag, als onderdeel van een serie MeetUps georganiseerd door het Allard Pierson Museum.

inglêsholandês
waagwaag
inin
thede
onop
ofonderdeel
discusseen
joindoor

EN What is co-creation? How can the Co-creation Navigator facilitate this? Just two of the questions discussed during a first workshop at Waag.

NL Kom naar een open avond co-creatie bij Waag tijdens ons donderdagprogramma. Elke avond belicht een ander thema rond het co-creatie proces.

inglêsholandês
waagwaag
atelke
duringtijdens
aeen

EN Waag developed the Co-creation Navigator, a new online resource that guides you through the different stages of co-creation.

NL Tijdens deze workshop gaan we de rol van de facilitator in het co-creatie proces verkennen. Hoeveel controle kan je aan een groep geven?

inglêsholandês
resource-
thede
throughin
thatgeven

EN Santa & Cole CestitaBatería Table Lamp is a refreshing re-creation of the conventional lantern type lamp. This stylish, eco-friendly, and handy creation is an essential addition in every home.

NL Santa & Cole Cestita Batería Tafellamp is een verfrissende herschepping van de conventionele lantaarnlamp. Deze stijlvolle, milieuvriendelijke en handige creatie is een essentiële toevoeging in elk huis.

inglêsholandês
conventionalconventionele
stylishstijlvolle
handyhandige
creationcreatie
additiontoevoeging
isis
inin
thede
anden
essentialessentiële
aeen
ofvan
thisdeze

EN Waag's knowledge and expertise on participation and the method of co-creation are represented in the Co-creation Lab.

NL Waag werkt veel met participatie en de methode co-creatie. Haar kennis en expertise hierin zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.

inglêsholandês
methodmethode
lablab
expertiseexpertise
inin
thede
knowledgekennis
anden
ofhaar
arezijn

EN There is much potential for co-creation approaches with active residents and energy communities to move away from coal, gas and oil. But what counts as success? This webinar will highlight why the impact of co-creation is so crucial.

NL Er is veel potentie voor co-creatie met actieve bewoners en communities om afstand te nemen van kolen, gas en olie. Maar wanneer is co-creatie succesvol?

inglêsholandês
potentialpotentie
activeactieve
residentsbewoners
gasgas
oilolie
successsuccesvol
isis
toom
muchte
anden
awayvan
but
forvoor
withmet
thereer

EN Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.

NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.

inglêsholandês
teamworkteamwerk
extendingbreiden
creationcreatie
thede
worldwereld
ofvan
toook
withmet

EN Waag's knowledge and expertise in co-creation and related participation methods are represented in the Co-creation Lab.

NL Waags kennis en expertise met co-creatie en aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.

inglêsholandês
relatedaanverwante
lablab
expertiseexpertise
inin
anden
thehet
arezijn
knowledgekennis

EN To put this into practice, Waag developed the Co-creation Navigator: an open roadmap accessible to everyone helping to shape each unique co-creation process

NL Voor de praktijk hiervan ontwikkelde Waag de Co-creation Navigator: een open, voor iedereen toegankelijke routekaart die helpt elk uniek co-creatieproces vorm te geven

inglêsholandês
practicepraktijk
waagwaag
developedontwikkelde
navigatornavigator
roadmaproutekaart
helpinghelpt
shapevorm
accessibletoegankelijke
thede
thishiervan
openopen
everyoneiedereen

EN Waag's knowledge and expertise on participation and the method of co-creation are represented in the Co-creation Lab.

NL Waag werkt veel met participatie en de methode co-creatie. Haar kennis en expertise hierin zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.

inglêsholandês
methodmethode
lablab
expertiseexpertise
inin
thede
knowledgekennis
anden
ofhaar
arezijn

EN The value attribute, which specifies the value of an input element, surprisingly completes the top 10. It?s surprising to us because, subjectively, we didn?t get the impression value attributes were used that frequently.

NL Het value-attribuut, dat de waarde van een input-element specificeert, maakt verrassend genoeg de top 10 compleet. Het is verrassend voor ons omdat we subjectief gezien niet de indruk kregen datvalue-attributen zo vaak werden gebruikt.

inglêsholandês
attributeattribuut
elementelement
impressionindruk
attributesattributen
usedgebruikt
thede
wewe
surprisinglyverrassend
valuewaarde
ofvaak
usons
becauseomdat

EN It cuts down on administrative tasks associated with content creation so that creative professionals have more time to focus on higher-value work that is actually creative.

NL Het vermindert de administratieve taken die gepaard gaan met het maken van content, waardoor creatieve professionals meer tijd hebben om zich te richten op hoogwaardig werk dat ook daadwerkelijk creatief is.

inglêsholandês
administrativeadministratieve
professionalsprofessionals
timetijd
focusrichten
actuallydaadwerkelijk
taskstaken
workwerk
isis
contentcontent
toom
creativecreatieve
onop
ithet
thatdat
havehebben
moremeer

EN The good news? Amplexor is here to help you turn your digital initiatives into new sources of competitive advantage, value creation and market growth.

NL Het goede nieuws? Amplexor staat klaar om jouw digitale initiatieven om te toveren tot nieuwe bronnen van concurrentieel voordeel, waardecreatie en marktgroei.

inglêsholandês
goodgoede
amplexoramplexor
digitaldigitale
initiativesinitiatieven
sourcesbronnen
advantagevoordeel
isstaat
toom
newnieuwe
newsnieuws
anden

EN Increase in value creation in the entire company

NL Verhoging van de toegevoegde waarde in de hele organisatie

inglêsholandês
increaseverhoging
valuewaarde
entirehele
companyorganisatie
inin
thede

EN With more than 10,000 customers, our solutions contribute to greater value creation, competitiveness and employee satisfaction

NL Wij hebben meer dan 10.000 klanten en onze oplossingen dragen bij aan een grotere waardecreatie, hogere concurrentiewaarde en werknemerstevredenheid

inglêsholandês
customersklanten
solutionsoplossingen
withbij
ouronze
greatergrotere
anden
moremeer

EN To make your content creation endeavor successful, you must learn to value the organization of web…

NL Er zijn veel nieuwe technieken, updates, strategieën die mensen gebruiken om een betere SEO ranking hebben.  Schema Markup is een van de

EN Private equity firms are leveraging EcoVadis Ratings through the investment life-cycle. ESG is a consideration during fundraising, due diligence, value creation and exit.

NL Participatiemaatschappij gebruiken EcoVadis Ratings in de levenscyclus van hun investeringen. Er wordt rekening gehouden met ESG tijdens fondsenwerving, due diligence, waardecreatie en bij de afsluiting.

inglêsholandês
ecovadisecovadis
investmentinvesteringen
esgesg
fundraisingfondsenwerving
diligencediligence
thede
leveraginggebruiken
iswordt
duedue
valuerekening
anden
duringtijdens

EN Unit4 is committed to investing toward the creation of social and environmental value, supporting charities and investing in local communities

NL Unit4 investeert in het creëren van sociale en ecologische waarde, het steunen van goede doelen en het investeren in lokale gemeenschappen

inglêsholandês
investinginvesteren
socialsociale
supportingsteunen
inin
locallokale
communitiesgemeenschappen
anden
valuewaarde

EN The creation of value in this sector therefore no longer relies solely on medical treatment and devices

NL In deze sector steunt waarde creatie dus niet langer uitsluitend op de behandelingen en medische voorzieningen

inglêsholandês
valuewaarde
sectorsector
longerlanger
medicalmedische
inin
onop
thede
solelyuitsluitend
creationcreatie
anden
thisdeze
noniet

EN Contributing to the client’s creation of value chain;

NL Bijdragen tot de creatie van de waardeketen van de klanten;

inglêsholandês
clientsklanten
creationcreatie
value chainwaardeketen
thede
tobijdragen
ofvan

EN Unit4 is committed to investing toward the creation of social and environmental value, supporting charities and investing in local communities

NL Unit4 investeert in het creëren van sociale en ecologische waarde, het steunen van goede doelen en het investeren in lokale gemeenschappen

inglêsholandês
investinginvesteren
socialsociale
supportingsteunen
inin
locallokale
communitiesgemeenschappen
anden
valuewaarde

EN The good news? Amplexor is here to help you turn your digital initiatives into new sources of competitive advantage, value creation and market growth.

NL Het goede nieuws? Amplexor staat klaar om jouw digitale initiatieven om te toveren tot nieuwe bronnen van concurrentieel voordeel, waardecreatie en marktgroei.

inglêsholandês
goodgoede
amplexoramplexor
digitaldigitale
initiativesinitiatieven
sourcesbronnen
advantagevoordeel
isstaat
toom
newnieuwe
newsnieuws
anden

EN Just as we continuously advance our solutions to improve the everyday interactions they support, we progressively align our actions with the goal of strategic, sustainable value creation

NL Net zoals we onze oplossingen voortdurend verder ontwikkelen om dagelijkse interacties te verbeteren, stemmen we onze werkwijze steeds opnieuw af op ons doel van strategische, duurzame waardecreatie

inglêsholandês
everydaydagelijkse
interactionsinteracties
strategicstrategische
sustainableduurzame
continuouslyvoortdurend
solutionsoplossingen
toom
wewe
justnet
goaldoel
withop
improveverbeteren
aszoals
ouronze
theopnieuw
ofvan

EN By charging a creation fee, you add value to the work done to arrive at the final product

NL Door een creatievergoeding in rekening te brengen, voegt u waarde toe aan het werk dat wordt verricht om tot het eindproduct te komen

inglêsholandês
addvoegt
youu
workwerk
atte
valuewaarde
toom
thewordt
bydoor

EN MILabs attracted first venture capital investment from Thuja Capital Healthcare Fund II and Value Creation Capital in 2016

NL MILabs trok in 2016 de eerste durfkapitaalinvestering aan van Thuja Capital Healthcare Fund II en Value Creation Capital

inglêsholandês
iiii
valuevalue
fundfund
inin
anden
fromvan

EN Cesar Manrique wanted to pay tribute to the typical Lanzarote farmer and he did it through this creation, the “Farmers Monument”. Typical buildings that reflect the life of the farmers and value their work for years.

NL Wil je het Monumento al campesino zien?

inglêsholandês
tozien
thehet

EN Accelerate time to value and regain hours spent on inefficient onboarding and monitoring activities by digitizing data collection, validation, identity creation and more.

NL Versnel de time-to-value en herwin de uren die zijn besteed aan inefficiënte onboarding- en monitoringactiviteiten door gegevensverzameling, validatie, identiteitscreatie en meer te digitaliseren.

inglêsholandês
accelerateversnel
valuevalue
spentbesteed
onboardingonboarding
validationvalidatie
anden
hoursuren
bydoor
moremeer

EN The Data Platform offers every department access to company-wide data, enhancing data transformation and value-creation opportunities for everyone.

NL Het Data Platform biedt elke afdeling toegang tot bedrijfsbrede data, waardoor de datatransformatie en de mogelijkheden tot waardecreatie voor iedereen worden verbeterd.

inglêsholandês
platformplatform
departmentafdeling
accesstoegang
opportunitiesmogelijkheden
datadata
offersbiedt
everyelke
thede
anden
everyoneiedereen
forvoor

EN Most recently, Tom was a partner at the private equity firm Permira, where he was the Head of the Menlo Park office and focused on investing and value creation in the technology sector

NL Tot recent werkte Tom bij private equity-bedrijf Permira, waar hij aan het hoofd stond van het Menlo Park-kantoor en zich richtte op investeringen en waardecreatie in de technologiesector

inglêsholandês
tomtom
equityequity
headhoofd
parkpark
firmbedrijf
officekantoor
onop
thede
wherewaar
anden
inin
hehij

EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business

NL Tijdens zijn ruim tienjarig dienstverband bij Genesys hield hij zich bezig met de ontwikkeling en uitvoering van strategische en operationele initiatieven die gericht waren op waardecreatie binnen het hele bedrijf

inglêsholandês
strategicstrategische
operationaloperationele
thede
developingontwikkeling
initiativesinitiatieven
businessbedrijf
hehij
withbij
onop
anden
duringtijdens
focusedgericht

EN Most recently, Tom was a partner at the private equity firm Permira, where he was the Head of the Menlo Park office and focused on investing and value creation in the technology sector

NL Tot recent werkte Tom bij private equity-bedrijf Permira, waar hij aan het hoofd stond van het Menlo Park-kantoor en zich richtte op investeringen en waardecreatie in de technologiesector

inglêsholandês
tomtom
equityequity
headhoofd
parkpark
firmbedrijf
officekantoor
onop
thede
wherewaar
anden
inin
hehij

EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business

NL Tijdens zijn ruim tienjarig dienstverband bij Genesys hield hij zich bezig met de ontwikkeling en uitvoering van strategische en operationele initiatieven die gericht waren op waardecreatie binnen het hele bedrijf

inglêsholandês
strategicstrategische
operationaloperationele
thede
developingontwikkeling
initiativesinitiatieven
businessbedrijf
hehij
withbij
onop
anden
duringtijdens
focusedgericht

EN Most recently, Tom was a partner at the private equity firm Permira, where he was the Head of the Menlo Park office and focused on investing and value creation in the technology sector

NL Tot recent werkte Tom bij private equity-bedrijf Permira, waar hij aan het hoofd stond van het Menlo Park-kantoor en zich richtte op investeringen en waardecreatie in de technologiesector

inglêsholandês
tomtom
equityequity
headhoofd
parkpark
firmbedrijf
officekantoor
onop
thede
wherewaar
anden
inin
hehij

EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business

NL Tijdens zijn ruim tienjarig dienstverband bij Genesys hield hij zich bezig met de ontwikkeling en uitvoering van strategische en operationele initiatieven die gericht waren op waardecreatie binnen het hele bedrijf

inglêsholandês
strategicstrategische
operationaloperationele
thede
developingontwikkeling
initiativesinitiatieven
businessbedrijf
hehij
withbij
onop
anden
duringtijdens
focusedgericht

EN Most recently, Tom was a partner at the private equity firm Permira, where he was the Head of the Menlo Park office and focused on investing and value creation in the technology sector

NL Tot recent werkte Tom bij private equity-bedrijf Permira, waar hij aan het hoofd stond van het Menlo Park-kantoor en zich richtte op investeringen en waardecreatie in de technologiesector

inglêsholandês
tomtom
equityequity
headhoofd
parkpark
firmbedrijf
officekantoor
onop
thede
wherewaar
anden
inin
hehij

EN During his more than ten-year tenure with Genesys, he focused on developing and implementing strategic and operational initiatives aimed at driving value creation across the business

NL Tijdens zijn ruim tienjarig dienstverband bij Genesys hield hij zich bezig met de ontwikkeling en uitvoering van strategische en operationele initiatieven die gericht waren op waardecreatie binnen het hele bedrijf

inglêsholandês
strategicstrategische
operationaloperationele
thede
developingontwikkeling
initiativesinitiatieven
businessbedrijf
hehij
withbij
onop
anden
duringtijdens
focusedgericht

EN Most recently, Tom was a partner at the private equity firm Permira, where he was the Head of the Menlo Park office and focused on investing and value creation in the technology sector

NL Tot recent werkte Tom bij private equity-bedrijf Permira, waar hij aan het hoofd stond van het Menlo Park-kantoor en zich richtte op investeringen en waardecreatie in de technologiesector

inglêsholandês
tomtom
equityequity
headhoofd
parkpark
firmbedrijf
officekantoor
onop
thede
wherewaar
anden
inin
hehij

Mostrando 50 de 50 traduções