EN Librarians increasingly rely on data to make decisions about the library’s collections and services and to justify those decisions to library stakeholders and funding organizations
Traduzir "organizations rely" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organizations rely" de inglês para holandês
Traduções de organizations rely
"organizations rely" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de organizations rely
inglês
holandês
NL Bibliotheken vertrouwen steeds meer op data bij het nemen van beslissingen omtrent de collecties en diensten van de bibliotheek, én om die beslissingen te onderbouwen voor de stakeholders en financiers van de bibliotheek
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| decisions | beslissingen |
| collections | collecties |
| stakeholders | stakeholders |
| on | op |
| the | de |
| increasingly | steeds |
| to | om |
| services | diensten |
| library | bibliotheek |
| rely | vertrouwen |
| and | en |
EN Thousands of organizations across industries—finance, healthcare, retail, technology, education and more—rely on Citrix Content Collaboration to power productivity and increase security.
NL Duizenden organisaties in uiteenlopende sectoren, van de financiële dienstverlening, zorg en retail tot technologie, onderwijs en meer, gebruiken Citrix Content Collaboration om hun productiviteit te verhogen en security aan te scherpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| finance | financiële |
| healthcare | zorg |
| technology | technologie |
| citrix | citrix |
| content | content |
| collaboration | collaboration |
| productivity | productiviteit |
| security | security |
| education | onderwijs |
| industries | sectoren |
| to | om |
| and | en |
| increase | verhogen |
| more | meer |
| thousands | duizenden |
| of | van |
EN Thousands of organizations rely on Citrix Endpoint Management to securely deliver corporate resources to any device, all from a single management console.
NL Duizenden organisaties gebruiken Citrix Endpoint Management om systemen van de organisatie veilig aan te bieden op elk device, vanuit een en dezelfde beheerconsole.
| inglês | holandês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| deliver | bieden |
| device | device |
| console | beheerconsole |
| endpoint | endpoint |
| organizations | organisaties |
| on | op |
| management | management |
| to | om |
| from | vanuit |
| thousands | duizenden |
| of | van |
| a | een |
EN Thousands of organizations across industries—banking, education, government, healthcare, manufacturing and more—rely on Citrix analytics solutions to keep people productive and intellectual property protected.
NL Duizenden organisaties uit tal van sectoren – financiële dienstverlening, onderwijs, overheid, zorg, productie enzovoort – gebruiken Citrix Analytics oplossingen om mensen productief te houden en intellectuele eigendom te beschermen.
EN The leading financial organizations in the world rely on Citrix solutions.
NL De meest gerenommeerde financiële organisaties gebruiken oplossingen van Citrix.
| inglês | holandês |
|---|---|
| financial | financiële |
| organizations | organisaties |
| solutions | oplossingen |
| citrix | citrix |
| the | de |
| leading | meest |
| in | van |
EN In the past, organizations would rely on a complex series of physical provisions to maintain operations during disaster scenarios
NL Om in een noodsituatie min of meer operationeel te blijven, waren organisaties vroeger afhankelijk van allerlei fysieke voorzieningen
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| physical | fysieke |
| in | in |
| would | of |
| maintain | blijven |
| to | om |
| rely | afhankelijk |
| a | een |
EN Global enterprises, public sector organizations, and leading newsrooms rely on Dataminr's AI platform to detect the most relevant, high-impact events and emerging risks in real time so they can... Read more
NL eClincher biedt een complete oplossing voor het beheer, de marketing en de ondersteuning van sociale media. - Publiceren en planning plus integraties - Automatisering van publicatie met wachtrijen,... Meer informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | media |
| organizations | beheer |
| the | de |
| can | informatie |
| leading | een |
| read | en |
| more | meer |
EN Over 100 of the world’s leading organizations including IBM, General Motors, Amgen, and Western Digital rely on Resilinc’s AI-powered monitoring service to have visibility into potential supply chain disruption
NL Ruim 100 internationale organisaties zoals IBM, General Motors, Amgen en Western Digital vertrouwen op de AI-gebaseerde bewakingsdienst van Resilinc om inzicht te krijgen in mogelijke verstoringen in de toeleveringsketen
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| ibm | ibm |
| digital | digital |
| potential | mogelijke |
| general | general |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| into | in |
| of | van |
| including | te |
| rely | vertrouwen |
EN Mimecast is proud to support tens of thousands of organizations globally, including over 20,000 who rely on us to secure Microsoft 365.
NL Mimecast ondersteunt met trots tienduizenden organisaties over de hele wereld, waaronder meer dan 20.000 die samen met ons Microsoft 365 beveiligen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proud | trots |
| organizations | organisaties |
| microsoft | microsoft |
| mimecast | mimecast |
| support | ondersteunt |
| globally | wereld |
| to | samen |
| including | waaronder |
EN In addition to our own sales and service organizations, we rely on independent and long-standing distribution partners. This is how we ensure that you receive prompt, competent advice, and comprehensive service and support.
NL Naast de eigen verkoop- en serviceorganisaties werken wij samen met onafhankelijke en langdurige partners. Zo kunnen wij garanderen dat u snel en vakkundig advies krijgt en een complete service ontvangt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| independent | onafhankelijke |
| partners | partners |
| prompt | snel |
| comprehensive | complete |
| service | service |
| we | wij |
| sales | verkoop |
| ensure | garanderen |
| advice | advies |
| to | samen |
| own | eigen |
| you receive | ontvangt |
| and | en |
| that | dat |
| you | u |
EN Business operations rely on the digital exchange of business data and documents between diverse systems, applications and organizations
NL Bedrijfsvoering berust op de digitale uitwisseling van bedrijfsgegevens en documenten tussen diverse systemen, applicaties en organisaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| exchange | uitwisseling |
| diverse | diverse |
| on | op |
| documents | documenten |
| systems | systemen |
| applications | applicaties |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| and | en |
| business | bedrijfsvoering |
EN Financial organizations manage the flow of money and personal details of businesses and individuals across the globe and rely on email as a primary mode of communication
NL Financiële instellingen beheren de geldstromen en persoonlijke gegevens van bedrijven en personen over de hele wereld en vertrouwen op e-mail als primaire communicatiemethode
| inglês | holandês |
|---|---|
| financial | financiële |
| globe | wereld |
| primary | primaire |
| manage | beheren |
| businesses | bedrijven |
| the | de |
| details | gegevens |
| on | op |
| individuals | personen |
| as | als |
| and | en |
| a | e |
| of | van |
| rely | vertrouwen |
EN Organizations can no longer rely on a defense-only strategy to keep them safe. They need a plan to keep email flowing in the event of an attack and the ability to recover lost or locked data quickly after an attack.
NL Organisaties kunnen niet langer vertrouwen op enkel een verdedigingsstrategie. Ze hebben een plan nodig om ervoor te zorgen dat ze na een aanval hun e-mail kunnen blijven gebruiken, en verloren of vergrendelde gegevens snel kunnen herstellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| longer | langer |
| attack | aanval |
| lost | verloren |
| quickly | snel |
| plan | plan |
| or | of |
| on | op |
| to | om |
| need | nodig |
| and | en |
| data | gegevens |
| can | kunnen |
| safe | te |
| after | na |
| recover | herstellen |
| only | enkel |
| rely | vertrouwen |
| they | ze |
| the | ervoor |
EN Tens of thousands of organizations globally?from the small to Fortune 500?and millions of end users rely on Mimecast everyday.
NL Tienduizenden organisaties wereldwijd - van de kleine bedrijven tot de Fortune 500 - en miljoenen eindgebruikers vertrouwen elke dag weer op Mimecast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| globally | wereldwijd |
| small | kleine |
| end users | eindgebruikers |
| mimecast | mimecast |
| organizations | organisaties |
| on | op |
| the | de |
| end | van de |
| rely | vertrouwen |
| and | en |
| of | van |
| to | tot |
EN Fountain's mobile-first platform is trusted by organizations that rely on an hourly workforce to streamline and scale their recruiting operations across the globe
NL Modern Hire is een webgebaseerde wervingsoplossing die is ontworpen om wervingsmanagers te helpen bij het automatiseren van processen met betrekking tot talentacquisitie met behulp van voorspellende analyse
| inglês | holandês |
|---|---|
| operations | processen |
| platform | behulp |
| is | is |
| to | om |
| streamline | helpen |
EN Most organizations rely on GSuite’s in-built security measures and anti-spam filters to block fake emails
NL De meeste organisaties vertrouwen op de ingebouwde beveiligingsmaatregelen en antispamfilters van GSuite om nep-e-mails te blokkeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| fake | nep |
| built | ingebouwde |
| on | op |
| to | om |
| security measures | beveiligingsmaatregelen |
| block | blokkeren |
| most | de |
| and | en |
| in | van |
| rely | vertrouwen |
EN When the world's leading organizations need data visualization tools that add new understanding to projects, they rely on Esri
NL Wanneer de toonaangevende organisaties ter wereld datavisualisatietools nodig hebben die een nieuwe kijk bieden op projecten, vertrouwen ze op Esri
| inglês | holandês |
|---|---|
| worlds | wereld |
| organizations | organisaties |
| projects | projecten |
| on | op |
| the | de |
| need | nodig |
| leading | toonaangevende |
| rely | vertrouwen |
| they | ze |
| when | wanneer |
EN Mimecast is proud to support tens of thousands of organizations globally, including over 20,000 who rely on us to secure Microsoft 365.
NL Mimecast ondersteunt met trots tienduizenden organisaties over de hele wereld, waaronder meer dan 20.000 die samen met ons Microsoft 365 beveiligen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| proud | trots |
| organizations | organisaties |
| microsoft | microsoft |
| mimecast | mimecast |
| support | ondersteunt |
| globally | wereld |
| to | samen |
| including | waaronder |
EN Tens of thousands of organizations globally?from the small to Fortune 500?and millions of end users rely on Mimecast everyday.
NL Tienduizenden organisaties wereldwijd - van de kleine bedrijven tot de Fortune 500 - en miljoenen eindgebruikers vertrouwen elke dag weer op Mimecast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| globally | wereldwijd |
| small | kleine |
| end users | eindgebruikers |
| mimecast | mimecast |
| organizations | organisaties |
| on | op |
| the | de |
| end | van de |
| rely | vertrouwen |
| and | en |
| of | van |
| to | tot |
EN Most organizations rely on GSuite’s in-built security measures and anti-spam filters to block fake emails
NL De meeste organisaties vertrouwen op de ingebouwde beveiligingsmaatregelen en antispamfilters van GSuite om nep-e-mails te blokkeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| fake | nep |
| built | ingebouwde |
| on | op |
| to | om |
| security measures | beveiligingsmaatregelen |
| block | blokkeren |
| most | de |
| and | en |
| in | van |
| rely | vertrouwen |
EN In addition to our own sales and service organizations, we rely on independent and long-standing distribution partners. This is how we ensure that you receive prompt, competent advice, and comprehensive service and support.
NL Naast de eigen verkoop- en serviceorganisaties werken wij samen met onafhankelijke en langdurige partners. Zo kunnen wij garanderen dat u snel en vakkundig advies krijgt en een complete service ontvangt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| independent | onafhankelijke |
| partners | partners |
| prompt | snel |
| comprehensive | complete |
| service | service |
| we | wij |
| sales | verkoop |
| ensure | garanderen |
| advice | advies |
| to | samen |
| own | eigen |
| you receive | ontvangt |
| and | en |
| that | dat |
| you | u |
EN Over 100 of the world’s leading organizations including IBM, General Motors, Amgen, and Western Digital rely on Resilinc’s AI-powered monitoring service to have visibility into potential supply chain disruption
NL Ruim 100 internationale organisaties zoals IBM, General Motors, Amgen en Western Digital vertrouwen op de AI-gebaseerde bewakingsdienst van Resilinc om inzicht te krijgen in mogelijke verstoringen in de toeleveringsketen
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| ibm | ibm |
| digital | digital |
| potential | mogelijke |
| general | general |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| into | in |
| of | van |
| including | te |
| rely | vertrouwen |
EN More than 135,000 paying customers and millions of free organizations across 190 countries rely on Asana to manage everything from company objectives to digital transformation to product launches and marketing campaigns.
NL Meer dan 135.000 betalende klanten en miljoenen gratis organisaties in 190 landen vertrouwen op Asana om alles te beheren, van bedrijfsdoelstellingen tot digitale transformatie tot productlanceringen en marketingcampagnes.
EN Mergers and acquisitions are frequently a trigger for many organizations to get DAM or to consolidate content operations between newly merged organizations. See how Bynder used DAM to make the process smoother.
NL Ontdek drie concepten uit de psychologie die verklaren waarom we van bepaalde merken houden, en leer hoe je deze principes kunt gebruiken voor je brand management inspanningen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| for | voor |
| are | houden |
| and | leer |
| organizations | management |
| a | bepaalde |
EN Geographical Application: The GDPR may apply to organizations that are established in the EU as well as certain organizations established outside the EU but which are processing the personal data of EU citizens, depending on their activities.
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| geographical | geografische |
| gdpr | avg |
| organizations | organisaties |
| established | gevestigd |
| eu | eu |
| processing | verwerken |
| citizens | burgers |
| activities | activiteiten |
| personal data | persoonsgegevens |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| may | is |
| apply | toepassing |
| but | |
| their | hun |
| depending | afhankelijk |
| are | zijn |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerken |
| gdpr | avg |
| enhanced | verbeterde |
| personal data | persoonsgegevens |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| rights | rechten |
| may | wellicht |
| and | en |
| for | voor |
| should | moeten |
| of | van |
| they | ze |
EN Do organizations apply, or do we set a set of conditions on the basis of which organizations are automatically "approved" for monetization? Which party manages such a register?
NL Melden organisaties zich aan, of stellen we een set voorwaarden op op basis waarvan organisaties vanzelf worden ‘goedgekeurd’ voor monetization? Welke partij beheert zo’n register?
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| approved | goedgekeurd |
| party | partij |
| manages | beheert |
| register | register |
| monetization | monetization |
| or | of |
| conditions | voorwaarden |
| on | op |
| we | we |
| set | set |
| basis | een |
| are | worden |
| for | voor |
| of | stellen |
EN Jamf helps organizations succeed with Apple. By enabling IT to empower end users, we bring the legendary Apple experience to businesses, education and government organizations. Learn about Jamf.
NL Jamf helpt organisaties succesvol te zijn met Apple. Door IT te helpen met het ondersteunen van eindgebruikers brengen we de geweldige Apple ervaring naar het bedrijven, educatie- en overheidsinstellingen. Leer meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jamf | jamf |
| apple | apple |
| succeed | succesvol |
| end users | eindgebruikers |
| helps | helpt |
| organizations | organisaties |
| it | it |
| we | we |
| the | de |
| experience | ervaring |
| businesses | bedrijven |
| education | educatie |
| by | door |
| government | zijn |
| learn | en |
| and | leer |
EN The book offers valuable information for lawyers working in legal practice as well as in government and other policy-making or policy-influencing organizations, such as trade unions and employer organizations.
NL Het boek biedt waardevolle informatie voor juristen werkzaam in zowel de rechtspraktijk als bij de overheid en andere beleidsvormende of beleidsbeïnvloedende organisaties, zoals vakbonden en werkgeversorganisaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| valuable | waardevolle |
| information | informatie |
| government | overheid |
| organizations | organisaties |
| book | boek |
| or | of |
| the | de |
| other | andere |
| legal | voor |
| in | in |
| and | en |
| as | zoals |
EN These solutions must also guide organizations towards digital relevance. Organizations nowadays need to master the dynamics of digital engagement and in that way be extremely relevant.
NL Ze moeten organisaties ook op weg helpen naar digitale relevantie. Organisaties moeten de dynamiek van digitale betrokkenheid onder de knie krijgen om relevant te blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| guide | helpen |
| organizations | organisaties |
| digital | digitale |
| relevance | relevantie |
| dynamics | dynamiek |
| engagement | betrokkenheid |
| the | de |
| to | om |
| of | van |
| relevant | op |
| in | onder |
| also | ook |
| be | blijven |
| must | moeten |
EN While 78% of CEOs believe that remote work is a permanent fixture for today’s organizations, many teams within medium and large organizations have not yet implemented a long-term remote work solution, fearing it will take too long for approval and
NL Hoewel 78% van de CEO's van mening is dat werken op afstand een vaste waarde is voor de organisaties van vandaag, hebben veel teams in middelgrote en grote organisaties uit angst dat goedkeuring en implementatie te lang zal
| inglês | holandês |
|---|---|
| permanent | vaste |
| large | grote |
| long | lang |
| approval | goedkeuring |
| believe | mening |
| work | werken |
| is | is |
| organizations | organisaties |
| teams | teams |
| will | zal |
| remote | afstand |
| for | voor |
| that | dat |
| within | de |
| of | van |
| and | en |
| have | hebben |
EN If you have any further questions about Clubs or other Organizations: organizations@ridewithgps.com.
NL Als u nog vragen hebt over clubs of andere organisaties: organizations@ridewithgps.com.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clubs | clubs |
| organizations | organisaties |
| or | of |
| other | andere |
| about | over |
| questions | vragen |
| if | als |
| you | u |
| you have | hebt |
EN The utility sector is composed of organizations that provide basic services like energy, water or waste processing for other organizations
NL De utility branche bestaat uit organisaties die in basisvoorzieningen voor andere organisaties voorzien, bijvoorbeeld energie, water of afvalverwerking
| inglês | holandês |
|---|---|
| sector | branche |
| organizations | organisaties |
| provide | voorzien |
| energy | energie |
| water | water |
| or | of |
| the | de |
| other | andere |
| is | bestaat |
| for | voor |
| services | die |
EN Jamf helps organizations succeed with Apple. By enabling IT to empower end users, we bring the legendary Apple experience to businesses, education and government organizations. Learn about Jamf.
NL Jamf helpt organisaties succesvol te zijn met Apple. Door IT te helpen met het ondersteunen van eindgebruikers brengen we de geweldige Apple ervaring naar het bedrijven, educatie- en overheidsinstellingen. Leer meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jamf | jamf |
| apple | apple |
| succeed | succesvol |
| end users | eindgebruikers |
| helps | helpt |
| organizations | organisaties |
| it | it |
| we | we |
| the | de |
| experience | ervaring |
| businesses | bedrijven |
| education | educatie |
| by | door |
| government | zijn |
| learn | en |
| and | leer |
EN This is a critical benefit for organizations where employees' personal devices are not protected at the same level as corporate devices, or where organizations lack comprehensive web security and endpoint protection
NL Dit is een belangrijk voordeel voor organisaties waar de persoonlijke apparaten van werknemers niet op hetzelfde niveau worden beschermd als bedrijfsapparaten, of waar het organisaties ontbreekt aan uitgebreide webbeveiliging en endpointbescherming
| inglês | holandês |
|---|---|
| critical | belangrijk |
| benefit | voordeel |
| employees | werknemers |
| devices | apparaten |
| level | niveau |
| comprehensive | uitgebreide |
| is | is |
| organizations | organisaties |
| or | of |
| the | de |
| where | waar |
| protected | beschermd |
| this | dit |
| as | als |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| are | worden |
| lack | niet |
EN The GDPR requires organizations to report certain data breaches to data protection authorities, and under certain circumstances, to the affected data subjects. The GDPR also places additional security requirements on organizations.
NL De AGV vereist dat organisaties bepaalde gegevenslekken melden bij gegevensbeschermende autoriteiten, en onder bepaalde omstandigheden, bij de betreffende betrokkenen. De AVG heeft daarnaast aanvullende beveiligingsvereisten voor organisaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gdpr | avg |
| organizations | organisaties |
| authorities | autoriteiten |
| circumstances | omstandigheden |
| the | de |
| additional | aanvullende |
| requires | vereist |
| requirements | heeft |
| on | betreffende |
| to report | melden |
| and | en |
| certain | bepaalde |
| to | daarnaast |
EN monday.com is proud to support organizations that do good around the world. Because of this, we offer discounted pricing for qualified nonprofit organizations. Find out more about our nonprofit plan and pricing here
NL monday.com is een trotse supporter van organisaties die geweldige dingen doen over de hele wereld. Daarom bieden we korting aan voor gekwalificeerde non-profit organisaties. Klik hier voor meer informatie over ons non-profitabonnement en onze prijzen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| pricing | prijzen |
| nonprofit | non-profit |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| offer | bieden |
| world | wereld |
| for | voor |
| our | onze |
| here | hier |
| to | daarom |
| of | van |
| find | en |
| more | meer |
| this | geweldige |
| good | die |
| about | over |
EN Jamf’s purpose is to simplify work by helping organizations manage and secure an Apple experience that end users love and organizations trust
NL Het doel van Jamf is het werk te vereenvoudigen door organisaties te helpen bij het beheren en beveiligen van een Apple ervaring waar eindgebruikers van houden en organisaties op vertrouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| simplify | vereenvoudigen |
| helping | helpen |
| apple | apple |
| experience | ervaring |
| trust | vertrouwen |
| end users | eindgebruikers |
| purpose | doel |
| is | is |
| organizations | organisaties |
| manage | beheren |
| work | werk |
| and | en |
| that | waar |
| by | door |
| secure | te |
EN Multiple organizations stand behind this initiative that takes place on January 24 with the aim to encourage organizations and consumers to take a more responsible approach to electronics.
NL Meerdere organisaties staan achter dit initiatief dat op 24 januari plaatsvindt met als doel organisaties en consumenten aan te zetten tot een meer verantwoorde omgang met elektronica.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organizations | organisaties |
| initiative | initiatief |
| january | januari |
| aim | doel |
| consumers | consumenten |
| responsible | verantwoorde |
| electronics | elektronica |
| takes place | plaatsvindt |
| and | en |
| on | op |
| more | meer |
| to | achter |
| the | zetten |
| this | dit |
| that | dat |
EN NetSuite provides organizations with an integrated system of cloud applications that helps them run their business. More than 37,000 organizations around the world use NetSuite to more easily grow and adapt to change. Read more about NetSuite
NL Het platform voor werkmanagement voor ondernemingen waarmee teams en bedrijven geweldig werk en gewenste resultaten kunnen plannen, uitvoeren en leveren. Meer informatie over Adobe Workfront
EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.
NL Vereenvoudig communicatie over incidenten. Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| incident | incidenten |
| communication | communicatie |
| integrations | integraties |
| templates | sjablonen |
| users | gebruikers |
| the | de |
| already | al |
| quickly | snel |
| and | en |
| on | op |
| to | brengen |
EN Teams across the world rely on Jira Service Management
NL Overal ter wereld vertrouwen teams op Jira Service Management
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| jira | jira |
| management | management |
| service | service |
| on | op |
| the | ter |
| rely | vertrouwen |
| world | wereld |
EN They are what make our people authentic — people whom customers and partners know they can trust and rely on.
NL Ze zijn ook wat onze mensen authentiek maakt – mensen van wie klanten en partners weten dat ze op hen kunnen vertrouwen en bouwen.
EN Your choice of software solution will have long-term effects on your teams and processes. Make sure you can rely on the right expertise to maximize the benefits.
NL Je keuze voor een softwareoplossing heeft een langdurig effect op je teams en processen. Zorg er daarom voor dat je kunt vertrouwen op de juiste expertise om de voordelen te maximaliseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| choice | keuze |
| long-term | langdurig |
| effects | effect |
| teams | teams |
| processes | processen |
| maximize | maximaliseren |
| benefits | voordelen |
| your | je |
| on | op |
| expertise | expertise |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| sure | dat |
| you can | kunt |
| rely | vertrouwen |
EN As we all adjust to the “new normal” you can rely on us for information and ideas to help you through.
NL Terwijl we ons allemaal aanpassen aan het “nieuwe normaal”, kan jij op ons vertrouwen voor informatie en ideeën die je daarbij helpen.
EN In this day and age, data empowers everything. That’s why our customers rely on Bynder Analytics to optimize their content, creative workflows, and user journeys.
NL Tegenwoordig is data de drijfveer van alles. Daarom rekenen onze klanten op Bynder Analytics om content, creatieve processen en de gebruikservaring te optimaliseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| optimize | optimaliseren |
| creative | creatieve |
| workflows | processen |
| customers | klanten |
| content | content |
| data | data |
| on | op |
| analytics | analytics |
| to | om |
| age | is |
| our | onze |
| and | en |
| in | van |
EN Whether it’s social media plug-ins, video platforms, or web analytics, Bynder integrates and connects with the tools and channels you rely on daily to publish content directly from the DAM, optimize campaigns, and track performance.
NL Of het nu gaat om social media plug-ins, videoplatforms of webanalyses, Bynder integreert met de tools en kanalen waarop je dagelijks vertrouwt om content direct vanuit de DAM te publiceren, campagnes te optimaliseren en prestaties te volgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plug-ins | plug-ins |
| bynder | bynder |
| integrates | integreert |
| channels | kanalen |
| content | content |
| dam | dam |
| optimize | optimaliseren |
| track | volgen |
| performance | prestaties |
| or | of |
| tools | tools |
| daily | dagelijks |
| campaigns | campagnes |
| the | de |
| to | om |
| publish | publiceren |
| directly | direct |
| media | media |
| from | vanuit |
| with | met |
| and | en |
| social media | social |
EN A common challenge is having to rely on designers to get content created quickly enough, which can often be a real hindrance when you need to go to market as fast as possible.
NL Een veelvoorkomende uitdaging is om te vertrouwen op ontwerpers om snel genoeg content te laten maken, wat vaak een echte belemmering kan zijn als je zo snel mogelijk moet schakelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| designers | ontwerpers |
| content | content |
| real | echte |
| is | is |
| on | op |
| often | vaak |
| possible | mogelijk |
| to | om |
| quickly | snel |
| a | een |
| need to | moet |
| rely | vertrouwen |
| need | je |
| as | als |
EN DAM systems rely on taxonomy and metadata to make assets findable through searching and filtering
NL DAM-systemen vertrouwen op taxonomie en metadata om assets vindbaar te maken door middel van zoeken en filteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| dam | dam |
| systems | systemen |
| taxonomy | taxonomie |
| metadata | metadata |
| assets | assets |
| searching | zoeken |
| filtering | filteren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| rely | vertrouwen |
EN You can rely on the established network of our experienced and capable partners to satisfy your every need with standard modules, integrations and services.
NL Dankzij ons solide netwerk met ervaren en competente partners kunnen wij met standaardmodules, integraties en diensten inspelen op al je behoeften.
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | netwerk |
| experienced | ervaren |
| partners | partners |
| integrations | integraties |
| your | je |
| services | diensten |
| on | op |
| and | en |
| our | ons |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
organizations rely organizations that rely organizations would rely organizations worldwide rely already rely rely business operations rely more—rely customers rely world rely always rely don’t rely happy customers rely b2b customers rely users rely industries rely often rely rely heavily others rely enterprises rely business rely members rely why rely b2bs can’t rely libraries rely heavily rely executives rely oclc members rely rely on designers rely on adjustments trends rely rely on forums rely on daily service you rely rely on flipsnack rely on apapers rely upon management – rely still rely can’t rely rely solely globe rely always must rely would rely externally rely leading newsrooms rely can rely instead rely pages rely product managers relyTraduzir organizations rely para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe