Traduzir "strategic needs" para holandês

NL Begin 2018 heeft de TU Delft een nieuwe instellingsstrategie voor de komende jaren gepresenteerd: het Strategisch Kader 2018-2024.

• komende jaren gepresenteerd
• Strategisch Kader

NL Wij brengen uw ambities op lange termijn in kaart en creëren een digitaal recept voor strategische groei. Wij verbeteren uw klantgerichtheid en digitale relevantie op basis van een strategisch plan en een IT roadmap.

• brengen uw ambities
• creëren een digitaal
• strategische groei
• verbeteren uw klantgerichtheid
• IT

NL De Raad van Bestuur bepaalt de strategische koers en heeft een aantal vaste bevoegdheden: het organigram, de jaarlijkse budgetten en rekeningen, het nemen van beslissingen met een grote financiële impact of strategisch belang.

• Raad van Bestuur
• aantal vaste bevoegdheden
• organigram
• nemen van beslissingen
• grote financiële impact
• strategisch

NL Maak een strategische beslissing op basis van de specifieke behoeften van jouw bedrijf en zorg ervoor dat je software kiest die eenvoudig te gebruiken is, maar toch de essentiële functionaliteiten biedt

• Maak een strategische
• toch de essentiële
• biedt

NL Wij werken al jaren samen met de luchtvaartsector en ontwikkelen onze portfolio rond de strategische vereisten en problemen van onze klanten in de lucht- en ruimtevaart.

• luchtvaartsector en ontwikkelen
• vereisten en problemen

NL Met Recruitee heb je de vrijheid om je software aan te passen aan je strategische recruitmentbehoefte en deze zo te ondersteunen.

NL We streven ernaar om ons netwerk van partners uit te breiden om de missie van bibliotheken te bevorderen, en met de strategische integratiepartnerschappen kunnen we bibliotheekwerkprocessen stroomlijnen en voldoen aan hun veranderende behoeften

• netwerk van partners
• bibliotheken te bevorderen
• veranderende behoeften

NL Het systeemlandschap van de financiële organisatie moet toekomstbestendig, veilig en robuust zijn en efficiency mogelijk maken, terwijl de financiële afdeling tegelijkertijd een strategische partner voor de business moet kunnen zijn.

• organisatie moet toekomstbestendig
• veilig en robuust
• terwijl de financiële
• tegelijkertijd een strategische

NL Er is minder dagelijks desktopbeheer, wat IT-middelen vrijmaakt voor meer strategische zaken

• minder dagelijks desktopbeheer
• strategische zaken

NL Er komt veel kijken bij strategische branding, en het ontwerp van uw productverpakking moet perfect geschikt zijn voor de doelgroep die gaat kopen wat u verkoopt in Colorado, Denver en Boulder.

• komt veel kijken
• strategische branding
• verkoopt in Colorado

NL Integration Managed Services stelt IT-teams in staat flexibel te worden en te reageren op zakelijke behoeften en zich te blijven concentreren op strategische initiatieven.

• Integration Managed Services
• reageren op zakelijke

NL Bij Cegeka werken we niet met een ‘one-size-fits-all’ aanpak, maar stemmen we onze 5G-oplossingen af op uw specifieke behoeften en uw strategische roadmap, in nauwe samenwerking met uw team.

• aanpak
• strategische roadmap

NL Om weloverwogen strategische keuzes te maken voor de toekomst van het pand heeft ACTIAM, de assetmanager namens SRLEV, een financieel haalbaar herontwikkelingsplan nodig voor de lange termijn.

• weloverwogen strategische keuzes
• ACTIAM
• assetmanager namens SRLEV
• financieel haalbaar herontwikkelingsplan
• lange

NL Bepalen wat de effectieve behoeften zijn, ze analyseren en articuleren om een strategische oplossing te kunnen uitwerken

• analyseren en articuleren
• uitwerken

NL Onze innovaties van vandaag zijn gericht op strategische thema's voor het concurrentievermogen en zijn bedoeld om tegemoet te komen aan de behoeften van morgen

• innovaties van vandaag
• gericht op strategische
• tegemoet te komen
• behoeften van morgen

NL IFRS16 is sinds 2019 de nieuwe lease-standaard die stelt dat alle huurverplichtingen op de balans meegenomen moeten worden. Een nieuw accountingprincipe dat ervoor zorgt dat Finance-afdelingen ijverig...

• balans meegenomen moeten
• zorgt dat Finance-afdelingen

NL Wij sleutelen samen met je organisatie aan de aanpak die de grootste impact zal hebben. Leren gaat dus hand in hand met de strategische behoeften — en het unieke karakter — van jouw bedrijf.

• grootste impact zal
• Leren gaat dus
• behoeften
• unieke karakter

NL Wij werken al jaren samen met de luchtvaartsector en ontwikkelen onze portfolio rond de strategische vereisten en problemen van onze klanten in de lucht- en ruimtevaart.

• luchtvaartsector en ontwikkelen
• vereisten en problemen

NL We streven ernaar om ons netwerk van partners uit te breiden om de missie van bibliotheken te bevorderen, en met de strategische integratiepartnerschappen kunnen we bibliotheekwerkprocessen stroomlijnen en voldoen aan hun veranderende behoeften

• netwerk van partners
• bibliotheken te bevorderen
• veranderende behoeften

NL Om weloverwogen strategische keuzes te maken voor de toekomst van het pand heeft ACTIAM, de assetmanager namens SRLEV, een financieel haalbaar herontwikkelingsplan nodig voor de lange termijn.

• weloverwogen strategische keuzes
• ACTIAM
• assetmanager namens SRLEV
• financieel haalbaar herontwikkelingsplan
• lange

NL Eén enkele bron van waarheid voor uw strategische en operationele behoeften.

• Eén enkele bron
• operationele

NL Er komt veel kijken bij strategische branding, en het ontwerp van uw productverpakking moet perfect geschikt zijn voor de doelgroep die gaat kopen wat u verkoopt in Colorado, Denver en Boulder.

• komt veel kijken
• strategische branding
• verkoopt in Colorado

NL Je team kan vanaf nu meer strategische en proactieve rollen op zich nemen om voor te blijven op de behoeften van je bedrijf en kan je teams ondersteunen terwijl ze schalen.

• team kan vanaf
• strategische en proactieve
• teams ondersteunen terwijl

NL Elke organisatie die zijn dienstverlening moet structureren met behulp van een moderne ITIL-conforme tool. Deepser helpt je bij het geven van de juiste prioriteit aan elk verzoek en proces en bij het toewijzen van taken aan de juiste teams.

• dienstverlening moet structureren
• ITIL-conforme tool
• prioriteit aan elk
• toewijzen van taken
• juiste

NL Reageer op behoeften met een hogere prioriteit en complexe gezondheidsbehoeften van een vergrijzende bevolking.

• Reageer op behoeften

NL Ja, je kunt gebruikersplannen combineren zodat ze aansluiten op de werkprocessen van jouw medewerkers.

• Ja
• gebruikersplannen combineren zodat

NL Misschien ben je een domainer die alleen maar Flow Metric-scores voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.

• bekijken
• misschien een journalist
• slechts een paar

NL Afgelopen jaar hebben we gezien dat de behoeften van je klanten zomaar kunnen veranderen, en dat je supportteam bijna net zo snel moet mee veranderen.Ons rapport legt je uit hoe je dit allemaal bijhoudt.

• supportteam bijna net
• allemaal

NL Dit betekent dat Trinity de specifieke behoeften van ieder land moet weten om Bynder relevant te maken voor iedere markt

• betekent dat Trinity
• land moet weten
• iedere markt

NL Inbreuk op je data klinkt eng, toch? Helaas gebeurt het maar al te vaak en ze hadden het kunnen voorkomen. Lees onze Engelse whitepaper te leren.

• klinkt eng
• toch
• voorkomen

NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.

• behoeften voldoet
• projectkenmerken kunnen aanpassen
• voldoen

NL Uw geselecteerde domein heeft geen hosting nodig, het moet alleen in uw domeinregistreerder account zijn

NL Het voldoet volledig aan onze behoeften en ik denk dat het aan de behoeften van veel bedrijven kan voldoen.

NL Zendesk rust een grote onderneming uit met de tools die ze nodig heeft om op de voorkeurskanalen van klanten aan de behoeften van een divers klantenbestand te voldoen en tegelijkertijd een persoonlijke ervaring te bieden.

• voorkeurskanalen van klanten
• klantenbestand te voldoen
• tegelijkertijd een persoonlijke

NL Zoals altijd, als u meer specifieke vragen heeft met betrekking tot welke OS het beste bij u past, neem dan contact op met onze 24/7 livechat en we werken graag met u mee naar de best gepersonaliseerde oplossing voor uw behoeften.

• betrekking tot welke
• best gepersonaliseerde oplossing

NL Of je school nu transcripties van lezingen, kwalitatief onderzoek of gasttoespraken nodig heeft, Sonix zal al je transcriptiebehoeften vereenvoudigen en verwerken

• school nu transcripties
• lezingen

NL Je behoeften en eventuele speciale verzoeken voor de lay-out moeten duidelijk zijn voor je DTP-expert

• behoeften en eventuele
• DTP-expert

NL Het is belangrijk dat je copywriter jouw behoeften begrijpt, en dat jij feedback geeft

• behoeften begrijpt
• jij feedback geeft

NL Elk bedrijf heeft zijn eigen knelpunten en noden qua personeelsplanning en -begeleiding. Randstad Inhouse Services maakt een analyse van de personeelsbehoeften, vertaalt die in een actieplan en komt dat in huis uitvoeren.

• knelpunten en noden
• begeleiding
• Randstad Inhouse Services
• actieplan en komt
• huis

NL Met Microsoft Dynamics 365 maakt u uw eigen keuzes. Begin met wat uw bedrijf nu nodig heeft. En als uw behoeften veranderen, voegt u nieuwe toepassingen toe.

• Microsoft Dynamics maakt
• keuzes
• behoeften veranderen

NL De verantwoordelijke heeft de persoonsgegevens niet langer nodig voor de doeleinden van de verwerking, maar de betrokkene heeft ze nodig voor het doen gelden, uitoefenen of verdedigen van juridische claims.

• gelden
• uitoefenen of verdedigen
• juridische

NL Jouw marketing heeft goede content nodig en jouw content heeft ervaren copywriters nodig. Beide zijn bij Elephate te vinden.

• marketing heeft goede
• content heeft ervaren

NL De complete oplossingen van SKIDATA houden niet alleen rekening met uw behoeften, maar ook met die van uw gasten.

• behoeften

NL De taalindustrie moet zich aanpassen aan de vereisten die moderne bedrijven stellen. Henrik Lottrup, CEO en oprichter van LanguageWire, onderzoekt waarom er verandering nodig is en hoe LSP's zich kunnen aanpassen.

• vereisten die moderne
• stellen
• Henrik Lottrup
• CEO en oprichter
• LanguageWire

NL Samen met de voedingsmiddelen- & drankenindustrie hebben we schone, betrouwbare en energiezuinige oplossingen ontwikkeld die ideaal zijn voor het verwerken, verpakken, bottelen en brouwen van levensmiddelen en voor algemene productieprocessen.

• voedingsmiddelen-
• betrouwbare en energiezuinige
• ontwikkeld die ideaal
• verwerken
• verpakken
• bottelen en brouwen

NL Net zoals een kunstenaar verf en kwasten nodig heeft, heeft een fotograaf instrumenten nodig om het licht te vormen

• verf en kwasten
• licht te vormen

NL Reageer op behoeften met een hogere prioriteit en complexe gezondheidsbehoeften van een vergrijzende bevolking.

• Reageer op behoeften

NL Misschien ben je een domainer die alleen maar Flow Metric-scores voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.

• bekijken
• misschien een journalist
• slechts een paar

NL Zendesk rust een grote onderneming uit met de tools die ze nodig heeft om op de voorkeurskanalen van klanten aan de behoeften van een divers klantenbestand te voldoen en tegelijkertijd een persoonlijke ervaring te bieden.

• voorkeurskanalen van klanten
• klantenbestand te voldoen
• tegelijkertijd een persoonlijke

NL Zendesk rust een grote onderneming uit met de tools die ze nodig heeft om op de voorkeurskanalen van klanten aan de behoeften van een divers klantenbestand te voldoen en tegelijkertijd een persoonlijke ervaring te bieden.

• voorkeurskanalen van klanten
• klantenbestand te voldoen
• tegelijkertijd een persoonlijke