EN Harvard Business Review found online brainstorming sessions to generate more high-quality ideas per person than in-person brainstorming sessions. Plus, there’s no limit to how many team members you can invite!
Traduzir "creative brainstorming sessions" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creative brainstorming sessions" de inglês para holandês
Traduções de creative brainstorming sessions
"creative brainstorming sessions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de creative brainstorming sessions
inglês
holandês
NL Harvard Business Review vindt dat online brainstormsessies meer ideeën van hogere kwaliteit per persoon genereert dan persoonlijke brainstormsessies. Bovendien is er geen limiet voor het aantal teamleden dat je kan uitnodigen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| harvard | harvard |
| business | business |
| review | review |
| found | vindt |
| online | online |
| limit | limiet |
| invite | uitnodigen |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| team members | teamleden |
| ideas | ideeën |
| no | geen |
| quality | kwaliteit |
| can | kan |
| generate | genereert |
| more | meer |
| person | persoon |
| you | persoonlijke |
EN Harvard Business Review found online brainstorming sessions to generate more high-quality ideas per person than in-person brainstorming sessions. Plus, there’s no limit to how many team members you can invite!
NL Harvard Business Review vindt dat online brainstormsessies meer ideeën van hogere kwaliteit per persoon genereert dan persoonlijke brainstormsessies. Bovendien is er geen limiet voor het aantal teamleden dat je kan uitnodigen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| harvard | harvard |
| business | business |
| review | review |
| found | vindt |
| online | online |
| limit | limiet |
| invite | uitnodigen |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| team members | teamleden |
| ideas | ideeën |
| no | geen |
| quality | kwaliteit |
| can | kan |
| generate | genereert |
| more | meer |
| person | persoon |
| you | persoonlijke |
EN Did you know that online brainstorming sessions have been found to be more productive than meeting in-person? Discover how collaborative brainstorming with MindMeister can increase creative performance, grow team participation and more!
NL Wist je dat online brainstormsessies zijn gevonden om productiever te zijn dan persoonlijke ontmoetingen? Ontdek hoe samen brainstormen met MindMeister de creatieve prestaties kan verbeteren, de deelname van teams kan vergroten en meer!
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| brainstorming | brainstormen |
| found | gevonden |
| productive | productiever |
| creative | creatieve |
| participation | deelname |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| discover | ontdek |
| performance | prestaties |
| can | kan |
| increase | vergroten |
| team | teams |
| and | en |
| been | van |
| you | persoonlijke |
| more | meer |
EN Did you know that online brainstorming sessions have been found to be more productive than meeting in-person? Discover how collaborative brainstorming with MindMeister can increase creative performance, grow team participation and more!
NL Wist je dat online brainstormsessies zijn gevonden om productiever te zijn dan persoonlijke ontmoetingen? Ontdek hoe samen brainstormen met MindMeister de creatieve prestaties kan verbeteren, de deelname van teams kan vergroten en meer!
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| brainstorming | brainstormen |
| found | gevonden |
| productive | productiever |
| creative | creatieve |
| participation | deelname |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| discover | ontdek |
| performance | prestaties |
| can | kan |
| increase | vergroten |
| team | teams |
| and | en |
| been | van |
| you | persoonlijke |
| more | meer |
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.
NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| easy | makkelijk |
| unless | tenzij |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| trello | trello |
| helps | helpt |
| sessions | sessies |
| work | werken |
| you | je |
| the | de |
| ideas | ideeën |
| out | te |
| and | en |
| team | team |
| next | volgende |
| big | grote |
| idea | idee |
| to | om |
| your | niet |
| best | beste |
| from | van |
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.
NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| easy | makkelijk |
| unless | tenzij |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| trello | trello |
| helps | helpt |
| sessions | sessies |
| work | werken |
| you | je |
| the | de |
| ideas | ideeën |
| out | te |
| and | en |
| team | team |
| next | volgende |
| big | grote |
| idea | idee |
| to | om |
| your | niet |
| best | beste |
| from | van |
EN - Contribute creative ideas during business brainstorming sessions
NL – Bijdragen aan creatieve ideeën tijdens zakelijke brainstormsessies
| inglês | holandês |
|---|---|
| contribute | bijdragen |
| creative | creatieve |
| business | zakelijke |
| ideas | ideeën |
| during | tijdens |
EN What’s more, mind mapping encourages a free flow of ideas, which makes it the ideal format for brainstorming and creative problem solving sessions.
NL Bovendien moedigt mind mappen een gratis stroom van ideeën aan, waardoor het de ideale indeling is voor brainstorming en creatieve probleemoplossingssessies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| mapping | mappen |
| encourages | moedigt |
| ideal | ideale |
| format | indeling |
| creative | creatieve |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| free | gratis |
| a | een |
| flow | is |
| for | voor |
EN With no need to fly in your team, or take a day travelling to join a meeting, your online brainstorming sessions can be creative, productive and cost-efficient!
NL Omdat het niet nodig is om met je team te reizen, of een dag op zakenreis te gaan om deel te nemen aan een vergadering, kunnen je online brainstormsessies creatief, productief en kostenefficiënt zijn!
| inglês | holandês |
|---|---|
| join | . |
| online | online |
| creative | creatief |
| productive | productief |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| your | je |
| team | team |
| or | of |
| meeting | vergadering |
| travelling | reizen |
| to | om |
| and | en |
| need | nodig |
| a | een |
| with | op |
| no | niet |
| can | kunnen |
| take | nemen |
| day | dag |
EN Mind mapping is the most widely used format for creative brainstorming sessions because it helps spark new ideas by association
NL Mindmapping is het meest gebruikte formaat voor creatieve brainstormsessies omdat het nieuwe associaties helpt genereren
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikte |
| format | formaat |
| creative | creatieve |
| new | nieuwe |
| mind mapping | mindmapping |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| is | is |
| helps | helpt |
| because | omdat |
| the | meest |
| for | voor |
EN Let your creative juices flow during brainstorming sessions or as part of a project team, and capture your ideas with chalk on the blackboard
NL Laat u uw creativiteit bij het brainstormen en in projectteams de vrije loop en tekent u uw ideeën met bordkrijt op het bord
| inglês | holandês |
|---|---|
| let | laat |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| brainstorming | brainstormen |
| with | bij |
| part | met |
| on | op |
| and | en |
| during | in |
EN - Contribute creative ideas during business brainstorming sessions
NL – Bijdragen aan creatieve ideeën tijdens zakelijke brainstormsessies
| inglês | holandês |
|---|---|
| contribute | bijdragen |
| creative | creatieve |
| business | zakelijke |
| ideas | ideeën |
| during | tijdens |
EN With no need to fly in your team, or take a day travelling to join a meeting, your online brainstorming sessions can be creative, productive and cost-efficient!
NL Omdat het niet nodig is om met je team te reizen, of een dag op zakenreis te gaan om deel te nemen aan een vergadering, kunnen je online brainstormsessies creatief, productief en kostenefficiënt zijn!
| inglês | holandês |
|---|---|
| join | . |
| online | online |
| creative | creatief |
| productive | productief |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| your | je |
| team | team |
| or | of |
| meeting | vergadering |
| travelling | reizen |
| to | om |
| and | en |
| need | nodig |
| a | een |
| with | op |
| no | niet |
| can | kunnen |
| take | nemen |
| day | dag |
EN Mind mapping is the most widely used format for creative brainstorming sessions because it helps spark new ideas by association
NL Mindmapping is het meest gebruikte formaat voor creatieve brainstormsessies omdat het nieuwe associaties helpt genereren
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikte |
| format | formaat |
| creative | creatieve |
| new | nieuwe |
| mind mapping | mindmapping |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| is | is |
| helps | helpt |
| because | omdat |
| the | meest |
| for | voor |
EN Designed with collaboration in mind, all mind maps are updated in real-time, enabling brainstorming sessions across locations and devices.
NL Ontworpen om samenwerking, worden alle mind mappen in realtime bijgewerkt, zodat brainstormsessies over plaatsen en apparaten mogelijk zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| mind | mind |
| updated | bijgewerkt |
| enabling | mogelijk |
| devices | apparaten |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| in | in |
| and | en |
| all | alle |
| with | over |
| designed | ontworpen |
| are | worden |
EN With all mind maps updated in real-time, virtual brainstorming sessions are seamless. All ideas appear live in the mind map, regardless of location or operating device.
NL Met alle mindmappen up-to-date gemaakt in realtime, zijn virtuele brainstormsessies naadloos. Alle ideeën verschijnen live in de mindmap, ongeacht de plaats of het besturingssysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| updated | up-to-date |
| virtual | virtuele |
| seamless | naadloos |
| appear | verschijnen |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| mind map | mindmap |
| in | in |
| ideas | ideeën |
| or | of |
| the | de |
| live | live |
| regardless | ongeacht |
| with | met |
EN With all mind maps updated in real-time, brainstorming and planning sessions can be held across offices and time zones
NL Terwijl alle mind mappen in realtime worden bijgewerkt, kunnen brainstorm- en planningssessies worden gehouden over kantoren en tijdzones
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| updated | bijgewerkt |
| brainstorming | brainstorm |
| and | en |
| held | gehouden |
| offices | kantoren |
| in | in |
| all | alle |
| can | kunnen |
| be | worden |
| with | over |
EN Launch collaborative brainstorming sessions with your team. Let your creativity flow, then add comments and reactions!
NL Start gezamenlijke brainstormsessies met je team. Laat je creativiteit de vrije loop en voeg vervolgens opmerkingen en reacties toe!
| inglês | holandês |
|---|---|
| launch | start |
| let | laat |
| creativity | creativiteit |
| add | voeg |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| your | je |
| team | team |
| then | vervolgens |
| collaborative | gezamenlijke |
| comments | opmerkingen |
| reactions | reacties |
| and | en |
| with | met |
EN Office/meeting rooms: Use the chalkboard for brainstorming sessions, mind maps, to-do lists and more.
NL Horeca: In restaurants, bars of cafés kunt u op schoolbordfolie of schoolbordverf wisselende dagmenüs of speciale aanbiedingen met krijt opschrijven. Zodra ze niet meer actueel zijn, gewoon uitvegen en iets nieuws opschrijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | kunt |
| and | en |
| more | meer |
EN Launch collaborative brainstorming sessions with your team. Let your creativity flow, then add comments and reactions!
NL Start gezamenlijke brainstormsessies met je team. Laat je creativiteit de vrije loop en voeg vervolgens opmerkingen en reacties toe!
| inglês | holandês |
|---|---|
| launch | start |
| let | laat |
| creativity | creativiteit |
| add | voeg |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| your | je |
| team | team |
| then | vervolgens |
| collaborative | gezamenlijke |
| comments | opmerkingen |
| reactions | reacties |
| and | en |
| with | met |
EN Designed with collaboration in mind, all mind maps are updated in real-time, enabling brainstorming sessions across locations and devices.
NL Ontworpen om samenwerking, worden alle mind mappen in realtime bijgewerkt, zodat brainstormsessies over plaatsen en apparaten mogelijk zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| mind | mind |
| updated | bijgewerkt |
| enabling | mogelijk |
| devices | apparaten |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| in | in |
| and | en |
| all | alle |
| with | over |
| designed | ontworpen |
| are | worden |
EN With all mind maps updated in real-time, virtual brainstorming sessions are seamless. All ideas appear live in the mind map, regardless of location or operating device.
NL Met alle mindmappen up-to-date gemaakt in realtime, zijn virtuele brainstormsessies naadloos. Alle ideeën verschijnen live in de mindmap, ongeacht de plaats of het besturingssysteem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| updated | up-to-date |
| virtual | virtuele |
| seamless | naadloos |
| appear | verschijnen |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| mind map | mindmap |
| in | in |
| ideas | ideeën |
| or | of |
| the | de |
| live | live |
| regardless | ongeacht |
| with | met |
EN With all mind maps updated in real-time, brainstorming and planning sessions can be held across offices and time zones
NL Terwijl alle mind mappen in realtime worden bijgewerkt, kunnen brainstorm- en planningssessies worden gehouden over kantoren en tijdzones
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| updated | bijgewerkt |
| brainstorming | brainstorm |
| and | en |
| held | gehouden |
| offices | kantoren |
| in | in |
| all | alle |
| can | kunnen |
| be | worden |
| with | over |
EN Set a timer. You can put your breakout rooms on a timer that forces everyone to return to the main session when the timer expires. This option is great for group activities or brainstorming sessions.
NL Stel een timer in. Je kunt een timer instellen voor je aparte vergaderruimtes die iedereen dwingt terug te keren naar de hoofdsessie als de timer afloopt. Deze optie is handig voor groepsactiviteiten of brainstormsessies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| timer | timer |
| brainstorming sessions | brainstormsessies |
| your | je |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| put | in |
| option | optie |
| everyone | iedereen |
| for | voor |
| you can | kunt |
| to | terug |
| return | een |
| this | deze |
| that | die |
EN Mind mapping fosters a free flow of ideas and helps spark new thoughts through association. It's the perfect tool for creative brainstorming alone or in a team.
NL Mind mapping bevordert een vrije stroom van ideeën en helpt je nieuwe ideeën te visualiseren door associatie. Het is de perfecte tool voor een creatieve brainstorm, alleen of in een team.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| free | vrije |
| helps | helpt |
| creative | creatieve |
| ideas | ideeën |
| new | nieuwe |
| perfect | perfecte |
| tool | tool |
| or | of |
| in | in |
| team | team |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| flow | is |
| of | van |
EN Creative or brainstorming rooms, quiet rooms, phone booths, flexible workstations... No less than 10 different types of spaces have been developed within the Brussels offices, allowing everyone to work according to their desires and needs.
NL Creatieve of brainstormruimtes, quiet rooms, phone booths, flexibele werkplekken... Er werden niet minder dan 10 verschillende soorten ruimtes ontwikkeld binnen de Brusselse kantoren, zodat iedereen volgens zijn wensen en behoeften zou kunnen werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| phone | phone |
| flexible | flexibele |
| workstations | werkplekken |
| developed | ontwikkeld |
| brussels | brusselse |
| or | of |
| offices | kantoren |
| needs | behoeften |
| the | de |
| to | zodat |
| desires | wensen |
| work | werken |
| spaces | ruimtes |
| types | soorten |
| of | volgens |
| different | verschillende |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| no | niet |
EN When it comes to ideation, there’s no better way to get your team’s creative juices flowing than to conduct an online brainstorming session
NL Als het gaat om ideeën, is er geen betere manier om de creativiteit van je team te laten vloeien dan om een online brainstorming sessie te houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| better | betere |
| way | manier |
| teams | team |
| online | online |
| brainstorming | ideeën |
| session | sessie |
| your | je |
| no | geen |
| to | om |
| it | het |
| when | als |
| comes | van |
EN Mind maps are perfect for all types of brainstorming and planning purposes. Sign up now and get creative alone or with your team!
NL Mind mappen zijn perfect voor alle soorten brainstorm- en planningsdoeleinden. Meld je nu aan en word creatief alleen of met je team!
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| brainstorming | brainstorm |
| creative | creatief |
| perfect | perfect |
| now | nu |
| or | of |
| your | je |
| team | team |
| types | soorten |
| and | en |
| all | alle |
| sign | voor |
| with | met |
| are | zijn |
EN Studies show that virtual brainstorming - as opposed to the traditional, in-person approach - greatly enhances creative performance
NL Studies tonen aan dat virtueel brainstormen - in tegenstelling tot de traditionele, persoonlijke benadering - de creatieve prestaties aanzienlijk verbetert
| inglês | holandês |
|---|---|
| studies | studies |
| show | tonen |
| virtual | virtueel |
| brainstorming | brainstormen |
| traditional | traditionele |
| approach | benadering |
| greatly | aanzienlijk |
| enhances | verbetert |
| creative | creatieve |
| performance | prestaties |
| in | in |
| the | de |
| person | persoonlijke |
EN Don't just talk about it: write it down! Brainstorming is an effective way for teams to generate ideas, boost creative performance and improve team participation
NL Praat er niet alleen over: schrijf het op! Brainstormen is een effectieve manier voor teams om ideeën te genereren, creatieve prestaties te stimuleren en teamparticipatie te verbeteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| effective | effectieve |
| way | manier |
| creative | creatieve |
| performance | prestaties |
| is | is |
| teams | teams |
| ideas | ideeën |
| improve | verbeteren |
| generate | genereren |
| to | om |
| boost | stimuleren |
| dont | niet |
| just | alleen |
| brainstorming | brainstormen |
| and | schrijf |
EN MindMeister’s easy-to-use, web-based mind map maker provides an infinite canvas for brainstorming, note taking, project planning and countless other creative tasks, no download required
NL De gebruiksvriendelijke, webgebaseerde mindmap-maker van MindMeister biedt een oneindig canvas voor brainstormen, notities maken, projectplanning en talloze andere creatieve taken, geen download vereist
| inglês | holandês |
|---|---|
| maker | maker |
| provides | biedt |
| infinite | oneindig |
| canvas | canvas |
| brainstorming | brainstormen |
| note | notities |
| countless | talloze |
| creative | creatieve |
| download | download |
| required | vereist |
| tasks | taken |
| and | en |
| other | andere |
| no | geen |
| for | voor |
EN Creative or brainstorming rooms, quiet rooms, phone booths, flexible workstations... No less than 10 different types of spaces have been developed within the Brussels offices, allowing everyone to work according to their desires and needs.
NL Creatieve of brainstormruimtes, quiet rooms, phone booths, flexibele werkplekken... Er werden niet minder dan 10 verschillende soorten ruimtes ontwikkeld binnen de Brusselse kantoren, zodat iedereen volgens zijn wensen en behoeften zou kunnen werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatieve |
| phone | phone |
| flexible | flexibele |
| workstations | werkplekken |
| developed | ontwikkeld |
| brussels | brusselse |
| or | of |
| offices | kantoren |
| needs | behoeften |
| the | de |
| to | zodat |
| desires | wensen |
| work | werken |
| spaces | ruimtes |
| types | soorten |
| of | volgens |
| different | verschillende |
| everyone | iedereen |
| and | en |
| no | niet |
EN Don't just talk about it: write it down! Brainstorming is an effective way for teams to generate ideas, boost creative performance and improve team participation
NL Praat er niet alleen over: schrijf het op! Brainstormen is een effectieve manier voor teams om ideeën te genereren, creatieve prestaties te stimuleren en teamparticipatie te verbeteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| effective | effectieve |
| way | manier |
| creative | creatieve |
| performance | prestaties |
| is | is |
| teams | teams |
| ideas | ideeën |
| improve | verbeteren |
| generate | genereren |
| to | om |
| boost | stimuleren |
| dont | niet |
| just | alleen |
| brainstorming | brainstormen |
| and | schrijf |
EN MindMeister’s easy-to-use, web-based mind map maker provides an infinite canvas for brainstorming, note taking, project planning and countless other creative tasks, no download required
NL De gebruiksvriendelijke, webgebaseerde mindmap-maker van MindMeister biedt een oneindig canvas voor brainstormen, notities maken, projectplanning en talloze andere creatieve taken, geen download vereist
| inglês | holandês |
|---|---|
| maker | maker |
| provides | biedt |
| infinite | oneindig |
| canvas | canvas |
| brainstorming | brainstormen |
| note | notities |
| countless | talloze |
| creative | creatieve |
| download | download |
| required | vereist |
| tasks | taken |
| and | en |
| other | andere |
| no | geen |
| for | voor |
EN Team building or creative brainstorming often go better in a physical meeting
NL Teambuilding of creatief brainstormen gaan vaak beter in een fysieke bijeenkomst
| inglês | holandês |
|---|---|
| creative | creatief |
| brainstorming | brainstormen |
| often | vaak |
| better | beter |
| physical | fysieke |
| meeting | bijeenkomst |
| or | of |
| in | in |
| go | gaan |
| a | een |
EN When it comes to ideation, there’s no better way to get your team’s creative juices flowing than to conduct an online brainstorming session
NL Als het gaat om ideeën, is er geen betere manier om de creativiteit van je team te laten vloeien dan om een online brainstorming sessie te houden
| inglês | holandês |
|---|---|
| better | betere |
| way | manier |
| teams | team |
| online | online |
| brainstorming | ideeën |
| session | sessie |
| your | je |
| no | geen |
| to | om |
| it | het |
| when | als |
| comes | van |
EN Mind maps are perfect for all types of brainstorming and planning purposes. Sign up now and get creative alone or with your team!
NL Mind mappen zijn perfect voor alle soorten brainstorm- en planningsdoeleinden. Meld je nu aan en word creatief alleen of met je team!
| inglês | holandês |
|---|---|
| mind | mind |
| brainstorming | brainstorm |
| creative | creatief |
| perfect | perfect |
| now | nu |
| or | of |
| your | je |
| team | team |
| types | soorten |
| and | en |
| all | alle |
| sign | voor |
| with | met |
| are | zijn |
EN Studies show that virtual brainstorming - as opposed to the traditional, in-person approach - greatly enhances creative performance
NL Studies tonen aan dat virtueel brainstormen - in tegenstelling tot de traditionele, persoonlijke benadering - de creatieve prestaties aanzienlijk verbetert
| inglês | holandês |
|---|---|
| studies | studies |
| show | tonen |
| virtual | virtueel |
| brainstorming | brainstormen |
| traditional | traditionele |
| approach | benadering |
| greatly | aanzienlijk |
| enhances | verbetert |
| creative | creatieve |
| performance | prestaties |
| in | in |
| the | de |
| person | persoonlijke |
EN Register to join us for Microsoft TeamsTuesdays Sessions! Meet our experts and learn everything you need to know to make the most out of you Microsoft ecosystem. Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!
NL Registreer je en neem deel aan dinsdagsessies over Microsoft Teams! Ontmoet onze experts en kom alles te weten dat je nodig hebt om het beste te halen uit jouw Microsoft-ecosysteem. Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!
| inglês | holandês |
|---|---|
| join | . |
| microsoft | microsoft |
| sessions | sessies |
| experts | experts |
| ecosystem | ecosysteem |
| the | de |
| meet | ontmoet |
| to | om |
| of | deel |
| need | nodig |
| register | - |
| our | in |
| out | te |
| more | meer |
EN Register to join us for Information Management Tuesdays Sessions! Meet our experts and learn everything you need to know on streamlining the information lifecycle. Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!
NL Registreer je en neem deel aan dinsdagsessies over informatiebeheer! Ontmoet onze experts en leer alles dat je moet weten om de informatielevenscyclus te stroomlijnen. Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!
| inglês | holandês |
|---|---|
| register | registreer |
| join | . |
| sessions | sessies |
| experts | experts |
| streamlining | stroomlijnen |
| the | de |
| meet | ontmoet |
| to | om |
| need to | moet |
| our | in |
| need | je |
| out | te |
| more | meer |
EN You can find the programme here: www.tudelft.nl/DIWeek. On this webpage you can also register for sessions. Please note: all sessions are in English.
NL Je vindt het programma hier: www.tudelft.nl/DIWeek. Je kunt je daar ook aanmelden voor sessies. Let op: alle sessies zijn Engelstalig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| programme | programma |
| nl | nl |
| register | aanmelden |
| sessions | sessies |
| on | op |
| find | vindt |
| you | je |
| also | ook |
| for | voor |
| you can | kunt |
| here | hier |
| all | alle |
| the | daar |
EN That can include recording practice sessions for “speaking to the public,” recording conversations of expert sessions, or even training presenters for talk shows
NL Denk aan het vastleggen van oefensessies voor ‘spreken voor publiek’, het registreren van gesprekken van expertsessies of het trainen van presentatoren voor talkshows
| inglês | holandês |
|---|---|
| conversations | gesprekken |
| training | trainen |
| or | of |
| public | publiek |
| for | voor |
| to | aan |
EN Launch remote access sessions from within Freshservice tickets to provide instant support with the Splashtop SOS & Freshservice integration. All sessions are encrypted and then logged in the ticket.
NL Start Remote Access-sessies vanuit Freshservice-tickets om directe ondersteuning te bieden met de Splashtop SOS & Freshservice-integratie. Alle sessies worden versleuteld en vervolgens ingelogd op het ticket.
| inglês | holandês |
|---|---|
| launch | start |
| remote | remote |
| access | access |
| sessions | sessies |
| instant | directe |
| splashtop | splashtop |
| integration | integratie |
| encrypted | versleuteld |
| the | de |
| sos | sos |
| support | ondersteuning |
| tickets | tickets |
| to | om |
| provide | bieden |
| from | vanuit |
| ticket | ticket |
| with | op |
| are | worden |
| and | en |
| then | vervolgens |
| logged | ingelogd |
EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.
NL Markeer gebieden in je coachingsessies zodat anderen je coachingsessies kunnen beoordelen of categoriseren in thema's voor eenvoudige inspectie op een later tijdstip.
| inglês | holandês |
|---|---|
| areas | gebieden |
| others | anderen |
| inspection | inspectie |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| to | zodat |
| review | beoordelen |
| later | later |
| date | kunnen |
| for | voor |
| a | een |
| easy | eenvoudige |
EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 3, we focus on materials and techniques.
NL December 2014 start de tweede serie FabSchool Kids workshops voor kinderen in Stadsdeel Centrum van de Gemeente Amsterdam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| series | serie |
| workshops | workshops |
| in | in |
| part | van de |
| young | kinderen |
| on | start |
| for | voor |
| of | van |
| and | de |
EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years. In FabSchool Sessions you will learn all about working in a Fablab. In part 1, we focus on the machines in the Fablab, such as a 3D printer or laser cutter.
NL Van 20 t/m 23 mei 2014 vindt het Nationaal Congres Onderwijs & Sociale Media plaats in EYE Amsterdam. De preconferences voor bestuurders PO, VO en HO vinden plaats in het historische Theatrum Anatomicum in De Waag in Amsterdam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| will | mei |
| learn | en |
| for | voor |
| of | van |
EN This cookie enables a memo to be made across all sessions. The memo remains in place across multiple browser sessions.
NL Met deze cookie kan een memo worden gemaakt op basis van alle sessies. De memo blijft werkzaam gedurende meerdere browsersessies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| sessions | sessies |
| the | de |
| made | gemaakt |
| enables | kan |
| remains | blijft |
| be | worden |
EN The login token is used to identify users across sessions. The cookie does not contain any personal data, but allows personalization across multiple browser sessions.
NL Het login-token wordt gebruikt om gebruikers in verschillende sessies te identificeren. De cookie bevat geen persoonlijke gegevens, maar maakt personalisatie over meerdere browsersessies mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| login | login |
| sessions | sessies |
| cookie | cookie |
| personalization | personalisatie |
| users | gebruikers |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| is | wordt |
| contain | bevat |
| used | gebruikt |
| identify | identificeren |
| across | in |
| but |
EN Therefore I have created train the trainer sessions, so that you get to know all the ins and outs of the simulation of your interest after a 3 hours session. These train the trainer sessions can either be held on-line or physically.
NL Daarom heb ik train-the-trainer sessies voorzien, zodat je tijdens een 3 uren durende sessie alle bijzonderheden van de voor jou interessante simulatie leert kennen. Deze sessies kunnen zowel on-line als fysiek gebeuren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trainer | trainer |
| simulation | simulatie |
| physically | fysiek |
| i | ik |
| session | sessie |
| the | de |
| sessions | sessies |
| your | je |
| get | kennen |
| and | heb |
| on | tijdens |
EN Join one of our regular training sessions to find out how to use our databases and online news resources. Contact the library for dates and topics of upcoming sessions.
NL Neem deel aan een van onze regelmatige trainingssessies en ontdek hoe je vlot onze databanken en online nieuwsbronnen kan gebruiken. Neem contact op met de bibliotheek voor de data en thema’s van de geplande sessies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| regular | regelmatige |
| sessions | sessies |
| databases | databanken |
| online | online |
| contact | contact |
| dates | data |
| the | de |
| use | gebruiken |
| library | bibliotheek |
| join | . |
| our | onze |
| find out | ontdek |
| for | voor |
| of | deel |
| find | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
brainstorming sessions online brainstorming sessions productive brainstorming sessions virtual brainstorming sessions enabling brainstorming sessions creative brainstorming alone creative sessions brainstorming together brainstorming collaborative brainstorming conduct brainstorming online brainstorming brainstorming process effective brainstorming fantastic brainstorming technique brainstorming meetings rounds of brainstorming brainstorming session inspiration while brainstorming brainstorming rooms types of brainstorming brainstorming for teams start brainstorming virtual brainstorming public brainstorming doc collaborative brainstorming software online brainstorming app productive brainstorming session brainstorming helps brainstorming ideas brainstorming with mind brainstorming software conduct strategy brainstorming coaching sessions remote sessions gaming sessions sessions open sessions fabschool sessions event sessions sessions end border sessions remote desktop sessions free sessions schedule sessions labs sessions record sessions onboarding sessions smoking sessions jam sessionsTraduzir creative brainstorming sessions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe