EN Why is Lausanne Switzerland’s dance capital? Why is Zurich home to one of the world’s most important poster collections? And why did Picasso give three paintings to Basel as a gift? Switzerland is brimming with cultural surprises.
Traduzir "why rely" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "why rely" de inglês para holandês
Traduções de why rely
"why rely" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de why rely
inglês
holandês
NL Met een overvloedig aanbod aan evenementen is Zwitserland een paradijs voor alle liefhebbers van hedendaagse kunst en cultuur. Ontdek een selectie van de beste tentoonstellingen die op dit moment in de Zwitserse musea te zien zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| cultural | cultuur |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| switzerland | zwitserland |
| of | van |
| give | voor |
EN That is why BSD is partnered by the Eindhoven University of Technology and Tilburg University, and why we collaborate with knowledge institutions and why we are participating in projects that enable us to investigate our concepts.
NL Daarom zijn de Technische Universiteit Eindhoven en de Universiteit Tilburg partners in BSD en werken we samen met kennisinstellingen en zijn we onderdeel van projecten waar we onze concepten kunnen onderzoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eindhoven | eindhoven |
| technology | technische |
| tilburg | tilburg |
| investigate | onderzoeken |
| concepts | concepten |
| projects | projecten |
| the | de |
| we | we |
| of | onderdeel |
| in | in |
| university | universiteit |
| and | en |
| are | zijn |
EN Why are Office documents difficult to export? Why are the formats continually changing? Why can you not even uninstall some programs? It might be that if you look for choice, Microsoft products aren't for you.
NL Waarom is het zo moeilijk om officedocumenten te exporteren? Waarom blijven de bestandsformaten veranderen? Waarom kun je sommige programma's niet van je computer verwijderen? Als je graag zelf keuzes maakt, dan zijn Microsoft-producten niets voor jou.
| inglês | holandês |
|---|---|
| difficult | moeilijk |
| uninstall | verwijderen |
| microsoft | microsoft |
| choice | keuzes |
| the | de |
| to | om |
| export | exporteren |
| products | producten |
| for | voor |
| why | waarom |
| it | het |
| be | kun |
| if | als |
| are | zijn |
EN Why is Lausanne Switzerland’s dance capital? Why is Zurich home to one of the world’s most important poster collections? And why did Picasso give three paintings to Basel as a gift? Switzerland is brimming with cultural surprises.
NL Met een overvloedig aanbod aan evenementen is Zwitserland een paradijs voor alle liefhebbers van hedendaagse kunst en cultuur. Ontdek een selectie van de beste tentoonstellingen die op dit moment in de Zwitserse musea te zien zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| cultural | cultuur |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| switzerland | zwitserland |
| of | van |
| give | voor |
EN In this day and age, data empowers everything. That’s why our customers rely on Bynder Analytics to optimize their content, creative workflows, and user journeys.
NL Tegenwoordig is data de drijfveer van alles. Daarom rekenen onze klanten op Bynder Analytics om content, creatieve processen en de gebruikservaring te optimaliseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| optimize | optimaliseren |
| creative | creatieve |
| workflows | processen |
| customers | klanten |
| content | content |
| data | data |
| on | op |
| analytics | analytics |
| to | om |
| age | is |
| our | onze |
| and | en |
| in | van |
EN Discover why so many platform and payment system integrators, developers, consultants, and product managers rely on us to simplify their clients? payments, optimize sales, and drive sustainable growth.
NL Platform- en system integrators, developers, consultants en productmanagers werken met ons samen om de betaalstroom van hun klanten te vereenvoudigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| many | te |
| platform | platform |
| developers | developers |
| consultants | consultants |
| simplify | vereenvoudigen |
| clients | klanten |
| system | system |
| and | en |
| us | ons |
| product | de |
| their | hun |
EN That?s why we don?t offer you any static solutions, but rely on proven, best practices from all industries
NL Wij bieden jou daarom geen inflexibele oplossingen aan, maar gaan af op beproefde best practices uit alle branches
| inglês | holandês |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| proven | beproefde |
| practices | practices |
| industries | branches |
| offer | bieden |
| don | geen |
| we | wij |
| but | |
| on | op |
| all | alle |
| from | uit |
| that | daarom |
EN Discover why so many platform and payment system integrators, developers, consultants, and product managers rely on us to simplify their clients? payments, optimise sales, and drive sustainable growth.
NL Platform- en system integrators, developers, consultants en productmanagers werken met ons samen om de betaalstroom van hun klanten te vereenvoudigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| many | te |
| platform | platform |
| developers | developers |
| consultants | consultants |
| simplify | vereenvoudigen |
| clients | klanten |
| system | system |
| and | en |
| us | ons |
| product | de |
| their | hun |
EN Find out why more than 14,000 customers from over 55 countries already rely on WordPress hosting from RAIDBOXES® and bring your WordPress websites, our tools and your administration together efficiently in one place.
NL Ontdek waarom meer dan 14.000 klanten uit meer dan 55 landen al vertrouwen op WordPress hosting van RAIDBOXES® en breng je WordPress websites, onze tools en je administratie efficiënt samen op één plaats.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| countries | landen |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| tools | tools |
| administration | administratie |
| raidboxes | raidboxes |
| already | al |
| your | je |
| efficiently | efficiënt |
| place | plaats |
| more | meer |
| on | op |
| why | waarom |
| our | onze |
| find out | ontdek |
| websites | websites |
| from | uit |
| find | en |
| than | dan |
| rely | vertrouwen |
| together | samen |
| one | één |
EN So, why rely on anything other than the industry leading IP search tool?
NL Dus waarom zou u op iets anders vertrouwen dan op de toonaangevende zoekfunctie voor intellectueel eigendom?
| inglês | holandês |
|---|---|
| leading | toonaangevende |
| search | zoekfunctie |
| on | op |
| the | de |
| so | dus |
| other | anders |
| rely | vertrouwen |
| why | waarom |
| anything | voor |
EN That’s why thousands of satisfied photographers throughout the world rely on it for consistent power, color output and reliability.
NL Dat is de reden waarom duizenden tevreden fotografen over de hele wereld vertrouwen op zijn consistente vermogen, kleuropbrengst en betrouwbaarheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| satisfied | tevreden |
| photographers | fotografen |
| consistent | consistente |
| power | vermogen |
| reliability | betrouwbaarheid |
| the | de |
| on | op |
| thousands | duizenden |
| why | waarom |
| world | wereld |
| rely | vertrouwen |
| and | en |
| of | over |
| output | zijn |
EN Discover why so many platform and payment system integrators, developers, consultants, and product managers rely on us to simplify their clients? payments, optimize sales, and drive sustainable growth.
NL Platform- en system integrators, developers, consultants en productmanagers werken met ons samen om de betaalstroom van hun klanten te vereenvoudigen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| many | te |
| platform | platform |
| developers | developers |
| consultants | consultants |
| simplify | vereenvoudigen |
| clients | klanten |
| system | system |
| and | en |
| us | ons |
| product | de |
| their | hun |
EN Why do Marketers Rely on Machine Learning to Create Advertising Campaigns?
NL Waarom vertrouwen marketeers op Machine Learning om reclamecampagnes te maken?
| inglês | holandês |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| on | op |
| machine | machine |
| learning | learning |
| to | om |
| why | waarom |
| create | maken |
| rely | vertrouwen |
EN Why? While most readers use a mouse to navigate pages, many others rely on keyboards and screen readers
NL Waarom? Terwijl de meeste lezers een muis gebruiken om door pagina?s te navigeren, vertrouwen vele anderen op toetsenborden en schermlezers
| inglês | holandês |
|---|---|
| readers | lezers |
| mouse | muis |
| navigate | navigeren |
| pages | pagina |
| keyboards | toetsenborden |
| use | gebruiken |
| others | anderen |
| on | op |
| to | om |
| rely | vertrouwen |
| why | waarom |
| most | de |
| and | en |
| a | een |
EN However, people with low or no vision cannot rely on these visual cues, which is why the HTML input attributes required, aria-required, and aria-invalid are so important
NL Mensen met een laag of geen zicht kunnen echter niet vertrouwen op deze visuele aanwijzingen, daarom zijn de HTML-invoerattributen required, aria-required en aria-invalid zo belangrijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| low | laag |
| vision | zicht |
| visual | visuele |
| cues | aanwijzingen |
| html | html |
| important | belangrijk |
| people | mensen |
| or | of |
| the | de |
| no | geen |
| on | op |
| input | een |
| and | en |
| are | zijn |
| rely | vertrouwen |
EN Making Hostinger stronger and faster, we can’t simply rely on the latest technology. That’s why our greatest strength is the team of teams who work together towards implementing it.
NL Om Hostinger krachtiger en sneller te maken, kunnen we niet alleen maar vertrouwen op de nieuwste technologie. Onze grootste kracht ligt dan ook in de teams die samenwerken om die technologie te implementeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| faster | sneller |
| technology | technologie |
| greatest | grootste |
| work together | samenwerken |
| teams | teams |
| implementing | implementeren |
| we | we |
| the | de |
| on | op |
| strength | kracht |
| latest | nieuwste |
| together | om |
| and | en |
| rely | vertrouwen |
| our | in |
EN Therefore, the productivity and effectiveness of your content creation process rely on a few factors. That's why we want to outline some of the must-follow best practices for content collaboration in ecommerce.
NL Daarom zijn de productiviteit en effectiviteit van uw proces voor het maken van inhoud afhankelijk van een paar factoren. Daarom willen we enkele van de 'must-follow'-best practices beschrijven voor samenwerking in e-commerce.
| inglês | holandês |
|---|---|
| productivity | productiviteit |
| effectiveness | effectiviteit |
| content | inhoud |
| process | proces |
| factors | factoren |
| practices | practices |
| collaboration | samenwerking |
| ecommerce | e-commerce |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| and | en |
| rely | afhankelijk |
| to | daarom |
EN That?s why Massachusetts passed Automobile Owners? Right to Repair laws in 2012, and why groups such as AAA, Autozone, and Valvoline are pushing for similar legislation.
NL Dat is de reden waarom Massachusetts in 2012 stemde voor de Automobile Owner's Right to Repair-wetten en waarom groepen zoals de AAA, Autozone en Valvoline werken aan soortgelijke wetgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| massachusetts | massachusetts |
| groups | groepen |
| aaa | aaa |
| owners | owners |
| to | to |
| in | in |
| laws | wetten |
| legislation | wetgeving |
| that | dat |
| for | voor |
| as | zoals |
| why | waarom |
| and | en |
| right | de |
EN This is why we need a way to get in touch with our consumer, so we can answer the why to the what.
NL Pas dan krijg je antwoord op waarom en wat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | pas |
| with | op |
| get | krijg |
| our | en |
| answer | antwoord |
| need | je |
| why | waarom |
| what | wat |
EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?
NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?
| inglês | holandês |
|---|---|
| mistake | fout |
| success | succes |
| situation | situatie |
| experience | ervaring |
| the | de |
| differently | anders |
| done | gedaan |
| improve | verbeteren |
| be | worden |
| to | om |
| steps | stappen |
| why | waarom |
| this | deze |
| there | er |
| a | een |
| what | wat |
EN But why are canonicals important for SEO? Every search engine optimizer cares about how Google crawls and indexes its pages, which is why we constantly conduct website audits, to detect issues and fix them.
NL Maar waarom zijn canonicals belangrijk voor SEO? Elke zoekmachine optimizer geeft om de manier waarop Google zijn pagina's crawlt en indexeert, dat is waarom we voortdurend website audits uitvoeren, om problemen op te sporen en ze te verhelpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| seo | seo |
| constantly | voortdurend |
| conduct | uitvoeren |
| audits | audits |
| optimizer | optimizer |
| is | is |
| website | website |
| we | we |
| cares | geeft |
| issues | problemen |
| to | om |
| for | voor |
| are | zijn |
| why | waarom |
| every | elke |
| and | en |
| search engine | zoekmachine |
| but | |
| which | de |
EN Read through the following sections to learn why this practice is increasingly important – and why it will likely become even more critical in the future.
NL Lees de volgende paragrafen om te leren waarom deze praktijk steeds belangrijker wordt - en waarom zij in de toekomst waarschijnlijk nog belangrijker zal worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| practice | praktijk |
| important | belangrijker |
| likely | waarschijnlijk |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| and | en |
| learn | leren |
| why | waarom |
| read | lees |
| this | deze |
| following | volgende |
| future | toekomst |
| is | wordt |
EN In this article we’re going to explain why traditional advertising and sponsorship is the wrong monetization strategy for 95% of podcasters, and why you should be replacing it with a custom membership model.
NL In dit artikel gaan we uitleggen waarom traditionele reclame en sponsoring de verkeerde monetisatiestrategie is voor 95% van de podcasters, en waarom je het zou moeten vervangen door een aangepast lidmaatschapsmodel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| advertising | reclame |
| sponsorship | sponsoring |
| wrong | verkeerde |
| podcasters | podcasters |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| replacing | vervangen |
| explain | uitleggen |
| why | waarom |
| should | moeten |
| and | en |
| this | dit |
| for | voor |
EN This is one of the main reasons why Android apps are more popular, and why they are being developed more frequently.
NL Dit is een van de belangrijkste redenen waarom Android apps populairder zijn, en waarom ze vaker worden ontwikkeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reasons | redenen |
| android | android |
| apps | apps |
| developed | ontwikkeld |
| more frequently | vaker |
| is | is |
| main | belangrijkste |
| the | de |
| this | dit |
| why | waarom |
| and | en |
| are | worden |
| of | van |
| they | ze |
EN Tags:establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc
NL Tags:maak een domein dmarc record, wie kan dmarc gebruiken, waarom is dmarc belangrijk, waarom zou u dmarc gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| tags | tags |
| domain | domein |
| dmarc | dmarc |
| record | record |
| important | belangrijk |
| use | gebruiken |
| is | is |
| a | een |
| who | wie |
| can | kan |
| why | waarom |
| you | u |
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
| inglês | holandês |
|---|---|
| waterfalls | watervallen |
| collected | verzameld |
| recommended | aanbevolen |
| komoot | komoot |
| the | de |
| in | bij |
| top | beste |
| for | voor |
| and | en |
| by | door |
| here | hier |
EN Some tips on why headings and keyword placement are important. Why do I have to add keywords in the headings - how long should headings be
NL Zoekwoorden in koptekst integreren - Zoekwoorden in kop integreren - Kopteksten optimaliseren - lengte kop - kopteksten en SEO - H1 H2 H3
| inglês | holandês |
|---|---|
| long | lengte |
| in | in |
| and | en |
EN Why did I pay 1 dollar? - Why is $1 taken from my Paypal account? - Paypal - Is it a free trial?
NL Waarom heb ik 1 euro betaald? - Waarom wordt er €1 van mijn Paypal-account afgeschreven? - Is het een gratis proefperiode?
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| my | mijn |
| account | account |
| free | gratis |
| trial | proefperiode |
| paypal | paypal |
| a | een |
| why | waarom |
| is | is |
| it | het |
EN Why is DMARC important and why should you use DMARC?
NL Waarom is DMARC belangrijk en waarom zou je DMARC gebruiken?
| inglês | holandês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| important | belangrijk |
| is | is |
| use | gebruiken |
| and | en |
| why | waarom |
EN establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc
NL een domein dmarc record vestigen, wie kan dmarc gebruiken, waarom is dmarc belangrijk, waarom moet je dmarc gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| establish | vestigen |
| domain | domein |
| dmarc | dmarc |
| record | record |
| important | belangrijk |
| use | gebruiken |
| is | is |
| a | een |
| who | wie |
| can | kan |
| why | waarom |
| should | moet |
| you | je |
EN It?s why we think puppies and kittens are so cute, and why we will sometimes risk our own lives to save them from harm
NL Daarom vinden we puppy's en kittens zo ongelofelijk schattig, en zullen we soms zelfs ons leven riskeren om ze te redden
| inglês | holandês |
|---|---|
| cute | schattig |
| sometimes | soms |
| we | we |
| to save | redden |
| to | om |
| will | zullen |
| them | ze |
| and | en |
| our | ons |
EN Great, but why the hideous cover photo? Why those photos that seem to have nothing to do with your business? Is there anything you can do about that?
NL Het is het eerste no-table restaurant van Nederland, met slechts vierentwintig zitplaatsen en tien koks.
| inglês | holandês |
|---|---|
| but | |
| is | is |
| the | eerste |
| nothing | het |
| with | met |
EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join
NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| communicating | communiceren |
| demonstrate | aantonen |
| join | . |
| members | leden |
| the | de |
| other | anderen |
| membership | lidmaatschap |
| great | goed |
| why | waarom |
| and | en |
| for | voor |
| their | hun |
| with | met |
| they | ze |
| to | over |
| be | worden |
| should | moeten |
| paying | betalen |
EN Ever wondered why the island of Ireland is referred to as the ?green of dreams?? Here are just some of the reasons why?
NL Heb je er weleens bij stilgestaan waarom Ierland wordt beschreven als de ?green of dreams?? Hier volgen een aantal redenen waarom ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| ireland | ierland |
| reasons | redenen |
| the | de |
| as | als |
| is | wordt |
| ever | een |
| why | waarom |
| here | hier |
EN In this article we’re going to explain why traditional advertising and sponsorship is the wrong monetization strategy for 95% of podcasters, and why you should be replacing it with a custom membership model.
NL In dit artikel gaan we uitleggen waarom traditionele reclame en sponsoring de verkeerde monetisatiestrategie is voor 95% van de podcasters, en waarom je het zou moeten vervangen door een aangepast lidmaatschapsmodel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| advertising | reclame |
| sponsorship | sponsoring |
| wrong | verkeerde |
| podcasters | podcasters |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| replacing | vervangen |
| explain | uitleggen |
| why | waarom |
| should | moeten |
| and | en |
| this | dit |
| for | voor |
EN This is why we need a way to get in touch with our consumer, so we can answer the why to the what.
NL Pas dan krijg je antwoord op waarom en wat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | pas |
| with | op |
| get | krijg |
| our | en |
| answer | antwoord |
| need | je |
| why | waarom |
| what | wat |
EN How do your users feel? Why are they behaving in a certain way? Why are they dropping off in certain online funnels? To fully understand your hard data, you’re going to need soft data to complement it
NL Weet je hoe je gebruikers zich voelen? Waarom ze doen wat ze doen en waarom haken ze vroegtijdig af? Om dit echt goed te kunnen begrijpen heb je naast de hard data de soft data nodig om het gedrag van je bezoekers te verklaren
| inglês | holandês |
|---|---|
| feel | voelen |
| hard | hard |
| your | je |
| users | gebruikers |
| data | data |
| to | om |
| need | nodig |
| how | hoe |
| why | waarom |
| certain | te |
| understand | begrijpen |
| it | en |
| do | doen |
| they | ze |
| in | naast |
| off | de |
EN That?s why Massachusetts passed Automobile Owners? Right to Repair laws in 2012, and why groups such as AAA, Autozone, and Valvoline are pushing for similar legislation.
NL Dat is de reden waarom Massachusetts in 2012 stemde voor de Automobile Owner's Right to Repair-wetten en waarom groepen zoals de AAA, Autozone en Valvoline werken aan soortgelijke wetgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| massachusetts | massachusetts |
| groups | groepen |
| aaa | aaa |
| owners | owners |
| to | to |
| in | in |
| laws | wetten |
| legislation | wetgeving |
| that | dat |
| for | voor |
| as | zoals |
| why | waarom |
| and | en |
| right | de |
EN Learn why headings are important for SEO, why it is crucial to add keywords in headers and how long your headings should be.
NL Ontdek waarom koppen belangrijk zijn voor SEO, waarom het cruciaal is om zoekwoorden in kopteksten toe te voegen en hoe lang ze moeten zijn?
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| headers | kopteksten |
| long | lang |
| important | belangrijk |
| is | is |
| crucial | cruciaal |
| in | in |
| to add | voegen |
| to | om |
| why | waarom |
| how | hoe |
| are | zijn |
| should | moeten |
| learn | en |
| for | voor |
EN Why did I pay 1 dollar? - Why is $1 taken from my Paypal account? - Paypal - Is it a free trial?
NL Waarom heb ik 1 euro betaald? - Waarom wordt er €1 van mijn Paypal-account afgeschreven? - Is het een gratis proefperiode?
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| my | mijn |
| account | account |
| free | gratis |
| trial | proefperiode |
| paypal | paypal |
| a | een |
| why | waarom |
| is | is |
| it | het |
EN Why Nvidia takes graphics drivers so seriously and why it matters to gamers
NL Waarom Nvidia grafische stuurprogramma's zo serieus neemt en waarom dat belangrijk is voor gamers
| inglês | holandês |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| graphics | grafische |
| seriously | serieus |
| matters | belangrijk |
| gamers | gamers |
| why | waarom |
| takes | neemt |
| and | en |
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
| inglês | holandês |
|---|---|
| waterfalls | watervallen |
| collected | verzameld |
| recommended | aanbevolen |
| komoot | komoot |
| the | de |
| in | bij |
| top | beste |
| for | voor |
| and | en |
| by | door |
| here | hier |
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
| inglês | holandês |
|---|---|
| waterfalls | watervallen |
| collected | verzameld |
| recommended | aanbevolen |
| komoot | komoot |
| the | de |
| in | bij |
| top | beste |
| for | voor |
| and | en |
| by | door |
| here | hier |
EN That’s why waterfalls hold a special place in every explorer’s heart, and it’s why we’ve collected all of the top waterfalls as recommended by the komoot community for you here
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
| inglês | holandês |
|---|---|
| waterfalls | watervallen |
| collected | verzameld |
| recommended | aanbevolen |
| komoot | komoot |
| the | de |
| in | bij |
| top | beste |
| for | voor |
| and | en |
| by | door |
| here | hier |
EN Why is pixel width more reliable? Easy: an “i” takes up less space than a “w”, so you see why counting characters can be deceiving. ????
NL Waarom is pixelbreedte betrouwbaarder? Simpel: een "i" neemt minder ruimte in dan een "w", dus je ziet waarom het tellen van tekens misleidend kan zijn. ????
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | simpel |
| less | minder |
| space | ruimte |
| w | w |
| counting | tellen |
| is | is |
| i | i |
| you | je |
| why | waarom |
| so | dus |
| than | dan |
| see | ziet |
| characters | tekens |
| can | kan |
| reliable | betrouwbaarder |
| a | een |
| takes | neemt |
EN You want to understand why they outrank you on specific keywords, why they are rapidly increasing the number of ranking keywords, or their average positioning
NL U wilt begrijpen waarom ze u overtreffen op specifieke zoekwoorden, waarom ze snel het aantal ranking zoekwoorden verhogen, of hun gemiddelde positionering
| inglês | holandês |
|---|---|
| rapidly | snel |
| increasing | verhogen |
| ranking | ranking |
| average | gemiddelde |
| positioning | positionering |
| on | op |
| or | of |
| they | ze |
| understand | begrijpen |
| specific | specifieke |
| their | hun |
| you | u |
| number | aantal |
| want | wilt |
| why | waarom |
EN Understand why visitors abandon their cart with the help of powerful exit intent surveys. Match feedback with trends to understand the why behind your results.
NL Weet waarom bezoekers hun winkelwagen verlaten dankzij effectieve exitintentie-enquêtes. Koppel feedback aan trends om uw resultaten te verklaren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| understand | weet |
| visitors | bezoekers |
| cart | winkelwagen |
| surveys | enquêtes |
| feedback | feedback |
| trends | trends |
| results | resultaten |
| to | om |
| their | hun |
| why | waarom |
| your | uw |
| with | dankzij |
EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?
NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?
| inglês | holandês |
|---|---|
| mistake | fout |
| success | succes |
| situation | situatie |
| experience | ervaring |
| the | de |
| differently | anders |
| done | gedaan |
| improve | verbeteren |
| be | worden |
| to | om |
| steps | stappen |
| why | waarom |
| this | deze |
| there | er |
| a | een |
| what | wat |
EN But why are canonicals important for SEO? Every search engine optimizer cares about how Google crawls and indexes its pages, which is why we constantly conduct website audits, to detect issues and fix them.
NL Maar waarom zijn canonicals belangrijk voor SEO? Elke zoekmachine optimizer geeft om de manier waarop Google zijn pagina's crawlt en indexeert, dat is waarom we voortdurend website audits uitvoeren, om problemen op te sporen en ze te verhelpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| seo | seo |
| constantly | voortdurend |
| conduct | uitvoeren |
| audits | audits |
| optimizer | optimizer |
| is | is |
| website | website |
| we | we |
| cares | geeft |
| issues | problemen |
| to | om |
| for | voor |
| are | zijn |
| why | waarom |
| every | elke |
| and | en |
| search engine | zoekmachine |
| but | |
| which | de |
EN Read through the following sections to learn why this practice is increasingly important – and why it will likely become even more critical in the future.
NL Lees de volgende paragrafen om te leren waarom deze praktijk steeds belangrijker wordt - en waarom zij in de toekomst waarschijnlijk nog belangrijker zal worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| practice | praktijk |
| important | belangrijker |
| likely | waarschijnlijk |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| and | en |
| learn | leren |
| why | waarom |
| read | lees |
| this | deze |
| following | volgende |
| future | toekomst |
| is | wordt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
why rely already rely rely organizations rely business operations rely more—rely customers rely world rely always rely don’t rely happy customers rely b2b customers rely users rely industries rely often rely rely heavily others rely enterprises rely business rely members rely b2bs can’t rely libraries rely heavily rely executives rely oclc members rely rely on designers rely on adjustments trends rely rely on forums rely on daily service you rely rely on flipsnack rely on apapers rely upon management – rely still rely can’t rely rely solely globe rely always must rely would rely externally rely leading newsrooms rely can rely instead rely pages rely product managers rely tools you rely teams rely heavily merchants can relyTraduzir why rely para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe