NL Twee partnerlabs (University of New Mexico en het Mads Clausen Instituttet in Kopenhagen) hebben reeds toegezegd deel te nemen en wellicht dat daar nog enkele partnerlabs bijkomen (er komen positieve signalen uit Brazilië, Kenia en Japan).
Traduzir "kenia en japan" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kenia en japan" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de kenia en japan
holandês
inglês
EN Two partnerlabs have already agreed to participate (University of New Mexico and the Mads Clausen Instituttet in Copenhagen), while we receive positive sounds from Brazil, Kenya and Japan, so the number of partnerlabs may even increase.
| holandês | inglês |
|---|---|
| new | new |
| positieve | positive |
| brazilië | brazil |
| kenia | kenya |
| japan | japan |
| mexico | mexico |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: architectuur, flatgebouw, gebouw, Tokyo, modern, wolkenkrabber, japan, japan
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: architecture, apartment building, building, Tokyo, modern, skyscraper, japan, japan
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| modern | modern |
| japan | japan |
| tokyo | tokyo |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: japan, japan, tokyo, kyoto, osaka, cultuur, azië, azië, mont-fuji, hakone, tori
EN Keywords used by Nicolas Wauters to describe this photograph: japan, japan, tokyo, kyoto, osaka, culture, asia, asia, mont-fuji, hakone, tori
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| japan | japan |
| cultuur | culture |
| azië | asia |
| tokyo | tokyo |
| osaka | osaka |
NL Japan, Hakone, Mount Fuji nog steeds ijzig in april breekt door de wolken boven het bos / Mount Fuji's piek uit wolken, Japan
EN Japan, Hakone, Mount Fuji still icy in April breaks through the clouds above the forest / Mount Fuji's peak out of clouds, Japan
| holandês | inglês |
|---|---|
| japan | japan |
| april | april |
| wolken | clouds |
| bos | forest |
| s | s |
NL Japan, Kyoto, kendo-training met bamboezwaarden in Butokuden, de aanval en de parade / Kendo-training met bamboestokken op Butokuden-locatie, Kyoto, Japan
EN Japan, Kyoto, kendo training with bamboo swords at Butokuden, the assault and the parade / Kendo training with bamboo sticks at Butokuden venue, Kyoto, Japan
| holandês | inglês |
|---|---|
| japan | japan |
| training | training |
| locatie | venue |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: japan, kyoto, asia, pagoda, gion, japan, asia, gion, nihon
EN Keywords used by Nicolas Wauters to describe this photograph: japan, kyoto, asia, pagoda, gion, japan, asia, gion, nihon
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| japan | japan |
NL Japan.com (mail.com) biedt toegang tot je Japan.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Japan.com (mail.com) provides IMAP access to your Japan.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| japan | japan |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Yoshi leidde in Japan de go-to-market-strategie voor Splashtops on-prem remote access software en lanceerde de cloudversie, die met een groei van 400% in 2020, is uitgegroeid tot de favoriete remote access oplossing voor zakelijke klanten in Japan.
EN Yoshi led Splashtop Japan’s go-to-market strategy for Splashtop’s on-premise remote access solution and launched its cloud version, which has grown as the preferred remote access solution for corporate customers in Japan, with 400% growth in 2020.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leidde | led |
| japan | japan |
| remote | remote |
| access | access |
| lanceerde | launched |
| groei | growth |
| uitgegroeid | grown |
| favoriete | preferred |
| oplossing | solution |
| zakelijke | corporate |
| klanten | customers |
| strategie | strategy |
NL Vacatures Bij PADI Asia Pacific - Japan In Tokyo, Japan
EN Job Openings at PADI Asia Pacific - Japan - Based in Tokyo, Japan
| holandês | inglês |
|---|---|
| japan | japan |
| padi | padi |
| pacific | pacific |
| tokyo | tokyo |
NL Japan.com (mail.com) biedt toegang tot je Japan.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Japan.com (mail.com) provides IMAP access to your Japan.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| japan | japan |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Vacatures Bij PADI Asia Pacific - Japan In Tokyo, Japan
EN Job Openings at PADI Asia Pacific - Japan - Based in Tokyo, Japan
| holandês | inglês |
|---|---|
| japan | japan |
| padi | padi |
| pacific | pacific |
| tokyo | tokyo |
NL Japan heeft een geschiedenis van het bouwen van bedrijven die snel groeien en met succes openbaar worden, zoals Rakuten, de Amazone van Japan, en de eigen internetsite van het eigen sociale netwerk, Mixi.
EN Japan has a history of building companies that grow quickly and successfully go public, such as Rakuten, the Amazon of Japan, and the country’s own homegrown social networking site, Mixi.
| holandês | inglês |
|---|---|
| japan | japan |
| geschiedenis | history |
| bedrijven | companies |
| snel | quickly |
| openbaar | public |
| amazone | amazon |
| met succes | successfully |
NL In mei 2020 hadden in Japan iets meer dan 4600 domeinen DMARC geïmplementeerd, waarmee Japan op de 36e plaats staat op de lijst van landen met beschermde domeinen
EN As of May 2020, Japan has just over 4600 domains implementing DMARC, placing it 36th on the list of countries with protected domains
| holandês | inglês |
|---|---|
| mei | may |
| dmarc | dmarc |
NL Yoshi leidde in Japan de go-to-market-strategie voor Splashtops on-prem remote access software en lanceerde de cloudversie, die met een groei van 400% in 2020, is uitgegroeid tot de favoriete remote access oplossing voor zakelijke klanten in Japan.
EN Yoshi led Splashtop Japan?s go-to-market strategy for Splashtop?s on-premise remote access solution and launched its cloud version, which has grown as the preferred remote access solution for corporate customers in Japan, with 400% growth in 2020.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leidde | led |
| japan | japan |
| remote | remote |
| access | access |
| lanceerde | launched |
| groei | growth |
| uitgegroeid | grown |
| favoriete | preferred |
| oplossing | solution |
| zakelijke | corporate |
| klanten | customers |
| strategie | strategy |
NL Kudde Afrikaanse savanne-olifanten lopen -(Loxodonta africana)Kenia - Afrika -Kudde afrikaanse olifanten lopen
EN African savanna elephant flock walking - (Loxodonta africana) Kenya - Africa - Herd of african elephants walking
| holandês | inglês |
|---|---|
| lopen | walking |
| kenia | kenya |
| olifanten | elephants |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Afrika,Afrika,Kenia,MaasaïMara,Leeuw,Panthera Leeuw, Jungle dieren, Wild, eenzaam dier, tawny, koning van de savanne
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, Kenya, MasaïMara, Lion, Panthera Leo, Jungle animals, Wild, single animal, wildcat, king of the savannah
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| afrika | africa |
| kenia | kenya |
| leeuw | lion |
| wild | wild |
| koning | king |
| savanne | savannah |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: AFRIKA, AFRIKA, DIER, OLIFANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENIA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATUURLIJKE WERELD, NATUUR EN WILD, LANDSCHAP, OUTDOOR, SAVANA, TOERISME, REIS, REIS
EN Keywords used by Alain Gaymard to describe this photograph: AFRICA, AFRICA, ANIMAL, ELEPHANT, WILDLIFE, KE, KEN, KENYA, FAR, MAJESTIC, MASAI MARA, NATURAL WORLD, NATURE AND WILDLIFE, LANDSCAPE, OUTDOOR, SAVANA, TOURISM, TRIP, TRAVEL
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| afrika | africa |
| kenia | kenya |
| wereld | world |
| outdoor | outdoor |
| toerisme | tourism |
NL Jonge luipaard (Panthera pardus) in het Masai-Mara National Reserve in Kenia.
EN Young leopard (Panthera pardus) in the Masai-Mara National Reserve in Kenya.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jonge | young |
| luipaard | leopard |
| national | national |
| kenia | kenya |
NL Giraffen in het Masai-Mara National Reserve in Kenia.
EN Giraffes in the Masai-Mara National Reserve in Kenya.
| holandês | inglês |
|---|---|
| national | national |
| kenia | kenya |
NL Kunstfotografie | Landschap | Afrika | Fotografie Kenia
EN Fine art photography | Landscape | Africa | Kenya photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| landschap | landscape |
| afrika | africa |
| kenia | kenya |
NL Zo zorgen we voor een Kenia print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
| holandês | inglês |
|---|---|
NL Zo zorgen we voor een Kenia print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
| holandês | inglês |
|---|---|
NL Verkoop van Kenia posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Kenya prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kenia | kenya |
| beperkte | limited |
| afdrukken | prints |
NL Om de ecosystemen die zijn aangetast door boskap te herstellen en te beschermen, ondersteunen we speciale initiatieven voor het planten van bomen in de Keniaanse stad Mombasa en het Mount Kenya National Park in het binnenland van Kenia
EN In order to restore and protect those ecosystems that are affected by forest clearing activities, we are supporting special tree planting initiatives in the Kenyan city of Mombasa and in Mount Kenya National Park in the interior of the country
| holandês | inglês |
|---|---|
| ecosystemen | ecosystems |
| beschermen | protect |
| ondersteunen | supporting |
| initiatieven | initiatives |
| stad | city |
| national | national |
| park | park |
| kenia | kenya |
NL Netflix test een volledig gratis abonnement in Kenia
EN Netflix is trialling a completely free plan in Kenya
| holandês | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| volledig | completely |
| gratis | free |
| abonnement | plan |
| kenia | kenya |
NL Achtdaagse safari langs het beste van Kenia en Tanzania vanuit Nairobi
EN 8-Day Best of Kenya and Tanzania Safari from Nairobi
| holandês | inglês |
|---|---|
| kenia | kenya |
| tanzania | tanzania |
| safari | safari |
NL Sympatex compenseert de uitstoot van het membraan volledig en ondersteunt daarmee ons project voor bosbehoud in Kenia's Kasigau Wildlife Corridor
EN Sympatex fully offsets the emissions from the membrane, supporting our forest conservation project in Kenya’s Kasigau Wildlife Corridor
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstoot | emissions |
| membraan | membrane |
| volledig | fully |
| ondersteunt | supporting |
| project | project |
| kenia | kenya |
| s | s |
NL Alle emissies, van energieverbruik tot woon-werkverkeer van medewerkers en zakenreizen, worden nu gecompenseerd dankzij de steun van Konica Minolta aan diverse windmolenparken en waterfiltratieprojecten in China, Marokko en Kenia.
EN All emissions, from energy consumption to staff commuting to business travel, are now offset thanks to Konica Minolta’s support of various wind farm and water filtration projects in China, Morocco and Kenya.
| holandês | inglês |
|---|---|
| emissies | emissions |
| medewerkers | staff |
| worden | are |
| nu | now |
| steun | support |
| diverse | various |
| china | china |
| marokko | morocco |
| kenia | kenya |
NL Sympatex compenseert de uitstoot van het membraan volledig en ondersteunt daarmee ons project voor bosbehoud in Kenia's Kasigau Wildlife Corridor
EN Sympatex fully offsets the emissions from the membrane, supporting our forest conservation project in Kenya’s Kasigau Wildlife Corridor
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitstoot | emissions |
| membraan | membrane |
| volledig | fully |
| ondersteunt | supporting |
| project | project |
| kenia | kenya |
| s | s |
NL Alle emissies, van energieverbruik tot woon-werkverkeer van medewerkers en zakenreizen, worden nu gecompenseerd dankzij de steun van Konica Minolta aan diverse windmolenparken en waterfiltratieprojecten in China, Marokko en Kenia.
EN All emissions, from energy consumption to staff commuting to business travel, are now offset thanks to Konica Minolta’s support of various wind farm and water filtration projects in China, Morocco and Kenya.
| holandês | inglês |
|---|---|
| emissies | emissions |
| medewerkers | staff |
| worden | are |
| nu | now |
| steun | support |
| diverse | various |
| china | china |
| marokko | morocco |
| kenia | kenya |
NL Wat is er mooier dan meewerken aan de kredietverlening aan Nicaraguaanse koffieboeren? Of microfinanciering in Kenia mogelijk helpen maken? Als lokale boeren in zulke landen het beter doen, zal ook de economie aansterken
EN What’s better than helping to provide Nicaraguan coffee farmers with credit? Or facilitating micro-financing in Kenya? When local farmers in those countries do better, they reinforce the local economy
| holandês | inglês |
|---|---|
| kenia | kenya |
| helpen | helping |
| lokale | local |
| boeren | farmers |
| landen | countries |
| beter | better |
| economie | economy |
NL In deze zin is 'reisfotografie' het belangrijkste trefwoord, maar 'in Kenia' voegt belangrijke informatie toe aan de staart.
EN In this phrase, ?travel photography? is the main keyword, but ?in Kenya? adds important information at the tail.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zin | phrase |
| trefwoord | keyword |
| maar | but |
| kenia | kenya |
| voegt | adds |
| informatie | information |
NL We gebruiken Yahoo Japan Ads om gerichte advertenties te leveren aan personen die onze websites bezoeken.
EN We use Yahoo Japan Ads to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.
| holandês | inglês |
|---|---|
| japan | japan |
| gerichte | targeted |
| personen | individuals |
| websites | websites |
| bezoeken | visit |
| yahoo | yahoo |
NL Opening van nieuwe vestiging in Kobe, Japan
EN New office opening in Kobe, Japan
| holandês | inglês |
|---|---|
| opening | opening |
| nieuwe | new |
| japan | japan |
| kobe | kobe |
NL Amplexor breidt uit naar de Aziatisch-Pacifische regio en opent een nieuwe vestiging in Kobe, Japan.
EN Amplexor expands global footprint in Asia Pacific, opening a new office in Kobe, Japan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| breidt | expands |
| opent | opening |
| japan | japan |
| kobe | kobe |
NL Hiervoor woonde hij zes jaar in Japan en Singapore en richtte daar de Expedia-activiteiten op in Azië-Pacific, waar hij leiding gaf aan de marketing- en commerciële teams
EN Previously, he spent six years living in Japan and Singapore establishing the Expedia business in Asia Pacific, where he ran the marketing and commercial teams
| holandês | inglês |
|---|---|
| hij | he |
| japan | japan |
| singapore | singapore |
| pacific | pacific |
| marketing | marketing |
NL Kunstfotografie | Landschap | Azië | Fotografie Japan
EN Fine art photography | Landscape | Asia | Japan photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| landschap | landscape |
| azië | asia |
| japan | japan |
NL Verkoop van Japan posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Japan prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| japan | japan |
| beperkte | limited |
| afdrukken | prints |
NL Gramco is een multinational die gespecialiseerd is in branding en heeft kantoren in Japan, China en partners over de hele wereld.
EN Gramco is a global branding firm with offices in Japan, China, and alliance partners throughout the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| branding | branding |
| kantoren | offices |
| japan | japan |
| china | china |
| partners | partners |
NL Amplexor heeft gekozen voor Kobe, Japan, als de locatie voor zijn nieuwe Aziatische kantoor
EN Amplexor has chosen Kobe, Japan as the location for its new Asian office
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| gekozen | chosen |
| japan | japan |
| de | the |
| nieuwe | new |
| kantoor | office |
| kobe | kobe |
NL WORK JAPAN hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN WORK JAPAN got their new web page design by running a design contest:
| holandês | inglês |
|---|---|
| work | work |
| japan | japan |
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| op | running |
NL Bekijk WORK JAPAN hun wedstrijd in de categorie Web-ontwerp…
EN Check out WORK JAPAN's Web page design contest…
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | check |
| work | work |
| japan | japan |
| wedstrijd | contest |
| web | web |
| ontwerp | design |
NL WORK JAPAN werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN WORK JAPAN collaborated with designers to refine their ideas
| holandês | inglês |
|---|---|
| work | work |
| japan | japan |
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: straat, reizen, gaan, muroiwa, BW, zwart-wit, zwart-wit, alledaags tafereel, alledaags, stedelijk, regen, sigaret, tabak, hoed, vrouw, japans, tokyo, japan
EN Keywords used by Go Muroiwa to describe this photograph: street, travel, go, muroiwa, bw, black and white, black and white, everyday scene, daily, urban, rain, cigarette, tobacco, hat, woman, japanese, tokyo, japan, japan
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| straat | street |
| stedelijk | urban |
| regen | rain |
| sigaret | cigarette |
| tabak | tobacco |
| hoed | hat |
| vrouw | woman |
| japans | japanese |
| japan | japan |
| de | and |
| tokyo | tokyo |
NL Kunstfotografie | Landschap | Azië | Japan | Fotografie Fuji berg
EN Fine art photography | Landscape | Asia | Japan | Mount Fuji photography
| holandês | inglês |
|---|---|
| landschap | landscape |
| azië | asia |
| japan | japan |
| berg | mount |
NL Begonnen in Duitsland, werkt Dept nu in alle Amazon-relevante markten (Duitsland, Engeland, Amerika, Japan, Spanje, Italië, Frankrijk en Nederland) met eigen native speakers voor elke markt
EN Started from Germany, Dept is now working in all Amazon-relevant markets (Germany, UK, US, Japan, Spain, Italy, France and the Netherlands) with in-house native speakers for every market
| holandês | inglês |
|---|---|
| begonnen | started |
| werkt | working |
| dept | dept |
| nu | now |
| japan | japan |
| native | native |
| speakers | speakers |
NL We hebben kantoren in Frankrijk, de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Polen, Canada, Tunesië, Mauritius, Japan, Hongkong, Australië en Spanje.
EN We have offices in France, United States, United Kingdom, Germany, Poland, Canada, Tunisia, Mauritius, Japan, Hong Kong, Australia and Spain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kantoren | offices |
| koninkrijk | kingdom |
| polen | poland |
| japan | japan |
| australië | australia |
NL Wanneer je je live chat-software aanvult door deze te koppelen aan LINE, krijg je toegang tot 167 miljoen maandelijkse actieve gebruikers, voornamelijk in Japan, Thailand en Taiwan, waar LINE de meest populaire messaging-app is.
EN When you supplement your live chat software by connecting it with LINE, you gain access to 167 million monthly active users, mainly in Japan, Thailand and Taiwan, where LINE is the messaging app of choice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| live | live |
| line | line |
| krijg | gain |
| toegang | access |
| miljoen | million |
| maandelijkse | monthly |
| actieve | active |
| gebruikers | users |
| voornamelijk | mainly |
| japan | japan |
| thailand | thailand |
| taiwan | taiwan |
| messaging | messaging |
NL Houd er rekening mee dat voor andere landen buiten de EU of Japan er lokale kosten zoals belastingen of douanekosten aangerekend kunnen worden bovenop de prijs afgebeeld in Profoto Academy
EN For countries outside the EU and Japan, please note that there may be local charges such as taxes and customs fees in addition to the price set out in Profoto Academy
| holandês | inglês |
|---|---|
| lokale | local |
| academy | academy |
| eu | eu |
| profoto | profoto |
NL Na de toevoeging van Japans aan DeepL Translator zijn we verbaasd over hoe snel mensen in Japan gebruik zijn gaan maken van onze diensten
EN Since we added Japanese to DeepL Translator, we’ve been amazed by how quickly people in Japan have taken to using our services
| holandês | inglês |
|---|---|
| japans | japanese |
| deepl | deepl |
| snel | quickly |
| mensen | people |
| japan | japan |
| diensten | services |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kenia fotografie kenia olifant amboselli kenia binnenland van kenia japan work japan splashtop japan kantoren in japan japan fc spellen japan sfc spellen japan wii spellen japan gamecube spellen japan wiiu spellen japan switch spellen china en japan japan hr tech japan en singapore yahoo japan ads japan foto japan poster fotografie japan work japan werkte australië en japan japan airlines voornamelijk in japan japan in tokyo japan gekleurde basiskaart japan energie swell japan neerslag japan bewolking japan surflocatie japan skigebieden japan huidige wind canada en japan oorspronkelijk uit japan kanaal van japan groep in japan noodhulp in japan taiwan en japan japan psp spellen japan en canada inzichten uit japan japan zijn economisch kunstfotografiexlandschapxaziëxfotografie japan mensen in japan japan en hongarije uitrol in japan japan er lokale provider van japan japan game gearTraduzir kenia en japan para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe