Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "way imaginable" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "way imaginable" de inglês para holandês

Traduções de way imaginable

"way imaginable" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

way aan alle alleen als apps bedrijf bedrijven begrijpen bent bieden bij dan dat de deze die dit doen door door de dus een een andere elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt het het is hoe hun iets in in de informatie is je jouw komen krijgen kunnen leren maak maar maken manier mee meer meest met naar naar de niet nog of om om te omdat ons ook op op de organisatie over pagina producten samen server site software stap te team tegen tijd toe tot u uit van van de van een verder verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat website weg welke werk weten wijze workflows ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder één

Tradução de inglês para holandês de way imaginable

inglês
holandês

EN The creative freedom to personalize your stream in any way imaginable

NL De creatieve vrijheid om je stream op elke denkbare manier te personaliseren

inglês holandês
creative creatieve
personalize personaliseren
stream stream
way manier
freedom vrijheid
to om
your je
the de

EN The creative freedom to personalize your stream in any way imaginable

NL De creatieve vrijheid om je stream op elke denkbare manier te personaliseren

inglês holandês
creative creatieve
personalize personaliseren
stream stream
way manier
freedom vrijheid
to om
your je
the de

EN It really allows you to edit your content in any way imaginable

NL Je kunt er echt je content mee bewerken op elke denkbare manier

inglês holandês
really echt
way manier
your je
content content
edit bewerken
to mee
any elke

EN Venice was built on water, Bern on wine. Which is why the Old Town is still packed with vaulted cellars large and small, used by the locals for all imaginable purposes. Including as pubs.

NL De stadskerk van Biel valt op door de goed gekozen verhoudingen en het sobere interieur.

inglês holandês
large goed
the de
on op
and en
by door

EN And there is no better destination imaginable for the first episode than Koningshoeven Abbey

NL We hebben het natuurlijk over het Eiland van Brienenoord, van de rest van de stad gescheiden door een rivierarm met de poëtische naam het Zuiddiepje

inglês holandês
destination stad
the de

EN At every imaginable scale: a cassette tape box lamp, a street planetarium, and a modern turf hut or a calendar for Mars.

NL Op ieder denkbaar schaalniveau: van een cassettebandjesdoosjeslamp tot een straatplanetarium en van een moderne plaggenhut tot een kalender voor Mars.

inglês holandês
modern moderne
calendar kalender
mars mars
and en
for voor
a een

EN Cool white during the day, warm white for those late-night sessions, and 16 million colors to set any mood imaginable.

NL Koel wit voor overdag, warm wit tijdens die sessies ’s avonds laat en 16 miljoen kleuren om elke denkbare sfeer te creëren.

inglês holandês
cool koel
warm warm
sessions sessies
million miljoen
mood sfeer
night avonds
late laat
white wit
and en
to om
during tijdens
for voor
colors kleuren

EN We have performers of almost every type imaginable! Browse models by sex, age, looks and kinks

NL We beschikken over alle mogelijke voor te stellen soorten acteurs! Zoek modellen op geslacht, leeftijd, uiterlijk en voorkeuren

inglês holandês
type soorten
browse zoek
models modellen
sex geslacht
age leeftijd
we we
and en
almost op
every te
of stellen
looks alle

EN In our poster shop you will find a large, squeaky yellow selection of motifs showing Bob, Kevin, Stuart and the other despicable Minions in all imaginable situations

NL In onze postershop vind je een grote, knalgele selectie motieven die Bob, Carl, Darwin, Dave, Donny en de andere “verschrikkelijke” Minions in alle denkbare situaties tonen

inglês holandês
large grote
selection selectie
motifs motieven
showing tonen
bob bob
other andere
situations situaties
a een
in in
find vind
and en

EN The goal of each race in Happy Wheels is to reach the finish line without getting gravely injured. Players will encounter just about every obstacle imaginable in levels that were designed by both new and expert game designers from around the world.

NL Het doel van elke race in Happy Wheels is de eindstreep te halen zonder te erg gewond te raken. Spelers zullen elk mogelijk obstakel tegenkomen in levels die door zowel nieuwe als ervaren gamedesigners uit de hele wereld zijn ontworpen.

inglês holandês
race race
encounter tegenkomen
obstacle obstakel
levels levels
expert ervaren
is is
players spelers
new nieuwe
the de
goal doel
in in
without zonder
designed ontworpen
will zullen
every elke
world wereld
of van
by door
that mogelijk

EN We have performers of almost every type imaginable! Browse models by sex, age, looks and kinks

NL We beschikken over alle mogelijke voor te stellen soorten acteurs! Zoek modellen op geslacht, leeftijd, uiterlijk en voorkeuren

inglês holandês
type soorten
browse zoek
models modellen
sex geslacht
age leeftijd
we we
and en
almost op
every te
of stellen
looks alle

EN This vigorous grower is ready to harvest in around 10 weeks and produces some of the finest bud imaginable

NL Deze krachtige groeier is na ongeveer 10 weken klaar voor de oogst en produceert de beste wiet die je je maar kunt indenken

inglês holandês
ready klaar
harvest oogst
weeks weken
produces produceert
bud wiet
is is
the de
finest beste
and en

EN These capsules create a euphoric mood that will have you pulling your broadest grin imaginable

NL Deze capsules zorgen voor een euphorische stemming die je zal laten grijnzen met de breedste smile die je je maar kan voorstellen

inglês holandês
capsules capsules
mood stemming
broadest breedste
your je
will zal
a een
these de
that die

EN MeisterTask’s RestAPI makes it easy to create custom integrations that suit every imaginable use case.

NL MeisterTask?s RestAPI maakt het eenvoudig om aangepaste integraties te maken die passen bij elke denkbare gebruikssituatie.

inglês holandês
integrations integraties
easy eenvoudig
to om
makes maakt
create maken
custom aangepaste
it het
every elke
that die

EN Natural lighting is unimaginable but with the Pebble Suspension,it is really imaginable. Brighten all open living spaces with the extraordinary luminaire.

NL Natuurlijk licht is onvoorstelbaar, maar met de Pebble Ophanglamp is het echt denkbaar. Verlicht alle open leefruimtes met de buitengewone armatuur.

inglês holandês
natural natuurlijk
extraordinary buitengewone
is is
the de
lighting licht
open open
with met
really echt
but
it maar

EN At every imaginable scale: a cassette tape box lamp, a street planetarium, and a modern turf hut or a calendar for Mars.

NL Op ieder denkbaar schaalniveau: van een cassettebandjesdoosjeslamp tot een straatplanetarium en van een moderne plaggenhut tot een kalender voor Mars.

inglês holandês
modern moderne
calendar kalender
mars mars
and en
for voor
a een

EN Cool white during the day, warm white for those late-night sessions, and 16 million colors to set any mood imaginable.

NL Koel wit voor overdag, warm wit tijdens die sessies ’s avonds laat en 16 miljoen kleuren om elke denkbare sfeer te creëren.

inglês holandês
cool koel
warm warm
sessions sessies
million miljoen
mood sfeer
night avonds
late laat
white wit
and en
to om
during tijdens
for voor
colors kleuren

EN Venice was built on water, Bern on wine. Which is why the Old Town is still packed with vaulted cellars large and small, used by the locals for all imaginable purposes. Including as pubs.

NL Op de plaats waar nu de oude brug staat, hadden de Romeinen al een fort gebouwd om de rivierovergang te bewaken. De oude brug werd voor het eerst genoemd in 1295.

inglês holandês
built gebouwd
the de
is staat
was werd
old oude
town plaats
on op

EN If you have a gaming PC, you can use the Pico 4 to play almost any VR game imaginable. Here's how to get it working.

NL Als je een gaming PC hebt, kun je de Pico 4 gebruiken om bijna elk denkbaar VR-spel te spelen. Dit is hoe je het aan de praat krijgt.

inglês holandês
pc pc
vr vr
gaming gaming
use gebruiken
the de
you can kun
to om
how hoe
play spelen
game spel
if als
a een
you have hebt

EN This isn't your average third-person shooter. Instead it's the most gloriously bonkers paranormal action imaginable.

NL Dit is niet zomaar een third-person shooter. In plaats daarvan is het de meest glorieuze waanzinnige paranormale actie die je je kunt voorstellen.

inglês holandês
instead in plaats daarvan
action actie
your je
the de
this dit

EN On a sales area covering 500 square meters in the Johann Wanner's Christmas House, you will find every imaginable Christmas decor - all year round.

NL Op een verkoopoppervlak van 500 vierkante meter in het Johann Wanner's Christmas House vindt u alle denkbare kerstdecoraties - het hele jaar door.

inglês holandês
square vierkante
meters meter
christmas christmas
in in
on op
you u
year jaar
a een
find vindt
all alle

EN Embrace the most organic, yet dedicated relaxation and rejuvenation experiences imaginable in the world's first Rayya Wellness Center. It provides 360 wellness solutions designed to help guests to achieve personal transformation of body, mind and soul.

NL Geniet van de biologische en gespecialiseerde ontspannings- en verjongingservaringen in het eerste Rayya Wellness Centre ter wereld, met complete wellnessmogelijkheden om een persoonlijke transformatie van lichaam, geest en ziel te bewerkstelligen.

inglês holandês
worlds wereld
body lichaam
center centre
in in
to om
the de
soul ziel
mind geest
yet een
and en
transformation transformatie
of van

EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.

NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.

inglês holandês
brings brengt
classical klassieke
lighting verlichting
use gebruik
modern moderne
way manier
is is
the de
in in
of van

EN Transcriptions are an excellent way for search engines (like Google) to ?read? your podcast episodes. They also give your audience another way to look something up quickly.

NL Transcripties zijn een uitstekende manier voor zoekmachines (zoals Google) om je podcastafleveringen te "lezen". Ze geven je publiek ook een andere manier om snel iets op te zoeken.

inglês holandês
transcriptions transcripties
audience publiek
quickly snel
excellent uitstekende
way manier
google google
to om
another een andere
your je
they ze
read lezen
something iets
like zoals
search engines zoekmachines
also ook

EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.

NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.

inglês holandês
itsm itsm
way manier
rapid snelle
powerful krachtige
flexible flexibele
employees werknemers
expect verwachten
complex complexe
solution oplossing
your je
the de
solutions oplossingen
provides biedt
service service
exceptional een
and en
of van

EN If you want to raise a complaint about the way we process your Personal Data or the way we have handled a request, please contact us

NL Als je een klacht hebt over de manier waarop wij je persoonsgegevens verwerken of over de manier waarop wij een verzoek hebben behandeld, neem dan contact met ons op

inglês holandês
complaint klacht
handled behandeld
way manier
your je
or of
contact contact
the de
personal data persoonsgegevens
process verwerken
request verzoek
we wij
us ons
a een
if als
have hebben

EN It?s the perfect way to share your favorite podcasts with everyone ? or a great way to listen in the shower.

NL Het is de perfecte manier om je favoriete podcasts met iedereen te delen - of een geweldige manier om onder de douche te luisteren.

inglês holandês
way manier
favorite favoriete
podcasts podcasts
shower douche
perfect perfecte
your je
or of
great geweldige
the de
to om
listen luisteren
everyone iedereen
a een
in onder
it het

EN ?STOP!? Sarah thought. ?There?s got to be a better way ?What is it that I need? I need a way to find, catch and keep more customers.? And that was the day when Sarah discovered SuperOffice CRM.

NL 'En nu is het welletjes', dacht Sarah. 'Er moet een betere manier zijn. Wat heb ik nodig? Ik moet een manier zoeken om meer klanten te kunnen vinden, te scoren en te behouden.' Dat was de dag waarop Sarah SuperOffice CRM ontdekte.

inglês holandês
sarah sarah
way manier
customers klanten
discovered ontdekte
crm crm
is is
i ik
to om
better betere
need nodig
the de
catch zijn
what wat
day dag
there er
a een
that dat
be kunnen
find en
more meer

EN I know there has to be a way to get the rest with your program, but it’s way smarter than I am

NL Ik weet dat er een manier moet zijn om de rest met je programma te krijgen, maar het is veel slimmer dan ik

inglês holandês
way manier
rest rest
program programma
smarter slimmer
i ik
your je
the de
to om
with met
there er
a een
but
has is

EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”

NL “Een van de beste eigenschappen van Atlassian-producten is flexibiliteit. Ze werken op de manier waarop wij willen werken, en niet andersom.”

EN It’s easily saved 25% of my time, and it’s a way better way to organize information.”

NL Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.”

EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.

NL Ik gebruik Atlassian programmatisch via de API om tickets op schaal te zoeken, organiseren en filteren. Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.

inglês holandês
atlassian atlassian
programmatically programmatisch
api api
search zoeken
filter filteren
tickets tickets
scale schaal
time tijd
information informatie
i ik
use gebruik
way manier
better betere
the de
to om
organize organiseren
my mijn
a een
and en
of van
through via

EN It’s also a good way to let your personality shine through and share your photography, modeling shots, or graphic design work in a more personal way.

NL Je portfolio is bovendien een geweldige manier om je persoonlijkheid te laten zien.

inglês holandês
good geweldige
personality persoonlijkheid
way manier
your je
to om
and bovendien
a een
let laten
its is

EN Create customer reports on website changes. That way, my clients always have a way of knowing what work was carried out over a certain period of time.

NL Rapportages maken voor klanten over veranderingen op de website. Op deze manier weten klanten welk werk uitgevoerd is in een bepaalde tijdsperiode.

inglês holandês
reports rapportages
website website
changes veranderingen
carried out uitgevoerd
way manier
work werk
on op
what welk
create maken
out de
over in

EN Bynder is the fastest way to professionally manage digital files. Its award-winning digital asset management (DAM) platform offers marketers a smart way to find and share creative files such as graphics, videos and documents.

NL Bynder is de snelste manier om digitale bestanden professioneel te beheren. Het prijswinnende platform voor digital asset management (DAM) biedt marketeers een slimme manier om grafische bestanden, video’s en documenten te vinden en delen.

inglês holandês
bynder bynder
fastest snelste
professionally professioneel
dam dam
offers biedt
marketers marketeers
smart slimme
share delen
graphics grafische
asset asset
is is
way manier
to om
files bestanden
management management
platform platform
documents documenten
the de
manage beheren
videos videos
find en

EN The world’s best outdoor content deserves to be shared in the most beautiful, detail-rich, and informative way possible. With komoot’s seamless embed feature, that’s exactly what you get: A simple, customizable and interactive way to better

NL De beste outdoorcontent ter wereld verdient het om gedeeld te worden op de beste kaarten — zo mooi, informatief en gedetailleerd mogelijk. En dat is precies wat je krijgt met de naadloze embed-functie van komoot:

inglês holandês
worlds wereld
deserves verdient
shared gedeeld
beautiful mooi
informative informatief
possible mogelijk
seamless naadloze
feature functie
exactly precies
best beste
most de
and en
to om

EN These roles will allow you to share data with your teams in a secure way, while allowing for the differences in the way people interact with data.

NL Dankzij deze rollen kan data op een veilige manier met je teams worden gedeeld, terwijl de verschillende manieren waarop mensen met data communiceren, worden gerespecteerd.

inglês holandês
roles rollen
data data
teams teams
people mensen
your je
the de
way manier
interact communiceren
share met
allowing kan
with op
secure veilige
a een
will worden

EN "MindMeister’s main benefit is having everything on one page in a very professional, presentable way. The way it looks and operates is easy to understand for clients."

NL "Het belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt, is gemakkelijk te begrijpen voor klanten."

inglês holandês
benefit voordeel
way manier
operates werkt
easy gemakkelijk
clients klanten
main belangrijkste
is is
the de
on op
professional professionele
very zeer
understand begrijpen
for voor
a een
and en

EN A strong understanding of the searcher’s intent is the only way to truly craft your content, whether it be blog posts or website copy, in such a way that it fully satisfies Google and the reader.

NL Een grondige kennis van de intentie van de gebruiker is de enige manier om content te creëren, zoals blogs of webteksten, die tot volledige tevredenheid leidt van zowel Google als de lezer.

inglês holandês
intent intentie
blog blogs
fully volledige
google google
reader lezer
is is
way manier
content content
or of
the de
to om
a een
of van
that die

EN From the way you smirk and celebrate to the way you focus and freak out, viewers want to see every expression in detail

NL Kijkers willen alle facetten van je gezichtsuitdrukkingen kunnen zien, van dat valse lachje bij je overwinning tot de manier waarop je je concentreert en uit je dak gaat

inglês holandês
viewers kijkers
way manier
the de
in bij
and en
want je

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

inglês holandês
way manier
users gebruikers
to zodat
things dingen
be kunnen
and doen
the dezelfde

EN There is often more than one way to complete a task. You cannot assume what someone's preferred way might be. By providing alternatives for layout and task completion, you offer people choices that suit them and their circumstances at the time.

NL Er zijn vaak meerdere manieren om een taak te voltooien. Je kunt geen aannames doen over welke manier iemands voorkeur heeft. Als je alternatieve manieren biedt, geef je mensen de kans een keuze te maken die bij hun omstandigheden past.

inglês holandês
often vaak
task taak
preferred voorkeur
choices keuze
suit past
circumstances omstandigheden
people mensen
the de
way manier
to om
there er
to complete voltooien
their hun
a een
providing zijn
by bij
that die
what welke
time kans
for meerdere

EN There is a lot to see, do and experience in Venlo. To help you on your way and to find your way in the city, we have worked out everything for you per theme. Whether you are looking for the best tips for: living, studying, working, sports or life.

NL In Venlo is onwijs veel te zien, doen & beleven. Om jullie op weg te helpen en je weg in de stad te vinden hebben we alles per thema voor jullie uitgewerkt. Of je nu op zoek bent naar de beste tips voor: wonen, studeren, werken, sporten of leven.

inglês holandês
city stad
theme thema
tips tips
studying studeren
sports sporten
is is
in in
or of
the de
we we
to om
your je
living wonen
help helpen
on op
best beste
working werken
for voor
life leven
you jullie
per per
looking op zoek
are bent
looking for zoek
find en
have hebben
out te

EN She is the kind of founder that was able to find opportunities in change, and quickly realised that technology is shaping not only the way we interact and connect, but also the way we express our identity.

NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.

inglês holandês
founder oprichter
change verandering
quickly snel
identity identiteit
opportunities kansen
technology technologie
way manier
connect verbinden
the de
we we
interact communiceren
is is
to om
in in
kind soort
that dat
she ze
find en
but

EN At PowerDMARC, we don’t do things differently just to stand out. We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.

NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.

inglês holandês
powerdmarc powerdmarc
innovate innoveren
way manier
protect beschermen
we we
the de
forward een
dont niet
brand merk
world wereld
things dingen
because omdat
can kan
else anders
no one niemand

EN Spotify introduced Codes as a way to get users sharing music with friends and family way back in 2017. Here's how to use them.

NL Spotify introduceerde Codes al in 2017 als een manier om gebruikers muziek te laten delen met vrienden en familie. Hier leest u hoe u ze kunt

inglês holandês
spotify spotify
introduced introduceerde
codes codes
way manier
sharing delen
music muziek
family familie
users gebruikers
in in
friends vrienden
use kunt
as als
to om
how hoe
with met
and en
them ze

EN This meant that students and teachers had no way to access the software programs they needed. The only way they could access the software was through the lab computers located on campus.

NL Dit betekende dat studenten en docenten geen toegang hadden tot de software die ze nodig hadden. De enige manier waarop ze toegang konden krijgen tot de software was via de computers op de campus.

inglês holandês
students studenten
teachers docenten
needed nodig
computers computers
campus campus
way manier
software software
on op
the de
access toegang
was konden
and en
no geen
they ze
this dit

EN Those wishing to see the Furka Pass along the way can hop on the postal bus at Gletsch and wind their way up the beautiful mountain pass road to the top.

NL Wie graag een tussenstop op de Furkapas wil maken, stapt in Gletsch over op de bus en slingert de mooie bergpas op.

inglês holandês
bus bus
the de
can wil
beautiful mooie
on op
and en
to over
along in

EN Gondola on the way up, powder on the way down.

NL Bergop met de gondel, bergaf door de poedersneeuw.

inglês holandês
powder poedersneeuw
the de
down met
on door

EN This way, nothing will stand in your way for an unforgettable road trip through Switzerland.

NL Op die manier staat je niets in de weg voor een onvergetelijke roadtrip door Zwitserland.

inglês holandês
stand staat
unforgettable onvergetelijke
switzerland zwitserland
way manier
in in
your je
for voor
an een
nothing niets

Mostrando 50 de 50 traduções