EN The administrator of this page is {[{page.user.firstname}]} {[{page.user.lastname}]} Send a message
"user friendly page" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN The administrator of this page is {[{page.user.firstname}]} {[{page.user.lastname}]} Send a message
NL De beheerder van de pagina is {[{page.user.firstname}]} {[{page.user.lastname}]} Stuur een bericht
inglês | holandês |
---|---|
administrator | beheerder |
user | user |
is | is |
message | bericht |
the | de |
page | pagina |
a | een |
of | van |
EN The administrator of this page is {[{page.user.firstname}]} {[{page.user.lastname}]} Send a message
NL De beheerder van de pagina is {[{page.user.firstname}]} {[{page.user.lastname}]} Stuur een bericht
inglês | holandês |
---|---|
administrator | beheerder |
user | user |
is | is |
message | bericht |
the | de |
page | pagina |
a | een |
of | van |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
NL De eerste plek op de lijst is bijvoorbeeld de startpagina om elke pagina naar te schakelen.We verplaatsen de startpagina in de bovenstaande afbeelding en de blogpagina neemt de positie van de startpagina.
inglês | holandês |
---|---|
switch | schakelen |
moving | verplaatsen |
image | afbeelding |
is | is |
in | in |
position | positie |
home page | startpagina |
we | we |
on | op |
to | om |
the | de |
page | pagina |
and | en |
EN Therefore, it’s quite obvious that if a visitor gets frustrated after waiting for a page to load, a Google bot will also treat that page as non-user friendly.
NL Daarom is het vrij duidelijk dat als een bezoeker gefrustreerd raakt na het wachten op het laden van een pagina, een Google-bot die pagina ook als niet-gebruikersvriendelijk zal behandelen.
inglês | holandês |
---|---|
quite | vrij |
obvious | duidelijk |
visitor | bezoeker |
frustrated | gefrustreerd |
bot | bot |
treat | behandelen |
page | pagina |
will | zal |
load | laden |
waiting | wachten |
after | na |
its | is |
a | een |
to | daarom |
that | dat |
EN Therefore, it’s quite obvious that if a visitor gets frustrated after waiting for a page to load, a Google bot will also treat that page as non-user friendly.
NL Daarom ligt het voor de hand dat als een bezoeker gefrustreerd raakt na het wachten op het laden van een pagina, een Google-bot die pagina ook als niet-gebruikersvriendelijk zal behandelen.
inglês | holandês |
---|---|
visitor | bezoeker |
frustrated | gefrustreerd |
bot | bot |
treat | behandelen |
page | pagina |
will | zal |
load | laden |
waiting | wachten |
after | na |
a | een |
therefore | de |
to | daarom |
for | voor |
that | dat |
EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.
NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.
inglês | holandês |
---|---|
approach | benadering |
a | een |
EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.
NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.
inglês | holandês |
---|---|
approach | benadering |
a | een |
EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.
NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.
inglês | holandês |
---|---|
approach | benadering |
a | een |
EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.
NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.
inglês | holandês |
---|---|
approach | benadering |
a | een |
EN Imagine detecting and diagnosing heart conditions faster and with greater accuracy. Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests with the XScribe System.
NL Stelt u zich eens voor dat hartaandoeningen sneller en nauwkeuriger kunnen worden gedetecteerd en gediagnosticeerd. Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten met het XScribe-systeem.
inglês | holandês |
---|---|
faster | sneller |
approach | benadering |
system | systeem |
and | en |
the | stelt |
a | eens |
with | met |
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
inglês | holandês |
---|---|
user | gebruiker |
data | gegevens |
kitchen | keuken |
showroom | showroom |
in | in |
online | online |
digital | digitale |
EN For example, if some elements have screen reader-friendly names, but others don?t, that page gets a 0 for the screen reader-friendly-names audit.
NL Als sommige elementen bijvoorbeeld schermlezersvriendelijke namen hebben, maar andere niet, krijgt die pagina een 0 voor de controle van schermlezersvriendelijke namen.
inglês | holandês |
---|---|
elements | elementen |
names | namen |
audit | controle |
page | pagina |
the | de |
if | als |
have | krijgt |
for | voor |
but | |
that | die |
EN This cookie stores the variant of the web page displayed to a user as part of an A/B test to ensure that the user is offered a consistent experience of the ad page.
NL Deze cookie slaat de variant van de webpagina weergegeven aan een gebruiker als onderdeel van een A/B test op om te garanderen dat de gebruiker consistent dezelfde ervaring van de advertentiepagina heeft.
inglês | holandês |
---|---|
cookie | cookie |
displayed | weergegeven |
consistent | consistent |
experience | ervaring |
a | a |
the | de |
variant | variant |
to | om |
test | test |
page | van de |
as | als |
b | b |
of | onderdeel |
that | dat |
web page | webpagina |
this | deze |
EN If the user visits certain pages of this website and the cookie has not yet expired, Microsoft and we can recognise that the user has clicked on the ad and has been redirected to this page (conversion page).
NL Als de gebruiker bepaalde pagina's van deze website bezoekt en het cookie nog niet is verlopen, kunnen Microsoft en wij zien dat de gebruiker op de advertentie heeft geklikt en naar deze pagina (conversiepagina) is doorgestuurd.
inglês | holandês |
---|---|
cookie | cookie |
expired | verlopen |
microsoft | microsoft |
clicked | geklikt |
ad | advertentie |
website | website |
the | de |
on | op |
we | wij |
if | als |
and | en |
page | pagina |
certain | bepaalde |
EN Hotjar cookies are used to analyze user's website activities. The page user is identified by the cookie through several page views and his behavior is analyzed.
NL Hotjar-cookies worden gebruikt om de website-activiteiten van gebruikers te analyseren. De paginagebruiker wordt door de cookie via meerdere paginaweergaven geïdentificeerd en zijn gedrag wordt geanalyseerd.
inglês | holandês |
---|---|
hotjar | hotjar |
activities | activiteiten |
identified | geïdentificeerd |
behavior | gedrag |
analyzed | geanalyseerd |
website | website |
the | de |
to | om |
users | gebruikers |
analyze | analyseren |
is | wordt |
several | meerdere |
cookies | cookies |
by | door |
and | en |
used | gebruikt |
are | worden |
through | via |
EN Scripts that load late in the page will have an impact on total page load duration and page weight but might have no impact on the user experience
NL Scripts die laat op de pagina worden geladen, hebben invloed op de totale laadduur van de pagina en het paginagewicht, maar hebben mogelijk geen invloed op de gebruikerservaring
inglês | holandês |
---|---|
scripts | scripts |
late | laat |
user experience | gebruikerservaring |
impact | invloed |
on | op |
the | de |
might | mogelijk |
page | pagina |
and | en |
no | geen |
but | |
have | hebben |
EN Bynder’s user-friendly and intuitive interface has also made user adoption easy with less than 10% of users needing any assistance.
NL Bynder’s gebruiksvriendelijke en intuïtieve interface heeft de ingebruikname voor gebruikers makkelijker gemaakt met minder dan 10% nieuwe gebruikers die ondersteuning nodig hadden.
inglês | holandês |
---|---|
interface | interface |
made | gemaakt |
easy | makkelijker |
users | gebruikers |
needing | nodig |
friendly | gebruiksvriendelijke |
with | met |
and | en |
EN The MicroDonor web extension tries to make the model more user-friendly by, for example, allowing the user to adjust certain settings themselves
NL De microdonor webextensie probeert het model gebruikersvriendelijker te maken door de gebruiker bijvoorbeeld in staat te stellen bepaalde instellingen zelf aan te passen
inglês | holandês |
---|---|
tries | probeert |
model | model |
settings | instellingen |
the | de |
certain | bepaalde |
by | door |
EN Our user-friendly SFTP access lists all your websites in a single folder structure. For you this means: a final stop to user data chaos!
NL Onze gebruiksvriendelijke SFTP-toegang vermeldt al jouw websites bij ons in slechts één mappenstructuur. Voor jou betekent dit: nooit meer "verwarring van gebruikersgegevens".
inglês | holandês |
---|---|
sftp | sftp |
access | toegang |
user data | gebruikersgegevens |
a | slechts |
friendly | gebruiksvriendelijke |
your | jou |
in | in |
means | betekent |
for | voor |
you | nooit |
websites | websites |
this | dit |
EN Our user-friendly SFTP access lists all your websites in one folder structure. For you this means: a final stop to user data chaos!
NL Onze gebruiksvriendelijke SFTP-toegang geeft een overzicht van al je websites in één mappenstructuur. Voor jou betekent dit: nooit meer "user data confusion".
inglês | holandês |
---|---|
sftp | sftp |
access | toegang |
user | user |
data | data |
your | je |
in | in |
friendly | gebruiksvriendelijke |
means | betekent |
for | voor |
websites | websites |
you | nooit |
lists | een |
this | dit |
EN you can create a profile with further input options. It is also possible to upload a photo. The purpose is to make our Services more user-friendly and to improve the user experience; and
NL je kunt een profiel aanmaken met verdere invoeropties. Het is ook mogelijk om een foto te uploaden. Het doel is om onze diensten gebruiksvriendelijker te maken en de gebruikerservaring te verbeteren; en
inglês | holandês |
---|---|
profile | profiel |
upload | uploaden |
photo | foto |
purpose | doel |
services | diensten |
user experience | gebruikerservaring |
further | te |
is | is |
the | de |
to | om |
possible | mogelijk |
improve | verbeteren |
our | onze |
with | met |
you can | kunt |
a | een |
and | en |
EN Plug-and-play Plus switch fundamental network management features. No need for an IT expert or a complicated user manual, just configure your network with the user-friendly NETGEAR Web GUI
NL plug-and-play Plus-switch fundamentele netwerkbeheerfuncties. U hoeft geen IT-expert of een ingewikkelde gebruiksaanwijzing te raadplegen, configureer alleen uw netwerk met de gebruikersvriendelijke NETGEAR Smart Managed Pro-webgebruikersinterface.
inglês | holandês |
---|---|
need | hoeft |
expert | expert |
complicated | ingewikkelde |
configure | configureer |
netgear | netgear |
network | netwerk |
or | of |
the | de |
fundamental | fundamentele |
plus | plus |
no | geen |
a | een |
with | met |
EN It has a very user-friendly user interface, powerful capabilities to manage multiple country sites and languages while maintaining an overview at all times
NL Het heeft een zeer gebruiksvriendelijke userinterface, krachtige mogelijkheden voor het beheren van meerdere landensites en talen waarbij het overzicht te allen tijde bewaard blijft
inglês | holandês |
---|---|
powerful | krachtige |
capabilities | mogelijkheden |
manage | beheren |
overview | overzicht |
to | allen |
sites | van |
friendly | gebruiksvriendelijke |
very | zeer |
and | en |
languages | talen |
times | tijde |
EN Another advantage is the user-friendly user interface
NL Een ander voordeel is de gebruiksvriendelijke userinterface
inglês | holandês |
---|---|
advantage | voordeel |
is | is |
the | de |
another | ander |
friendly | gebruiksvriendelijke |
EN IFPM Ouvriers decided to develop with Contraste Digital a new solution, that would be faster, more user-friendly, more user-oriented and GDPR compliant.
NL IFPM Arbeiders besloot een nieuwe interface te ontwikkelen, die sneller, gebruiksvriendelijker en meer gebruikersgericht is en voldoet aan de GDPR-normen.
inglês | holandês |
---|---|
faster | sneller |
gdpr | gdpr |
develop | ontwikkelen |
and | en |
a | een |
more | meer |
EN Plug-and-play Plus switch fundamental network management features. No need for an IT expert or a complicated user manual, just configure your network with the user-friendly NETGEAR Web GUI
NL plug-and-play Plus-switch fundamentele netwerkbeheerfuncties. U hoeft geen IT-expert of een ingewikkelde gebruiksaanwijzing te raadplegen, configureer alleen uw netwerk met de gebruikersvriendelijke NETGEAR Smart Managed Pro-webgebruikersinterface.
inglês | holandês |
---|---|
need | hoeft |
expert | expert |
complicated | ingewikkelde |
configure | configureer |
netgear | netgear |
network | netwerk |
or | of |
the | de |
fundamental | fundamentele |
plus | plus |
no | geen |
a | een |
with | met |
EN DPF Manager is a validation tool with a user-friendly graphical user interface which checks whether TIFF files satisfy the TIFF file format specifications and preservation standards
NL De DPF Manager is een validatietool met een gebruiksvriendelijke grafische gebruikersinterface die controleert of TIFF-bestanden beantwoorden aan de specificaties van het TIFF-bestandsformaat
inglês | holandês |
---|---|
manager | manager |
graphical | grafische |
checks | controleert |
tiff | tiff |
specifications | specificaties |
is | is |
the | de |
files | bestanden |
whether | of |
user interface | gebruikersinterface |
a | een |
with | met |
friendly | gebruiksvriendelijke |
EN The moveable shade also allows the user to customize the dilution of the light, which makes for a user-friendly experience and a distinguished, ergonomic design.
NL De beweegbare lampenkap biedt de gebruiker ook de mogelijkheid om de lichtsterkte aan te passen, waardoor je een gebruiksvriendelijke ervaring en een aanzienlijk, ergonomisch ontwerp bekomt.
inglês | holandês |
---|---|
experience | ervaring |
ergonomic | ergonomisch |
customize | passen |
design | ontwerp |
the | de |
to | om |
friendly | gebruiksvriendelijke |
a | een |
and | en |
of | waardoor |
EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
catalogs | catalogi |
clicks | klikken |
element | element |
views | weergaven |
page | pagina |
report | rapport |
exactly | precies |
for | voor |
how | hoeveel |
our | in |
and | inzicht |
number | aantal |
as | evenals |
you | u |
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.
inglês | holandês |
---|---|
decided | besloten |
c | c |
sending | stuurt |
newer | nieuwere |
url | url |
redirects | redirects |
bot | bot |
follow | volgen |
redirect | redirect |
now | nu |
a | a |
page | pagina |
is | is |
the | de |
to | om |
existing | bestaande |
b | b |
two | twee |
yes | ja |
for | voor |
that | dat |
on | bovenop |
and | en |
be | zouden |
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.
inglês | holandês |
---|---|
decided | besloten |
c | c |
sending | stuurt |
newer | nieuwere |
url | url |
redirects | redirects |
bot | bot |
follow | volgen |
redirect | redirect |
now | nu |
a | a |
page | pagina |
is | is |
the | de |
to | om |
existing | bestaande |
b | b |
two | twee |
yes | ja |
for | voor |
that | dat |
on | bovenop |
and | en |
be | zouden |
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
the | de |
time | tijd |
on | op |
site | site |
page | pagina |
same | dezelfde |
even | zelfs |
a | een |
person | persoon |
another | van |
this | dit |
EN We use transient cookies to make our websites more user-friendly. Some elements on our website require the browser to be identified even after you have moved to a different page.
NL Wij maken gebruik van tijdelijke cookies om onze websites gebruikersvriendelijker vorm te geven. Voor een aantal elementen van onze websites is het nodig dat de oproepende browser ook na een paginawissel kan worden geïdentificeerd.
inglês | holandês |
---|---|
cookies | cookies |
elements | elementen |
identified | geïdentificeerd |
use | gebruik |
browser | browser |
the | de |
to | om |
we | wij |
be | worden |
after | na |
our | onze |
require | nodig |
websites | websites |
EN To create a user-friendly URL, your slugs should be easy to read and reflect the page’s main topic
NL Om een gebruiksvriendelijke URL te creëren, moeten uw slugs gemakkelijk te lezen zijn en het hoofdonderwerp van de pagina weergeven
inglês | holandês |
---|---|
easy | gemakkelijk |
url | url |
the | de |
to | om |
a | een |
friendly | gebruiksvriendelijke |
should | moeten |
read | en |
pages | pagina |
EN By optimizing these aspects, the result is a more user-friendly page in all browsers, and it even contributes to making these sites better for mobile use.
NL Door deze aspecten te optimaliseren is het resultaat een gebruiksvriendelijkere pagina in alle browsers, en het draagt zelfs bij aan het beter maken van deze sites voor mobiel gebruik.
inglês | holandês |
---|---|
aspects | aspecten |
browsers | browsers |
mobile | mobiel |
is | is |
page | pagina |
better | beter |
use | gebruik |
optimizing | optimaliseren |
result | een |
in | in |
sites | sites |
for | voor |
even | zelfs |
by | door |
all | alle |
and | en |
EN A good website should offer its visitors a user-friendly design. That's why I recommend linking to your job page in the navigation menu. The following steps are necessary for this:
NL Een goede website moet zijn bezoekers een gebruiksvriendelijk ontwerp bieden. Daarom raad ik aan om in het navigatiemenu naar je vacaturepagina te linken. De volgende stappen zijn daarvoor noodzakelijk:
inglês | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
linking | linken |
website | website |
visitors | bezoekers |
i | ik |
in | in |
the | de |
good | goede |
your | je |
necessary | noodzakelijk |
should | moet |
offer | bieden |
to | om |
steps | stappen |
are | zijn |
a | volgende |
EN To create a user-friendly URL, your slugs should be easy to read and reflect the page’s main topic
NL Om een gebruiksvriendelijke URL te creëren, moeten uw slugs gemakkelijk te lezen zijn en het hoofdonderwerp van de pagina weergeven
inglês | holandês |
---|---|
easy | gemakkelijk |
url | url |
the | de |
to | om |
a | een |
friendly | gebruiksvriendelijke |
should | moeten |
read | en |
pages | pagina |
EN By optimizing these aspects, the result is a more user-friendly page in all browsers, and it even contributes to making these sites better for mobile use.
NL Door deze aspecten te optimaliseren is het resultaat een gebruiksvriendelijkere pagina in alle browsers, en het draagt zelfs bij aan het beter maken van deze sites voor mobiel gebruik.
inglês | holandês |
---|---|
aspects | aspecten |
browsers | browsers |
mobile | mobiel |
is | is |
page | pagina |
better | beter |
use | gebruik |
optimizing | optimaliseren |
result | een |
in | in |
sites | sites |
for | voor |
even | zelfs |
by | door |
all | alle |
and | en |
EN The baby collection by FALKE impresses with its particularly skin-friendly and easy-care cotton qualities and child-friendly designs with attention to detail
NL De babycollectie van FALKE maakt indruk met zijn bijzonder huidvriendelijke en onderhoudsvriendelijke katoenkwaliteiten en kindvriendelijke ontwerpen met aandacht voor detail
inglês | holandês |
---|---|
falke | falke |
designs | ontwerpen |
detail | detail |
the | de |
attention | aandacht |
and | en |
particularly | bijzonder |
to | maakt |
with | met |
EN Their child-friendly, loving design and the high-quality, skin-friendly materials speak for themselves
NL Hun kindvriendelijke, liefdevolle design en de hoogwaardige, huidvriendelijke materialen spreken voor zich
inglês | holandês |
---|---|
design | design |
materials | materialen |
the | de |
for | voor |
and | en |
high | hoogwaardige |
their | hun |
speak | spreken |
EN To check out whether your site is mobile friendly or not, you can use tools like Mobile-Friendly Test or get a few mobile devices and test your website by yourself.
NL Om te controleren of uw site mobiel vriendelijk is of niet, kunt u gebruik maken van tools zoals Mobile-Friendly Test of een paar mobiele apparaten en uw website zelf testen.
inglês | holandês |
---|---|
friendly | vriendelijk |
tools | tools |
devices | apparaten |
is | is |
or | of |
to | om |
site | site |
mobile | mobiele |
website | website |
use | gebruik |
out | te |
not | niet |
and | en |
you can | kunt |
like | zoals |
check | controleren |
test | test |
EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.
NL Om na te gaan of uw site al dan niet mobiel-vriendelijk is, kunt u gebruik maken van tools zoals de Mobile-Friendly Test of gewoon een paar mobiele apparaten krijgen en uw website zelf testen.
inglês | holandês |
---|---|
tools | tools |
devices | apparaten |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
site | site |
mobile | mobiele |
website | website |
use | gebruik |
and | en |
you can | kunt |
like | zoals |
out | te |
test | test |
simply | een |
EN Eco-friendly leather is chrome-free, vegetable-tanned if possible produced without toxic waste and/or obtained from certified organic farms. Shop: All outdoor products with eco-friendly leather
NL Milieuvriendelijk leer is chroomvrij, plantaardig gelooid indien mogelijk, geproduceerd zonder giftig afval en/of verkregen van gecertificeerde biologische boerderijen. Shop: Alle producten met milieuvriendelijk leer
inglês | holandês |
---|---|
possible | mogelijk |
waste | afval |
obtained | verkregen |
farms | boerderijen |
shop | shop |
is | is |
if | indien |
or | of |
produced | geproduceerd |
without | zonder |
all | alle |
products | producten |
with | met |
and | leer |
EN Friendly people; On Curaçao the people are friendly, everything is just a little slower and more relaxed. Here we know no stress and we know how to live life.
NL Vriendelijke mensen; Op Curaçao zijn de mensen vriendelijk, alles gaat net even langzamer en relaxter. Hier kennen wij geen stres en weten we hoe het leven geleefd moet worden.
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
on | op |
we | we |
the | de |
life | leven |
here | hier |
no | geen |
and | en |
EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5) ☺️
NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5) ☺️
EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5). ☺️
NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5). ️
inglês | holandês |
---|---|
friendly | vriendelijke |
hints | hints |
question | vraag |
messaging | berichten |
and | en |
chatbot | chatbot |
average | gemiddelde |
is | is |
for | voor |
each | elke |
EN The baby collection by FALKE impresses with its particularly skin-friendly and easy-care cotton qualities and child-friendly designs with attention to detail
NL De babycollectie van FALKE maakt indruk met zijn bijzonder huidvriendelijke en onderhoudsvriendelijke katoenkwaliteiten en kindvriendelijke ontwerpen met aandacht voor detail
inglês | holandês |
---|---|
falke | falke |
designs | ontwerpen |
detail | detail |
the | de |
attention | aandacht |
and | en |
particularly | bijzonder |
to | maakt |
with | met |
EN Their child-friendly, loving design and the high-quality, skin-friendly materials speak for themselves
NL Hun kindvriendelijke, liefdevolle design en de hoogwaardige, huidvriendelijke materialen spreken voor zich
inglês | holandês |
---|---|
design | design |
materials | materialen |
the | de |
for | voor |
and | en |
high | hoogwaardige |
their | hun |
speak | spreken |
EN These skin-friendly baby socks made from skin-friendly, easy-care cotton are the perfect companion for every day
NL Deze huidvriendelijke babysokjes van huidvriendelijk, gemakkelijk te onderhouden katoen zijn perfect om elke dag te dragen
inglês | holandês |
---|---|
skin-friendly | huidvriendelijk |
cotton | katoen |
perfect | perfect |
easy | gemakkelijk |
care | onderhouden |
every | elke |
are | zijn |
EN This set of children's socks consists of two family socks made of skin-friendly and easy-care cotton and one pair of fashionable socks with a floral motif and a playful flower cuff made of a skin-friendly cotton-lurex blend with a high-quality shine
NL Deze set kinderkousen bestaat uit twee familie kousen gemaakt van huidvriendelijk en onderhoudsvriendelijk katoen en modieuze kousen met bloemmotief en speelse bloemenmanchet gemaakt van huidvriendelijke katoen-lurex mix en met hoge kwaliteit glans
inglês | holandês |
---|---|
socks | kousen |
family | familie |
made | gemaakt |
skin-friendly | huidvriendelijk |
cotton | katoen |
playful | speelse |
blend | mix |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
and | en |
consists | bestaat uit |
two | twee |
high-quality | hoge kwaliteit |
of | van |
this | deze |
Mostrando 50 de 50 traduções